1
article
p. dra. Lenze dopraven byl v bezvědomí do nemoe-
nice milosrdných sester. Učeň patrně spadl do hra-
debního příkopu a utrpěl pádem těžké otřesení
mozku.
— Povalen motorovým vozem. S ledař.
ským povozem přijel včera odpoledne do Korunní
třídy na Král. Vinohradech kočí Bohumil Kubálek
z Libně. Tamtéž zastavil, naložil do putynky leda
odnášel ho do krámu zákazníka. Ubíral se poděl
kolejí elektrické dráhy, aniž tušil, že za ním jede
motorový vůz č. 130. Řidič udeřil na zvonec, aby
kočího upozornil na nebezpečí; ale kočí ulekl se
tak, že místo od kolejí stranou, skočil mezi koteje
zrovna před motorový vůz, od něhož byl na dlažbu
povalen. :Řidič, který jel pozvolna, neprodleně zasta-
vil a tím před těžkou pohromou kočího zachránil.
Kubálek utrpěl lehké poranění na pravé ruce a ná-
dobou s ledem roztříštil reflektor u motorového vozu.
Raněnému poskytl pomoci lékař p. dr. Vlasák a po-
nechal jej v domácím ošetřování.
Lenz
Král
Kubálek
Vlasák
Libeň
2
article
— Srážka s lupiči. V Sudoměřicích u Stráž-
nice na Moravě vloupali se v noci ze dne 4. na 5.
srpna ke 12. hodině noční lupiči do krámu kupce p.
Mandla. Okolo jdoucí rolník zpozoroval, že dvéře
obchodu jsou pootevřeny a chtěl se tedy podívati,
co se to děje. Sotva že však se k nim přiblížil, za-
houkla rána a po ní výstřely další. Rolník poraněn
byl kulí z revolveru. Žáhy seběhli se výstřely vy-
burcovaní obyvatelé vesnice, ale lupičům podařilo se
přece prchnouti s kořistí, přes 400 K obnášející.
— Nalezený oběšenec. Policejní hlídka, zá-
ležející z policistů Meiseidra, Horby a Valáška, která
se dnes po 5. hodině ranní vypravila na baštu
č. XIII. na Hradčanech, nalezla tamtéž na akátu
visící mrtvolu sebevraha. V zoufalci zjištěn později
v roce 1876 narozený a do Motola příslušný kamnář-
ský pomocník Frant. Puc. Mrtvolu na místě ohledal
policejní lékař p. dr. Lenz, načež byl oběšenec od-
vezen do ústavu pro sondní pytvu.
Mandl
Horb
Valášek
František
doktor
Lenz
Sudoměřice
Stráž
Morava
Hradčany
Motol
3
article
— Teplota vody ve Vltavě dnes dopoledne
+ 20° C, vzduchu + 15° C.
— Pouliční výtržnost. Ve vinárně Zimově
v čís. 1738—II. v Opatovické ulici dnes po 3. hod.
ranní povstalo nedorozumění mezi několika hosty a
z malých příčin vznikly záhy mrzuté následky. Dle
úřadního sdělení nejvydatněji bouřil tam Alois S.
z čís. 127—II., jehož láteření učinil vinárník přítrž
tím způsobem, že jej z místnosti na ulici vystrčil.
S. způsobil potom velkou výtržnost na ulici, tak že
obyvatelé v sousedních domech byli ze spánku pro-
buzeni. Když pak zakročila stráž, urazil ji podnapilý
S., pročež byl zatčen a až do rána ponechán na
pryčně policejní separace ve Štěpánské ulici.
