1
masthead
20. května 1903.
3
masthead
NÁRODNÍ EISTY.
5
article
elektrických podniků zajistě bude se zabývati opě
novým problemem jízdních sazeb, poněvadž sazba
Úvojitá se finaněně neosvědčuje. Letos v měsíci dubnu
byly dopraveny na všech tratích elektrických dráh
pr žských 1,721.722 osoby a přijato 215.892 K 26 h
loni dopraveno 1,792.005 osob a příjem činil 220.03
kor. 47 bal
— Vzrušujíci výjev na trati elektrické dráhy stal
ze včera dopoledne v Královské třídě v Karlíně, ale
šťastnou náhodou skončil bez poranění malého děv-
čátka, které se octlo ve vážném nebezpečí. Čtyřlelá
dceruška papírníka Emilie Maškova z Královské třídy
č. 126 v Kariíně běžela přes jízdní dráhu za služkou
Boženou Koláčovou. Když se děvčátko dostalo ke ko-
lejím, klopýtlo a upadlo mezi koleje v tom okamžiku.
když se blížil motorový vůz č. 22. Ridič Ludvík Hole-
šovský nepozbyv duchapřítomnosti, rychle zabrzdil
vůz a tím dítko zachránil před jistou smrtí pod po-
věstným ochranným rámem. Obecenstvo, které tomuto
výjevu bylo přítomno, vyslovilo pochvalu řidiči.
— Týdenní přehled o nakažlivých nemocech.
Ve 20. týdnu t. r. od 10. do 16. května bylo měst-
skému fysikátu oznámeno 80 případů nakažlivých ne
mocí. Tyfu střevního vyskytlo se 8 případů (4 v Libni.
po 1 na hoř. a dol. Novém městě, na Hradčanech a
Holešovicích), planých neštovic 9, spalniček 2
(v Libni 16), spály 22, kašle dusivého 7, záškrtu 5
růže 1.
— Oběsil se. V domě č. 420 v Žižkově bydlie
53letý dělník Frant. Kolář včera odpoledne se oběsil
Mrtvola byla převezena do pathologického ústavu
Příčina sebevraždy není zjištěna.
Maškův
Božena
Žižkův
František
Kolář
Karlín
Libeň
Hradčany
Holešovice
Ridič Ludvík Hol
6
article
— Otrávil se. V Michli č. 201 bydlící 27letý ob
chodní jednatel Emil Klár byl delší dobu bez za-
městnání. Následkem bídy včera chtěl se připraviti
o život a požil kostíku ze dvou krabiček obyčejných
sirek. Otrávený muž byl převezen do všeobecně
nemocnice.
— Oheň ve sklepě. Včera před polednem vznik
obeň ve sklepě domu č. 345 v Palackého třídě v Kar-
líně. Hořely různé odpadky. Oheň byl za přispění sou-
sedů záhy uhašen. — Včera po 10. hodině večerní
vyšla v domě č. 6 v Benešově ulici na Pankráci 70letá
Kateřina Krejčová se světlem na dvůr uzavříti husy
a počínala si při tom tak neopatrně, že zapálila pod
nimi slámu. Na její pokřik sběhli se lidé a povoláni
hasiči, kteří přijeli z Nuslí a Nového města pražského.
Oheň byl záhy uhašen a nezpůsobil celkem žádné
škody
— Těžkým úrazem stižen byl včera 17letý učeř
Frant. Kubr ve strojírně Jos. Ševčíka v Unhošti. Př
práci vletěla mu střepina železa do pravého oka.
které mu vyteklo. Zraněný byl přijat ve zdejší ne-
mocnici k léčení.
— Sobevražda neznámého muže. Na železniční
trati nedaleko Dobřichovie dne 11. května v noci byl
nalezen muž v bezvědomi, se značným zraněním na
hlavě. Z počátku vyslovena domněnka, že muž ten
spadl s jedoucího osobního vlaku, mělť u sebe jízdní
listek z Berouna do Radotína. Muž byl převezen vla-
kem do Prahy a z nádraží převezen v ambulančním
voze záchranné stanice do všeobecné nemocnice. Tam
zjištěno, že neznámý má na hlavě střelnou ránu.
Klár
Palacký
Krejčová
František
Kubr
Ševčík
Michle
Kara
Benešov ulice
Pankrác
Nusle
Nový město
Unhošť
Beroun
Radotín
Praha
Jos
7
article
Při bedlivém ohledání okolí místa, kde muž ležel, byl
nalezen revolver. Zoufalec patrně mezi jízdou vlaku
vystoupil na plošinu, kde se postřelil. Celý týden byl
muž na klinice prof. dra. Maydla uměle živen, ne-
nabyl však vědomí a včera zemřel. Mrtvola byla pře-
vezena do pathologického ústavu. Neznámý byl asi
40 roků stár a žid. Pátrání zavedeno za účelem zji-
štění jeho jména.
— Nebezpečné parátko. Kateřina Žákova, 20letá
Vělnice v továrně na chamotky v Lahovicích, v neděli
čistila si koliavý zub jehlou. Toto podivné parátko
pojednou jí vyklouzlo z prstů a dívka jehlu spolkla
Sousedky radily a konejšily dělnici, stav její zhoršil
s2 však tak značně, že včera musila vypraviti se Žá-
keva do zdejší všeobecně nemocnice, apy se podrobilla
operaci vyjmutí jehly z útrob, kde působila veliké
bolesti.
profesor
doktor
Maydl
Žákův
Vělnice
Lahovice
8
article
— Požár ve skladišti papírnického zboží. Oby
vatelé domu č. p. 1058—I. ve Skořepce včera o půl
9. hod. večerní byli zápachem dýmu upozornění na
nebezpečí požáru. Při bedlivějším pátrání bylo zji-
štěno, že požar vypukl ve skladišti papírnického
obchodu p. Zikmunda Vrby. Skladiště to nalezá se
v krámě v přízemí a poněvadž kromě zřízenců zá
vodu nikdo tam nemá přístupu, zdá se býti pravdě-
podobným, že obeň byl způsoben nejspíše sirkou
při večerním uzavření místnosti. Na misto požáru
byli automatem povoláni hasiči ze staroměstské cen-
trály s ředitelem p. Vejdělkem a dostavila se také
pobočka ze staroměstské radnice. V tu dobu ohei
ve skladišti zuřil ve značných rozměrech. Veškery
příchody do skladiště byly uzavřeny, takže hasičům
nezbylo než násilným způsobem zjednati si vstup
dovnitř. Dvéře byly tudíž sekerami roztříštěny a po-
dobná manipulace provedena také se železnou zá-
věsou, uzavírající přístup z ulice do krámu. Extink-
teury a několika proudy z hydrantů byl požár za
nedlouho omezen. Plameny byly zachváceny značné
zásoby papírnického zboží, jako papíru, obálek, zá-
pisníků, tužek, držátek a pod., takže škoda jes
značná. Papírník pan Vrba jest kryt pojištěním.
