1
masthead
V Praze, ve čtvrtek dne 26. února.
Praha
3
article
Na »Národní Listye
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K —h
ve filiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou:
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásilkou
na měsíc 3 K 80h
Praha
4
title
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
6
article
Z Vídně, 26. února. Masopustní prá
zdeň parlamentů skončila pro sněmovnu pan
skou včera, pro poslaneckou skončí dneškem
Onano projedná dnes odpoledne zákonc
braneckém kontingentu na r. 1903
Všechny tři strany hodlají ujati se slova.
Kluby poslanecké sněmovny konají zejtra
ráno schůze. Německo-pokrokový svolán jes
k poradě o »České spořitelně«, jakož
i akci, která se v této věci má podniknouti.
Z Vídně, 26. února. »Pester Lloyd-
uveřejňuje v příčině dalšího složen
kabinetu dra. Körbra přípis, diktovaný
ministerským předsedou samým. To faktum
se netoliko přiznává, nýbrž výlovně kon-
statuje. Chef vlády prohlašuje, že nedo-
poručuje se v zájmu dalších jeho prací,
vzíti do kabinetu politiky z prava nebo z
leva. Vyrovnaní a celní tarif mají
si zjednati dle mínění dra. Körbra
cestu k parlamentnímu vyřízen
samy, bez jakékoliv přípřeže národně-poli
tické. Nemluvil s nikým a nevyjedná-
val s nikým o vstupu do ministerstva.
Naopak, prohlašuje všecky pověsti o tom z
pouhé báchorky. Ministerský předseda míní.
že nemá nastati žádné přesunutí poměrů.
doufaje, že Čechové, jsouce pamětlivi svých
zájmů hospodářských, které má voličstvo je
jich na spořádání hospodářských poměrů říše
uvnitř a na venek, nebudou brániti vyřízení
předloh, jež nyní jsou na jednacím pořadě
trvale. Takové chování Čechů by však právě
změna stavu nynějšího jenom stížila. Proto
vláda nepomýšlí na pokusy ta
kové, litujíc, že se jí tyto podklá-
dají. Dr. Körber doufá, že příčiny versí,
podle kterých má býti vyrovnání s Uhrami
fedrováno v parlamentu ministry krajanskými,
jsou na dlouhou dobu odbyty.
Čecho
doktor
Körber
Vídeň
Uhry
poslanecký sněmovna
Český spořitelna
Pester Lloyd
7
article
Volba obchodní komory brněnské
do říšské rady.
Z Brna, 26. února. Za příčinou dopl-
ňovací volby obchodní a živnostenské ko-
mory zdejší za Auspitze, koná se dnes
odpoledne schůze voličstva, na které pro-
mluví také poslanec této komory dr. L ich
o politické situaci. Kandidáty poslaneckými
jsou dva: svob. pán Offermann a štábní
lékař na odpočinku dr. Alois Sickinger.
Ježto však bar. Offermann jest členem
komory od r. 1893 a bylo vyhlášeno zása-
dou, že poslanec musí náležeti komoře, jest
pravděpodobno, že bar. Offermann bude
officiálně vyhlášen za kandidáta pro volbu,
jež koná se v pondělí.
Branná předloha v uherském
snému.
Z Pešti, 26. února. S velikou okáza
lostí uveřejňuje opposice včerejší jednání své
strany, jež usnesla se pokračovat
v obstrukci proti branné před-
loze. Posl. Kubik oznámil, že dosud mlu-
vilo jenom 30 členů a že tudíž ještě dvě
třetiny mohou mluviti. Má tudíž strana ještě
přes 50 řečníků. Tito jsou většinou od-
hodláni, že vyplní každý svojí řečí celou
schůzi. Proto nebude prý třeba veliké ná-
mahy, aby všeobecná rozprava o branné
předloze byla prodloužena ještěo
několik měsíců. Také poslanci, kteří
již po několik měsíců meškají mimo Pešt,
projevili ochotu, že budou k disposici, aby
mohli kdykoli do debaty zasáhnouti. Ko-
šut sám řekl, že vyhlásí offici-
ósně ve sněmovně samé krajní
boj strany svobodomyslné proti
branné předloze a že vyvrát
všechny pověsti o kompromisu
co nejrozhodněji. Nejednal s nikým
ani úřadně, ani soukromě a není jeho úmy-
slem naléhati na stranu, aby upustila od své
taktiky. Usneseno také jednohlasně pokračo-
vati v ní.
doktor
Offermann
Sickinger
Posl
Kubik
Brno
Pešť
ko
volba obchodní komora
8
article
Čislo v Praze za 2
a na venkově za 3
Předplaceni
a inseráty
přijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
Tam je též redakce
a expedice.
