1
masthead
7. října 1913. Číslo 275.
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
4
article
jeho Jany dům č. p. 669 na nároží Přemyslovya
Komepského ulice na Smíchově za 96.000 korun.
— Choť stavítele pí Aděla Böhmová koupila o
velkostatkáře p. Jaroslava Kubeše dům čís. pop.
401-VII, na nároží Belcrediho třídy a Letohradské
ulice v Holešovicích-Bubnech za 67.000 korun. —
Pani Berta Picková koupila od p. Josefa Máchy
dilčí domy č. p. 584-VIII. v Chocholouškově ulici
v Libní za 5000 korun. — Paní Růžena Kroupová
převzala od pana Tomáše Kroupy polovici domu
č. p. 730-VIII. v Čelakovského ulici v Libní za
6939 K 5 h. — Pp. Václav a Josefa Jiřincovi
koupili od p. Josefa Šulce dům č. p. 110 ve Vy-
sočanech za 26.000 korun. — Pp. Josef a Marie
Novákovi koupili od p. Václava Semeckého dům
č. p. 169 ve Vysočanech za 76.000 korun. — Pan
František Maier koupil od pp. Karla a Marie Mi-
síkových pozemky č. p. 186/17 a 580/4 v Žižkově
za 50.000 korun.
Jan dům
Böhmová
Kubeš
Belcredi
Pan Picková
Mácha
Kroupová
Kroupa
Václav
Jiřinc
Šulc
Josef
Novák
Semecký
Maier
Karel
Marie
Komepský ulice
Smíchov
Holešovice
Bubno
Chocholouškův ulice
Libeň
Čelakovský ulice
Žižkov
5
article
— Dary. Ve prospěch českého školství ve
Vídni přijala pokladní pomocné akce Ros. Joná-
šová, odb. učitelka v Kolině, na šest poukázek,
došlých od 15. července do 30. září 1913, K 95-80.
K tomu z předešlého účtu K 993.80; celkem tudíž
K 1089.60, jež uloženy v Ústřední záložně českého
učítelstva v Praze a v pošt. spoř. ve Vídni.
Vídeň
Kolina
Praha
6
article
— Záchranná stanice poskytla v měsící záři
1913 první pomoc v 784 případech, z nichž bylo
62 v noci. Chirurgických onemocnění bylo celkem
517, z nichž 275 těžších a 242 lehčích; vnitřních
onemocnění bylo 105; očních 152, porodů a po-
tratů 10, pokusů sebevraždy 9. Ambulančním vo-
zem bylo převezeno 111 osob do nemocnic, do po-
rodnice a jiných léčebných ústavů, aneb do bytů;
nosítky přenesena 1 osoba. K vůli rychlému po-
skytnutí pomoci bylo použito ve 109 případech
ambulančního automobilu, druhého pak automobílu
devětkrát na venkov. Od počátku roku 1913 byla
poskytnuta první pomoc ve 6506, od založení sta-
nice (1890) ve 175.030 případech. V Praze má mě-
sto hojnost nosítek v obecních dvorech ku pře-
nášení raněných a sice: ve staroměstském dvoře 6,
v novoměstském 5, v malostranském 3 nosítka,
na Hradčanech 2, v Holešovicích 4 a v Libni3
nositka, a také nosítka pojezdná; mimo to také
pro infekční nemoci atd., k tomu vozy ambulanč-
ní, které se pro lepší nosnost upraví. Tato nosítka
jsou vždy k disposicí a mohou se i s nosiči po-
volati telefonicky. Zároveň dlužno upozorniti na
záchranné pásy na mostech a poděl pobřeží k zá-
chraně tonoucích: nutno doběhnouti pro klíč. k
nejbližšímu strážníku aneb ke stráži potravní daně
nejbližší, aby mohl býti pás ihned uvolněn. Po-
dotknouti sluší, že by ambulanční automobil mohl
býti ještě rychlejí na místě, kdyby byla záchranná
stanice ihned při neštěstí volána telefonicky (727)
a nebylo plýtváno časem sháněním lékaře úřadní-
ho aneb privátního.
Praha
staroměstský dvořit
novoměstský
malostranský
Hradčany
Holešovice
Libeň
7
article
— Zatčení pouliční lupičí. Na Václavském ná-
městí byli zatčení pouliční zloději tobolek Josef
Pšenička a Josef Brabec. Oba dopravení k trest-
nímu soudu spolu se zloději tobolek Adolfem Vít-
kem a Jaroslavem Jiráskem.
— Nebezpečný lupič uprchl z trestnice. Ze
zahrady pankrácké trestnice uprchl v neděli od-
poledne trestanec Karel Klöckner, známý nebez-
pečný lupič, vyšetřovaný také pro podezřeníz
vraždy policejního strážníka Bartoše. Úprchlík byl
věas zpozorován a pronásledován dozorci vězňů
jizdní policejní hlídkou. Strážníci po něm vypálili
několik ran z revolveru, ale netrefili ho. Jedenz
policistů při klopýtnutí koně byl vymrštěn ze
sedla a lehce se poranil. Po marném kličkování
byl Klöckner konečně dohoněn a odveden do
trestnice. Zde byla mu dána železa a zostřen na
něho dozor.
— Hřička přírody. V Karlově třídě v Žižkově
je několik kaštanových stromů, s nichž uschlé listí
skoro úplně opadalo. Pouze jediný strom obalil se
celý svěže zelenými listy jako na jaře a šaké již
vyhání na druhý květ.
Pšenička
Brabec
Adolf Vít
Jirásek
Klöckner
Bartoš
Úprchlík
Karlov třída
Žižkov
8
article
— Krádež na nádraží. Na trati mezi Českým
Brodem a Běchovicemi bylo z vagonu odcizeno
5 pytlů surové kávy v ceně 700 korun.