V zásobách papíru obeň zuřil do půl 10. hod.
noční a uhasen byl úplně teprve po rozházení všech
balíků. Také regály a pulty byly požárem zníčeny.
Požár
Vrba
Vejdělek
Papírník
Skořepka
9
article
Před 10. hod. noční hasiči vrátili se do kasáren.
V ulici ve Skořepce shromáždilo se při požáru
značné množství obecenstva.
— Kenkurs prohlášen byl včera zemským sou-
dem v Praze na jmění pozůstalosti po Jose fu
Benešovi, pensionovaném officiálu zemského
finančního ředitelství v Praze, dne 18. října zemře-
lém. Konkursním komisařem jest rada p. Šindelka.
správcem dr. Eduard ryt. Zahn, advokát v Praze.
Lhůty : 28. května, 20. a 30. června.
— Švědský cirkus M. Schumanna pořádá v pátek
dne 22. května velký večer k smíchu ve pro-
spěch velmi zde oblíbeného komika — hloupěho
Augusta Gigardiho. Týž večer obdrží ten, kdo uhodne
příbližně obnos peněz v láhvi obsažený, která vysta-
vena jest ve výloze obchodu s pohlednicemi, vedle
Prašné brány, celý obnos tento, Kdo o výhru uchá-
zeti se chce, ať při koupi lístku na 22. května ode-
vzdá lístek s udáním své adresy a označeného ob
nosu peněz u pokladny cirku.
Beneš
Šindelek
doktor
Eduard rýt
Zahn
M Schumann
Augusta Gigardi
Skořepka
Praha
Jos
10
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Princezna Louisa. Z Lindavy se sděluje
Velkovévodkyně Alice Toskánská odjela v ponděli
večer do Solnohradu. Princezna Louisa s dílkem zde
ještě zůstane.
= Úmrti. Ze Štokholmu se telegr fuje: Dnes ze-
mřel zde basník hr. Karel Snoilsky.
= Detrandani prchl. Z Vídně se telefonuje: Zdejší
obilní jednatel Julius Schwarz prchl, zpronevěřiv
brašovskému obchodníku s obilím Vílému Porrovi,
jehož obilí a píci měl v komisi, obnos 15.000 K.
= Záhadná vražda v Oděse. (Pův. zpr. »Nár
Listů«.) Dne 14. t. m. byla v Oděse záhadným způ-
sobem zavražděna ředitelka městské opatrovny.
vdova po státním radovi paní S. Avenariusová.
Každého měsíce dostávala na zdejším městském
úřadě 4—6 tislc rublů pro rodiny, jež mají u sebe
na vychování dílky z opatrovny. Také 14. t. m
přinesla paní Avenariusová z úřadu 4360 rublů. Té-
hož dne přišel do opatrovny bývalý vrátný Malinov-
ský, který tam sloužil plných 8 let a před měsícem
byl ředitelkou pro jakýsi přestupek ze služby pro-
puštěn. V 10 hodin večer bylo v opatrovně už ticho,
všichni spali. Paní Avenariusová ulehla též ve své
ložnici, jež se nachází nad opatrovnou a jejíž okna
vedou do sadu. Okolo 1 hodiny v noci vrátil se
domů její syn, který svými kroky probudil matku.
Louisa
Alica toskánský
Snoilsky
Detrandani
Julius Schwarz
Avenariusová
Lindava
Solnohrad
Vídeň
Vílý Porr
rada paní S . Avenariusová
11
article
Tato jej napomenula, aby si vedl tiše a nebudil
dílek. Brzy na to opět usnula. Dvěře ložnice byly
olevřeny. Co se polom stalo, je tajemstvím. Opa-
trovnice ani synové paní Avenariusové neslyšeliv
noci sebe menšího šumu ani podezřelého šramotu.
Druhého dne ráno, když paní Avenariusová proti
svému zvyku dlouho do dětských komnat nepřichá-
zela, soudhla nejstarší dohližitelka, že ředitelka
onemocněla i odebrala se do její ložnice. Přiblížila
se k posteli a leknutím se zapolácela. Paní Avena-
riusová ležela nehybně na posteli s očima obráce-
nýma v sloup. Dohlížitelka vyběhla z ložnice a pro-
budila celý dům. Paní Avenariusová byla mrtva. Při
ohledání mrtvoly byly na krku nalezeny stopy lid-
ských nehtů a na rukou stopy prstů. Bylo zřejmo.
že teditelka ústavu byla užkrcena. Při prohlídce bylu
zjistilo se, že peníze, jež ředitelka přinesla z měst
ského úřadu, byly ukradeny. Na okně shledány
stopy nehtů a v sadě stopy bosých noh. Podezření
z vraždy uvaleno na bývalého vrátného Malinov
ského, který byl ihned zatčen. Tvrdí, že jest ne
vinen.
= Výbuch na kolejích elektrické dráhy. Z Terstu
se sděluje: Včera večer vybuchla před budovou vyšší
reálky na kolejích elektrické dráhy puma, jaké užívá
se k zastavení vlaků na železnicích, ale nezpůsobila
žádné škody.
Avenariusová
Avena
Terst
12
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Učilelská jedneta »Komenský« v okr. Král. Vino
hrady pořádá odloženou členskou schůzi dnes ve
středu v Kunraticích. Vycházka na hrad. Nástup spol
cesty v Krči na Labuti přesně o 1/23. hod. Hoste
vítání.
Komenský
Král
Kunratice
Krč
13
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes zakon-
čen bude Smetanův týden koncertem,
o němž provedeny budou skladby vesměs Smetanovy
a to vokální „Rolnická“ a „Píseň na moři“
jež přednese operní sbor a pp. solisté opery a z Hál-
kových „Večerních písní“ „Kdo v zlaté struny
zahrát zná...“. „Míně zdálo se, že's umřela...“a
„Z svých písní trůn ti udělám...“, jež zapěje slč.