Praha
9
article
Dnes hodlá počátkem schůze poslanecké
sněmovny strana neodvislosti způsobiti
velikou bouři proti ministerskému před-
sedovi Szellovi pro události, jež se sbě-
hly při volbě doplňovací v Magyar Cseke.
poslanecký sněmovna
10
article
Telegrafcké zprávy.
Telegrafcké zprávy.
Z Vídně, 25. února. (C.-B.) »Wiener
Zeitung« oznamuje: Císař udělil hraba-
tům Františku Esterhazymu a Ondřeji
Hadíku-Barkoczovi hodnost tajných
radů s prominutím tax.
— Císař potvrdil opětnou volbu gene-
rálních radů rakousko-uherské banky Filipa
rytíře Schöllera a Ottona Schlu m-
bergra šl. z Goldecku na stanovami vy-
měřenou dobu jich úřadování.
— Ministr obchodu potvrdil opětnou
volbu Antonína Řivnáče za předsedu a
Václava Němce za místopředsedu obchodní
a živnostenské komory v Praze.
Z Terstu, 25. února. (C.-B.) Biskup
dr. Nagl odjede zejtra za příčinou papež-
ského jubilea do Říma.
Z Pešti, 25. února. (C.-B.) Minist
zemské obrany baron Fejervary včera
lehce ochuravěl, avšak dnes je mu už lépe.
Ordinující lékař professor dr. Herzl prohla-
šuje, že byl ministr stížen jenom pomíjející
indisposicí a že bude za den nebo dva dni
zase úplně zdráv.
Z Pešti, 25. února. (C.-B.) Z fina-
čního výboru. Finanční výbor poslanecké
sněmovny pokračoval dnes v rozpravě o zá-
koně na upravení úřadníckých
platů. Když bylo několik řečníků pro před-
lohu promluvilo, prohlásil ministerský předseda
Szell, že byla v předloze především prove-
dena zásada, že je stát povinen své pilně pra-
cující dělníky po zásluze odměňovat. Při tom
však že nebyl se zřetele puštěn finanční stav
státu. Podařilo-li se vládě učiniti v před-
loze těmto dvěma stanoviskům za-
dost, jest to zásluhou finančního ministra, je-
hož finanční politika možným učinila, aby stát
Esterhazy
Hadík
Filip
rytíř
Schöller
Řivnáč
Václav Němec
doktor
Nagl
Fejervara
Herzl
Vídeň
Terst
Řím
Pešť
uherský banka
Ottona Schla m
živnostenský komora v Praga
poslanecký sněmovna
Wiener Zeitung
11
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Obecenstvo pařížské Morgne.
Napsal Ern. d' Hervilly. Přeložila B. Slív o vá
Morgue jest místo velice smutné, je to vý-
staviště mrtvol, které byly nalezeny a které uklá-
dají se sem, aby mohli příbuzní pohřešovaného
člena rodiny poznati a pomoci tak zjistiti, kdo
neznámá oběť byla. Vše, co v Seině, v nezná-
mých, klikatých uličkách, stokách i v okolí P-
říže se najde z lidských pozůstatků, bývá tu
vystaveno. Místo hrůzy — — — a toto místo
má své stálé obecenstvo právě tak dobře
jako Odéon neb Opera. O „premiérách“ bývá
tu veliká tlačenice — jsou to dny, kdy černý mra-
mor pokrývá se mrtvolami čerstvými.
Program těchto „představení“ otiskují v
„různých zprávách“ „Siecle“, „Constitutionel““
„Petit Journal“ a jiné časopisy.
Obecenstvo skládá se ze všech vrstev oby-
vatelstva pařížského; jsou to po většině pře-
sycenci, kteří otupěli krvavou a výstřední četbou
a kteří došli tak daleko, že si řekli, že smrt jest
pouze trochu smutnější než jiná událost, ale
proto, že není třeba odpírati si pohledu na ni.
Po návštěvě Ambigu přichází na řadu Morgue —
jedno plyne z druhého.
A obecenstvo neodpírá si věru této „ne
vinné“ podívané.
Po večeři obecenstvo Morgue oddává se
čtení novin, dobře zpravených — celá spousta
obětí je tam uvedena.
