1
article
na dobu 11/4 roku a propuštění ze služby. Dnes za-
hájeno bude před vojenským soudem líčení se set-
níkem a se šikovatelem téže setniny pro týž delikt.
= Rozmrzlá Visla. Jal tisk. kanc. z Turnu
oznamuje, hnuly se ledy na Visle, takže paroplavba
musila být úplně zastavena.
= Spousty sněhu způsobily v poslední době ve
mnohých krajinách francouzských značné škody, ji-
miž nejen majetek, ale i život lidský jest ohrožen.
Dle zprávy tiskové kanc. ze St. Etiennu zaváty byly
včerejší sněhovou bouří, kteráž se rozzuřila rozsa-
hem dosud nevídaným, uhelné pánve celého okolí
takže škoda dostoupila výše velmi citelné. Sněhu na-
padlo tolik, že železniční vlaky zůstaly státi na tra-
tích a nemohly v jízdě pokračovati. Telegraíní tyče
byly vyvráceny a dráty zpřetrhány. Potrvá několik
dní, než telegrafního spojení bude opět docíleno, ná-
prava spojení telefonního vyžadovati bude doby ně-
kolíka neděl. Všude panuje neobyčejná zima, prová
zená hustou mlhou.
Visla
St . Etienn
2
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Duchcovští policajti před soudem.
Z Duchcova, 16. prosince.
(Zvláštní telef. zpráva »Nár. L. «),
Afféra, která svého času vyvolala nemalé vzru
šení v české veřejností a způsobem nad jiné charakte-
ristickým vrhla na »zářivou kulturu německou« ná-
ležitý paprslek, projednává se dnes dopoledne v úřa-
dovně adjunkta duchcovského okresního soudu pana
Vaňou sa.
Tentokráte jde o ukázky zářívé kultury, vtělené
v uniformu policajtskou a v roli »hrdinů« typu
Wolfova a Schönererova vystupuje osm strážeo
veřejného blaba v »ryze německém-
Duchcově. Z obsahu žaloby, již stručně reprodu
kujeme, vysvitne zajisté nejlépe, jakým ušlech-
tilým způsobem dovedou policajti ně
mečtí hájiti »německý ráz« uzavíra
ného území a jakých slastí zažiti na-
šim českým rodákům, které osud by
zavál do severočeského Kamerunu
Věru, hůře už, než za svášně prosté-
vlády Körbrovy, českým menšinám v
kraji »hajlóbrudrů« vésti se nemůže..
Affér
Vaňa
Wolfův
Věra
Duchcov
Kamerun
3
article
Trestní oznámení, které proti duchcovským měst-
ským strážníkům a sice revisoru Waagovi a polí
cistům Zeidlerovi, Lorenzovl, Fische
rovi, Hammerovi, Vogelovi, Veigelov
a Breskému podáno bylo tělocvičnou je
dnotou »Sokol« v Košťanech, zastoupenou
starostou učitelem p. V. J. Freimannem a 14
jejími členy, jakož i tělocvičnou jednotou
»Sokol« krušnohorský v Nových Verne-
řicích u Hrobů, zastoupenou starostou p. Še-
bou a 14 členy její, znělo původně na zločin
veřejného násilí omezováním osobní
svobody, přečin rušení veřejného po-
koje a řádu, pro přestupky podněcován
jedné národnosti proti druhé, zúmysl-
ného poškození cizího majetku, leh
kého ublížení na těle a urážky na cti.
Věc vyšetřována byla také z prvu krajským
soudem mosteckým, ale konec konců byl
ten, že postoupeny posléze spisy — okresnímu soudu
duchcovskému, před nějž pohnáni obžalovaní pouze
pro zmíněné přestupky . ..
Zde nástin žalobního děje:
28. června t. r. konán v Duchcově župní sle
sokolský, k němuž sokolské jednoty ve Verneřicích
a Košťanech vyslaly — vyžádavše sobě od okresního
hejtmanství duchcovského povolení ke korporativní
účasti s praporem — svoje čety.