Amalie Bobkova; na to proveden bude orkestrem Ná-
rodního divadla cyklus symfonických básní „Má
vlas!“ (Vyšehrad, Šárka, Tábor, Blaník, Vltava, Z če-
ských luhů a hájů); skladby vokální řídí kapelníkp
F. Picka, orkestrální chel opory p. Karel Kovařovic
Dnešní koncert je mimo předplacení. Jednotlivá před-
stavení Smelanova týdne byla vážně ohrožena cho-
robami solistů operních. Pouze tím, že většina partií
byla dvojitě obsazena, umožněno provedení všech
oper beze změny. Jelikož se tím systém dvojího ob-
sazení ve význačných dílech repertoirních a zvláště
v operách Smetanových takou měrou osvědčil, obsadí
se nyní i ostatní zbylé partie především v operách
Smetanových dvakráte, po případě i třikráte. Tak již
v příštím představení „Dalibora“, jež určeno je
na tuto sobotu, bude krále Vladislava zpívati poprvé
p Šír a Budivoje p. Pollert. Dalibora zpivali bude p
Figar, Miladu slč. Slavíkova, Jitku slč. Bobkova a ža-
lářníka p. Kliment. K představení tomu ohlásil svoji
návštěvu p. A. Prasch, intendant berlínského divadla
„des Weslens“, pro jehož příští saisonu určen Sme-
tanův „Dalibor“ jako první novinka. — Zejtra odpo-
ledne hráti se bude veselohra „Přítě2“ od-Boženy
Smetanův
Mína
Bobkův
Šárek
F Picek
Kovařovic
Dalibor
Vladislav
Šír
Pollert
Dalibor zpivat
Figar
slč
A Prasch
Vyšehrad
Tábor
Blaník
Vltava
Smetanův
Slavíkov
národní divadlo
berlínský divadlo
Sme
Přít 2
14
article
Vikové-Kunětické, večer Charpentierova opera „Loui-
sa“. Na pátek určena je hra „Směry života“ o
F. X. Svobody a Čechovova aktovka „Námluv y“
v nichž obou podává Jindřich Mošna dva ze svých
nejznamenitějších výkonů. V činohře studují se vedle
Hilbertova „Falkenštejna“, jehož premira bude
tuto neděli, dvě klassické veselohry a to „Zdravý
nemocný“ od Moliěra a „Mirandolina“ o
Caria Goldoniho. V oné hrají nejpřednější role pan
Mošna a pí. Hobnerová, v télo slč. Grégrova s pp. Že-
lenským a Kafkou. V obou hrách vystoupí také po-
hostinsku pl. Ljerka šl. Šramová ze Záhleba; milý
host bude mimo to hráti titulní roli v Maeterlinckově
Charpentierův
Loui
Svoboda
Čechovův
Mošna
Hilbertův
Falkenštejn
Cario Goldoni
Hobnerová
Grégrův
Kafka
Šramová
Maeterlinckův
Moliěra
Záhleba
15
article
„Monně Vanně“, Pepu Rimbaudovu v Paillero-
nevě „Myšce“ a Madlu v Moliěrových „Precio
skách“. Hned po těchto pohostinských hrách počne
činohra sludovali nové dramatické dílo Aloisa Jirá ska.
velikou historickou hru Jan Žižka“, jejíž premiěra
se chystá k slavnostním dnům Husovým počátkem
července. Nejnovější hra Jiráskova je dílo rozsáhlé
koncepce a zaměstnává svými rolemi, jichž se páčí na
osmdesát, veškerý personál. Velké drama Jiráskovo
bude provedeno poprvé v předvečer položení základ-
ního kamene Husova pomníku 4. července a reprisy
budou následovati dle přání autorova až v období pod-
zimním. K zahájení lelní saisony ještě před drama-
tem Jiráskovým provedena bude anglická komedie
„Nový Clown“ od H. M. Paulla, načež přijde na
řadu francouzská fraška „Má syna“ od Grenel-Dan-
courta a M. Vaucaira. Přistí týden ve čivrtek bude
první pohostinská hra oblíbeného pěvce Frana Na-
vala a to v Massenetově opeře „Werther“, druhá
a poslední pak v sobotu dne 30. t. m. ve Verdiově
opeře „Violeta“. K oběma těmto představením
možno se přihlásiti u denní pokladny
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze-VII. Dne
hraje se po páté velká časová fraška se zpěvy „Ve-
nuše naší tržnice“. Napsal Jiří Okonkowski. Režisěr
B. Lachmann. Dirigent E. Starý. Začátek o 7. hodině.
Rimbaudův
Alois Jirat
Žižek
Jiráskův
Husův
H M Paullus
M Vaucaira
Fran
Werther
Violeta
Okonkowski
Lachmann
E Stará
Paillero
Moliěrový
Jiráskův
Grenel
Praha
Monna Vanna
Massenetův opera
Verdiov opera
+ lidový divadlo
Režisěr B
16
article
Zejtra hraje se dvakráte. O 1/44. hod. odpol. „Venuše
naší tržnice“, o 7. hod. več. poprvé effektní lidová hra
„Tajemství dětské hračky“, dle francouzského „La
porieuse de pain“ pro české jeviště zpracoval L.
Schmidt-Beauchez. V pátek jest benefiční večer ob-
líbeného člena lidového divadla p. J. Pražského. Hráti
se bude bratří Mrstíků drama „Maryša“
+Cyklus frašky v areně smlchovské bude míti
dnes nejvýznamnější večer ze všech dosavadních ; na
scénu připravena premiera nově nastudované popu-
lární Suppéovy operetty „Boceaccio“. Titulní úlohu
hraje slč. Groszova, Fiamettu slč. Hladrbolcova, Pero-
nelllu pí. Hessová, Isabellu slč. Hallova, Beatrici p
Zdrubecká, Leonella p. Beneš, Pietra p. Kubík ml
(režiser hry), Lamberluccia p. Charvát, Lotharingiap
Kubík st., Sealcu p. Zdrubecký.
+ Pištěkovo lidové divadio na Král. Vinohradech
Dnes hraje se jako lidové představení za poloviční
ceny „Ztracené duše“, obrazy ze života pražského
6 jedn. od J. Horského. Zejtra o 1/44. hod. odpol
„Enápigl“ a večer o 7. hod. „Narcis
Venuš
L Schmidt
Beauchez
Mrstík
Maryša
Suppéův
Groszův
Fiametta
slč
Hessová
Hallův
Beatrice
Zdrubecká
Beneš
Pietr p
Kubík
Charvát
Pištěkův
Král
J Horský
Narcis
lidový divadlo
17
article
Hudba.
