1
article
kazy, mají-li jaké, nechají na úřadě ležet. Tak jest
možno, že několik tisíc jmen, jichž majitelé již
dávno odcestovali neb zemřeli, dosud se nalezá
v kontrolních seznamech obyvatelstva.
= Tragický konec svatební cesty. Z Říma
se oznamuje: Zednický mistr Celestino di Romualdo
z městečka Fiano Romano přibyl se svou mladou
manželkou na svatební cestě do Říma a těchto dnu
chtěl se vrátit domů. Mladí manželé dojeli dráhou
až do Monte Rotondo. Aby se dostali do svého rod-
ného městečka, musili přes říčku Grillo, přítok Ti-
bery. Vede sice přes ni most, ten však byl povodní
porouchán a uzavřen. Dva strážci mostu nabídli se,
že na prámu dopraví oba manžele přes řeku. Prám
ve prudkém proudu, se zakolísal a mladá žínka ze
strachu omdlela. Manžel chtěl ji zachytit, avšak
prám následkem toho tak prudce se nahnul, že vše-
cky čtyři osoby, nalezající se na něm, sřítily se do
řeky. Toliko jeden ze strážců mostu se zachránil,
ostátní utonuli. Mřtvoly jejich dosud nebyly nale-
zeny, za to ale ruční vak mladého párku. Ve vaku
nalezaly se mimo jiné svatební šaty mladé žínky.
Zachráněný strážce mostu byl zatčen.
Romualdo
Fiano
Grillo
Řím
Monte Rotondo
2
article
= Dva výtečníci. Z Paříže se oznamuje
Těchto dnů ubytovali se v jednom hotelu v ulici
»Du Vieux Colombier« dva elegantní páni, z nichž
jeden udal, že jest baron Elloff, major v německé
armádě, druhý, že jest seňor Salez y Gardor, major
ve španělské armádě. Záhy se spolu spřátelili a z
uctivého mlčení ostatních hostí v restauraci hotelu
mívali spolu učené hovory o vojenských záležitostech.
Těchto dnů dostavil se Němec na policejní komisař-
ství a žaloval, že mu bylo ukradeno z cestovní ka-
bely 4000 franků. Zmínil se o tom svému španěl-
skému kamärádu, jenž prohlásil, že rovněž byl okra-
den. Domnělý baron Elloff vyzval na to šlechetného
granda, aby věc rovněž udal na policii a oba odebrali
se spolu na komisařství. Policejnímu komisaři zdálo se
jejich udání dosti podivným a zahájil důkladnější pá-
trání o obou cizincích. Obratným vyptáváním a opa-
trným zkoumáním podařilo se konečně příměti oba
»majory« k vyznání, že se navzájem okradli. Do-
mnělý Elloff jest rakouský dobrodruh, seňor Salez
v Gardor jest Levantinec. Aby krásný jich přátelský
poměr nebyl porušen, byli oba současně vzati do
vazby.
Vieux
Elloff
Němec
Paříž
3
article
= Podivné rozsudky. Z Londýna se ozna-
muje: Roku 1899 koupil jakýsi obchodník od továr-
níka konserv konservované maso a tři tucty krabie
s mořskými rybami. Neplatil a když byl žalován.
vyhrál proces, poněvadž mohl dokázat, že továrník
dodal zkažené konservy. Soudce dal dlužníku za
právo a udělil přímou důtku žalobci, jenž byl »dosti
nesvědomitý, prodávati potraviny, jež mohly mítiv
zápětí těžké onemocnění a po případě dokonce
i smrt konsumentů«. Jiní zákazníci továrníkovi potom
rovněž odepřeli placení a také oni vesměs vyhráli
proces. »Daily Chronicle« uveřejnila zprávu o jed-
nom z těchto procesů a připojila k ní redakční po-
známku, v níž praveno, že kdyby se takovéto kon-
servy posílaly do Transvaalu, doporučovalo by se
zaříditi to tak, aby padly do rukou Burům. Uražený
továrník, týž, jemuž soudce byl vytýkal, že jest
skoro vrahem, žaloval list pro utrhání na cti a žá-
dal náhradu 2000 lst. a porotci povolili milému to-
várníku 1900 lst., což činí více než 60 lst. za každé
slovo redakční poznámky. Odsouzený redaktor se
ovšem z tohoto rozsudku odvolal. — Z Milána se
oznamuje: Před zdejším soudem projednáván těchto
dnů proces pro urážku na cti, jehož výsledek vzbu-
zoval nemalou sensaci. Jakýs kupec pohádal ses
advokátem a v rozčilení zvolal na něho: »To je lež,
vy jste lhář.« Advokát ho žaloval, ale jeho protivník
byl uznán nevinným. Soudce odůvodnil svůj výrok
tím, že v italské sněmovně při prudkých debatách
padnou mezi poslanci ještě zcela jiné nadávky, než
»lháři«, aniž se takovéto výrazy považují za urážku
Londýn
Transvaal
Milán
4
article
Výroky jako: »to je lež«, anebo »vy jste lhář«, byly
by v parlamentě považovány za velice mírné a ni
kdo by si jich nevšiml. Dlužno považovati tón, jaký
panuje v zastupitelstvu národa, za měřítko, poku
lze připustiti ty které silné výrazy ve všedním ži-
votě a tudíž bylo dlužno uznati žalovaného nevin-
ným. — Tento moudrý soudce má rozhodně satyri-
ckou žílu.