Zeidler
Lorenzovl
Fisch
Hammer
Vogel
Veigelov
Breský
Freimann
Košťany
Nová Verne
Duchcov
Verneřice
Sokol
4
article
Četa jednoty košťanské, čítající 19 členů, brala
se dvojstupem a dorazila asi o půl 11. hod. dopol
do Duchcova.
V dolejší části předměstí teplického, nedaleko ho-
stince »U slunce« zastavili však četu dv
strážníci, zvolali »Halt!« a vyzvali Sokoly, by
svinuli prapor a šli do města jedno
tlivě. Na poznámku starosty p. Freimanna, že prů-
vod byl přece povolen hejtmanstvím — p. Freimann
ukázal přístušný výměr policajtům — řekl jeden
z nich, že »jim potom nic není, že na roz
kaz pana purkmistra musí Sokolové
jíti každý zvlášť a že jim nedovolí vů
bec jíti v průvodu.«
Starosta Freimann vyhověl tomuto rozkazu a
odebral se s jednotou po různu do hostince pí. Men
zlové zjistit, zda snad v poslední chvíli okresní hejt
manství beze všeho oznámení průvod nezakázalo
Přesvědčiv se, že jen odpolední hromadný průvod od
Českého domu na cvičiště je zakázán, nikoli ovšem
pochod jednotlivých jednot, odebral se na cvičiště,
kde měla se konati zkouška.
Leč již na křižovatce silnice osecké a teplické
zastavili jednotu titíž dva strážníci.
Halt
Sokol
Freimann
Duchcov
5
article
Starosta pan Freimann došel na hejtmanství, kde mu
okr. hejtman sdělil, že pochod na cvičiště je povo-
len, že všech 19 členů může jíti v řadach a posla
se Sokoly místodrž. praktikanta Krameria, hy četě
volný průchod vymohl. Na rozkaz praktikantův So-
kolové byli propuštěni dále, sotva že však dorazili
na předměstí bílinské, proti obchodu Křížovu
byli opět zastaveni čtyřmi strážní ky
mezi nimiž byl nadstrážník Zeidler a poli-
cisté Fischer a Lorenz, kteří Sokoly, ač jim
starosta povolení od hejtmanství ukazoval, nepro-
pustili. Když pan Freimann se tázal, kdo vlastně
poroučí: zda okresní hejtman, či obecní
starosta, zvolal jeden z policajtů: »Tady
jsme my páni (!)« Pan Freimann odvolal se na to,
že polic. revisor Waage ví, že »Sokol« má k prů
vodu povolení i poslán jeden policista se na to ze-
ptat a teprve po příchodu sama revisora směla četa
dále. Před obchodem Křížovým stál následkem toho
»Sokol« celých 20 minuta nateplickém
předměstí tutéž asi dobu.
Freimann
Kramerius
Zeidler
Fischer
Lorenz
Sokol
Waage
Křížův
Křížov
Sokol místodrž
praktikantův so
Sokol
6
article
Při návratu jednoty kolem pošty a kolem rybník
o 6. hodině zastavili Sokoly policisté Fischer,
Hammer a Vogel. Posléze uvedený vzkřikl na
ně »Halt! Dolů s praporem!« a kázal účast-
níkům průvodu, aby šli zase jen po jednoma
rozptýleně.
Starosta p. Freimann vytáhl klidně z kapsy po-
volení od hejtmanství, ukázal je policajtovi a pravil
že průvod je dovolen. Vogel však uhodil rukou do
povolení a pravil: »Tady poroučí pan sta ro-
sta a ne pan hejtman!
Pan Freimann, ohradiv se proti této libovůli, pro-
hlásil konečně, že násilí ustupuje, kázal svinouti pra-
por, což také praporečník Maxm. Seidl hned učinila
žádal členy jednoty, aby klidně jej sledovali.
V tom okamžiku však přiskočil policaj
Hammer, vytrhl Seidlovi prapor a hodil
mu ho na rameno tak surově, že panu
Seidlovi celé rameno zarudlo a rána
velkou bolest mu způsobila, takže pan
Seidl po celý den rukou hnouti nemohl.