Hudba.
+ Smetanův týden IV., V., VI. Po „Daliboru
uvedena v pátek na scénu jemná, zarosená, prostá
pocsie „Hubičky“. Představení bylo toho druhu.
že kouzlo idylly, dramatickým životem tak slabé a
náladovostí svojí a lyrikou, vůbec srdcem, tak silné.
po celý večer drželo vás jaty ve svých sladkých sítích
Dokonale vypracovaný orchestr se zvláštní láskou
podal všechny jemnosti partitury, sbory a čísla en-
semblová plynula hladce a čistě bez rušivého stínu
obvyklé obsazení pak ukázalo, jak na prospěch jes
umělci, jemuž úloha jednou leží, pevně její drženi.
Smetanův
Dalibor
Hubička
týden Iva
18
article
Vše bylo jako z jediné, stříbrem zvoníci litiny. Nov
vstoupila v ensemble večera jedině sl. Bobkova
Doplníla ve krásu dokonalého trojlistku výborné vý-
kony pí. Matturové a p. Mařáka; „skřivánči
píseň“ rozjásala se plným leskem šťavnatého, plného
jejího orgánu. Pevně a spolehlivě zapadala v celel
ensemblu i další známá řada úloh: p. Šír, Poláka
Pollert. — Stejně zdařilý, ba snad ještě šťastnější
byl večer šestý, kde mistrovo „Tajemství“ do-
znalo výborného provedení. Zase dávné, známé
dobré obsazení, zase řada výkonů, z nichž leckterý
zůstane pro lu či onu úlohu typickým, jako třeb
panna Rosa pí. Klánové. Mnoho vděku získal po
Benoni za velikou arii v jednání druhém. Slč. Bob-
kova opětně zde vynikla přednostmi svého hlasu
i své hudebnosti v úloze Blaženky, jež nově jí, jistě
na prospěch díla, svěřena. — Smetanův geniální po
kus hudební veselohry, v níž by se prolínal par-
fum salonu s prostou vůní venkova, jeho půvabné
„Dvě vdovy“ uveden v obsazení posledního, lon-
ského, luším, Kovařovicova nového nastudování. Ve
hlavních úlohách dva krásné zjevy, umělkyně, sto
jící na výši svého rozvoje, přizpůsobují se paní Ma-
turová i slč. Slavíkova plně lehkému, konver-
sačnímu, veselohernímu tónu díla. Sotva vzpome-
nete, že nejsou tak zcela v nejvlastnějším živlu.
Bobkův
Mařák
Šír
Polák
Pollert
Klán
Benon
Bob
Smetanův
Kovařovicův
Slavíkův
Ma
19
article
Pan Polák v úloze Mumlala koloraturní požadavky
její sic splňuje poněkud neúplně, tak neúplně, jako
pan Figar jen z pola splňuje hlasové požadavky
úlohy Podhajského: ale humoru pěkně vykrojené té
figurky neodoláte v jeho podání, jako neodepřete
uznání uhlazené hře a případně masce našeho tenora
Vzpomenu-li ještě pěkného zvuku a rhythmické ráz-
nosti a přesnosti v číslech sborových — jen lehký
zákal intonace tu a tam lesk jich zadechl — a vzpo-
menu-li, že orchestr byl tentokráte zcela na ob-
vyklé výši, vidíme, že i ten večer pěkně družil se ku
předchozímu a důstojně předcházel následující
—t1—
+ Ve prospěch dítek pe zemřelém skladateli K.
Šeborovi věnuje nakladatel Fr. Horálek na Král. Vino-
hradech v Nitranské ulici č. 11 polovinu stržených pe-
něz za lyto tři skladby Šeborovy, které budou prodány
ode dneška do 30. června 1903: 1. Hymna Sokolu
(„Ku předu, zpátky ni krok!“ na slova J. V. Sládka)
vydání pro plano za 80 h, pro citeru 40 h, partitura
pro orchestr 1 kor., part. pro dech. nástroje 2 kor.
part. pro mužský sbor 60 h, slova s nápěvem za 2
(100 výtisků za 1 K), slova s nápěvem na lepším p-
píře po 10 h. — 2. Průvod ke cvičením prostným m
sletu všesokolského r. 1891. Partitura pro dechové ná-
stroje za 1 K. — B. Zpěv Slovanů („Přijdou Slovaněl“
na slova neznámého básníka z lel šedesátých); vydán
pro piano za 40 h, partitura pro orkestr za 1 K, part
pro mužský sbor jen 4 h, slova s nápěvem za 2
(100 výtisků za 1 K).
Figar
Podhajský
K Šebor
Horálek
Král
Šeborův
Sokol
Sládek
Slovaněl
Francie
nitranský ulice
Slovan
20
article
+ Hudba chrámová. Ve čtvrtek dne 21. t. m
provedena bude o 9. hodině dopol. v hlavním chrámu
lýnském mše „In honorem S. Luciae“ od Fr. Witta
pro smíšený sbor s průvodem varhan, 2 posaunů a
trubek. Graduale, Offertorium a Pangeligua od V.
Jandy. Vložku „Ave verum corpus“ od Alex. Stra-
delly pro tenor solo zpívá p. Antonín Aupěka, člen
Národního divadla, Dirigent V. B. Janda.
+ Družstvo lid. divadla »Urania« propůjčilo
zpěv. spolku »Bendl« divadlo ke koncertu, jenž bude
pořádán v sobotu dne 23. května.
+ Česká beseda v Teplicích pořádá v sobolu
dne 23. května v místnostech Národního domu kon-
cert ve prospěch zřizující se veřejné lidové knihovny.
za spoluúčinkování pražského pěveckého kvarteta,
koncertních pěvců: paní Jos. Borové z Loun, p. Vi-
léma Prinke a demácí hudby smyčcové. Začátek
půl 9. hod. več.
+ Z Uherského Hradiště. České vyšší gymna-
sium v Uh. Hradišti pořádá ve čtvrtek dne 21. května
o 4. hod. odpol. v městském redutním sále v Uh
Hradišti hudební akademii ve prospěch fondu na pod-
poru chudých studujících. Všechna čisla provedou
studující ústavu za ochoty sil pěveckých i hudebníeh
z města a okolí, řízením prof. A Kollmanna.