— Sebevražda berního oliciála. Berní oficiáí
M. na Kladně jevil v poslední době známky trud-
nomyslnosti, ale jinak vykonával úřadní své po-
vinnosti řádně a přesně. V neděli odjel, sděliv, že
navštivi v Praze příbuzné, ale zatím se odebral
do Litně u Berouna, odkudž věera došla zpráva.
že se tam nešťastník zastřelil. V pokladně berního
úřadu je vše v pořádku, oficiál si zoufal z nešťast-
né lásky
— Otec šestí děti ubit na cestě z hostince. Širo
okolí hořovické vzrušeno je surovým zločinem.
jemuž padl za obět život 35letého továrního dělníka
Jana Jelínka, otce 6 drobných, nedospělých dětí.
Časně ráno nalezena byla dělníky, ubírajícími se
z obce Kotopek do Hořovic poblíže mlýna Kraskova
mrtvola, zabořená obličejem do země. Dle zacho-
vaných stop a jiných známek svedl ubitý s vrahem
tuhý zápas. V obětí surového zločinu poznán byl
tovární dělník Jan Jelínek. Jak vyšetřeno, byl
viděn Jelínek posledně v sobotu večer v hostincí
p. Lukavského, kde vypil 3 sklenice piva a potom
spěchal domů k manželce, která hledí vstříc ra-
dostné události, a ke svým 6 malým dětem. Ale do
kruhu své rodiny již nedošel. Cestou byl přepaden
a surovým způsobem ubit. Pro podezření z vraždy
zatčen byl známý na Hořicku tulák a hadrář Ka-
— Četník náhle zemřel. Velitel četnické sta-
nice v Čelakovicích Jos. Rihl. 45 roků starý, v ne-
děli na služební obchůzce náhle zemřel.
— Oběsíl se. Jan Koniček, 24letý dělník
z Vranova u Benešova, popijel v noci na neděli
v jednom hostinci v Záběhlicích. Pozdě v noci
odešel a ráno byl nalezen na půdě oběšený.
Jelínek
Kraskův
Lukavský
Koniček
Český Brod
Běchovice
Kladno
Praha
Liteň
Beroun
Kotopeky
Hořovice
Ka
Čelakovice Jos
Vranov u Benešov
Záběhlice
9
article
Vaňkova výstava zahradnická jest ukončena
Dosáhla 25.713 návštěvníků.
Slečna Vílemína Hofhanslova, Riegro vo
uábřeží čis. 24, vrátila se ze svých obchodních
cest a prosí P. T. ctěné dámy o návštěvu. Tamtě
vyučuje se šití šatů.
Ženský klub český. Tento pátek o půl 8. hod. več
přednáší slč. Ida Jarnikova: „Pěstěni smylsl
ítěte“ dle methody dr. M. Montessoriové. Pokračován
cyklu „Problémy české zemské samosprávy“ následuje
přišti pátek. — Ve středu o půl 3. hod. odpol
společná prohlídka výstavky evropské grafiky. Snížen
vatupné, odborný výklad. Schůzka o půl 3. hodině pře
Dbecním domem. — Do večerních kursů jazyka fran-
couzského, anglického, ruského, srbského, bulharského.
německého, dále kreslení střihů a šití šatů, přijímá při-
hlášky pisemně i ústní kancelář Ženského klubu českého
Praha-II., Jungmannova třida čís. 7.
Lázeňská velkorestaurace v Lázních Letinách
Blovie se pronajme od letní saisony 1914. (Viz dnešn
Insert.
Vaňkův
Vílemín Hofhanslův
Riegro
Jarnikův
M Montessori
Jungmannův
lázeň Letiny
evropský grafik
Dbecní dom
český Praha
II
10
article
Los dobročinné loterie České dětské nemocnice stojí
jen jednu korunu a proto si jej může opatřiti každý. Za
pouhou korunu lze vyhráti hlavní výhru 40.000 K, nebo
některou z ostatních 4219 výher, z nichž každá jest
krásná a cenná. Losy se prodávaji ve všech peněžních
ústavech, trafikách a českých obchodech. Kancelář loterle
nalézá se v Praze, Karlovo náměstí 32
Passage-Bio. Drama „Pavouk“ odhaluje úskočnou
vypočítavost svůdné krasavice. Pravým opakem jest zjev
komtessy ve veselohře „Malá residence“. Výjevy ze ži-
vota zvířat zachveuje přírodní snimek opiči rodiny. —
Turistika zastoupena jest kolorovaným cykloramatem
okolí neapolského
Divadlo Variété. Nynější řijnový program dosáhl též
úspěchu v obou nedělních představeních. Obecenstvo se
bavilo vtipy hudebního šaška Ferry Corwove a cizokraj-
nými obrazy, které tvoří pozadí Děodímě. Zručnost žon-
glerská Kervilla st., jakož i ostatní program provázen je
potleskem.
Ferry Corwov
Děodím
Los
Praha
Karlův náměstí
Passage
Drama
divadlo Variété
11
article
V soukromé přípravce Umělecko-průmyslové školy
vyučují pod inspekcí p. prof. J. Beneše absolventky c. k.
jimělecko-průmysl. školy stilisaci a moderní dekorativní
malbě pro všechna odvětví uměleckého průmyslu, jako
jsou: všechny techniky vyšívací, malba na porcelánu.
botika, tepání atd. atd. Zápis se koná denně od 11—12
v atelioru v Kaprové ul. 52 (llft). Přihlásiti lze se té
písemně se současným zapravením 2 K zápisného. Vy
učují: Božena Haunerová, Zofie Felberová, Vlasta Jelin-
ková, Sláva Malinová.
