Periodikum ALTO Viewer

1

Strana2.

2

NARODNÍ LISTY.

3

2. července 1900. Číslo 180.

4 article

tajemník pro věci zahraničně. Mezi muži no- vými, kteři se záhy octnou v popředí, jmenuje se prozatím jen šl. Kiderlen-Wächter. Chybou jest, že dle ústavy musí kaneléř státi vlastně za všecky věci vnitřní i vnější, ale že ne- může ovšem všechny důkladně kontrolovati. Bylo by zapotřebí říšských ministrů zodpovědných samostatnějších, ale to právě ústava, přizpůso- bená kdysi všemohoucnosti Bismarkově, vylu- čuje. Bülow, kterýž má ovšem daleko, velm daleko do Bismarka, padl právě proto, že ne- mohl stačiti — obrovské právomoci svojí. Baron d'Estournelles a německý císař. Známý propagator odzbrojení a sblížen francouzsko-německého baron d'Estournelles uve- řejnil v »Temps« své dojmy z návštěvy v Kielu Baron d'Estournelles píše o císaři německém jeho rodině: Císař je mladého, zdravého vzhledu- Přijímá Francouze s velkou přívětivostí. D'Estour- nelles vidí v tom opravdovou náklonnost. Císai miluje prý upřímně mír a chce jej udržeti. Jeho nejusilovnější snahou je Německo povznésti jako obchodní a námořn stát. Pro tento účel mu není žádná oběť velká Pracuje pro budouenost. Kdo viděl stavby ná draží mezi Hamburkem a Kolínem n. R., uzná, že Francie vynaložila jen vždy minimum ná kladů, kdežto Německo maximum. Německo vy- nucuje svou budouenost na účet přítomnosti. Je otázka, kdo zaplatí výlohy ohromného roz- květu Německa. Celý svět obdivuje německé přlstavy, dráhy, dílny a muse a. a přece poplatník nestrádá pod přílišnými břemeny. Ale ohromujícím, stísňujíeím dojmem působí přílišná velikost německé armády a německé válečné lodi, z nichž každá stojí více jak 10 milionů. Hlasatel míru je zneklidněn těmito zjevy a přimlouvá se opět o založení svazu civilisovaných států pro vzájemne hospodářské požadavky.

Wächter Bülow Estournelles Francouz D Estour Kiel Německo Hamburk Kolín Francie svaz civilizovaný stát Baron d ' Estournelle

5 article Flasko lorda Beresforda.

Flasko lorda Beresforda. »Daily Mail« oznamuje z bezpečného pra mene, že komise pro zkoumání žalo lorda Beresforda proti námořní organi- saci zjistila, že Beresford, který se stal národ- ním tribunem pro námořní propagandu, organi saci námořnictví nerozum1. Objevilo se prý že lord Beresford není dostatečně poučen, v jakém dosahu byly malé křižníky a torpedové čluny upotřebitelny a připraveny. To byl jeho první důvod žaloby. Lord Beresford byl obět sebeklamu v otázce nedostatku příprav pro případ války. Komise nepokládá ani za nutné uveřejňovati nějakou zprávu o výsledku vyše- třování.

Beresford Daily Maila

6 article Zájezd českého pěvectva do Lublaně.

Zájezd českého pěvectva do Lublaně. V Terstu, 29. června 1909. Poslední odpoledne v Lublani věnováno Byl prohliace města. Za průvodu našich drahých přátel navštívili jsme radnici, zemské museum, divadlo a městský hrad, odkud skýtá se úchvatný pohled na Gorenskou planinu, se všech stran obkloponou Alpa- mi s vrcholky sněhem se bělajícími. Patříce odtud na čarokrásné kraje slovenské, rozumíme tím zřetel- něji národní hymně chorvatsko-slovenské „Lepa na- ša domovina.“ Na hradě stará děla Napoleonova z nichž Čechům o průvodu stříleno na pozdrav. Nedělní večer dovršilo pěvectvo slovanské pa- mátné dny lublaňské velkolepým úspěchem uměle- ckým. V obrovské skvostné dvoraně nového hotelu „Union“ konal se slavnostní koncert, k němuž do- stavil se s županem Ivanem Hribarem v čele vý- květ slovenského národa z Lublaně i dalekého okolí Dvorana do posledního místečka naplněna obecen- stvem, dámy v bohatých úborech se stužkami a ky- ticemí v barvách slovanských na prsou. Pohled hlediště působil dojmem skvělé representace. Koncert zahájen společnou „Slavnostní hym- nou“ A. Foerstera. Úchvalný byl pohled na podium. kde v obrovském sboru pěvců slovanských pestri se obraz černých úborů Čechů, čapek slovenských. selských národních krojů a širáků chorvatských pěvec vedle pěvce, bratr vedle bratra, Slovan pl Slovanu. Když dozněly zvuky mohutné hymny, kra- janem naším Benlškem řízané, objevily se náhle na orchestrové galerii přední sličné dámy slovenské, jež v pravém slova smyslu zasypaly armádu slovan- Naše knihy

Napoleonův Čecho Hribar A Foerster Zájezd Lublaň Terst divadlo a městský hrad Slovan

