1
masthead
V Praze, v sobotu dne 26. srpna.
Praha
3
article
Na »Národní Listy«
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K —h
ve filiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou:
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásilkou
na měsíc 3 K 80h
Praha
5
article
Čislo v Fraze za 2
Fraga
6
article
a na venkově za 3
8
article
Předplacení
a inseráty
přijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
a expedice.
9
article
Válka.
Válka.
Jednání o mír.
10
article
Z Berlína, 26. srpna. »Berliner Tag-
blatt« oznamuje z Nového Yorku: Ve wa-
shingtonských politických kruzích posuzuje
se otázka míru přes všechny opá-
čné zprávy nadějně. Očekává se, že
Rooseveltovým snahám konečně se přece podaří
docíliti kompromisu. Každým dnem, o
který se konference prodlužuje, naděje na mír
se z většuje.
Z Petrohradu, 26. srpna. »Rus« oznamuje
z Petěrhofu, že naděje na mír úplně
klesly. Přerušení mírového vyjednávání ohlá-
šeno bude zvláštním manifestem. Týž list se
dovídá, že amnestie stane se skutkem současně,
kdy bude rozhodnut osud portsmouthské kon-
ference.
Zákulisní boj o mír a proti němu.
Z Berlína, 26. srpna. Petrohradský zpra-
vodaj »Vossische Zeitung« posílá svému listu
tuto zprávu, která budí podiv: Dovídám se ze
spolehlivého pramene, co bylo příčinou,
že mírová konference byla do so-
boty odročena. Ministerský výbor opako-
val svůj návrh, který učinil již před několika
nedělmi, aby ruský národ rozhod
o otázce míru, jakmile budou definitivně
známy podmínky míru. V návrhu se žádá, a by
svolána byla schůze říšské rady,
ministerského výboru, senátu,
zemstev, představitelů šlejchty,
presidentů správy, purkmistrů,
předsedů bursovních spolků a ji-
ných obchodních a průmyslový ch
korporací. Naproti tomu reakcionáři na-
mítli, že zamýšlená schůze mohla by jenom
tou podmínkou žádati, aby se pokračovalove
válce, jestliže by car svolil k proh lášení tak zv.
lidských práv a tím učinil manifest ze dne 19.
srpna illusorním. Boj, který se odehrává za ku-
lisami, zdá se mi býti nejdůležitě jš
akcí v dějinách naší doby.
Rooseveltův
Berlín
Nový York
Petrohrad
Rus
Vossische Zeitung
senát
Berliner tag
11
article
Z bojiště.
Plukovník Lutkovský jménem sdru-
žení důstojníků 1. armádního sboru uveřejnil
v petrohradských listech zasláno na adresu ve-
řejného mínění a zvláště kurských šlechticů,
v němž jim připomíná: Loni studenti tokijské
university vyslovili přání, aby Port-Artur byl
ihned vzat útokem. Mikado rozkázal, aby byli
odesláni pod Port Artur a skoro všichni lehli
pod jeho zdmi. I praví dále plukovník: »My
pevně spoléháme, že kurští šlechtici následo-
vati budou příkladu našeho hrdinného odpůrce,
neomezí se na desítirublové příspěvky na Čer-
vený kříž a dobročinné večírky na prospěch ra-
něných, a přijdou k nám jako dobrovolníci
zde na posicích oduševní nás všechny
beze všech efemerních nadějí, ale za to
neméně svatě konající svou po-
Ainnost před hosudarem a otčinou
což také nejednou potvrdili ne hlučnými frá-
semi, ale svým životem.
Lutkovský
Artur
12
article
Události na Rusi.
Události na Rusi.
Zastavená a chystaná nová stávka.
Z Berlína, 26. srpna. Z Varšavy se
oznamuje »Vossische Zeitung«: Dnes skončená
stávka byla uspořádána polskou socialistickou
stranou, kdežto tak zv. svaz jí neschvaloval a
jí se nezúčastnil. Minulé noci měli vůdcové
obou stran poradu, aby se v otázce stávky do-
rozuměli. Schůze trvala až do 7. hodiny ranní
a výsledkem jejím bylo usnesení, aby se
stávka zastavila. Hned také vytištěno
provolání, kterým se stávkující vyzývají, aby
Rus
Berlín
Varšava
Vossische Zeitung
13
article
počali pracovati, ale zároveň se žádají, aby se
připravovali na novou stávku, která v nedlouké
době vypukne v celé říši. Jednoho dne
mají býti v celé říši zastaveny
obchod i doprava. Takovým způsobem
chce socialistická organisace provésti účinný
protest proti manifestu o říšské dumě.