— Z Libochovic. (Původní dopis.) Máme zde
před obecními volbami, jež konati se budou v pon-
dělí dne 12. t. m. ve všech třech sborech voličských
a při tom dnes ještě nevíme o kandidátech naprosto
ničeho. Věc tím divnější proto, že do nedávna byly
Libochovice městem, v němž vycházely dva politické
časopisy stran, navzájem se až do krve ubíjejících a
o nadvládu ve městě i v okresu zápasících... Dnes
je zde ticho jako v hrobě, ač za několik dní má
býti voleno nové zastupitelstvo obecní místo dosa-
vadního, které roku 1895 zvoleno bylo a tudíž si
o celá tři léta život prodloužilo. To jest však pro
širší obecenstvo dnes, kdy konečně nové volby vy-
psány jsou, věcí vedlejší; důležitější jest otázka, kdo
bude do nového zastupitelstva volen, kdo je do něho
navrhován? — V jiných městech již dlouho před
volbami zaměstnávají se otázkou takovou strany
i jednotliví voličové, u nás však něco po-
dobného nikomu ani nenapadne. Neníť zde zvykem
Vltava
opatovický
štěpánský ulice
Libochovice
4
article
přemýšleti o kandidátech a vybírati ty nejlepší ob-
čany do sborů zákonodárných neb autonomních;
zde ve městě na »uvědomělém Podřipsku«, v němž
vedl se po léta urputný boj »o zásady«, zavládla
taková zmalátnělost v širokých vrstvách občanstva,
jež své zástupce voliti má, že se dnes starají o volby
pouze ti, kteří ze starého zastupitelstva trnou strachy
o to, že v novém výboru — nebudou! Člověk by
nevěřil, že je možnou až tak hrozná apatie k životu
veřejnému. Není zde schůze voličské, není zde de-
baty, výměny názorů, není zde vhodných kandidátů,
není zde na žádné straně dotazování se interessova-
ných voličů, koho by svými zástupci ve výboru míti
chtěli — není zde vůbec ničeho. — V posledním
okamžiku před volbou vtiskne se voličům potištěný
lístek, jmény třeba nejméně oblíbených osob vypl-
něný, a volič musí jíti k osudí volebnímu, aby
pomohl těmto osobám na křesla členů zastupitelstva
obecního. Marně si bude lámati hlavu otázkou,
proč se ho nikdo netázal při sestavo-
vání kandidátních listin po tom, zdali se mu navr-
žení kandidáti zamlouvají, má-li k nim důvěru
atd.... Toho není u nás třeba přes to, že je to
první a základní podmínkou veřejného života a sa-
mosprávy v ústavním státě vůbec a že nelze si zdra-
vého vývoje poměrů bez všeobecného zasahování
všech občanů, na blahu obecném zájem majících, do
voleb a jiných záležitostí obecných ani mysliti. —
jítbat
5
article
Dopis tento není psán v naději, že způsobí nápravu
snad v okamžiku posledním. Pro tu zde není na ten
čas žádných podmínek a uplyne mnoho vody, nežli
na ni bude lze vůbec aspoň mysliti. Dlouhé výchovy
lidu a jinými živly bude třeba k emancipaci duchů,
která nastati musí, aby věci k lepšímu, alespoň po
létech, se obrátily. — Dnešní náš dopis má býti
pouze pro historii momentním obrázkem z »usaze-
nin«, na našem venkově tak nelibě páchnou-
cích. — A netroufá-li si toho nikdo veřejně
říci, ač zajisté naplněno je tím nitro pře-
mnohých, ať povědí to alespoň tyto řádky. Je nás
mnoho z obou dosud zápasících zde stran, kteří
nemáme chuti za těchto okolností, nebyvše tázáni po
souhlase s kandidáty, jež nám vnutit míníte, voleb
se zúčastniti a kteří se jich také nezúčastníme. —
Kdyby bylo hlasování duší nezištných a nevázaných
chlebem i poměry, hrdlo jim stahujícími, vyhlíželo
by tó již dnes poněkud jinak. Takto nezbývá pro
dnešek živlům, které mají za to, že volebním lístkem
dává zákon občanům právo voliti do zastupitelstva
lidi své důvěry, nežli vzdáti se toho práva proto
noněvadž zla na ten čas překaziti nemohou a se-
silovat ho odevzdáním hlasů svých vnuceným
sobě a do poslední chvíle tajeným kan-
didátům nechtějí! Sta neodevzdaný ch
hlasů budou mluvitř také a dosti sro-
zumitelně!
— Cikánská tlupa rodiny Chodorovičovy
utábořila se včera na Žižkově, odkudž byla záhy z
hranice policejního obvodu vypuzena.
Chodorovičův
Žižkov
6
article
= Boykot Němců proti židovskému lé-
kaři. »Ostd. Rundschau« oznamuje z Karlo-
vých Varů: V Schönwaldě jest sídlo obvodního lé-
kaře. Lékařem jest tam nyní žid dr. Grünwald. Ten
nedovedl si získati přízně obyvatelstva a přišlo to
tak daleko, že majitel domu dal mu výpověď a lékař
nemoha nalézti bytu v celé obci, musil usaditi se
v sousední Vikvici.