Potografle. Umělecký ústav cís. rady J. F. Lang-
hanse, c. a k. dvorního fotografa v Praze, Vodičkov
ulice č. 87, přináši obraz zvěčnělého knížete Karla ze
Schwarzenbergů
Alpskou drahou z Lucernu na Rigi a Sv. Gotthard,
nejkrásnějšími místy malebných Švýcar, rozkošnou kra-
jinou jezera Ctyřkantonského cestovati a vzpomínky
oživiti možno jen do pítku večer v panoramatu Ceskosl.
libán.
ednoty na král. Velvuisr. alakého tK. 3 (prot
Fozldrovi.
profesor
J Beneš
Haunerová
Felberová
Jelin
Malinová
Lang
Karel
Schwarzenberg
svazek . Gotthard
Švýcar
Kapr ulice
Praha
Vodičkov ulice
Rigi
uměleckýprůmyslový škola
umělecký ústav cís . rada
12
article
Z Nového Světa krásné krajinky, výlučné pohledy
přírody, idyllická zákoutí neznámého půvabu vystavuje
tento týden panorama Nár. jednoty posnmavské n
Perdiniandovéi třídě č. 9.
14
title
Dr. KAREL KRAMÁŘ
doktor
Kramář
17
article
Ze strany.
Ze strany.
Praha-IV. Ustavujicí schůze organi-
sace svobodomyslné mládeže koná se
v sebotu 11. října v restauraci „U Novotných“ (Lo-
retánské nám.). „O snahách mladé gene-
race svobodomyslně“ promluví jednatel
Ústř. v. o. m. kol. J. Alexander.
Z Prahy-VII. Mladá generace nár. strany
svobodomyslné koná v pátek dne 10. t. m. v rest
p. Linharta členskou schůzi, na které pro-
mluví redaktor „Nár. Listů“ p. dr. Fr. Šelepa
na thema: „Výchova a společnost“. Účast
všech členů nutnal
Smichov. Organisace mládeže má člen-
skou schůzi ve čtvrtek dne 9. října ve smíchovském
Národním domě. O významu a programu
IV. sjezdu svobodomyslné mládeže
Plzni promluví jednatel Ústř. v. o. m. kol.J.
Alexander
Žižkov. Schůze důvěrnického sboru místní orga-
nisace národní strany svobodomyslné v Žižkově
koná se dnes v úterý o 8. hod. večer v restauraei
p. Čížka v Havlíčkově ulici. Na programu mimo
obvyklé zprávy přednáška p. gen. tajemníka strany
F. Sise „O volebníopravědosněmu krá-
lovství Českého.“ Přítomnost všech důvěr-
níků vzhledem k vážnosti politické situace nutnal
Mistní organisace národní strany svobodomy-
slné v Plzní. Doudlevecká čtvrt, pořádá ve stře-
du 8. října 1913 o 8. hodině večerní
místnostech p. V. Fialy na Doudlevecké třídě
členskou schůzi, při níž promluví p. proí
dr. František Lukavský, poslanec na radě říš-
ské, na thema: „Před zasedáním parla-
mentu“ a delegát Mladé generace p. JUC. Ant.
Uher „O sjezdu svobodomyslné mlá-
deže v Plzni“. Vzhledem k blízkému zahájení
parfamentu a k chystanému sjezdu mládeže jest
nutno, aby všichni pp. členové se v plném počtu
dostavili a nabyli tak řádných informací. Hosté
vítání.
Redakční rada „Snahy“ má schůzi dne sv
úterý (místo pondělku) o 8. hod. več. v kavárně
Obecního domu (kabinet na pravé straně od
vehoduj.
Novotná
Lo
J Alexander
Linhart
Šelepa
V Fiala
doktor
Lukavský
Uher
Praha
Francie
Plzeň
Žižkov
Havlíčkův ulice
národní dům
národní strana svobodom
obecní dom
18
article
Zprávy osobní a rodinné.
Zprávy osobní a rodinné.
Z kruhů lékařských. Cís. rada MUDr. An
Pohorecký, odborný lékař nemocí ženských.
vrátil se z Frant. Lázní a ordinuje opět pravi-
delně v Praze-II., Karlovo náměstí čís. 32 (9—10.
2—4). Telefon 2900.
Profesor dr. Kukula vrátil se z prázdnino-
vého pobytu.
Promoce. Pan JUC. Jiří ze Zedtwitzů, bý-
valý chovanec akademie hr. Straky v Praze, bude
ve čtvrtek dne 9. t. m. o 12. hod. polední v aule
vysokého učení Karlo-Ferdinandova v Praze pro-
hlášen doktorem veškerých práv.
Úmrti. Ve Dvoře Králové zemřel náhle na
hřišti ve věku 28 let pan Emil Weisl, dirigent
královédvorské expositury Banky pro země ra-
kouské. Mrtvola jeho převezena bude do Prahy.
kde bude dne 8. t. m. o 1/43. hod. odpol. pohřbena
z ceremon. síně na židovském hřbitově strašní-
ckém.
V Písku dne 3. t. m. zemřel a dne 5. t. m
byl pochován pan Josef Jilek, měšťan a stavitel
bývalý dlouholetý člen obecního a okresního za-
stupitelstva atd., v 81. roce věku svého.
Jovotný, Týniště n. O.
Pohorecká
František
doktor
Kukula
JUC
Jiří
Straka
Weisl
Jilek
Praha
Karlův náměstí
Zedtwitz
Dvůr Králové
Písek
Jovotný
II
vysoký učený KarlaFerdinandov
19
title
Nábytek Továrni čennik zdarnal
20
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Drobnosti z umění a literatury. Car Miku-
láš daroval pozemek uprostřed Petrohradu Ak a-
demii umění a zároveň 1 milion rublů n
stavbu paláce výslavního pro umění výtvarná.
Návrhy na stavbu zhotovil ředitel petrohradské
akademie umění profesor arch. L. M. Benois. —
Pomnik Alexandra III., jehož tvůrcem je
kníže Trubeckoj, má býti přeložen z Petrohradu
do Vladivostoku. Jest prý příliš jednoduchý a
nelibí se proto vysokým osobnostem.
= Šachový mistr Capablanca — generálním
konsulem v Petrohradě? Berlinský denník »Der
Tag« oznamuje z Havany, že Capablanca, známý
mistr šachu, byl presidentem Kuby jmenován
generálním konsulem v Petrohradě a to prý proto
aby se mohl zúčastniti mezinár. mistrovského tur-
naje šachového, který se má konati v Petrohradě
Cpablanca odcestoval již 21. září z Havany
dojede v nejbližších dnech do Petrohradu.