= Pro viny nespáchané. Z Londýna se
oznamuje: Těchtů dnů propuštěn byl z vazby po 27
letech jakýs David Rutter, jenž byl před tím dva-
krát odsouzen k smrti pro zločin, jejž nespáchal.
Roku 1873 pohnán byl před soud v Ipswichu spolu
s jiným mužem, obviněným, že usmrtil jakéhos les-
ního. Rutter vzal na sebe všechnu vinu a následkem
svého vyznání odsouzen byl k smrti. Mnozí však
věřili v jeho nevinu a dosáhli toho, že provedení
rozsudku odročeno pod záminkou, že by vřed, jejž
má na hrdle, způsobil odsouzenci hrozná muka. Lé-
kařským ohledáním však zjištěno, že toto tvrzení
jest naprosto neodůvodněné a poprava ustanovena
na novo. Došlo však tolik žádostí, aby odsouzenci
udělena byla milost, že konečně zmírněn trest smrti
v doživotní nucenou práci. Nyní, když byl propu-
štěn, vypravoval stařec pravdu. Vrahem lesního byi
druhý muž, jenž byl s ním spolu obžalován. Ten
však měl ženu, jež by byla zármutkem zemřela
děti by byly ztratily otce, kdežto Rutter byl na světě
samoten. Vzal tudíž všecku vinu na sebe a po 27
let za ni pykal.
Rutter
Londýn
Ipswich
5
article
= O sensační žalobě o rozvod dochází
zpráva ze Sydneye. Známý anglický hráč cricketu
Arthur Coningham žaluje patera O'Harana pro cizo-
ložství. Mr. Coningham provázel se svou manželkou
četu hráčů cricketu, jež před nějakou dobou odebrala
se z Anglie do Australie, aby se tu zúčastnila něko-
lika závodů. Navštěvoval tu dům kardinála Morrana
a při té příležitosti pater O'Haran, tajemník kardi-
nálův, zapředl milostný poměr s mrs. Coninghamo-
vou; ona sama se přiznala ke své vině, avšak du-
chovní prohlašuje, že výpovědi její jsou nepravdivé.
Rozumí se, že svědkyně byla ve veřejném líčení
soudu, jak to v anglických zemích obyčejem, vy-
slechnuta o podrobnostech případu a podrobena přís-
nému křížovému výslechu. Kardinál Morran byl po-
volán jako svědek, ale nedostavil se, načež soud
poslal do jeho domu a pohrozil mu, nedostaví-li se
ihned, že bude násilím předveden. Kardinál se tedy
dostavil a vypovídal na prospěch svého tajemníka.
jemuž vydal velmi příznivé svědectví. Líčení byl
odročeno a žalobce mr. Coningham, opouštěje soudn
síň, byl by málem lynchován davem, jenž se roz-
hodně zastával duchovního, který se těší nejlepst
pověsti. Případ tento způsobuje ovšem v Australii
ohromnou sensaci a poněvauž zúčastněné osoby jsou
v Anglii vůbec známy, také tam.
Coningham
O Haran
Morran
Anglie
Austrálie
6
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
Dnešní číslo přináší pokračování ro-
mánu „Chonani čili Bretoňsko v roce
1799“, jejž sepsal Honoré de Balzac, str.
345—348.
— Sněm království českého. Co to
bylo hlavy lámání, má-li býti sněm ſsvolánči
ne! Kdyby bylo šlo pouze o náš domácí parla-
ment, nebyl by se pan Körber dlouho rozmýšlel,
byl by prostě dekretoval: ne! Byl by prostě
řídil se německým povelem, že bez dělného
parlamentu vídeňského nesmí zasedati v Praz
žádný dělný sněm. Byli tu ale sněmové jiní,
již nalehali důtklivě na vládu, aby poskytla jim
příležitosti usnésti se aspoň o vládní předloze,
pokud. se týče zemské přirážky k dani z ko-
řalky a tím poněkud pomoci svým financím.