= Mor. Ze Sidneye, 6. srpna. (»Reuterova
kancelář.«) Dnes zemřela jedna osoba za podezřelých
příznaků moru. Doufá se, že při obvyklých ochran
ných opatřeních zdravotních vypuknutí epidemie se
zabrání.
Němec
doktor
Grünwald
Mor
Reuterův
Karla
8
article
Podplácel soudce.
Podplácel soudce.
Před krajským soudem v Táboře za předsed-
nictví předsedy kraj. soudu p. Exla, konalo sev
úterý hlavní přelíčení s Josefem Vrabcem, 51letým
rolníkem z Lukavce a jeho synem, 26letým chasní-
kem Rudolfem. Oba byli již trestáni a nyní bylo
oběma zodpovídati se z obžaloby přestupku proti
bezpečnosti těla dle § 411. tr. zák. a Rudolf Vrabec
byl dále obviněn, že dne 8. června t. r. vyšetřujícího
soudce p. Jaroslava Springla, c. k. adjunkta v Pacově,
darem 100 K k strannosti a porušení povinnosti
úřadní svésti hleděl, čímž spáchal zločin vyřčenýv
§ 105 tr. z. Příčina trestního řízení tohoto jest ná-
sledovní: Rolníci a sousedé, Josef Vrabec a Joseí
Černý v Lukavci mají grunty vedle sebe a dvorky
neoplocené, a nepanuje mezi oběma sousedská shoda.
Dne 29. května hnal synek Vrabcův, Josef, husy po
dvorku Černého, což Černý si zakazoval. To uslyšel
otec Vrabec ve stodole, vyšel ven a naschvál kráčel
po dvorku Černého tudy, kudy hnal jeho chlapec
husy.
Nad tím dopálil se Černý poznovu a také si
zakazoval. Vrabec ale uchopil pilu s obloukema
ťal po hlavě Černého, zarýpl mu do tváře a vyrazil
mu dva zuby. Černý padl na zem a byl samá krev.
Vrabec bil Černého na zemi a syn jeho Rudoli
hodil po něm kamenem, až mu rozbil hlavuv
zadu na lebce. Kdo pak ještě Černého kamenem ude-
řil do hlavy, Černý neví.
K raněnému byl povolán obvodní lékař pan dr.
Vrabec
Rudolf
Springl
Černá
Vrabcův
Josef
Černý
Lukavac
Pacov
krajský soud v Tábor
9
article
Ptáček a uznal, že Vrabec poraněn lehce, což po-
tvrdili i lékaři soudní Lön a Hoffer. Vrabec Josef,
otec omlouvá se, že jednal v sebeobraně, avšak
svědkové J. Pinkas a J. Černý a dcera jeho Anežka,
potvrdili znění obžaloby. Případ byl u okresního
soudu v Pacově přidělen adjunktovi p. Jaroslavu
Špringlovi. Když tento dne 8. června navečer šel
po náměstí, doběhl ho obviněný Rudolf Vrabec
podávaje mu kuvér, pravil že tam je cedulka. Pan
Špringel otevřel kuvér a viděl, že v něm jsou slo-
ženy peníze.
Nepřijal tudíž obálku a odvětil Rudolfu Vrabci
»Jděte, dopouštíte se zločinu. V obálce jsou peníze!«
Vrabec namítl, že je tam jen pár řádků a aby si to
pan soudce vzal a nechal. Soudce p. Špringel vyzval
Rudolfa Vrabce, aby šel s ním k soudu. Zde před
svědky otevřeno psaní a shledáno v papíru 5 desítek.
Na to učinil p. Špringel trestní oznámení na Rudolfa
Vrabce. Tento však omlouvá se a praví, že učinil tak
z nerozumu, že peníze sobě vypůjčil od Leopolda
Hellera a proč je nabízel soudci p. Špringlovi, že ani
sám neví. Po řeči veřejnébo žalobce nám. stát. zá-
stupce p. Konráda byl odsouzen Rudolf Vrabec na
6 měsíců do těžkého žaláře a Josef Vrabec pro pře-
stupek § 411. do vězení na 5 dnů se 2 posty.