Mika
Ak
L M Benois
Trubecký
Capablanc
Petrohrad
Vladivostok
Havana
Kuba
akademie uměný profesor arch
21
article
Poslední výjevy polární tragedie. Anglické
listy uveřejnily úryvky z nalezeného denníku ne-
šťastného polárního badatele Scotta. Přímo pří-
šerně čtou se poznámky z posledních dní obětí ne-
úmorné touhy proraziti polárními lédy a stanouti
na točně. Ve vírech děsné sněhové vánice, divo-
kého polárního blízzardu, pohimoždění po celém
těle ostrými hranami ledovými, jež zraňovaly ostře
jako břitvy, probijel se Scott se svými čtyřmi prů-
vodci stále dál a dále k točně. Zranění, ježsi
utržil dr. Wilson na ruce při opravě saní, ne-
chtělo se hojiti. Ale přes to neklesala ani odvaha
ani naděje nešťastných mužů. Dne 7. ledna za-
znamenal ještě Scoti do svého denníku: „Doufám,
že nesetkáme se s novými obtížemí. Naše zásoby
úplně dostačí. Jaké štěstí, že jsme tak bohatě
vypraveni. — Jsme vskutku vším nadbytkem
opatřená výprava.“ Následujícího dne překonán
byl rekord Shackletonův. K točně zbývalo urazit
již jen 85 mil. Denně výprava konala dvanácti-
hodinné pochody, vlekouc za sebou těžké sáně.
Scott
doktor
Wilson
Shackletonův
22
article
Malý Bovers přímo září při tom veselosti a vli-
pem a stále je ochoten ostatním pomáhati. V po-
lovici ledna počasí se lepší. Objevuje se slunce,
mrazy a větry povolují. Dne 14. je výprava vzdá-
lena od točny již jen 27 mil. Seott zapisuje již
zaraženě: „27 mil k točně a zásoby ještě na 9 dní.
Co si počneme dále?“ Dne 16. ledna odhalil Bo-
wer ostrým zrakem po dvouhodinném pochodu v
dáli cosi jako kamenný pahrbek. Všech zmocňuje
se sílné znepokojení a zrychluj. pochod. Po půl-
hodině spatřují ještě vláti cosi černého had pa-
hrbkem a ve sněhu nalézají stopy lyží. Nejsou již
v pochybnosti, kdo je předesel a čí noha stanula
v oněch mísřech před niml. Vždyť mohla to být
jen a pouze šťastnější norská výprava. Scoti po-
znamenal zdrceně: „Hrozné rozčarování. Jsem do-
jat hlavně pro zklamání svých udatných druhů.“
Jistě okamžiky, které nabývají prvních silných
barev tragičnosti marných obětí. Přes to však po-
kračují Seottovi druzí jako očarování v dalším
pochodu. 17. odpočívají již zcela blízko točny. Při
prudkém větru a třeskuté zimě — 22° C arciť zlý
odpočinek. Scott v denníku stěžuje si, že „mráz
trhá přimo morek v kostech“. Později, postupujíce
po stopách vítězných soupeřů, objevují ještě dva
ledové pahrbky. Následujícího dne zjišťují, že jsou
vzdáleni od točny ještě 31/2 míle. O míli dále na-
lézají stan, nad nimž vlaje opět norská vlajka.
Scott
23
article
Ve stanu čtou napsaných pět jmen: Amundsen,
Bjaaland, Hanssen. Wissing a Hassel s poznámkou,
že uvedení 16. prosince 1911 dostihli točny.A
mezi předměty je i dopis Amundsenům, nadepsaný
Scottovi, v němž ho žádá, aby vzal s sebou zprávu
o úspěchu norské výpravy ke králí Haakonovi.
Konečně stane Seoltova výprava na točně, kde
vztyčuje na pahrbku z ledu anglickou vlajkua
dává se — fotografovati. Dva dny věnovány jsou
vědecké práci. Dne 19. ledna nastoupen zpá-
teční pochod. Nastává nový zápas, zápas za sle-
dování vlastních stop, jež autno sledovati, má-li
výprava dosíci skladišť potravin, jež založilasí
cestou. Po krátké pohodě dostavují se úžasné
útrapy. Nastává vskutku vražedné počasí a zápa
s rozbouřenými živly vyčerpává všechny síly. Po-
činá hlásití se též hlad a s jeho vzrůstem i úlzkost.
sílená okolností, že za nepohody několikrát byly
stopy ztraceny a výprava promařila čas bloudě-
nim. Počátkem února nastává obtížný pochod přet
ledovec, vyžaduje 11 dní. Přes těžké starosti.
zvláště o potravu, výprava zdržuje se na ledovei
celý den vědeckými studiemi, ponejvíce geologi-
ckými, a nalézá pod ledem uhli. Dne 11. únor
zapisuje Scott: „Dnešní den byl nejkrutší ze všech.
jež jsme na dosavadní cestě zažilí... Je nutno od-
měřovati čaj a suchary nejmenšími dávkami. Nej-
hroznější však je, že Evans stále zůstává zpět.
Amundsen
Bjaaland
Hanssen
Wissing
Hassel
Scott
Haakon
Seoltův
Evans
24
article
Nejsilnější a nejodvážnější ze všech, utrpěl př
přechodu ledovce dvojím pádem do štěrbin vnitř-
ní zranění. Jde stále pomaleji, až jej ztrácíme.
Když se neobjevuje, hledáme jej a nalézáme kles-
lého.“ Dne 17. února kolem půlnoci Evans zemřel.