Odhalená skrýš anarchistů.
Z Petrohradu, 26. srpna. Včera odhalena
zde byla tajná skrýš anarchistů, ve které bylo
nalezeno 70 pum.
K volbě do dumy říšské
bude v Moskvě mezi 11.000 voliči nejméně
600 židů.
Rázný poliemejstěr.
V městě Gomele, kde je většina obyva-
telstva židovská, dostali nového policmejstěra.
Jedva tam přišel, už se stal předmětem atten-
tátů. Vydal tedy následující vyhlášku: »Čtyry
dni jsem v Gomele a již na můj život učiněny
pumami dva attentáty. Ničemové, kteří pumy
hodili, jsou Židé. Upozorňuji proto, že moji
kozáci každého Žida zastřelí, jestliže se mi při-
blíží na 50 kroků. Za ty čtyry dni, co jsem
v Gomele, bylo z mnohých domů stříleno do
hlídek a vojska, a majitelé domů, když jsem
je vzal na paškál, vymlouvali se, že nejsou od-
povědni za to, co se děje v bytech, které pro-
najali jiným osobám. Dal jsem prohledati jeden
takový byt, ze kterého bylo střeleno, a uká-
zalo se, že byt nikomu pronajat nebyl. Ohla-
šuji tedy, jestliže z některého domu bude vy-
střeleno do policie nebo vojska, že za to od-
pyká majitel domu. Dvojnásobný attentát na můj
život neodradí mne, abych neučinil rázná opa-
tření proti lotrům. Vyzývám proto gomelské-
obyvatelstvo, aby se chovalo pokojně a bylo
pamětlivo, že nestrpím ani, aby dav, třeba bez.
nepokojného úmyslu, překážel svobodnému po-
Žid
Petrohrad
Moskva
Gomel
14
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Shánějí ženicha,
A. M. Pazuchin.
V jídelně kupce Jermolaje Gerasimoviče
Zaščipkina popíjeli večer čaj s různými zavaře-
ninami a pečivem, Zaščipkin, jeho žena Matrena
Karpovna a namlouvačka Anna Osipovna Kara-
katinina, mezi kupci známá pod« jménem Jazva
Ivanovna.
„Měl jsem o tobě dobré mínění, Aano Osi-
povno,“ pravil kupec, „měl jsem za to, že roz-
umíš svému oboru, ale teď se ukázalo, že důvěry
nezasluhuješ a že jenom třepeš jazykem, více
„Ach, otče můj, zač taková odměna od
vás? tázala se namlouvačka. „Co jsem vám
udělala zlého?“
„Toto!... Kolik pak máme ještě maso-
pustu?“
„Už nemnoho ... Hned to spočítám . . . J -
kou máme neděli teď?“
„Je taková neděle, že si může s popelcen
ruku podat!... Co pak jsi mi říkala o Váno-
cích? Pravila jsi, že naší Stepanidě v tomto
masopustě najdeš ženicha, a kde ho máš?“
„Ach, dobří lidé, což mám dělat, když
taškáři nemají chuti do vaší dcery! Kdybych jim
mohla poručit!... Prohlásili všichni, že vaše
Stepanida se pro ně nehodí a dost!“
„Proč pak by se nehodila?
„Povídají, že má facadu nearchitektoni-
ckou... Jeden dokonce řekl, že kdyby se mlu-
vilo o lidských vlastnostech jako o domech, mu-
sila by ji stavební komise odsoudit ke sboření.
protože taková nestvůra se nemá trpět!. ..“
„Hlupáci!“ rozhorleně pravil starý. „JJá
když jsem si bral před 40 lety tuhle Matrenu,
byla pod obraz boží!... Ať nehledí na obličej
ale na kapsu, hlupáci! Vždyť jí dám padesát
hotových, dům a obchod!“
nic.
A M Pazuchin
Gerasimovič
Matren
Anna Osipovna Kara
Jazv Ivanovna
Matrena
boží
15
article
„Všecko jsem říkala — nepomohlo!“
„Ty neumíš mluvit, to je to!... Za sta-
rých časů byly namlouvačky!... I kozy by byly
vdaly, ale teď! . ..“
„Ach, nemluvte, tatínku!... Vynasnažil
jsem se dosti. Přemlouvám až do zbláznění.