Při tom nadával Hammer českých psů!
A strážník Vogel přiskočiv, chytil p. Freimanna za
halenu, třásl jím a uhodil jej několikrát
do ramena, nadávaje „Seehund, geh
nach Časlau mit deiner Fahne, hier ist
deutsches Dux, deutsches Land, du See-
hund, Krüppel!“ (Jdi do Čáslavi se svým pra-
porem, tady je německý Duchcov, německá země, ty
„sechunde“, ty mrzáku!) A když napadený proti
tomuto jednání protestoval, týž policajt naň za-
řval, aby byl zticha, sic že ho zavřei
s praporem, při čemž mu tykal a nadáva
„českých psů“. V témže okamžiku přiběhli poli-
cisté Veigel a Breský a za řvaní: „Ticho, česk
pakáž!“ vrhli se na Sokoly, strkali do
nich a tloukli je.
Fischer
Hammer
Vogel
Halt
Freimann
Max
Seidl
Seehund
Časlau
Krüppel
Čáslav
Duchcov
Sokol
7
article
Zástupce praporníka J. Kopřivu ze Mstišova chytil
jeden z těchto dvou strážníků za rameno, druhý pak
pomocníka sklářského Tomáše Nováka z Košťana
vystrčili je za pustých nadávek ze řady. Tím byl
průvod roztržen, policisté pak jednotlivce stále ob-
cházeli, posmívali se Sokolům a nadávali
jim. Jeden ze strážníků, provázeje brusiče skla Karla
Suchého z Košťan, strkal do něho a úsměšně
naň pokřikoval: „Tak co? Mám tě zavřít? Táhni
do Čáslavi, mrzáku!“ Suchý mu neodpovídal, ale su-
rový policajt stále křičel: „Ten pes ať jde do Čáslavil
Mrzáku, štěkej atd.“.
Když úsilí strážníkovo, přiměti Suchého k odporu,
nemělo výsledku, přiskočil strážník k p. Josefu Vo
polanskému, který šel v obleku občanském
uhodil jej ze zadu, až Vopolanský s
zapotácel a když ohrožený občan strážníkovi řekl
že mu ničeho nedělá, policajt vzkřikl: „Kuš, český
pse!“ Ostatní policisté obcházeli při tom prů-
vod po stranách i v zadu a stále nadá-
vali. Policajti chtěli — jak patrno — mermomoc
přivoditi řež a bylo třeba největšího sebeza-
pření, by najich neurvalostnebyla dána
pěstí odpověd.
J Kopřiva
Novák
Košťan
Suchý
Suchá
Josef
Mstišov
Košťany
Čáslav
Sokol
8
article
Ještě hůře pochodila jednota novoverne-
řická, když dospěla do Duchcova — asi o 1/411. hod
dopolední — zadrželi ji u zámeckého pivovaru
dva policejní strážníci. Starosta jednoty
p. Ant. Šeba, tázal se jich, čeho sobě přejí a dosta
v odpověď: „Prapor dolů a rozejít se!“ Pan Šeba od-
volal se na povolení okresního hejtmanství, ale stráž
ník obořil se na něho slovy: „Prapor musí dolů, my
to máme nařízeno od purkmistrovského úřadu a vaše
povolení nic není!“
Pan Šeba ukazoval oběma policistům povolení
okresního hejtmana a dával je policistům čísti, ti
však to odmítli a p. Šeba přečetl jim pak povolení
sám. Leč na vše dostal stejnou odpověd: „Povo-
lení od hejtmanství tady nic neplatí,
do hejtmanství nám nic není!“ Když sta-
rosta velel k dalšímu pochodu, navlékli sobě
oba strážníci rukavice a jménem zá-
kona (1!) vyzývali četu k rozchodu. Zatím
došla k jednotě novoverneřické neméně týraná jed-
nota košťanská a starostové obou pp. Šeba a Frei-
mann odebrali se na okresní hejtmanství, kde před-
nesli stížnost a kde si vymohli potvrzení daného již
povolení a vyslaný s nimi konc. praktikant p. Krame-
rius přiměl strážníky k propuštění čety, která teprve
po půlhodinné přestávce dostala se na bí-
linské předměstí.