7 article

* Jan Konůpek, Thukydidovy dějiny války peloponnéské. Díl I., II. a III. V Praze 1905 až 1909 (Nakladem České Akademie.) Naše literatura překladů děl staroklassických za- znamenává nový, velice významný rekord, neboť ko- nečně dostává se nám zdařilého překladu nejzname- nilějšího historického díla starověkého, Thukydidových dějin války peloponněské. Práce této ne snadné pod- jimal se již před více než 30 lety zvěčnělý profeson Desolda v Plzní, ale překladu jeho vyšel soukromým nákladem sotva jediný sešit. Nezdar ten neodstrašil však prof. Konůpka, který dlouhých osm let věnoval důležitému úkolu svému, a když hotový již překla došel vhodné appretury univ. prof. R Novákem, uve- řejněn byl v bibliotbéce klassiků řeckých a římských již Česká Akademie vydává. Dnes, když veledílo Thu- kydidovo jest v českém rouže celé již vydáno, možno oceniti dílo toto. Prof. Konůpek osvědčil se býti do- konalým překladatelem z jazyka řeckého, překlad pak jaho jest zevrubný i snaží se, aby zachoval známé vlastnosti velikého autora. Překladatel nevy- hýbá se místům oblížným a sporným, ale po zralé úvaze zánjímá určité stanovisko k místům, která do- nosud vybízela a vybízejí kritiku. Jeho překlad jest přitom plynný a jadrný, tak že hodl se za čstbu každému-českému vzdělanci. A v lom právě spočívá význam jeho, neboť četba dějin Thukydidových do- porouči se i příteli dějin i tomu, kdo obírá se poli- tikou. Veliký Alháňan osvědčil se nejpovolanějším kritikem doby, v níž alhénská demokracie vyvrcholila a břitké úsudky jeho přijímá i zkoumání novodobé Bibliografle.

Konůpek Thukydidův R Novák profesor Praha Plzeň Český akademie Desold

8 article

* Honoré de Balzač: Honorina. Novela Přeložil Jiři Živný. Knihy dobrých autorů sv. LIv Nákladem Kamily Neumannové ve Praze Josef Ledr: Dějiny města Uhlířských J- novie. Nákladem obce uhliřsko-jsnovic é * Jaroslav Sutnar: Sv. Čech a P. X Salda. Stať obranná. Nákladem Hejdy a Tučka v Praze. * Božena Benešová: Verše věrné i pro- radně. »Slunečnice«. »Knihovny«, »Noviny« sv. 3. Nákladem Grosmana a Svobody v Praze. * Prof. dr Václav Rubeška: Porodlniciví pro lékate. I. Nákladem Bursíka a Kohoula v Praze. * Marcotti Záruba: Savojšti dragouni. Vy- tisk českého překladu dlla: Marcottí-Záruba »Savojstí aragouni« byl přijat pro c. a k. rodinnou svěřenskou knihovnu. Zároveň překladateli, c. k. majoru v. v. Josefu Zárubovi v Plzní byl vysloven nejvyšší dík. * Do kterých škol může žák (žačka) vslonpilí ae školy obecné, měšťanské nabo nižší střední. Sestavil Karel Kamenář, ředilel škol v Dačicích na Ma- ravě. Výborná a praktická knižečka příchází nyní před prázdninami právě vhod.

Balzač Živná Neumannová Ledr Sutnar P X Sald Hejda Tuček Benešová Grosman profesor Rubeška Porodlnicivý Bursík Kohoula Marcotti Záruba Záruba Savojst Kamenář Praha uhlířský Jnovie Plzeň Dačice Ma Marcott svazek . Čo Savojšť dragoun

9 article

ských pěvců krásnými květinami. Bylo to něco ne- obyčejného, vskutku originelního, něco, co hluboc zachvělo srdcem. Všecko obecenstvo vstalo se svých míst a bouřli vým potleskem a voláním jásalo vstříc sbratřeným borcům slovanské písně a slovanského vědomí, na jehož hlavy vysílaly dámy s galerie plnými lirstmi rové a nově proudy květin. Pěvci odnášeli si plno ruce nejkrásnějších květů a ještě podlaha hustě jim byla postlána. Byl to okamžik skutečného sbratřen slovanského, vytrysklý z rozechvěných slovanských srdcí, okamžik, na jaký po celý život nelze zapo- Dnešní program, sestávající z 20 čísel, zahájil Čechové. Když vystoupil na podium „Slavoj““ karlín- ský (okteto), byl uvítán vřelým potleskem. „Slavoj! zapěl s plným zdarem sbory „Probuzení“ od Ben dla a „Na Moravu“ od Javůrka a odměněn byl dlou hotrvající srdečnou pochvalou. Vzorným bylo i vy stoupení „Hlaholu“ vinohradského počtem 30 oso který přednesl bez not v dokonalém provedení kabi netní ukázky čes. tvorby sbor.: B. Smetany „Věno“ B. Foerstra „Oráče“, V. Nováka „Vánoční ukolébav ku“ a L. Janáčka „Dež viš“. Po každém sboru nad šený potlesk. Dirigent Milan Zuna mnohokráte musi se děkovati.

Čecho ben Javůrek Smetan Foerstr V Novák L Janáček Dež Zuna Morava Slavoj Hlahol

10 article

Následoval imposantním počtem 70 pěvců „Hla Hol“ pražský, bourlivým potleskem uvítán. „Hlahol přednesl dvě perly našich sborových skladeb: Kríz kovského „Odvedeného prosbu“ a Smetanovu „Rol nickou“ řízením Ad. Piskáčka. Sbory provedeny znamenitě. Když bouřlivá pochvala nebrala konce zanotoval „Hlahol“ překrásný sbor „Slovenec jsem s baritonovým solem, který obecenstvo přímo fasci noval. Sbor musil třikrát býti opakován. Zupan Hri bar tisknul dirigentu Piskáčkovi před veškerým obe censtvem vřele ruku, Korunou vystoupení českéh pěvectva byly společné dva sbory: Bendlův „Svoj k svému“ a Tovačovského „Vlasti“ řízením Zuno- vým a Piskáčkovým. Mohutný sbor na 200 pěvco provedl oba sbory skvěle a s ohněm.