A tu by zajisté nápadně býlo vypadalo, kdyby
byly svolány snad všechny sněmy, jenom český
ne. Když stalo se usnesení zásadné, handrko-
váno o to, jak dlouho zasedati má a toť se ví,
že vláda tahala se o každý den. Konečně svo-
lávací dekret vyšel. Předevčírem 12. t. m. byl
sněm svolán a v sobotu 22. t. m. má býti poslán
domů. Šťastný sněm! O, kdyby to byla říšská
rada, kdyby mohli ve Vídni, z jednoho dne dva
by udělali, aby zasedati mohla. Ale v Praze?
Centralism je státní princip v této říši a sněm
pahejl, zbylý ještě z doby samostatných krá-
lovství a zemí. Pro sněm těch deset dnů stačí.
Aby ale nevybočil z míry, byl svolán ku dvěma
schůzím tento týden, v nichž mimo první, zby-
tečné čtené vládní předlohy, o níž jsme se
shora zmínili, nebylo vyřízeno nic. Na to byli
poslanci propuštěni neméně než na čtyři dnv
opět ku svým milým. V úterý se opět k na-
máhavé práci vrátí. Za takových okolností ovšem
na návrh posl. dra. Dvořáka o deklaraci arci-
vévody z Este ovšem nedojde. To ale se chtělo
aby naň nedošlo.
Balzac
Körber
Dvořák
Este
Vídeň
Praha
7
article
— Němci v německém světle. Národní
naši odpůrci často nám vytýkají, že prý o nich
a o jejich snahách hanlivě mluvíme, že je sni-
žujeme a jim na cti utrháme. My sice tak ne-
činíme, my pouze se bráníme, však kdyby ko-
nečně ve vřavě bitevní padlo u nás slovo
ostřejší, musilo by nám býti odpuštěno, kdyby
uvážilo se, jak Němci soudi sami o sobě. Máme
po ruce provolání, obsažené v »Eger. Nach-
richten«, kde proti kandidátu německo-liberál-
nímu doporučuje se kandidát německo-lidový
a tam stojí o straně liberální: »Je to strana,
která po desetiletí prodávala německý
jazyk, německé právo, německý
blahobyt za tučné příjmy a za vý
nosná mista. To byla strana, která prů-
během let udělala z němectví, kteréž tento stát
učinilo velikým, hotovou nicku, a která je tím
vinna, že této nicce hrozí utonutí ve slovanském
příboji. To byla strana, která tou měrou seskan-
dalisovala Němce v Rakousku, že si z nich
Maďar, Čech, Polák jako z hloupých kluků
tropí šašky. To je ta strana, jejíž vůdce Plener
Němce zrovna tak zradil, jako jeho soudruhové.
To je ta strana, jež všechen národ zaprodala
Maďarům na jedné a uhelným baronům n
druhé straně . . . A tato strana opovažuje se
vám ze svého středu navrhovati poslance. A tak
to jde dále. Když tak bratři o bratrech soudí
— Dr. Pařík pokutován. Okresní školní
rada litoměřická odsoudila p. dra. Paříka, sta-
rostu města jako předsedu místní školní rady
německé k pokutě 40 K na pouhé udání zná-
mého prušáckého agitátora dra. Titty, že dr.
Němec
Maďar
Čo
Polák
doktor
Pařík
Eger
Rakousko
8
article
Pařík působil radou k tomu, aby několik če-
ských dítek dali rodičové zapsati do české
obecné školy. Z tohoto při nejmenším — po-
divného — výměru odvolal se dr. Pařík k zem-
ské školní rady, uváděje, že mu nemůže býti
přece nikým zabráněno, aby udílel rodičům pří-
slušné radě, vidí-li, že oni z nepochopení
jsouce přemluveni, jednají proti prospěchu svých
vlastních dětí a proti mravnímu rozvoji a dušev-
nímu pokroku jejich, posílají-li je do školy,
v níž vyučuje se jazykem dětem nesrozumitelným.
Zemská školní rada nedbajíc toho, že dr.
Pařík je i starostou města, předsedou české
místní školní rady a předsedou některých spolků
a jednot, jež o duševní pokrok obyvatelstva
českého starati se mají za svůj účel, nedbajíc
toho, že jako lékař na malém venkovském
městě zcela přirozeně stává se prvním rádcem
občanstva, uznala, že v udaných případech
»přemlouvání« jednal jen jako předseda
německé místní školní rady a potvrdila výměr
okresní školní rady litoměřické a uznala, že je
pokuta ona zcela přiměřená. V této záležitostí
není ovšem řečeno již poslední slovo. Poukazu-
jeme k tomu, kolik pokut musili by složiti
předsedové místních školních rad v Duchcově,
Teplici, Litoměřicích, Terezině, Břežankách,
Litvínově atd., kdyby mělo proti nim zakročo-
váno býti, hrozí-li vypovídáním z bytů, vyhlado-
věním a zničením existencí, když za přátelskou
radu ústní má býti dr. Pařík pokutován 40 K.