+ Z Domažlic. Virtuos Emanuel Ondříček
měl ve včerejším koncerlě velký úspěch.
Witt
Pangeligua
V Janda
Alex
Aupěk
Jos
Kollmann
Ondříček
Francie
Teplice
Louny
uherský Hradiště
Uh Hradiště
Domažlice
národní divadlo
spolek » Bendl
Český beseda
národní dom kona
21
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
K »šlechtickým« procesům. Žižkovsky »genealog
Josef Mejtský, který byl po líčení, které trvalo o
9. do 26. února t. r., pro zločin podvodu a utrhání
na cti senátem zemského trestního soudu odsouzen
na tři léta do těžkého žaláře, podal do rozsudku
toho prostřednictvím svého obhajce dra. Boučka zma-
teční stížnost. Nepochodil však. Kasační soud těchte
dnů rozsudek první instance potvrdi! ve všech
směrech a rozhodnutí jeho bylo také předsedou vrch.
r. p. Stollou »genealogu«, který doposud dlí ve
vazbě, oznámeno. Protože Mejtský prohlásil, že tre st
nastupuje, stalo se opatření, by v nejbližších
dnech byl dopraven k odbytí trestu svého do pan-
krácské trestnice. — Proces Mejiského neodbude se
bez dozvuků. Jak již. oznamuje presidiální žurnál
bude konáno 4. června před porotou ličení o žalobě.
již podal bývalý okresní bejtman Antonín Petr ryt.
Šlechta ze Všehrd na velkoobchodníka Jana B.
Nebeského v Nymburce pro přečin urážky na cti.
Předsedati bude rada z. s. p. Jenikovský.
Mejtský
Bouček
Antonín Petr
Jenikovský
Všehrdy
Nymburk
22
article
Má na kvap. Jistý občan pražský dal se do pří-
stavu manželskébo provázeti svojí znejmilejší tebýní
Ale sotva že zakotvil a na pevnině se usidlil, nabyo
přesvědčení, že ke spokojenosti podmíněné manžel-
ským rájem netřeba činitele třetího, tím méně, pů-
sobíli v domácnosti rozbroje. Paní tchýně však ne-
sdílela tohoto náhledu a se všl houževnatostí hájila
prestiž své suverenity při dozoru nad blahém své
dcer šky. Tentokrate narazila kosa na kámen. Mladý
manžel nepovoll a trval na tom, aby popudlivý »in
spektor« se z domácnosti vystěhoval. A když opětovné
výzvy jeho ztroskotaly, podal okresnímu soudu dol-
ního Nového města právním zástupcem svým žalobu,
jeji zabiaví opatřil nápisem: »Velmi nutné pr
nebezpečí z prodlení!« Docllil sice, že pro
ličení ustanovena hned lhůta třídenní. Ale nemá
daleso ješte vybráno. Paní tchýně hodlá prý podat
obrněné námitky. »Qul sustinebit?«
23
article
Spor o dědictví
Spor o dědictví
Před časem přinesli jsme zprávů o rozepří, která
před zemským soudem v Praze projednána byla mezi
žalobcem, synem zesnulého velkoprůmyslníka vídeň-
ského a jeho pražským bratrancem, jejž zesnulý
ustanovil testamentárním dědicem. Synovi sice od-
kázal mimo jmění, které mu za živobyti dal a které
sám v testamentu páčil na 400.000 K, ještě dalš
hodnoty ze jmění toho, kteréž rovněž páčil na polo-
vici zbývajícího jmění. Výslovně ale syna v testa-
mentu neustanovil za dědice universálního, nýbrž
svého synovce, uváděje, že syn k němu nepřátelsky
se choval, že mu na velkoslatku, jejž mu daroval
ani letního pobytu nepopřál, že k němu jevil neváž-
nost ald.
Ačkoliv zesnulý k testamentu, ve Vídni zříze
nému, připojil doložku, že má stihnouti syna kletba.
kdyby proti testamentu něco podnikl, syn žaloval n
neplstnost jeho z důvodu, že prý otec nemocmi
potíváním piva stal se nepřičelným a že prý syno
vec na smrtelné posteli k němu zachoval se nepřá
teisky.
Jak jsme uvedli, zemský soud žalobu zamí
odsoudiv žalujicího syna k nahradě nakladů.
Také vrchní zemský soud potvrdil tento rozsu
dek a zamítl stížnost synovu.
Obě dvě stolice souhlasně uznaly, že zesnulý
měl příčinu k důvodům svým, jak je v teslamentu
vyznačil, že zejmena účinkovati musilo na něho ci
telně, že syn, jemuž dal 200.000 K v cenných papí
rech a krom toho koupil velkostatek, oppunoval jeho
pobylu na něm a že nikterak nebylo prokázáno, že
by byl testament v nepřičelném stavo zřídil. Naopak
schválil i vrchní soud přesvědčení, vyslovené soudem
I. stolice, že testament byl zřízen př
plném rozumu, s rozvahou a uvážením
Naproti tomu nebylo uznáno, že by byl synove
k zesnulému neb jeho rodině choval nějaký zlý
úmysl
Praha
Vídeň
24
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Ze Sokola smíchovského. Vzdělávací odbor po-
řádá ve čivriek dne 21. května rodinnou vycházk
do Zbraslavi. Schůze o 1622. hod. odpol. na nadraži
smíchovském.
Těloovičná jednota »Sokol« v Alšovicích u Želez
ného Brodu kona v neděli 24. 1. m. o 2. hod. odpol
vetejnou přednášku br. V. Kukaně z Prahy »Z doby
našeho probuzení v 19. století«. Přednáška se koná
ve spolkových místnostech u p. Leop. Mazánka spo-
lečně se sborem hasičským. Br. jednoty sokolské
sbory hasičské v okolí se žádají za hojné úča-
stenství.
V Kukaň
Zbraslav
Alšovice
Praha
Sokol smíchovský
Sokol
25
article
Věstník živnostonský a dělnický.
Věstník živnostonský a dělnický.