Hla Smetanův Rol Piskáček Zupan Bendlův Svoj Zuna Piskáčkův Hlahol Hri bar pěvco

11 article

Českým pěvcům uspořádány olecenstvem io- statním pěvectvem v sále, za jevištěm i na chodbách bouřlivé ovace. Po Češích přednesl jubilující „Sla- vec“ velký sbor Bazinův „Křižáci na moři“ řízenín sborvody H. Beníška. Když dozněl plně zasloužený potlesk, vystoupily na podium deputace, nesoucí da- ry. Školní rada Adámek odevzdal „Slavci“ jménem „Hlaholu“ pražského skvostný stříbrný vě- nec, mistr B. Lantner za české pěvectvo krásnou ebenovou a stříbrnou taktovku s akor- denem, starosta Tutter nádherně album Tá- bora za „Hlahol“ táborský, sbormistr Zuna svězí dar květinový jměnem „Hlaholu““ vinolirad- ského a Slovinci z Terstu nádhernou taktov ku a drahokamy. Za všecky dary vřele se poděkoval starosta „Slavce“ Ivan Dražil, členy de- putací upřímně líbaje. Pozornost českých spolků po- sobila na Slovence hlubokým dojmem. Pak následo- vala ostatní čísla programu, čílajícího 20 bodů, jeden sbor krásnější a zajímavější než druhý. Zpívaly je- ště svaz chorvatský, svaz slovenský, „Dvojnice“ z Belovara, „Kolo“ ze Záhřeba (solista šlechtic Cam- morota), „Merkur“, „Sloboda“, „Sloga“, vesměs ze

Čech Bazinův H Beníšek Adámek Slavec Tutter Zuna Dražil Sloboda Slog Terst Belovara Záhřeb Camelopardalis Hlahol Tábor

12 article

Záhřeba, „Noda“ a „Zora“ z Karlovce, „Sljeme“ ze Sestine, „Ilirija“ z Terstu, „Lira“ z Kamnika, „Lju- bljanski Zvon“ a „Lipa“ z Lublaně. Ač program protáhnul se do 12. hod. noční, setrvalo obecenstvo v nezmenšeném zájmu do posledního čísla, neunavno v srdečných projevech pochvaly. Byl to vskulk skvělý požitek umělecký, koncert, jakého dosud ni- kde nebylo, koncert v pravdě slovanský. Po koncertě ve všech místnostech hotelu za vládlo bratrské nadšení, objímání nemělo konce upevňovány si odznaky, Čechové téměř vesměs n prsou slovanské trikolory a na hlavách čapky slo- venské. Řečnilo se, slibovalo se, dirigenti nosen po zahradě, všude, všude ohlas vědomí, že pěvectvu slovanskému nové poslání nastává. A ohnivé víne kraňské stupňuje var naší slovanské krve . .. V noci uchystal „Hlahol“ pražský županu Hri barovi zastaveníčko s lampiony, na rozloučenou apoštolem slovanského vědomí, jakých nemnnoho. Poslední noc v Lublani zela většina lůzek na šich prázdnotou. Snad smím to prozraditi. Vždr škoda, škoda bylo by věru usínat, když za málo hodin hílé Lublani kynouti budeme na rozlouče nou a v kraňském víně tolik záru.

Zora Ilirija Čecho Záhřeb Noda Karlovec Sestine Terst Kamnik Lja Lublaň Hlahol Hri

13 article

mer outi.

14 article

* Nové středoškolské učebnice. Právě vyšlo sedm přepracované vydáni II. dílu »Mluvnice řeckého jazyka pro gymnasia česká« od Jindřicha Niederla ve zpracování Václava Niederla a scbvá- leno jest výnosem ministerstva kultu a vyučování z dne 21. února 1909. Učebnice vyšlu nákladem »Unie v Praze a váz. výtisk stojí K 2.15, Týmž nákladem pro střední školy vůbec právě vydán byl II. dí »Učebnice zeměpisu všeobecného« o dra. Jaroslava Kosiny, který sehválen výnosem mini- sterstva ze dne 21. února 1909. Vázaný výtisk stojí K 1.60. * Ko zmatkům v Persil a válečným opsracim ruským přináší 5. sešit Ottova malého země pisného atlasu názornou mapu iranských zemí Další 6. sešit přináší názorný obraz k zápasům lid- stva o dosažení severního polu. Veškery mapy Atlasu provedeny jsou v barvách velice pečlivě a obsabují mimo spolehlivé názvosloví české a slovanské i nej novější zeměpisná data. Ottův malý zeměpisný stlae vychází nákladem J. Outy v Praze v sešitech po 80 hal. Dosud vyšlých 6 sešitů přineslo 24 kolorované Ředitel Josef Brož a syn »Mapa okol pražského«. Praha 1909. Nákladem knihkupectví A. Storch syn. Cena 90 bal, napautá na plátně K 1.50.

Niederle Kosina Ottův Brož A Storch Praha Unia

15 article

Ředitel Joseí Brož vydal právě zdařilou mapu okoli pražského, mapu podrobnou, přeblednou, přesně pro- vedenou, v měřítku 1 : 150.000. Mame sice některé mapy okolí pražského, tyto však nesahají tak daleko a jsou buď černé neb dvoubarevné; mapa Brožova jest čtyřbarevná. Řůžově značené silnice okresní císařské, jako i obecní rázně vystupují. Řeky a rob- níky modrou barvou vyznačeně se jeví; lesy zelenou barvou provedené karakterisují krajinu. Ač podrobná je mapa okolí pražského jasná a zřetelná a má před- nost před ostatními tím také, že místo kroužků, kte- rými jiné mapy značí města a osady, krestí auton plány měst a osad, což jest způsob velice názorný Turistům bude se zajisté mapa Brožova zamlouvati protože možno dle ní nejen drahou, po vodě, ane po kole i pěšky pohodlně tu nejkratší a nejjistější cestu voliti. Důležité značky, jako stanice drah, my- slivay, mlýny, kříže, lázně, lomy, doly, pomníky. vrchy a jiné známky dobře turistovi poslouží. Mapa okolí pražského sabá na severu až k Mělníku, na jibu k Doběfši-Benešovu, na východě ke Kouřimi- Ratajům, západně ke Křivoklátu-Hořovicům; vůbee k známým a hledaným místům výletním, kterých možno drahou aneb po kole za jeden den dosici.