Po něm dochází řada na Oatse. Trpí hrozně omrz-
nutím noh, ale vleče se do posledka s napjetím
zbývajících sil. 8 dnů tak trpi. Za těchto běd
Scott 10. března zapisuje: „Máme potravu ještě
na 7 dní a máme uraziti k ležení ještě 45 zeměpis-
ných mil. 6X 7= 42! Jsme tedy o 13 mil zpož-
děni — nevím, zda je nahradíme...“ Zatím také
zuřivos! vichřice se stupňuje a sloupec teploměru
klesá na — 43° C. Za těchto poměrů dne 16. břez-
na Oates dotrpěl... Scott věnuje mu v denníku
s datem o den pozdějším vzpominku: „Šlechetná
duše! Usínal večer s nadějí, že ráno se již nevzbudí
Ale z jitra prozřel opět. Zuřil hrozný blizzard.
Evans
Scott
Oates
25
article
Pozoruje krutost chvile, poodešel se slovy: „Podí-
vám se na chvíli ven.“ Vkročil do sněhové bouře
a již jsme ho neviděli...“ Tři zbylí členové vý-
pravy trpí již všichni omrznutím údů a také
oslepením ze sněhového odlesku. Ale neklesajía
nestěžují si. Jdou v před. Ale za děsné bouře
nelze se vánicí v před prodrati, zdržují se. Dne
29. přezna píše Scott pevnou rukou svou poslední
vůli u výzvu k národu. Potom uléhají do spacích
vaků a očekávají smrt. Tak umírají tři zbylí: Scott.
Bowers a Wilson... Tragedie oplývající hrdin-
stvím, tragedie, která stejně rozrývá duší každého
čtenáře jako v anglických srdcich vyvolává po-
city oprávněné hrdosti a pýchy, je dohrána. Clona
sněhové vánice spadává k zemi a zakrývá oku
poslední scény ..
= Dražba pozüstalostí Jana Ortha. Z Berlína
se sděluje, že při vydražení druhé části pozůstalosti
Jana Ortha, jehož se zúčastnil i zástupce dědicův
dr. Emil Kostka z Vídně, docíleno bylo celkem
nizkých cen. Tak za mramorový stůl strženo 80
marek, za soupravu salonní 640 marek atd. Ve stře-
du přijde na řadu vydražení knihovny Orthovy.
— Dluhy princezny Louisy belglcké. Z Víd-
ně, 6. října. Několik věřitelů princezny Louisy
belgické, ktérá dli delší dobu v Badenu u Vídně,
zakročilo u tamního okresního soudu o uvalení
kurately na princeznu pro marnotratnost. Hlavaním
věřitelem je inž. Schneemann s chotí, dále dr.
Inhoffen a firma Rauch a Schreiner, kteří mají u
princezny několik milionů. Jsou ši jisti také, že
příbuzní princezny připojí se k jejich žádostí. Dlu-
hy princezny přesahují 17 mil. fr. Situace její je
tím prekérnější, neboť proti Matasicsoví zahájeno
bylo trestní řízení. Okresní soud badenský vy-
slechne nejdříve zástupce rodiny Koburgů dra.
Scott
Bowers
Wilson
Orthos
doktor
Kostka
Orthův
Louisa
Inhoffen
Rauch
Schreiner
Berlín
Vídeň
Víd
Baden u Vídeň
26
article
Bachracha, aby zjistil otázku státního příslušenství
princeznina i mínění přibuzných. Současně zkou-
mána bude opětně otázka exteritoriality princez-
ny, načež teprve tato bude osobně vyslechnula.
—Sympatická jednodenní stávka. Z Moskyy.
5. října. [Spb. Ag.] Sazeči všech tiskáren usnesl
se na jednodenní stávce, aby tak protestovali prot
nepropuštění zatčených tramwayových zřízenců
dali tak projev své morální podpoře stávkujících.
Zejtra nevyjdou žádné listy. Také dělníci několika
velkých továren zastavili práci.
—Sníh. Z Královce. 6. října. (K. k.) Dne
zde silně sněžilo.
= Pamětní list. Z Berlína, 6. řijna. (K. k.
Dle večerních novin německý císař vypracoval
návrh pamětního listu pro pozůstalé po důstojní-
cích a mužstvu, kteří zahynuli při katastrofe
vzducholodi »L. L« Provedení pamětního listu
svěřeno bylo marinistovi prof. Bohrdtovi.
= Trapná scéna v Petrském chrámě. Jal
„Messagero sděluje, odehrála se v jedné z kapli
Petrského chrámu v Římě trapná scéna. Správce
kaple Don Scalpellini vykázal z lavíc, stanovených
pro chór kněži, pohodlně se tam rozloživší pout-
níky, s čímž však nebyl spokojen druhý farář
chrámu. Don Viola. Když don Scapellini k jeho
výtce ostře odpověděl, že koná svou povinnost
a nedá si do ni od nikoho pranic mluviti, vyťal
mu don Viola značný políček a vrhnuv se na něho
srazil ho k zemi a počal bíti, Stěží podařilo se
kněžím a chrámovým sluhům odtrhnouti oba pre-
láty od sebe. Případ je prý z rozkazu hlavního
faráře chrámu kardinála Rampolly přísně vyše-
třován, ale don Sealpelliní nechce prý se spoko-
jiti s domácí justicí a chce se k zděšení papežova
okolí dovolávati zadostiučinění docela světského.
Bachrach
profesor
Bohrdt
Scalpellini
Viola
Rampolly
Královec
Berlín
Jal
Řím
27
article
= „Ať žije republíka!“ Při příležitosti návště-
vy presidenta francouzské republiky v Madridě
přinášejí francouzské listy četné anekdoty ze ži-
vota španělského krále Alfonsa. Král od malička
vynikal živým temperamentem a jistou neostý-
chavostí ve volbě svých nápadů. Byl-li jako hoch
vychovately pro své skotačení kárán, s oblibou
křičel z plných sil, vída, že uvádí tím všecko mon-
archické Španělsko v skutečné zděšení: „Ať žije
republika!“ Jak známo, nejen ve Španělsku, ale
i v jiných monarchiích byl by původce podobného
výkřiku zavřen — nebýt jím sám král... Kdysí
také se stalo, že mladý král, projižděje ulicemi
Barcelony, kde právé byla stávka, uvítán byl vý-
křiky: „Ať žije Salmeron“ (vůdce španělských re-
puklikánů, který již zemřel). Král k zděšení svých
průvodců a policie pozvedl se ve voze a zdravě
původce výkřiku, volal hlasitě: „Ale ano, jen at
pan Salmeron vesele žije!“ Bude tudíž králi za
lehko připíjeti presidentu republiky cízí.