Vrabec
Hoffer
Josef
J Pinkas
J Černá
Anežka
Špringl
Špringel
Rudolf
Heller
Konrád
Pacov
10
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 8. srpna: První vzáj. se podporující
spolek »Palacký« na Král. Vinohradech a okolí
má mimořádnou schůzi správního výboru o 8. hod
več. »u Valtrů«.
Palacká
Král
Valter
Vinohrady
11
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Potvizené stanovy. Místodržitelství král
českého schválilo stanovy: Klubu skladmistrů c. k.
ředitelství státních drah v Praze, skupiny dělníků
bednářských »Odborného spolku dřevodělníků a pří-
buzných odvětví v Čechách« v Praze, místn. odborů
Nár. Jednoty pošumavské v Kamenném Malíkově a
v Malém Bednárci u Jindř. Hradce, jičínského- kra-
jinského spolku jednoty učitelstva měšť. škol českých
v Jičíně, královéhradeckého kraj. spolku jednoty uči-
telstva měšť. škol českých v Král. Hradci, místn.
skupin pro strojníky a topiče »Odb. spolku kovo-
dělníků a jich spolupracovníků v Čechách« v Praze
v Slaném, místní skupiny pro Nymburk a okolí
»Unie staveb. dělníků a pomocníků v Čechách«v
Nymburce, Občansko-vzděl. a podpůr. spolku »Bu-
doucnost« v Proseku u Prahy, podpůrného spolku
společenstva č. II. v Čes, Budějovicích, občanského
vzáj. se podpor. spolku v Braníku u Prahy, důlní
organisace dolu »Bayerky« v Stiši u Stříbra, křest.
sociálního spolku v Litoměřicích, jednoty žen a dívek
v Čouši u Mostu, podpůr. a vzděl. spolku pokrývačů
v Líbeznicích u Karlína a sborů dobrov. hasičův
Dráchově u Třeboně, v Nové Vsi u Č. Budějovica
v Holkovicích u Strakonic. Mimo to schváleny změny
stanov: tělocvičných jednot »Sokol« v Nov. Hradci
Králové a v Kunvaldě u Žamberka, svazu horníků a
hutníků v jihozápadních Čechách v Nýřanech, polit.-
hospodář. klubu ve Mšeně a čtenářské besedy »Stan-
kovský« ve Vysoké Peci u Příbrami.
Zapsané firmy. U krajskéha soudu v Krá-
lové Hradci: »J. Sedláček«, továrník a majitel
úpravny na tkaniny v Dobrušce. »Victor Winternitz«,
kořalečník v Josefově.
Král
Stich
J Sedláček
Winternitz
Praha
Čechy
Malíkov
Bednárec
Jindřichův
Hradec
Jičín
královéhradecký kraj
Nymburk
Prosek
Čes
Budějovice
Braník
Stříbro
Litoměřice
Čouša
Most
Líbeznice
Karlín
Dráchov
Třeboň
Č . Budějovica
Holkovice
Strakonice
Hradec Králové
Kunvald
Žamberk
Nýřany
Mšeno
Stan
Příbram
Dobruška
Josefov
Unia stavba
podpůrný spolek společenstvo č . II
Sokol
lová Hradec
12
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
V konkursu firmy A. Hajšl v Praze, jejíž
majitel v listopadu 1899 tragickou smrtí skončil, ko-
nala se včera u zdejšího obchodního soudu schůze
věřitelů, při níž bez námitek byl schválen návrh
správce konkursní podstaty p. dra. A. Schauera
na rozdělení úpadkové podstaty. Loni v srpnu byla
mezi věřitele rozdělena předběžná 20procentní kvota.
Konečná, nyní vyplacená kvota obnáší dalších 28.6
procent zbývajících pohledávek. Četní věřitelé firmy
A. Hajšl tento výsledek konkursu s patrným uspoko-
jením přijali na vědomí.
Konkursy.
Konkurs prohlášen byl krajským soudem v Ji-
číně na jmění Anny Janstové, majitelky kra-
mářství v Kopidlně. Konkursní komisař přednosta
okresního soudu v Libáni, správce p. dr. Čulík,
advokát tamtéž. Schůze věřitelů 10. srpna, přihlášky
do 14. září, stání likvidační 18. září. —. Dále byl
prohlášen konkurs krajským soudem v Č. Lipě na
jmění Antonina Klehra, prot. obchodníka v Č.