Jeden se až bičem na mne rozehnal!. ..
„Víš co, Jazvo Ivanovno,“ zřetelně promlu-
vil kupec, uhodiv pěstí na stůl, ,chceš-li, najd
ženicha v tomto týdnu... Ať se na tebe vrhaji
třeba s bambitkami, ale najdi!... Najdeš-li, do
staneš dvě desítky a na atlasové šaty, ale ne
najdeš-li, pak z tebe vnitřnosti vytřesu, to
věz!... .
„Ach, ty dobrodinče!“ vykřikla namlou-
vačka.
„To je mé poslední slovo!“
„Budu hledat, pokusím se ještě...“
„Nepočkáme až do příštího masopustu, Ge-
rasimoviči?“ tázala se manželka kupcova. „On
už času není mnoho.“
„Nic nepočkám!... Dnes námluvy, zejtra
ohlášky a pozejtří svatba! Děvče každým dnem
téměř mechem obrůstá, roste do šířky a ona
praví „posečkat!“ Ty bys ji pořád na oprátce
vodila!
„Te je pravda, že byste ji mobli na váhu
prodávat,“ poznamenala namlouvačka. „Tak ji
chcete rozhodně provdat?“
„Rozhodně!... Nevdáš-li ji teď, pak už
ji nevdáš. Desátý rok už ji odbýváme a nijakého
kcnce to nebere!“
„Tak, tak!“ pronesla namlouvačka. „Za
koho pak ji provdat? Či snad Odbojeva jí na-
mluvit?“
„Kdo je to, Odbojev?
Ivanovna
Buda
16
article
„V žaláři seděl dvacet let. Je to zkušený
„V žaláři seděl dvacet let. Je to zkušený
a rozhodný muž?“
„Někoho z vyhnanství jsi nenašla?“
„Ach, co to mluvíte! Vždyť on neseděl, by
hospodářem a zašetřil si tam peníze... Pravi
mi, že na obličeji mu nezáleží, jenom kapitá
aby byl...
„Nu, tal co?... Sem s ním!“
„Bude v tom malá překážka . ..
„Jaká pak?
„Možná, že mu nedají dovolení k ženitbě:
táhne mu devátý rok na sedmou desítku . ..
„Vidíš, jakého našla!... Ten se rozhodně
nehodí. Jiného nemáš?
„Mám, je tu ještě Pal Palyč Polěno ...
„Nu?
„Jen že ten se také nebude libit . .
„Proč pak?
„Je ve vyšetřovací vazbě... Možná, že ho
osvobodí a také se může stát, že jej pošlou k nu-
cené práci . ..
„Ta—a—ak!
„Nelíbí se
„Toho podrž pro sebe... Nu a ještě ně-
jaké máš?“
Polit
17
article
„Úřadník Vasil Vasilyč Lopendrov . ..
„Úřadník Vasil Vasilyč Lopendrov . ..
„Co to je za zvíře?
„Postava je, toliko postavení . ..
„Špatné místo má?“
„Zádného místa nemá, desátý rok je bez
zaměstnání . .
„Čím se živí?“
„Dobrovolnými dary ..
„Chtěl se dostat do chudobince, ale ne-
chtěli ho tam, protože se rád napije . .
„Což mi navrhuješ na smích samé takové?“
zachmuřil se starý.
„Nikoli, otče, ne na smích, ale vážně..“
„Nu a z kupců nemáš nějakého, který by
nehleděl na krásu, ale hledal peníze?“
„Mitrij Pavlyč, ten by . ..
„Kdo je ten?“
„Stojesov, majitel lázní... Ach, hodný
pán, pro toho by se hodila vaše Stepanida.“
„Nu tak, co ten?“
„Zemřel teď na podzim . ...
„Tfu, ty propadená!“ starý se rozhorlil a
vstal. „Najdi mi tono ženicha, protože jsi mi to
slíbila, ale nenajdeš-li, tož udělám z tebe ha-
stroše!
Kupec hlučně odst.čil židli a vyšel z jí-
delny.
Přel. J. Kojecký-
Vasilyč Lopendrov
Mitrij Pavlyč
J Kojecká