* Společenstvo bodnářů král. hl. města Prahy
okelí konali bude v neděli 24. t. m. o 9. hod. dopol.
druhou kvartální schůzi, při níž nutno nově při
slouplé učedníky přihlásiti a zároveň vyučené učed-
níky oznámiti. Vyučenci i noví učňové nechť se do
schůze přesně o 9. hod. dopol. doslaví a potřebně
písemné dok ady přinesou. Tentýž den o 10. hodině
dopol. koná se výroční valná hromada společenstva
za každého počtu přítomných. Schůze kvartální
i valná hromada konati se bude v Řemesl. besedě
v Praze na Nábřeží.
* Ústřední jednota »Hostimil« má řádnou valnou
hromadu v pátek dne 22. května o 3. hod. odpol.
v Konviktě. Téhož dne dopoledne hostinstvo korpora-
tivně se vypraví do ochutnavárny prvního společ-
ného skladu vína českých hostinských na výstavě
v Král. Oboře, kde poprvé se podává mělnické vlast
ního pěstění z vinice Klamovky, majetku to zmíně
ného svépomocného závodu. Shromaždiště v restau
raci su Choděrů« o 1/29. hod. ráno.
* Nemocenská pokladna pomocníků při společen
stvu povozníků a vozíčkářů v Praze má v pátek 22
t. m. o 8. hod. večer schůzi představenstva u po
kladníka p. Ant. Veselého v Bubnech
* Rukavičkářští pomocníci pořádají velkou ve-
řejnou schůzi v neděli dne 24. května o 9. hodině
dopol. v sále konviktském, v níž jednati se bude
o nesnesitelných poměrech dělníků rukavičkářských
a o upravení cenníku od střihu. Výbor hromady po
mocníků vyzývá veškeré své členy, by se do schůze
všichni dostavili.
Stávky.
* Z Terstu, 19. května. (Č. B.) Dnes vypukla zde
částečná stávka truhlářů. V 77 závodech zastavilo
práci 520 pomocníků a 100 učedníků pro neshody
mzdě a pracovní době. V ostatních 78 závodech mě-
sta se pracuje. Zatčení byli 2 stávkující pro ohrožo
vání pracujících dělníků.
Král
Choděra
Veselý
Praha
Konvikt
Bubno
Terst
Hostimil
Klamovka
26
title
Věstník spolkový.
27
article
Slavnosti.
Slavnosti.
Slovanská jarní slavnost, pořádan
pražským damským odborem Ústřední Matice školské.
koná se již dnes a zejtra ve čtvrtek za každého po-
časí na Žofíně. Slavnost počne o 3. hod. odpol
koncertem hudby p. Pehelovy. O 5. hod. uspořádán
bude po ostrově velký průvod, arranžovaný předními
výtvarnými umělci českými, jehož se zúčastní přes
100 dam a pánů z přední pražské společnosti v orig
malebných krojich jarních a fantastických. Provedeno
bude: pochování zimy, uvítání jara a staroslovanská
legenda »Jarilo«, kterou uspořádá sl. Hausmannova.
Jinocha »Jarilo«, jedoucího na bujném bělouši
z ochoty převzal p. Patera a druhého dne p. Matucha.
Za ním v průvodu a za zpěvu písní kračeti budou
děvy a dítky v staroslovanských oblecích, oslavujíei
»Slunovrat«. Po průvodu odebeře se vše do dvorany.
kdež dámy a akademikové slováčtí předvedou svo
národní a lidové tance, pečlivě nacvičené p. Fran
Úprkou. U piana p. učitel Vondráček. Vstupné do
dvorany jest 1 koruna. Středa zakončena bude velkou
akademií o 8. hod. več. v dolním sále, při níž
účinkují přední umělecké síly: Miss Dorotky Bridson,
pí. Pickhardtová, p. Zelenka-Lerando, slč. Miluška
Daškova a M. Knüpfrova. Na to sehrána bude půso
bivá Vávrova veselohra »Velké panstvo«, v níž před
stoupí před obecenstvo nejnovější dramaličti ochotníc
z pražské společnosti: slečny F. Enenglova, M. Gre-
gorova, pp. Kasalický, Gregor, Matucha, Patera
Zitta. Ve čtvrtek se celý program opakuje. Ke slav
nosti vydán vkusně upravený almanach s příspěvky
předních českých spisovatelů. Bude prodáván za
1 korunu. Rovněž orig. stříbrné památníčky za 2
dojdou všeobecného rozšíření. Na ostrově zřízen
bude: bazar, prodej květin, pohlednic, kavárna
cukrárna atd. Vstupné na ostrov 50 hal., k akademi
2 K, 1 K a 40 b.
Jarit
Hausmannův
Patera
Matucha
Fran Úprka
Vondráček
Bridson
Zelenka
Lerando
Daškův
M Knüpfrův
Vávrův
F Enenglův
M Gre
Gregor
Zitta
Žofín
28
article
Schůze.
Dne 20. května: Dělnická besed
v Karlíně má schůzi správního výboru o 8. hod
večer v místnosti besední v Karlíně.
Dne 22. května: Klub advokátních
notářských úřadníků v král. českém
v Praze má o 7. bod. več. schůzi v rest. »u Žitn
brány«. Veškeré dolazy zodpoví jednatel p. J. Mel
v Praze č. 1909—II.; peněžní zásílky přijímá po
kladník p. Karel Köhler v Praze č. 162—IIl.
Vycházky.
Sdružení mechaniků a optiků pořádá
ve čivítek dne 21. května vycházku do vinných
sklepů bratří Taubrů ve Vysočanech. Schůzka pánů
účastníků o 1/29. hod. dopol. u státního nádraží
odkud Křižíkovou dráhou pojede se do Vysočan.
Z parlamentních výborů.
z Vidně, 19. května. (C. - B.)
Sociálně-politický výbor přejal §§ 16
a 17. referentské předlohy o pojišťování sou
kromého úřadnictva beze změny
V S 18., jenž zabezpečuje manželským a legiti-
misovaným dětem nárok na výchovné, byl rozšlřer
tento narok také na nemanželské děti po matce.
8§ 19.—21. předlohy schváleny beze změny.
Immunitní výbor rokoval dnes o afléře
Schönerer-Vergani a usnesl se vydati posl. Schč
nerera. Dale usnesl se na vydání poslanců Ho
lanského, Steina, Mallika a Wolía pro
urážku na cti, a opřel se vydání posl. T av č ar
pro tiskový přečin.