Šeba
Frei
Duchcov
9
article
Jednota košťanská šla napřed, novoverneřická za
ní. Asi 300 kroků před cvičištěm přiběhli pojednou
čtyři jiní policistě, kteří již z dálky kříčeli:
„Halt, rozejít se, prapor dolů!“ Totéž di-
vadlo se opětovalo, jako před zámeckým pivovarem.
Policajti zakazovali jíti dále, křičeli, že
zde poroučí starosta a ne okresní hejt-
man, že do povolení okr. hejtmanství jim ničeho
není a p. Šeba musil znovu zakročiti na hejtman-
ství o vyslání úřadníka, který strážníkům konečně
řekl, že Sokolů zdržovati nejsou oprávněni. Celá
půlhodina opět uplynula než četa jednoty verneřické
došla na cvičiště. Při návratu o 6. hod. večer při-
běhlo však k Sokolům šest strážníků, z nichž jeden,
Zeidler, uchopiv prapor za látku, roztrhl ji, odtrhi
třásně na stuhách a urval i silný, široký řemen pra-
porečníkův. Policajti řvali při tom: „Tady
je německá půda, zde poroučí purkmistr a ne nějaký
(irgend ein) okresní hejtman! Jen rychle, český pse,
mám pět patron a rozstřílím tě, ty mrzáku! Pro
mlčíš? Bojíš se?1....“
Škodu, surovým „zakročením“ Zeidlerovým na
sokolském praporu způsobenou, odhadli znalc
na 200 korun.
Průběh a vysledek líčení, k němuž předvoláno
je patnáct svědků, oznámíme v zejtřejším čísle ran-
(Pokrač.)
ním.
Šeba
Sokol
Zeidlerův
Zeidler
10
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Desátý diplom Matice školské. Sto
lová společnost »Ždar Matíci« v Austrii na Smíchově
která vytkla si za úkol podporovati sbírkami Matie
školskou, oslaví svůj desátý matiční diplom přátel-
ským večerem ve čtvrtek dne 17. t. m. o půl 8. hod.
večerní ve vinárně p. Emila Švagrovského na Smí
chově a jsou všichni přátelé Matice, jakož i této
stolové společnosti vítáni.
Emil
Smíchov
Ždar Matík
Austria
Matica
11
article
Věstník živnostenský a dělnicky.
Věstník živnostenský a dělnicky.
Tržnice nábytku společenstva truhlářů v Praze
(zapsané družstvo s obmezeným ručením) obchodní
dům s nábytkem Na příkopě, Nový bazar č. 27 nové,
byla na východočeské výstavě v Pardubicích čest-
ným diplomem a na výstavě v Hořicích čestným di-
plomem s právem ražení zlaté medaille za vysta-
venou jídelnu a salonek v moderním slohu vyzna-
menána. Závod stal se dodavatelem svazu c. k. ra-
kouských státních úřadníků.
távkv
* Z Pešti, 15. prosince. (C. B.) Dnes sem přibyli
z Miškovců tesaři, aby nastoupili práci na místa
stávkujících. Tito očekávali je ve třídě Hungaria
přepadli je holemi. Mezi oběma tábory nastala tuhá
rvačka. Na zakročivší strážníky bylo házeno ka-
mením. Z řad stávkujících bylo také vypáleno něko-
lik ran z revolverů. Není dosud zcela jisto, ne-
byl-li někdo zraněn. Sedm osob bylo zatčeno.
Praha
Pardubice
Hořice
Pešť
svaz c
12
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Zábavy.
Podpůrný učitelský spolek a krejca-
rový spolek v Čáslavi pořádá 17. prosince
o 4. hodině odpoledne přednáškovou zábavu ve čte-
nářské besedě v Čáslavi ve prospěch vdov a sirotků
učitelských a chudých dítek, při níž paní Eliška z Pur-
kyňů promluví »o povinnostech a právech ženy«.