Alfonso
Salmeron
Madrid
Španělsko
žít republika
Barcelona
28
article
— Protesty proti nařčení z rituální vraždy. Z
Vídně, 6. října. (K. k.) Dnes večer konala se ve
velké dvoraně hudebního spolku schůze, svolaná
představenstvem israelské náboženské obce. Ně-
kolik řečníků protestovalo proti obviňování z ri-
tuální vraždy. Na schůzi byla schválena resoluce.
v niž se praví, že nikde a nikdy nebylo židovské
rituální vraždy, a že jen fanatická zášť může stále
a opět obnovovati toto obvinění.
Z Vídně, 6. října. K. k.) V dnešní protestní
schůzi v aféře rituální vraždy byli přítomni dele-
gáti z Čech, Moravy, Slezska, Haliče, Bukoviny.
Inšpruku atd., jakož i svazu českých náboženských
obcí v Čechách. Od více než 200 israelských ná-
boženských obcí v Rakousku došly souhlasné pro-
— Konfiskované ptači peží. Z Nov. Yorku, 6.
října. Při příjezdu francouzského parníku „Lorai-
ne“ bylo včera použito nového celního tarifu, dle
kterého peři ptáků, zijteích volné v přírodě, má
Vídeň
Čechy
Morava
Slezsko
Halič
Bukovina
Rakousko
York
30
article
jevy.
býli konfiskováno. Lze si představiti rozhořčen
dam, jimž byla strhána péra s klobouků. Ameri-
cké dámy zaháji protestní hnuti proti tomuto ne-
smyslnému ustanovení celního tarifu
Bezvýsledná honba na neznámé zvíře. Ze
Štyrského Hradoe, 6. října. Včera odpoledne spa-
třil jistý rolník v lese u Sv. Štěpána zvíře, kter
považoval za vlka. Spěchal to oznámití majiteli
panství. Na cestě však potkal druhého podobně-
ho dravce. Také jistý chlapec zpozoroval nezná n
mu zvíře. Majitel revíru zpravil četnictvo, kter
obkreslilo stopu a pořidilo sádrový otisk její. Na
zvířata byla ihned zahájena honba, ale bezvýsled-
ná pro nastalou noc. Dnes se v ní pokračuje.
= Cholera. Z Pešti, 6. října. (K. k. uh. Z ven-
kova bylo oznámeno ministerstvu včera a dnes
25 nových onemocnění cholerou
Ze Záhřebu, 6. října. [K. k. uh.) Až do dneška
byly oznámeny 403 případy cholery, z nichž 171
skončil smrtí.
Štěpán zvíře
Pešť
Záhřeb
Štyrský Hradoe
31
article
Hudba.
Hudba.
+ [Verdiův »Otello«.) Stého výročí narozeni
velkého dramatika vlašského, G. Verdího, vzpo-
mnělo Národní divadlo novým nastudováním jeho
»Otella«. Opera tato je v jistěm směru památnou
v historií naší operní scény. Bylo to první velk
dílo operního repertoiru světového, které v Ná-
rodním divadle brzy po své premieře bylo pro-
vedeno, tak že touto operou postavilo se Národní
divadlo v řadu velkých scén cizích, a obrátilo
k sobě pozornost cizího světa hudebního. p
čtvrtstoletí, které letos v lednu od prvního če-
ského představení Verdiova minulo, čas od času
vracelo se k němu Národní divadlo, exponujíe
v jeho hlavních rolích svoje nejpřednější síly.
V obšírnějším článku o Verdim, k němuž sté vý-
ročí jeho narozenin dává podnět, bude na místě
podrobněji zmíniti se o významu »Otella«, ve
tvorbě nesmrtelného maěstra vl. šského i v operní
tvorbě vůbec. Zde stačí říci, že »Otello« svou
vnitřní hloubkou a dramatickou pravdivostí řadí
se k největším hudebně dramatickým dílům druhé
polovice předešlého stoleti. Stojí na rozhraní mezi
operou a hudebním dramatem přísně wagnerov-
ským, jsa tomuto bližší svojí hudební strukturou
i stylem zpěvních partií, ale nesplňuje však jeho
kardinálních požadavků. Melodická vynalézavost
Verdiova v »Otellu« neproudí tak bohatě a nemá
ve svých projevech fascinující síly a vehementní
drastičnosti výrazu, verdiovské melodiky z první
doby mistrova tvoření a z oné periody, v níž
vzniklo trojhvězdí »Rigoletto«. »Troubadour«
»Traviata«. Za to všechna hudební výprava
Verdiův
Otello
Verdi
Rigoletto
Traviata
Ná
národní divadlo
Troubadour
32
article
»Otella« více odpovídá vkusu a cítění seveřanůa
působí dojmem vnitřní pravdivosti. — Představeni
nově studovaného »Otella« podalo nový, krásný
doklad umělecké výkonnosti operního souboru
Národního dívadla. Pro titulní partii jsou v hla-
sových prostředcích páně Schützových splněny
nutné předpoklady. Náš hrdinný tenor hýřil po
celý večer zvonícím kovem svého orgánu a přes
to vyzpíval celou namáhavou partii neochvějně a
s neztenčenou svěžestí hlasu až do konce. V jeho
zpěvu, osvědčujícím opětně technickou zdatnost
pěvcovu, uplatňoval se i výraz citů a vášnivých
vzrušení Otellových s potřebnou plastičností. Pan
Bogucká může Desdemonu počítat ke svým nej-
úspěšnějším činům v naší opeře. Hlas její zněl
v kantíleně pevně a bez neklidu a nejistoty v in-
tonaci. Zpěvy Desdemoniny dovedla její nynější
představitelka prohřát něžným citem a jímavou
oddaností trpící duše. Zkrátka však přícházeln
srozumítelnost slova, která v »Otellu« je ještě
nezbytnější než v starších operách Verdiho,
Pan Chmel jako Jago veden byí chvalitebnou
snahou po přesném zpěvním podání nzsnadné této
partie. Zdařilo se mu zdolat její obtíže až na
choulostivou pijáckou píseň v prvním aktu, která
žádá ještě více rytmického vypilování. Ve hře
nepřeháněl a neutikal se nikde ku přepjatě dra-
stickým prostředkům a při tom intrikánské po-
slání Jagovo v tragedii výrazně nastínil. Soubor
v menších rolích vhodně doplňovali paní Horva-
tová, pp. Dura, Lebeda, Pollert, Bohuslav a Zitek.