— Nuže, praví otec, co je nového?
— Na mou věru, skoro nic, odpovídá matka.
— To je k neuvěření, v tomhle časopisu
není teď ale zhola nic, platím přece správně
předplatné a nic za to, mně se zdá, že je
pustím...
Hervilly
Constitutionel
Petit
Morgue
Seina
12
article
— Počkej, tuhle je něco... Ano, poslouchej
„Včera ve tři hodiny odpoledne pokrývač...“
— Eh, zase pokrývač! to nestojí za podí
vanou, to už jsme viděli stokrát a vždy je t
stejné.
— Inu, starý . .
— Hledej dál, ženo ..
— Sláva, tuhle je něco pro tebe! „Přede
včírem vrhl se muž, chatrně oděný, as padesáti
latý s mostu „des Arts“ do Seiny. Tělo jeho
nalezeno až druhého dne, uvázlo pod jednou lo
dicí a bylo doneseno ...
Seina
desátník Arts
13
article
— Nu, mnoho toho není, ale půjdu se přec
— Nu, mnoho toho není, ale půjdu se přec
na toho chlapíka podívat.
— A já také, dí matka.
— A my také, tatínku? dodávají dvě dee
rušky, sotva dětským střevíčkům odrostlé.
— Otče, poslouchej, zvolá pojednou matk
tuhle je něco lepšího, nepromarníme zejtra
Morgue čas zbytečně . .
— Čti honem, matko!
— „Hrozně zhanobená mrtvola mladé
dívky neobyčejné krásy, nalezena byla včera..
— Včera, to je zcela čerstvé!
— „Včera poblíže tržiště. Jméno dívky jes
dosud neznámo, policie pátrá bedlivě. Mrtvola
ubohé dívky donesena do Morgue ...
— Sláva! Děti, zejtra mne časně vzbudte
nechci zmeškat otevření.
— Ovšem, dí matka, musím také říci pan
Lesecové.
— Které šaty vezmeme, maminko? táží s
divky, skákajíce radostí.
— Nějaké jednoduché. Bude tam tlačenice
onehdy vám tam roztrhli kabátky
— Ano, matinko, ale bude tam také pan
Godardová se svými fiflenkami. Posledně, jak
byl ten pán, co měl osmnáct ran knejpemd
břicha, měly všecky tři hedvábné šatr.
Lesecová
Godardová
Morgue
14
article
Mlčte už, straky! Vím, co chci. Na to
se nehodí obleky nádherné; můžete se tam se-
tkati i s nápadníkem a ti páni se dnes velké pa-
rády bojí.
— Máš pravdu, matko, prostota sluší dív-
kám, z nichž budou dobré hospodyně
Druhého dne ráno čekají naši známí ve spo-
lečnosti paní Lesecové, Godardové s dcerami a
několika jiných dravců lidských, větřících krev,
dlouho před otevřením u vrat Morgue a živě se
baví.
Lepší obecenstvo stojí stranou, horší dol
v ulici a všude rokuje se o sensačním případu.
Konečně se vrata otvírají. Vše se vrhá
v před a tlačí k zábradlí v nejvyšším napjetí.
Velká opona z pruhovaného plátna je dosud
spuštěna.
Nyní mizí, rozdělila se na dvě polovice jako
opona chrámová v Jerusalemě.
Mrtvoly leží na svých místech. Pokrývač
s roztříštěnou lebkou je první v řadě, vedle něho
itopene«. Jim věnuje se jen ledabylá pozornost.
Hlavní „attrakce“ leží uprostřed sálu, všecky
oči horečně upírají se na žlutavý pytel, obsahu-
jící kusy nešťastné oběti. Jenom hlava vykukuje
nezastřena — hezká hlava, děsivé bledosti, rusé
vlasy spadají s obou stran, jedno oko je otevřeno
— oko modré, veliké, krásné a strašlivé!
Obecenstvo němě hltá vzácnou podívanou.
Po chvíli se tu a tam ozývá slovo, vždy hlasitější
a četnější jsou vyměňované poznámky, teď někdo
pronesl hrubý vtip zcela na hlas a všichni se
dali do smíchu.
Rychle, pojďme odtud! Fujl
Pospěšme na čerstvý vzduch, proti nám
leskne se v slunci řeka, mlha se rozprcháva
temná zeleň stromů ze Jardin des Plantes uko
néjší naše oči
Lesecová
Godard
Morgue
Jeruzalém
Jardin desátník Plantes