Köhler
Taubr
Křižíkův
Dale
Stein
Mallik
Wolía
Karlín
Praha
Vysočany
29
article
Ve vyrovnávacím výboru: Ministersk
předseda dr. Körber dovozoval naproti dru. Le
cherovi, že postup v loyalitní klansuli není nijak
neobyčejný. Vlády, dohodnuvše se o komplexu vy-
rovnacích úmluv podepsaly, jak obyčejem, závěrečný
protokol, v němž vypočítány předlohy a jiné úmluvy.
o nichž se docililo shody a svázány v jeden exemplat
Protokol má datum 11. ledna a má ráz úřadní listiny
Po docílení shody vytklo se, jak se vše má rozuměti.
vykládat a prováděti. Toť je loyalitní klausule, jež
obsahuje ubezpečení, že bude jednati se vždyv
úplné zakonnosti a vyrovnací ustanovení budou se
prováděti loyálně. Je to vysvědčení o úmyslu vlád
ve příčině obapolných závazkův a práv. Z toho
patrno, že má se dáti sněmovně pouze na vědomí
avšak nevyžaduje ústavního projednání a uveřejnění
v říšském zákonníku. Jinak by na to uherská vláda
nebyla zapomněla
Ohledně cenných papírů praví, že nelze mysliti
si, aby slanovila se omezovací norma pouze pro
hodnoty, kdy v jednolném velkém území provozuje
se svobodný obchod s produkty a j. zbožím. Změna
v normách dosud platných nestala se tu žádná. Jen
jednou uvažovalo se, v jaké míře měly by se připu-
stit uherské hodnoty do reservních fondů spořitel
ních. Ministerský předseda vyvrací obavy, jež tlumo
čeny při čl. XIV. a ubezpečuje, je-li pravda, že uber
ští obchodníci vzpírají se závazku posílati své učně
do pokračovacích škol, o čemž nevi, že zjedná ve
věci nápravu. Konečně prohlásil ohledně dodávek, že
v té věci buda vůbec nesnadso ustanoviti uspokoji-
vou normu. Politika svobodné ruky znamená spíá
pokrok než zpátečnost.
doktor
Körber
30
article
Posl. Kaftan navrhl různé dodatky a resoluce
mezi jiným o zřízení úřadního zastoupení v Ubráci
k podpoře zájmů rakouského průmyslu, o vydání ka
telního zákona a návrb, aby také v zemích uberské
koruny byla souhlasná zákonná ustanovení o organi
saci plodinových burs a terminový obchod obilní byl
zakázán, dále resoluci, by se předložil záhy záko
o statních dodávkách pouze rakouského původu.
Posl. bar. Ehrenfels poukazoval na uherský
zákon o úpravě právních poměrů mezi statkáři a ho-
spodářskými úřadníky, dle něhož na mnobých z nej
větších statků v Uhrách jsou ustanovení jako úřadni
pouze státní občané uherští a žádal represalie.
Posl. dr. Šílený přimlouval se za zdokonalení
zemských společenstevních svazů živnostenských po
způsobu zemědělských rad, navrhl dodatek resp
resoluci k ochraně rakouských výrobků v Uhrách.
Posl. dr. Bareuther prohlásil, že loyaliln
klausule měla se pojmouti do samotné smlouvya
ne do důvodů. Doufá, že vlády budou zachovávati
klausuli, již samy ujednaly. Vzhledem ku příštím
vládám není však žádné záruky. Rád by věděl, proč
v či. XIV nedbalo se na zemědělské výrobky
Posl. Hoímann- Wellenhof stýskal si n
znesnadňování hraničného obchodu uherskými úřady
a nalébal na odpomoe
Při hlasování přijst čl. XIV. beze změny, dle
vládní předlohy. Dodatky posí. Šileného a Kaftan
propadly, ale ohlášeny jako minoritní vota. Kafa-
nova resoluce o zákazu pronajímání skladů na stát-
ních i soukromých drahách a paroplavební společ
ností dunajskou pro cizí mlýnské výrobky a reso
luce o předloze zákona o dodávkách byly přijaty
jiné zamílnuty.
Příští schůze bude z ejtra
Posl
Kaftan
bar
Ehrenfels
doktor
Bareuther
Šilený
Uhry
Kaf
31
article
Celní výbor zvolil hr. K. M. Zedtwit z
třetím předsedou. Potom přijata beze změny po Ko-
lischerově referátu tarif. tř.: »Soustruznick
a řezbářské hmoty, gumy a pryskyřic
zboží kartáčnické a síťařské a zbož
slamě né.e
Při tř. »Papír a papírové zbož!« rel.
Kolischer přál si zvýšení cla na folografické pa
píry a tapety, na celulosu a dřevěné šlify, s čímž
posl. Licht a Tombosi souhlasí.
Odb. šéf dr. Rösler odůvodňoval vládní po
ložky na celulosu a zmínil se o tarfování jemných
kartonů a folografického papíru, načež položky pr
celulosu, fologtafický papír a tapety byly odložen
ostatní pak příjaty beze změny.
Rovněž přijata Kolischerova resoluce o podpoře
vývozu papíru sníženými tarify železničními a paro-
plavebními.
Při tarifu tř. »Dřevěné zboží« (ref. Kol
scher) posl. Zázvorka přimlouval se za větší cl
na tkalcovské člunky.
Odb. chef dr. Rösler poukázal k tomu,ž
tyto člunky dle nového tarifu podlehají vyššímu clu,
načež položka přijata beze změny
Při tit. »Vývoz« (rel. Kolischer) poslan
Píaflinger přál si, by vláda byla zmocněna
k případnému stanovení nových vývozních cel na
kulaté dřívi
Posl. Basevi přimlouval se v zájmu obchodu
za zrušení vývozního cla na hadry, načež scbůz
byla přerušena.
Příští schůze bude z ejtra
Živnostenský výbor vyřídil dnes zákon
proti opilství a ustanovil sněmovním referentem
posl. dr. S to j a na.
Zedtwit
Rösler
Kolischerův
Zázvorka
doktor
Posl
ko
33
article
Ministerská krise bulharská.
Ministerská krise bulharská.
Krise je nerozhodnuta. To znamená, že
Bulhaři se zastavují na svém vzdorném rozběhu
od Ruska, na něž touží, že jim nepomáhá tak
rychle a výdatně, jak by si přáli.
V posledních dnech objevilo se více zná-
mek, že Bulhaři vrhnou se do náruče protivní-
kům Ruska, od nichž doufají, že splní jejich
přání.