Oč běží Tittovi, vysvítá z toho, že podal již
opětně novou podobnou stížnost; chce něko-
lika případy dokázati, že prý je dr. Pařík ne-
způsobilý předsedati německé místní školní
radě a že je nutno jej suspendovati. O »lepším«
předsedovi by věru věděl.
Pařík
doktor
Terezin
Titt
Duchcov
Litoměřice
Břežanka
Litvínov
9
article
— Z tramwaye. Správa elektrických pod-
niků učinila již zase opatření, jež příčí se nejen
předpisům, nýbrž i pohodlí obecenstva. Dosud
byl každý vůz opatřen malou tabulkou, mnoho-li
smí v něm seděti lidí a mnoho-li státi. Bylo
sice jen theoretickým ustahovení to, neboť mnohdy
se stalo, že vůz byl nabit dvakráte tak velkým
počtem osob, než pro mnoho-li byl určen. Však
od několika dnů tabulky ony jsou odstraněnya
je-li vůz do nestoudnosti přeplněn, nikdo nemá
práva, odkázati kondůktora na »předpis«. Správa
naší elektriky jakoby zúmyslně chtěla obecen-
stvo proti sobě popouzeti a státi se zařízením
hodně neoblíbeným. Tabulky odstranila, aby však
vykořistila lavic co nejvíce, rozdělila je kovo-
vým bradlím a určila, mnoho-li osob v kaž-
dém oddělení tím povstalém seděti musí. Ne-
namitali bychom ničeho proti tomu. Proč mi-
stem plýtvat a ho nevyužitkovat. Však slavná
správa tramwaye vyměřovala místa patrně ne.
lidmi s normální šířkou, nýbrž angažovala
k tomu zvláště vychrtlé diurnisty, nebo jen těch
a to bez zimníků, jen v lehkých tenkých kabát-
cích dalo by se vtěsnati na prostor vyměřený
tolik, kolik se zlíbilo vtěsnati tam pánům
»z elektriky obecní«. Kdybychom tak požádali
tři pány z komise elektrické, jež bychom si do-
volili ustanoviti, aby laskavě si usedli na místa,
jež byli tak blahovolně vyměřili jiným třem smrtel-
níkům? Pěkně by se poděkovali.
— Veřejné stravovny. Ze zprávy, již
předložíl zemský výbor sněmu, je patrno, že
frekvence stravoven v roce 1899 u porovnání
s rokem předcházejícím značně klesla, čímž
také zmenšil se o 55.979 korun náklad, který
obnášel za rok minulý celkem 423.195 korun.
10
article
Potěšitelný tento úkaz je výmluvným dokladem
k tomu, že není pravda, co tvrdili odpůrci této
instituce, že stanou se totiž stravovny pohodlným
útulkem lenochů a darebáků a pořádný člověk
že se jim bude vyhýbati, naopak, ukázalo se, že
právě lidé mravně pokleslí jim se vyhýbají. Snad
proto, že byly zostřehy podmínky pro příjetí,
na jisto ale frekvence klesla také tím, že dálo.
se zprostředkování práce tentokráte způsobem
mnohem intensivnějším, než dříve. K této
činnosti, ve zprostředkování práce, slušno miti
vůbec zřetel zvláštní. Zemský výbor zaměstnával
se touto otázkou velmi důkladně i navrhl,
aby nebylo zprostředkování práce obmezeno
pouze na frekventanty stravoven, nýbrz
stalo se všeobecným, tedy pro
každého, kdo práci hledá, necht
již má útulku ve stravovně zapo-
třebí či ne. Zemský výbor je totiž toho ná-
hledu, že nutno zřizovati vedle stravoven zvláštní
samostatné ústavy pro zprostředkování práce.
11
article
K tomu ovšem bylo by zapotřebí zvláštního
zákona. V komisi pro okresní a obecní záleži-
tosti projeven souhlas s tímto stanoviskem zem-
ského výboru, jen v ohledu tom se mínění
rozchází, že dle usnešení komise má býti zřizo-
vání poptaváren ponecháno okresům a městům
s vlastním statutem a že tudíž povinnost, zřizo-
vati takovéto poptavárny, zákonem stanovena
býti nemá. Zřízení poptaváren nebude nijak
na újmu stravovnám a jejich původnímu účelu,
naopak působnost jejich bude zákonným upra-
vením zprostředkování práce podstatně zdokona-
lena, jelikož bude možno pak osobám práci
hledajícím, pro něž stravovny právě jsou určeny,
zaměstnání a výdělek opatřiti. Tím pak bude
zamezeno, aby lidé, pro něž je práce s dostatek,
stravoven zbytečně používali.
— Z kruhů advokátských. Ministerstvo
spravedlnosti vydalo dne 20. října t. r. pod čís.
13876 výnos, jímž se ukládá soudům, aby zastupo-