Brož Brožův Mělník Doběfš Benešov východ Kouřim Rataj Křivoklát Hořovice

17 article Hudba.

Hudba. + Zpěvohra Národního divadla. Mínil jsem po- slední tři vystoupení Burianova shrnouti v jediný referál, srovnavajicí a celkově hodnoticí. Ale člověi míní a — Kareí Burian mění. Což slyšeli jste kdy Účast »Vinohradského Hlaholu« na pě veckých slavnostech lublaňských. Mimo oficiální program slavností lublaňských jehož súčastnil se vinohradský spolek společně s bratrským spolkem pražským a se všemi delegáty pěveckých žup i spolků českých a který vyvrcholii ve dvou mohutných sborech 200 členné delegace české pod taktovkou p. Zunovou (»Svoji k svémue) p. Piskáčkovou (»Vlasti«), zpíval »Vinohradský Hlahol« po slavnostním průvodu zastaveníčko lublan- skému starostovi dru. Iv. Hribarovi. Po zdařile zapě- ném sboru přistoupil starosta lublaňský k oknu děkoval pěvcům, načež byl nadšeně pozdraven sbor- mistrem M. Zunou. Spolek položil též veliký věne s palmou a červenobílou stuhou s nápisem: »Veli- kému Genio — Hlahol Vinohradský« — na pomník slovinského básníka-buditele Prešerna. Za veliké účasti obecenstva zapěno bylo »Věno« od B. Sme- tany, což bylo přítomnými nadšeně aklamováno pěvci byli předmětem ovací. Na brob člena »Slavce«, který zastřelen byl při demonstracích minulého pod zimu, položena byla kytice a nešťastné oběti zapěna slovinská národní bymna. Koncert pondělní měl úspěch zcela mimořádný. Pěvectvo bylo uvítáno bouřlivým a dlouhotrvajícím potleskem, který stup- ňoval se od čísla k číslu, Šlovinské texly sborů

Burianův Burian Zunův Piskáčkův Iva Hribar M Zuna Pěvectvo národní divadlo Hlahol

18 article

uvedly obecenstvo v obsah zpívaného, takže zvítězily tu i sbory moderní, ostře se odlišující od sborů jiho- slovanských s vysloveně národním charakterem. Sbou harmonicky velice složitý a k provedení nejobtít nější jakým jest Novákova: »Vánoční ukolébavkae byl tu přijat s úplným pochopením a s mnohoná- sobným vyvoláváním sbormistra M. Zuny, jehož di- rigentská schopnost znovu se tu v nejlepším světle ukázala. Žádosti za opakování sboru nebylo lze vy hověti pro řadu 14 spolků chorvatských a slovin ských, které po českém pěvectvu byly ještě na pro- gramu. Místní časopisy vyslovují se o provedení ve- lice příznivě. Při různých příležitostech navázány byly vzájemné styky s jednotlivými korporacem osobnostmi a ztráveny v společném besedován chvíle tak krásné, že jich nelze zapomenouti. Pěvei čeští přesvědčili se o upřímnosti malého národa slo- vinského a jeho lásce k nám Čechům a ideálních snahách kulturních. Byly tu vzájemně vyměňovány odznaky a stuby spolkové, jakož i hudebniny, byly zpívány sbory vlasteneckého i jiného rázu a chvíle ty míjely v čistém nadšení a opravdovém bratrství. Dnes, kdy účastníci výpravy dlí již opět v Praze, zdá se nám slavnost lublaňská ve vzpomínkách ještě krásnější, nezapomenutelnější. Očekávali jsme přá- telství, opřímnost a nadšení, byli jsme však překo- náni a rozcházeli jsme se jen s přáním, abychom mohli selkati se při některé brzké příležitosti s slovanskými pěvci ve slovanské Praze.

Novákův M Zuna Čecho Praha

19 article První živnostensko-průmyslový trh výstavní v Praze.

První živnostensko-průmyslový trh výstavní v Praze. Veliká návštěva o svátku petro-pavelském, jako i čilý zájem kupců najmě pro novinky v posledních dvou dnech učinily již z naší výstavy pravý trh vý- stavní, neboť odbyt zboží byl velmi hojný a učiněny četné uzávěrky, které uspokojily vystavovatele úplně. takže ani nepříznivé počasí náladu jejich nedovedlo zkaliti. Větší uzávěrky učiněny byly zejména firmami cizími, a poněvadž ohlášeno jest více návštěv ze slovanského světa, lze očekávati, že trh při pocho pení, které i na straně našeho obecenstva se jeví. bude ještě živější. Dnešní program jest pokračování sportov ního dne včerejšího. Utkají se opět zápasníci tenisoví. ze šermiřského klubu »Spada«, a provedena bude hra sbázená« v průmyslovém paláci. Hlavní atrakcí dne bude velmičový turnaj athletického klubu »Žižka« Počátek jest o 6. hod. odpol., do kteréž doby pros se obecenstvo, aby své nákupy učinilo. Velké národní zápasy řecko-říms k za zaštity České athletické am. Únie, podnikem Ná- rodohospodářské jednoty, pořádá klub athletů »Žižkae v Praze 3. července o 4. hod. odpol. v pravém křídle průmyslového paláce na výstavišti. Všeobecn ustanoven!: Zápasí se ve dvou třídách tělasné váhy zápasníků a sice do 75 kg. První čtyři vítézové v každé třídě obdrží čestné medaile výstavní na stužce. Každý zúčastněný klub obdrží čestný diplom výstavní v upominku.