Professor Michajlovský, předseda jednoho
z makedonských komitétů, výslovně pravil hlav-
nímu redaktoru „Birževých Vědomostí“, že
Bulhaři očekávají od Anglie, čeho
se nemohou dočkati od Ruska, a o
Ruska nežádají si už nic víc, než aby tomu ne-
překáželo. Totéž doufají od jeho spojence na
Balkáně, Rakousko-Uherska.
Nelze pochopiti, že Bulhaři zapomínají osu-
du Arménů, kteří také před několika léty spolehli
se na Angličany, kteří jim slibovali osvobození
od Turecka i Ruska a utvoření velké Armenre,
jež sahati bude až za Don, a když divoci Kur-
dové Armény strašně zmasakrovali, kdo pro ne-
šťastné ani prstem nehnul, byli Angličané.
Bulhaři také zapomínají osudu hrdinných
Burů. Kdyby Angličanům byla svatá práva ná-
rodů, nebyli by podnikli hanebné války, jejímž
jediným cílem bylo porobení Burů a uloupení
pramenů jejich bohatství.
Pan Michajlovský ovšem nemyslí na to, aby
se Makedonie dostala pod Anglii. On sní pouze
autonomii této země a myslí, že k ní Anglie ráda
dopomůže, uznávajíc, že reformy, navržené
Ruskem a Rakouskem, Makedonii dostačiti ne-
mohou. Pan Michajlovský dokazuje nyní, že jen
autonomie spasiti může Makedonii. Michajlov-
ský nemyslí na její annexi k Bulharsku. Makedo-
nie, praví, nemůže právem připojena býti k žád-
nému sousednímu státu, protože se žádným není
národně jednotna — a napočítal v Makedonii ne-
méně než sedmnáct různých národností. Tu
tedy prý jen autonomie je na místě.
Bulhar
Michajlovský
Birževý
Armén
Angličan
Don
Michajlov
Makeda
Rusko
Anglie
Balkán
RakouskoUhersko
Turecko
Makedonie
Rakousko
Bulharsko
34
article
Bohužel ve chvíli, kdy ohromná tureck
armáda stojí na bulharské hranici, je pozdě na
podobné rozmluvy, jež do věci makedonské
balkánské přivedou jen ještě více zmatků.
A nic není nešťastnějšího v této nejvýš kri-
tické době, než obracejí-li se Bulhaři k Rusku
zády. Rusko ještě před půl letem bylo by pod-
pořovalo válečnou akci proti Turkům, kdyby
byly slovanské státy na Balkáně chtěly uposlech-
nouti jeho rad a sestoupiti se ve spolek. Ale Bul-
harsko nechtělo jíti se Srbskem, Srbsko nechtělo
míti společnou věc s Bulharskem a Černou Ho-
rcu — a jestliže reformy, Ruskem pro Makedoni
navržené, jsou nedostatečné, Rusku dlužno při-
znati, že za zmíněných okolností nemohlo pro
Makedonii vykonati více.
Bojovné strany bulharské troufaly si to
samy, bez Ruska. Poznávají, že se zklamalya
byla by jim vítána pomoc číkoli. Možná, že by
ji byli našli i mimo Rusko, ale již na dlouhé hle-
dání nemají času. Události kvapí, rozhodnutí,
ať tak aneb onak, nedá se déle odkládati. Mají-l
Bulhaři chuť na roztržku s Ruskem, podobají se
plavci, sedícímu na chatrné kocábce uprostřed
rozbouřeného moře, odvrhujícímu do vln veslo
a napřahujícímu ruku o pomoc k dalekému, ne-
známému břehu.
Věrnost Rusku, bezpodmínečná věrnost
Rusku, věrnost přímá, upřímná a neobmyslná,
jakou se proslavili ve slovanském světě Černo-
horci a jakou z Bulharů vyniká, jak se zdá, i
dr. Danev, jest jediná cesta, která ještě může
zachrániti Bulharsko.
Bulhar
Turek
Černá
doktor
Danev
Rusko
Balkán
Srbsko
Bulharsko
Makedonie
36
article
Z Cařihradu, 19. května. (C.-B.) Porta pro-
hlašuje, že vtrhnutím vojska do Peče jest hlavnt
akce skončena. Zbývá jen zkrocení albánské
opposiční menšiny, které provede se i proti
těm, kdož žádali za prominutí teprve v posled-
ním měsíci. Také v jildizském paláci zdá se, že
zavládlo lepší smýšleni
Z Cařihradu, 19. května. (C.-B.) Z různých
pozorování a známek se zdá, že správa make-
donského komitétu jest velice zklamána a zmalo-
myslnělá. K tomu zvláště přispělo, že se do-
hoda mezi Rakouskem a Ruskem osvědčila.
d. Ze Skoplie, 19. května. Několik albán-
ských vůdců z Peče zaslalo loyalní adresu sulta-
novi s prosbou, že reformy přijmou. Ně-
kteří albánští předáci v Dakově vzdali se valimu
Šakir pašovi. V pečském sandžaku počato
již s reorganisací četnictva, soud-
nictví a vymáhání daní. V kosovském
vílajetu jest 90 praporů pěchoty, 4 pluky dělo-
střelectva a 4 pluky jízdy. Vyzbrojené obce v
kraji seresském, vilajetu solunského, počaly již
s vydáváním zbraní tureckým úřadům.
m. Z Cařihradu, 19. května. Sdělení Porty
vyslancům Rakouska a Ruska, že následkem po-
sledních vojenských opatření zjednán byl v Al-
bansku klid a že Albanci podrobili se vůli sul-
tána, setkává se v diplomatických kruzích s ne-
důvěrou. Klidu na venkově se nevěří a jest
obava, že nebude trvati déle nežli obsazení
hlavních míst vojskem.
Albanec
Cařihrad
Peč
Rakousko
Rusko
37
article
Z Cařihradu, 19. května. (C. B.) Rozhodu-
jící kruhy formálně prohlašují, že poplašné
zprávy, jakoby se s turecké strany vyhrožo-
valo, že se s bulharským obyvatelstvem má na-
ložiti tak, jako před léty s Armény, což
setká prý se se souhlasem sultána, jsou ne-
správny, protože na vyšších místech přání po-
dobného nikdy nebylo a také se v tom smyslu
nikdo nevyslovil, ani nedal pokynu.
Z Cařihradu, 19. května. (C.-B.) Porta vy-
vrací zprávu, že bulharský biskup v Nevrokopu
byl zatčen.
Armén
Cařihrad