Lípě. Komisař rada Grund, správce dr. Beer. Schůze
věřitelů 16. srpna, přihlášky do 12. září, stání likvi-
dační 19. září.
A Hajšl
A Schauer
Jansta
doktor
Čulík
Antoninus Klehr
Grund
Beer
Praha
Kopidlno
Libáň
Č . Lipa
14
article
—n—V Praze, 7. srpna. (10 hod. 50
min. dopoledne.) Obchod se surovinou
klidný. Pohotové franko Ústí K
23.60 nominálně, nová kampan říjen-
pros. K 22.40 peníze. Raffináda ne-
změněna K 84.— až 85.— do stanice.
Číslice značí kupce (peníze)
Z Hamburku, 7. srpna, v 10 hodin
dop. (Původ. telegram.) Smýšlení bylo
klidné. Na srpen 9.17, na září 9.—
na říjen 8.60, na listopad 8.55, na ří-
jen-prosinec 8.60, na leden 8.67, na
únor 8.72, na březen 8.80, na duben
8.85, na květen 8.97, na červen 8.95,
na červenec 9.00. Počasí: krásné.
M. Z Vídně, 7. srpna. (Počáteční
bursa.) Znamenaly: marky 117.30, 20franky
19.03, květnová renta 99.—, rakouská
renta korunová —.—, stříornu renta —.—
rakouská zlatá renta —.—, uher. zlatá renta
—.—, uher. kor. 93.—, kreditky 641.— (po
—.—), uher. kred. 647.—, anglob. 269.—
unionky 531.—, bank, jednota 437.—, länder-
banka 401.—, státní dráha 633.— až —.-
jižní dráha 88.—, dráha Karla Ludvíka
—.—, polab. dráha 484.—, rak. zbroj. —
tur. tabákové režie 284.—, alpinky 421.—
rýmavsko - muráňské 441.—, pražské že-
lezářské společnosti 1600.—, turecké losy
98.—, mostecké uhel. —.—, paroplavební
—.—, buštěhradské A. —.—, buštěhrad. B.
—.—, Lloyd —.—, silniční A. —.——, silniční
B. —.—. Poldina huť —.—, české báň-
ské —.—, vídeňské cihlářské —.—. Smýšlení
pevné.
Z Nového Yorku, 6. srpna 1901. (Telegram
»Národních Listů«.) Pšenice stálá, na místě 77.
na srpen —.—, na září 753/, na prosinec 751/4
kukuřice na září 601/4. — Mouka 2.85. Dovozné za
obilí 11/4. Cukr 3/16. Káva 53/s. Směnky na Londýn
4.85s. Stříbro 581/.
Karel Ludvík
Lloyd
Praha
Ústí
Hamburk
Vídeň
Nový York
Londýn
Stříbro
Poldin huť
16
article
Obyvatelstvu Litomyšle a okoli!
Obyvatelstvu Litomyšle a okoli!
Dne 19. srpna t. r. uspořádá spolek »Smetana
za protektorátu sl. městské, rady slavnostní
večer Jiráskův na oslavu 50letých narozenin
téhož.
Program: 1. Příležitostná báseň (Jarosl. Vrchli-
cký městu Hronovu). 2. Přednáška koll. PhC. Ho-
dury: Al. Jirásek a historic. realismus. 3. Recitace
novell (z Johanky — z F. L. Věka IV., Rozmarinka —
V temou). 4. Mozartovo kvartetto. 5. Recitace vybr.
básní Jiráskových. 6. Sbor »Ze vsi« (Vagner—Jirásek).
Jest naší povinností uctíti důstojnou slavností
významný den v životě slovutného romanopisce. Vý-
znam Jiráskův pro písemnictví české je s dostatek
znám. Litomyšli pak spisovatel tak slovutný nad
jiné je drahý. Zde působil, žil mezi námi, minulosti
města několik děl svých věnoval. Pomník stavěl mi-
nulosti města našebo ve spisech svých, pomník ko-
vového trvalejší vybudoval sobě v srdcích všech. Den
jeho buď u nás slavností obdivu i vděku!
Jiráskův
Jarosl
Jirásek
F L Věk
Rozmarinka
Mozartův
Vagner
Litomyšl
Hronov
Johanka