Žižek Praha Spada kg

20 article

Procházka výstavou. Věrný a stálý vy stavovatel, účastník všech našich velikých i menšíei výstav, firma J. Jína v Lomnici n. Pop., nesmě arci scházeti ani na našem prvém národohospodář ském trhu. Jméno Jinovo a jeho lomnické suchary jsou známy nejen v celé zemi, ale i za branicemi Závod založen byl r. 1810, tedy v době nejen na- rodního, ale i největšího bospodářského úpadku Z malého závodu brzo se vyvinula rozsáhlá továrna jejíž výrobky stále účinněji vytlačojí zboží cizl. Z loňské jubilejní výstavy známá firma, závod ma- lířský, Fr. Bobek a Štětina, Praha—V. Mikuláš- ská tř. 15, představuje se nám rozkošným interieu- rem uprostřed pestře seskupených vitrin. Malby ná- stěnné vynikají uměleckým vkusem a přesností slohu Hygiena zastoupena jest na výstavě nejen původnosti předmětů, ale i myštenek, o čemž svědčí exposice »Přírodníbo léčení«, dosud u nás málo po chopeného. Časopis »Přírodní lékař« vystavuje celou literaturu tohoto odboru, jakož i četné různé pro středky žití přírodního, dále požívatiny a léky to- hoto rázu. Tkalcovské výrobní společenstv v Hronově n. Met. vystavuje plátna, kanafas, látky kostkové, kuchyňské potřeby tkané atd.

J Jína Pop Jinův Bobek Štětina Mikuláš Lomnice Francie Praha Hronov můj

21 article

Česká Praha a český venkov používá jen českých přípravků toilettních a kosmetických, ze- =reč- že by moderní tenoristé dodržovali závazky? Přijde nějaká ta nervosa a je po všem. Zbyl nám tedy pouze Jan Kozina. Burian zpíval, akcentoval a brál toho trpícího reka »Psohlaveů« velkolepě. Partie ne- skýtá sice tolik příležitosti k tenoristickým efektům jako jiné úlohy cestovního repertoaru pěvců- virtuosů hlavním rekem »Psohlavců« je přece jen celek. hrdinný lid chodský, zápasící za svá práva, a s cel- kem tím musí zůstati zladěny i postavy nejvíce do popředí vyzvednuté; ale pro umělce rázovitě tvoří- cího, jako jest Burian, a pro umělce českého zvláště vězí v roli mnoho vděčného a rozněcujícího. Kozin p. Burianův jest jako ze žuly ve svém vzdora tklivý v utrpení, v rodinné své lásce. V žalářním výjevu nebylo oka nezaroseného. V »Lohengrinu« zaskočil za p. Buriana v po- slední chvíli p. Pácal. Měl velmi šťastný večer, hlae krásně mu zněl a na celém výkonu znáti bylo ve likou pečlivost.

Kozina Burian Psohlavec Burianův V Lohengrin Pácal Český Praha

22 article

+ Městské divadlo na Král. Vinohradsch. Př úterní reprise Weisova »Revisora« vystoupila poho- stinsku sl. Kalivodová, člen brněnské opery. v úloze Marje. Celkově možno o ní říci, že vedlas zdatně. Tam, kde předchůdkyně její sl. Hatlákova uplatňovala mladistvý půvab svého zjevu, sl. Kahivo- dova nebyla sice tak roztomile naivní, za to však hlasově stála mnohem výše. Druhý den po »Revisoru« vystoupil v Olfenba chových »Hoffmannových povídkách« poprve v úloze Hoffmanna jako host p. Emi! Senyszyn- Szeniawski s rozhodným úspěchem. Hlasový jeho materiál jest lehký, příjemný, schopný sice ly- rického přednesu, ale i velikého tónu, takže činí na nás skoru dojem brdinného tenoru. Divadlo získal by v něm platnou sílu, neboť jest to zpěvák musi- kální, což bode mu jistě na další dráze umělecké velmi platnou pomůckou, Ani herecky nevedl si na poprvé nijak neobratně, takže výkonu jeho ani po té stránce nelze činiti vážnějších výtek. Přejeme na- danému pěvci na budoucí dráze zdar. Na místo sl. Drozenovy převzala ten večer na rychlo partii Olympie pí. Kašparová-Charvátová, ač již po několik róků kolloraturním oborem se neza- bývá. Obdivujeme nejen její odvahu partii tuto po dlouhé pause převzíti, ale i obětavost, s jakou expo nuje se, jen aby zachránila představení. Taková svě domitost umělkyně zaslubuje plné chvály. Sl. V ron- ská od premiery této opery učinila veliký pokrok zvláště jako Antonie, z niž vytvořila si téměř nej- lepší svoji roli. Libí se nám nejen její podání pěve- cké, ale i herecky počíná si na jevišti s promyšlením Zd. K. a mnohem jistěji než dřive.