Pan adjunkt Šusta zahraje na housle za průvodu
své choti. Paní Olga Dlabalová z Benešova zapěje
slovenské písně za průvodu sl. Hanny Bokovy.
Eliška
Šust
Dlabalová
Hanna Bokův
Čáslav
Pur
Benešov
13
article
Tržní a hospodářské zprávy.
Tržní a hospodářské zprávy.
Insolvence Heřman Donath ve Vídni-I. P. Kotzó,
obchodník v Pešti-V. Václav Mikeš, obchodník v Be-
rouně. Josef Janatta, obchodník v Kutné Hoře. Ber-
kovics Michal, obchodník v Kluži. M. Krausse, ná-
stupce v Komárně. Jiří Tauschek, neprot. obchodník
se smíšeným zbožím ve Vídni-III.
Cuk r.
(Poslední zpráva.
—n— V Praze, 16. prosince. (10 h. 45
min.) Obchod se surovinou klidný. Po-
hotové franko Ústí kor. 19.45 peníze.
Raffinada pohotová kor. 63.75 franko
Praha.
Heřman Donath
Janatt
Michal
M Krauss
Tauschek
Vídeň
I . P . Kotzó
Pešť
Be
Kutná hoře
Kluž
Komárno
Praha
14
article
První číslice peníze a druhá zbožl.
Z Hamburku, 16. prosince v 10 h. dop.
(Původní telegram.) Smýšlení klidné. Na
prosinec 16.80 až 16.85, na leden
17.00 až 17.00, na únor 17.15—17.25,
na březen 17.30 až 17.40, na duben
17.50 až 17.50, na květen 17.60 nt
17.65, na červen 17.70—17.80, na čer-
venec 17.85 až 17.90, na srpen 18.00 a
18.00, na září 18.05—18.15, na říjen
18.20 až 18.30, na listopad 18.15 až
18.25. Počasí: zamračeno.
Z Nového Yorku, 15. prosince. (Tigr. »Nár. Listů«.)
Bavina v Novém Yorku: na místě 12.45.
na prosinec 12.14, na leden 12.22, na únon
12.31, na březen 12.40, na duben 12.46, na květen
12.47, na červen 12.46, na červenec 12.46, na srpen
12.16. na září —.—. Smýšlení stálé.
Dovozy do všech přístavů 63.000, dovoz do vnitř
země 38.000 žoků. Celkový vývoz 32.000 žoků. Ba-
vlna v Novém Orieanu 12 1/8.
Z Nového Yorku, 15. prosince. (Tigr. »N. L. )
Pšenice povolná na místě 90/, na prosinec 891/2, na
květen 84/, na červenec 80/2, kukuřice na květen
491/2, na červen —.—. Monka 3.65. — Dovozné za
obilí 11/2. Cukr 31/2. Káva 63/4. Směnky na Londým
4.80*5. Stříbro 55 1/2.
Z Manchesteru, 15. prosince. (C.-B.) Bavlněné
přádelny v jihovýchodním Lancashiru konaly
dnes odpoledne schůzi, na níž bylo usneseno zaslati
každému sdružení americkému, přináležejícímu k prů-
myslu bavlnářskému, tento telegram: »Lancashire
jest pro zkrácení doby pracovní v prů-
myslu bavlnářském. Jste ochotni totéž
učiniti?«
Monk
Hamburk
Nový York
Manchester
Lancashire
Oriean 12 1
16
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Místa skutečných učitelů obsadí se od školního
roku 1904—5 na českých státních reálkách v Praze
na Malé straně pro zeměpis s dějepisem a pro ma-
tematiku s fysikou a v Karlíně pro češtinu s něm-
činou, vesměs to předměty hlavními. Žádosti do 20
(Praha) a 31. (Karlín) ledna.
Nový úřad cejehovní (vrubní) otevřen bude 8.
ledna v Rokycanech s úřadními dny vždy ten
pátek po 1. a 15. dni každého měsíce a připadne-li
svátek, tedy den na to. Úřadovati bude vyslanec
z vrchního úřadu pražského a to v hodinách od9
do 12 a od 1 do 6 odp.
Praha
Karlín
Rokycany