Otello
Schützův
Otellův
Bogucká
Desdemonin
Verdi
Chmel
Jaga
Horv
Lebeda
Pollert
Bohuslav
Zitek
Dura
Desdemona
33
article
Představení, řízené p. kapelníkem Brzobohatým
vysoce vynikalo hudebním propracováním a pre-
cisností. K tomu bylo dramaticky velmi živé
hudební reprodukce odpovídala dokonale duchu
díla, Rušným živolem vynikala hned úvodní li-
dová scéna, k jejíž působivosti i režie vydatně
přispěla. Znamenitě zazpíván i grandiosní ensemb
v třetím aktu, jeden z dokladů komposiční geniál-
nosti velkého maěstra. Scěnický rámec tvořily
čtyři obrazy efektní v ušlechtilém smyslu slova.
aš.
Brzobohatá
34
article
+ Hudební jednota absolventů a posluchači
vysokých škol v Praze zahajuje po prázdninách opět
svou činnost a vybízí všechny kolegy a kolegyně.
zpěváky i hudebníky, by se za členy přihlásili. Pra-
videlné zkoušky sborové jsou vždy v pondělí a ve
čtvrtek a to ženský sbor od 6—148. več., mužský
sbor od 1/48.—9. več. v Klementinu č. IV.. I. p.
zkoušky orkestrální jsou vždy v úterý a v pátek
od 1/47.—9. več. v Karolinu č. IV., II. p. První zkouš-
ka sborová ve čtvrtek 9. října, první zkouška orke-
strální v pátek 10. října. Zápis všech členů ve středu
8. října od 6—8 več. v Klementinu č. IV. a později
vždy ve zkouškách. Zápisné 60 hal. Měs. příspěvek
20 hal. Dirigentem jest hudební skladatel A. Roesel.
+ Z České filharmonie. Dnes o 8. hod. večern
zahájeny budou ve Smetanově sále Obecního domu
pravidelné úterní koncerty při restauračním zaří-
zení, v nichž pokračováno bude až do konce běžné
saisony. Kouření přísně zakázáno. Koncert dnešní
řídí první kapelník České filharmonie p. dr. Vilém
Zemánek a zúčastní se ho jako solista koncertní
mistr p. František Daniel. Vstupenky po 70h
rodinný lístek (3 osoby) 1 K 90 h, lože 5 K prodá-
vají se od 7. hod. večer u pokladny Obecního domu.
A Roesel
Smetanův
doktor
Zemánek
František Daniel
Praha
Klementinum
Karolina
Český filharmonie
obecní dom
35
article
Divadlo.
Divadlo.
+ K poměrům ve Vinohradském divadle
Tajemník Městského divadla vinohradského p. dr
K. H. Hilar, jehož zasláno proti brožuře řed
V. Štecha jsme v neděli jen stručně zaznamenali.
požádal nás, abychom výslovně konstatovali ješte
tyto dvě okolnosti, na něž hlavně klade důraz ve
své obraně: 1. že neopatřil samovolně a o své
újmě předělání zámků ve dveřích ředitelské kan-
celáře, dosvěděují mu veřejně členové presidi
výboru družstva, pp. dr. Marek. starosta Al
Bureš a řed. dr. Fuksa. 2. Neměl naprosto
žádné účasti na pomluvách o příčinách odchodu
řed. Štecha, naopak sám proti všem nepříznivým
projevům členstva vystoupil. Naopak pomluvy
mystifikace jsou podkladem brožury řed. Štecha,
jak hodlá ukázati ve vlastaí brožuře, kterou
v nejbližší době vydá.
+ Z kanceláře Národního dívadla. Dnes hraje
se po druhé nově nastudovaná opera „Otello
od G. Verdiho, (2. čtvrtka). Zitra budou dvě před-
stavení; odpoledne — začátek o 3/43. hod. — Sme-
tanova opera „Prodaná nevěsta“ za malé
odpolední ceny operní; určená Mozartova „Figa-
rova svatba musila být odložena pro ochuravění
sl. Ungrovy. Zejtra večer provedena bude Don-
nayova úspěšná hra „Průkopníce“ (3
Ve čtvrtek další reprise baletu „Excelsicr
14), k němuž bylo předevčirem vyprodáno. V pá-
tel Verdiův „Ote11o 1). V zobotu premier
Hilar
V Štech
doktor
Marek
Bureš
Fuksa
Štech
Otello
G Verdi
Mozartův
Figa
Ungrův
městský divadlo
Sme
36
article
Ernstovy dramatické básně „Blázen Tantris
význačné dílo předního dramatika německého ma
za podklad slavný středověký „román“ o „Trista-
nu a Isoldé“. Tristana hraje p. Schlaghamer, Isol-
du pí. Nasková, krále Marka p. Vávra: kromě
těchto zaměstnána je ve hře celá téměř činohra
ještě jiní členové sborových těles. Sobotní před-
stavení bude ve prospěch Spolku českých spise-
vatelů-belletristů „Máj“. V neděli odpol. veselo-
hra „Zkrocení zlé ženy od W. Shakespea-
ra, večer zase balet „Excelsior“ (3.). V úterý
od dneška za týden vystoupí poprvé pohostinsku
proslulá pěvkyně pí. Raymonde Delaun-
vis v titulní partii Thomasovy opery „Migno n“,
ve čtvrtek na druhý týden poprvé jako Rigo-
letto ve stejnojmenné opeře Verdiové pan Dink
Gilly. Vstupenky k oběma představením těchto
hosti jsou již v prodeji, na, úterý za ceny obyčejné
operní, na čtvrtek o něco zvýšené. Opera vypraví
nyni původní novinku, aktové dílo „Svatebu
noc“, komponované Rud. Zamrzlou na děj dra-
matu K. L. Kukly, hraného před léty v Národnim
divadle.