Weisův Kalivodová Marja Hatlákův Hoffmannův Hoffmann Drozenův Kašparová Charvátová Antonia Zdeněk Olympie + městský divadlo na Královský

23 article

jména ryze české mycí pasty pro pleť »Blahní- kova Cherolu«, který získal si neobyčejné přízně a obliby, byv používán sty českými slovutnými lé kaři a mnoha tisíci českých dam a pánů. Lékárník Ph. Mg. Em. J. Blahník z Mladé Vožice vystavuje »Cherol« a všecky ostatní své osvědčené přípravky ve střední části průmyslového paláce na výstavě Ná- rodohospodářské jednoty, jež možno též obdržeti v ústřední prodejně »Cherolu« v Praze, Ječná ulic čís. 41, blíže Komenského náměstí. Potěšitelný pokrok v českém hračkářství jeví s v exposicích Bohuslava Pátka a též jiných vystavovatelů. Zejména Pátkova exposice dosvědčuje. jak poměrně mladý závod při snaživém vedení může zdokonaliti své výrobky, kteréžto, nezapírajíce svůj český původ a rázovitost lidového umění, vyhovují veškerým moderním požadavkům, které na hračku činíme. Soustružnický závod Pátkův zařízen jest i na větší objednávky a může konkurovati s každou ciní firmou. Stejnou pozornost budí výklad Jo s. Pátkn jehož divadélku, pokojíčky a zařízení celých kuchyněk jde hojně na odbyt. Firma Jan Hněvkovský v Žižkově, P lackého třída čís. 20, vystavuje oblíbené a praktické spirálové svícny a věšáky na oděvy. Firma ryze česká zaslubuje všestranné podpory. Velké oblibě těší se u dam exposice sl. M. Te sařovy v Praze-II., Petrské náměstí čís. 3., kter vystavuje praktické moderní vlasové vložky »Epo- cha«. Hned v prvních dnech obdržela již velké ob- jednávky, které zajisté svěděí o dobrém a levnén českém výrobku.

J Blahník Bohuslav Pátkův Hněvkovský M T sařův Mladá Vožice Praha Komenský náměstí Žižkov petrský náměstí Epocha

24 article

Mezi kosmetickým oddělením těší se velké oblib exposice firmy B. Markl, Nová Paka čís. 300 v Praze, Ovocná ul. č. 3—I., I patro, která vysta vuje své přípravky kosmetické. Tak na př. toiletní glycerinová a krášlicí mýdla, pudry, parfumy atd Nákupy a objednávky možno činiti na výstavě Na rodohospodářské jednoty ve středu levého křídla prů myslového paláce. Při prohlídce výstavníbo trhu zastavil se starosta král. hlav. města Praby p. dr. Groš u velmi vkusně sestavené exposice firmy Frant. Hájek, Praba Letná, jediné to české odborné lučební továrny a s zálibou prohližel a pochvalně se vyjádřil o její vý- tečných výrobcích jako: národní krém na obuv, cídie pasta a tekuliny na kovy pod jménem Vlasta, apre- tury a laky na kůže atd. Výrobky tyto jsou jak Klu- bem českých žen uznány, tak i Národohospodářskou jednotou vyzkoumány a za jednotářské zboží přijaly. velice dobré. Hned v prvních dnech objednány byly větší zásilky do Polska, Ruska a jihoslovanských zemi, takže exposice tato těší se velké pozornosti Veliké oblibě na výstavě těší se exposice firmy Jose! Berger, továrna na cikorii v Horkách která mimo jednotářského zboží vystavuje všude oblíbenou pražskou zrnitou, likovou a bedničkovou cikorii.

Markl doktor Groš František Hájek Vlasta Berger Nová Paka Praha Polsko Rusko Horka Prab Letná Jos

25 article

Ve středu tevého křídla průmyslového paláce na- lézá se exposice tržnice paličkovaných krajek v Hradei Král., v domě Šlolbově č. 84. Zde možno hraditi úplně spotřebu krajek každé do- mácnosti; zde jest výběr pevných a vkusných krajek hěžných k ozdobě prádla, jakož i okolků ke stolním přikrývkám a k šátečkům. Též límce a ozdoby ša- tové, dětské čepičky, soupravy ke křtu, slunečníky různé paličkované drobnosti, jakož i jiné umělecké předměty lze za mírný bonorář obdržeti. »Tržnic paličkovaných krajek«, nesoucí se za heslem zvele- biti a uplatniti práci našeho lidu, najde zajisté ohlasu u dam českých.

Hradei Královský Šlolbov

26 article

Sport na výstavě. H. Po sokolských dnech, kleré byly mohutným jednotným projevem celé České obce sokolské, došlo na dny sportu, které jsou pouhou směskou ukázek z různých oborů sportovních, dosti náhodně s- branou. S tohoto stanoviska dlužno je posuzovati. Není ovšem vinou výstavního výboru, že nemohl z protějšek velikolepé manifestaci sokolské postavit obdobnou sportovní. Včera za počasí svrchovaně nepříznivého, jímž ulrpěla návštěva výstavního trhu vůbec a sportov- ních podníků zvláště, uspořádána na jevišti po so- kolských besedách zbylém řada zajímavých apsauto členy šermířského klubu »Spada « pod vedením mistr jeho ryt. Szokolowského. Novinkou tohoto večera byly assanty damské, které vzbudily zaslouženou vlídnou pozornost. Slečny Štichova a Opplova školou fleuretovou a šavlovou s mistrem Szokolowským šer movanou i fleuretovým assautem mezi sebou uká zaly potěšitelné výsledky vlastní píle a nadání i vy- daly skvělé vysvědčení učitelským methodám mi- strovým. Musíme-li však už připojiti všelečné nějaké »ale«, míníme, že úbor, v němí naše dámy včer vystoupify, na planchi jest stejně nepohodlný, jak krasocitnému účinku šermířské produkce nepříznivý Úřad maitra d'assaut zastával p. inž. Oppl, otec zná méhe šermíře a šermiřky.

Štichův Opplův Ing Oppl Spada

27 article

Program byl takto sestaven 1. Fleuretové assaut: Riss —Čermák, 2. Šavlové assaut: Jungman Dvořák 3. Fleuretová škola: sl. Oplova--mistr ryt. S kolowskí. 4. Kordové assant: Konta —Jungman. 5. Šavlové assaut: Oppl— Konta. 6. Fleuretová škola: sl. Štichova —- Sokolowske V druhém oddilu bylo 7. Šavlové assaut: Dvořák—Oppl. B. Fleuretové assaut: sl. Štichova —sl. Opplova 9. Assaut. fleuret proti dýce: Oppl—Sokolowski. 10. Šavlová škola: sl. Štichova—Sokolowski. 11. Fleuretové assant: Čermák—Kabelík. 12. Šavlové assaut: Konta—Sokolowski. V pravém křídle sehrály zajímavý zápas v házen družstva Minervy a damské družstvo kroužku Há- zená. Chráněnky Minerviny zvítězily 6:2 (2:1) diky lepší své souhře a stejnoměrnějšímu vý. cviku členek. Damy kroužku Hazená ukázaly lepší výkony jednotlivé, ale nedostatek souhry, pro který omluvou jest i okolnost, že hrály v šesti. Družstva byla takto sestavena: Minerva: Hofimannova Pelclova; Suchá a Noskova: Patrákova, Procházkov a Moučkova. Házená: Čechovská : Zárubova, Bau- manova; Šťastná, Syrovátkova a Škorpilova. Hru řidil antor jeji prof. A. Krištof. Kluzké dlaždice ne jsou ovšem vhodnou půdou pro hru, jejíž finesy lze uplatnitt jen na bezpečné půdě písčité nebo ješte lépe na trávaíku.

Štichův Sokolowske Dvořák Oppl B Fleuretová Opplův Sokolowský Dam Hazený Suchá Noskův Patrákův Procházkov Moučkův Zárubův Syrovátkův Škorpilův profesor A Krištof Oplov Minervin Bao Riss Fleuretová škola : slečna Minerva Čechovská Hofimannův Pelclův

28 article Rušti hostě v Praze.

Rušti hostě v Praze. Praesidium rady král, hl. města Prahy po- etilo včera večer milé hosty studentské pozvá- ním ke společné večeři, aby se s nimi rozlou- čilo při jejich odjezdu z Prahy a ujistiloje o upřímných pocitech, s jakými přijala jejich návštěvu Praha a všechny její vrstvy občanské. Ve velkém sále žofinském za společnou tabull živou květinovou výzdobou zkrášlené, zasedli po 9. hod. več. na čestném místě starost dr. Groš, prof. A. Pogodin, gen. Volodi- mirov, univ. rektor prof. dr. Heyrovský dr. J. Scheiner, dr. Vrat. Černý, arch. Šimáček. prof. Táborský, rušti studenti a studentkys svojí pražskou gardedamou a ochotnou hostitel- kou slč. Jakubičkovou, zástupci českého Svazu studentského, zástupci rusko-polského spolku »Unitas«, dále nám. star. dr. Štych a členove rady i sboru pp. Březnovský, Červený, Krouský. Broft, Filip, Herites, Náhlovský, Soukup, Skr čený, dr. Pík, Šejd, Slavik, inž. Zvěřina a zá- stupcové praesidia pp. mag. rada Borůvka, ot Groh, dr. Sum, dr. Špaček a zástupcové den- ních listů. Omluvili se následující pánové nám. Jirousek, předseda Nár. rady dr. Čel kovský, rektor techniky. J. M. Bertl, posl. dr Kramář, posl. dr. Pinkas, dr. Podlipný, měst radní a ob. st. Reinwart, Seifert, Vaníček, dr J. Vlček, dr. Prachenský, Štépánek, pravosl farář Ryžkov, ob. st. Hodek a dr. Kašpar. Po večeři uchopil se slova k prvnímu při pitku starosta dr. Groš: Velectěné dámy a pánovál Když před rokem v siních těchto vílal jsme sbratřoné zástupce věech slovanských ná

Rušť doktor Groš profesor A Pogodin Heyrovský J Scheiner Černá Šimáček Táborský Jakubičkův Štych Březnovská Červená Krouská Broft Herites Náhlovský Soukup Skr píka Slavik Ing Zvěřina Borůvka Groh Sum špaček Jirousek Bertl Kramář Pinkas Podlipná Reinwart Seifert Vaníček J Vlček Prachenský Štépánek Ryžkov Hodek Kašpar Praha Praesidium rada král

29 article

rodů, vyslovována byla všeobecně naděje, že nadšení, které ve dnech druhého sjezdu slovan- ského zmocnilo se všech delegátů, nepomine zároveň s ruchem dnů slavnostních, ale že símě vzájemnosti slovanské vzroste a ponese hojné ovoce na poli hospodářských i kulturních styků všeho Slovanstva. Dnes vidime, že zejména veliká, svatá Rus pochopila plně důležitost vzájemného poznání národů slovanských a vysílá k nám nejen svá učitelstvo, ale i studentstvo vysokoškolské, aby z vlastního názoru seznalo naše poměry a aby navázalo styky s námi, národem českým jako nejzápadnější větví velikého kmene Slavie. Vítáme studenty ruské, v jichž čele stojl osvědčený přitel národa českého a pěstitel styků česko-ruských, prof. Pogodin, jménem král. hlav. města Prahy co nejvřeleji a přejeme jim, aby studijní jich cesta co nejlépe se zdařila aby na ni bohaté zkušenosti pro budoucí své povoláni získali. Bude nyní navzájem povinnosti naší inteli- gence, aby co nejhojněji cestovala, po veleřiši slovanské a aby svazek úcty a lás ode dávna Čechy s Ruskem pojící, byl co nejvíce vzájem- nými návštěvami posilován. Poznejme se a mi- lujme se! Připijím na zdraví a zdar výpravy ruského vysokoškolského studentstva a na počest prol. Pogodina! (Bouřlivý potlesk.) Potom ujal se slova prof. Pogodin, jenž v českém proslovu ujistil za svou osobu i z svoje průvodce studenty, kteří jsou překvapen srdečností přijetí, jakého se jim dostalo v Praze, ačkoli mnoho od její slavné pověsti očekávali.

Rus profesor Pogodin Praha Čechy Rusko Slavia

30 article

Skutečnost daleko předstihla naše očekávání, z nemohu jinak, než připiti: Ať žije zlatá slo- vanská Praha ! (Potlesk.) Generálmajor V. Volodimírov v delší ruské řeči děkuje starostovi pražskému a všem pří- tomným zástupcům Prahy za jejich pohostinství slovanské za ty Rusy, kteři zde již byli, za přítomné, i za všecky, kteří v budoucnosti ještě přijdou. Jame si toho vědomi, praví, co sta- rosti, práce, obětavosti a hmotných oběti vás stojí naše pohostinství. Ale vzájemné styky nase přinesou své ovoce. Již letos veliká vlna ruská zaplavila pražské ulice. My Rusové od vás s musíme v tom ohledu mnoho učit. Ale takéu nás vlna slovanství začíná se vysoko dmouti.

V Volodimírov Rus Praha

31 article

Naše staršl pokolení uznalo, že loňským rokem ve slovanském hnuti nastal silný a zá- kladní obrat. Obraceje se k přítomným stuďan- tům ruským praví: Naše naděje upírá se k vám, mladému pokolení, které nechť nastoupí na naše místo a ujme se našich ideálů, praeuje na nich s tou láskou, jako my. Připijí staro- stovi dru. Grošovi a všem zástupeům Prahy ve jménu těch ideálů, které pojí starou i mladou generaci ruskou. (Bourlivý potlesk.) Rektor prof. Hajrovský poděkoval ruským studentům znovu ještě za jejich návštěvu české university, historické půdy vědecké, která pro Slovanstvo všecko má význam svůj tím, že jit před 560 lety byla první universitou ve střední Evropě. Vyzvedá zejména nynější význam praž- ské university české jako vysokého učení, mají- cího mezi svými posluchači zástupce všech ná- rodností slovanských a připíjí budoucnosti bohdá nedaleké, že Praha stane se místem, odkud vzejde první počátek university slovan- ské (Bouřlivý souhlas) a přeje si, aby česká slma mater i nadále byla shromaždištém stu- dentstva všeslovanského. (Hromový potlesk.) Vystřídala se pak ještě řada řečníků, stu- dentských i jiných. Za Sokolstvo české mluvil dr. Scheiner, za Národní radu českou dr. Vrat. Černý, zástupcové studentů ruských, polských a českých.

Groš Rektor profesor Hajrovský Scheiner Černá Praha Evropa

32 article Denní zprávy.

Denní zprávy. Rozmarnou historku z frýdeckého »Volksfestu«, slaveného minulé neděle, vypravuje »Ost. D.«. Členové německého pěveckého spolku »Gesangsvereinu« z Vítkovic ztratili se do frý- deckého pivovaru a zabájili tu pěveckou pro- dukci. Po několika nezdařených pokusech navrhl jistý frýdecký Čech, aby pěvečtí bratři vítko- vického »Gesangsvereinu« zazpívali něco českého a velkoněmeckými šerpami ověšení Sangesbrüdři nedali se nutit. Napřed dali si refrén »Deš z té kistny ven!« a potom násle- dovala ušlechtilá Marjanka a ostatní české odrhovačky poslední doby jako »Zbuzany«, »Andulko šafářova«. A teprve polom dostavila se dobrá nálada. Tak slavila česká písnička, třeba zbodaná, na frýdeckém »Volksfestu« ne- oficiální triumf. O národnosti německých pěveů z Vltkovic svědčí »Andulka šafářova«. Ta ostatně učarovala už mnohému nefalšovanému Němci. Max Brod, nejnovější hvězda na lite- rárním nebi našich Němců, ve svém románu »Das tschechische Dienstmädchen« (Česká služka) napsal o ní celou dlouhou kapitolu a rozlilsi s německou kritikou pražskou ocet. — Česká továrna na sukno v Liberci Tato otázka tlačí liberecké Němce jako můra.

Andulka šafářův Němec Brod Vítkovice Čechy Zbuzany Liberec Sangesbrüdr

33 article

Podle zprávy »Deutsche Volksztgu.« zakoupil obchodník se suknem Čech Želiský tovární bu- dovu u Liberce z majetku továrníka Schlenze. V budově zřízena býti má česká výrobna sukna, společníky p. Želiského jsou prý liberečti Češi Mareš a Dítě. Hust kůže bere z toho německo- nacionální list, který připomíná, že v českých listech vyskytly se častěji narážky, že Češí uz dlouho nebudou nucení kupovati u německých soukenníků libereckých, i je prý tedy na snadé domněnka, že se tu skutečně jedná o český tovární podnik na výrobu sukna. — Nejnovější »stavební kámen« na P - seggerovy pevnosti proti českým dětem. Jak včerejší německé večerníky sdělily, upsal pro- fesorský sbor německé lékařské fakulty 2000K na Roseggerovy dva miliony pro něm. Schul- vereln. — »Podplacený« Björnstjerne Björnso. Geniální poeta a nadšený zastance národů po- tlačených Björnstjerne Björnson byl maďar- skými zuřivci, kteří ovšem vzplanuli největším záštím proti spisovateli, který před celou Evropou odhalil maďarskou tyranii a maďarské surovosti páchané na Slovanech a Rumunech, obviněn, že je uplacen! Vládní žurnály medar- ské napsaly, že Björnson je placen za to, aby psal články proti maďarské vládě. Slavný spi- sovatel odpověděl na tuto podlost listem, adre- sovaným srbskému poslanci Lupisovi, tohot znění: »Kdybych byl schopen korupce, by

Schlenz Čech Mareš Dítě Roseggerův Rumun Björnson Lupis Čechy Liberec Evropa Deutsche Volksztg Želiský tovární bu německý lékařský fakulta Björnstjerne Björnso Slovan