+ Městské divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes o 7. hod. mimo předpl. Adamova opera „Kdy-
bych byl králem“. Zitra o 3. hod. obraz z české-
ho života „Naši furianti“ od L. Stroupežnického.
Ernstův
Tristan
Nasková
Marek p
Vávra
W Shakespe
Excelsior
Delaun
Thomasův
Verdi
Dink
Gill
K L Kukla
Adamův
L Stroupežnický
národní divadlo . + městský divadlo na Královský
Svateba noc
37
article
Večer pro II. čtvrtku Pucciniova opera „Madame
Butterfly, která v novém nastudování, výpravé,
jakož i scénování setkala se s kromobyčejným t-
spěchem. Ve čtvrtek Fallova opereta „Siréna.
(III.) V pátek poprvě v novém abonamá Veberova
a Hennequinova fraška „Paní presidentová“, jejiz
poslední představení, ač mimo předplacení bylo
vyprodáno již v ranních hodinách. (IV.) V sobotu
odpol. Tylova báchorka se zpěvy a tanci „Jiříkove
vidění“, večer Moliěrova hra „Jiří Dandin“ čili
„Ošálený manžel“, jejíž uvedení i scénická výpra-
va docilily neomezeného uznání. (I.) V neděli ve-
čer Delibesova opera „Král to řekl“, která těši
se stále rostoucím návštěvám. (II.) — V činohre
studuje se k 15. t. m. Saltenova tříaktová kome-
die „Silnější pouto“ za režie p. F. Hlavatého.
kterážto práce moderního německého dramatika
svou roztomilou zápletkou, vtipným dialogem, ja-
kož i svéráznými postavami na zahraničních scě-
nách dobyla dokonalého úspěchu. Současně stu-
duje se Klieperova veselohra „Hadrián z Římsu
V operetě studuje se Heubergrova opereta „Ples
v opeře“. V opeře konají se zkoušky na Šeborovu
komickou operu „Zmařená svatba“. Letošní abo-
namá setkalo se přes nezvýšené ceny s krásným
výsledkem a ještě nyní docházejí denně nové při-
hlášky. Ředitelství upozorňuje, že na zbylá místa
přijímají se přihlášky s odečtením obehraných
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze-VII.
hraje se fraška »V záři hvězdíček«. Začátek
71/4 hod. večerní. — Zejtra »Morálka pí. Dulské .
Butterfly
Fallův
Veberův
Hennequinův
Tylův
Moliěrův
Dandin
Delibesův
Saltenův
F Hlavatý
Klieperův
Hadrián
Heubergrův
Šeborův
Dulská
Jiříkov
Praha
Pucciniov opera
lidový divadlo
38
article
— Ve čtvrtek premiéra Arnoldovy-Bachovy fra-
šky »Španělská muška« k čestnému večeru paní
L. Ková ové.
+ Intimní divadlo. Dnes premiera Maxwel
Pastonovy veselohry »Svatá pravda«. — Zejtra
Aueraheinnerova veselohra »Manželství podle
modye-
Aréna na Smíchově. Dnes Gilbertův
sPépi«. V předprodejich jsou již lístky ke čtvrs
tečnímu Kollonovu »Filmovému králie
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vino-
hradech. Dnes po třetí fantastická hra »Satrn.
Bůh a člověk«. Napsal A. Kantor. Zejtra »Strako-
nický dudáke.
her.
Z »Mozartea« Dvor. rada dr. A. Dili-
mann má svůj klavírní večer, věnovaný Wagne-
rovi, jehož je dnes nejlepším znalcem, dne 9. října
v »Mozarteu«. — Malý Pepa Bartoň hraje
17. t. m. v Rudolfinu za účinkování České Filhar-
monic, řízené prof. Suchým. — V Praze již známá
choť slavného mistra Maria Gabriella
Leschetitzká vystoupí v »Mozarteu« v kla-
vírním večeru dne 22. října. Koncem měsíce chy-
stá »Mozarteum« večer písní pí. Svárdstro-
mové, všeobecně zvané »švédský slavik«. Před-
prodej lístků ke všem v hudebním závodě »Mo-
zarteum« (Mojmír Urbánek) Jungmannova tř.
v pouze v hodinách 8—1 a 3—7, na což se zvlášt
upozorňuje.
Arnoldův
Bachův
Aueraheinnerův
Gilbertův sPépi
Král
A Kantor
Straka
doktor
Bartoň
Suchá
Gabriell Leschetitzká
Urbánek
Jungmannův
Smíchov
Dvor
Dili
Rudolfinum
Praha
intimní divadlo
Pištěkův lidový divadlo
Mozarteum
Český Filhar
Svatá pravda
třída
39
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ředitelství c. k. zkušební komise pro školy
obecné a měšťanské v Poličce přijímá prostřed-
nictvím příslušných c. k. okresních školních rad
v podzimním období do 25. října žádosti opatřené
1. vysvědčením maturitním. 2. dekrety o službě
školní, 3. vypsáním života. 4. Při zkouškách pro
školy měšťanské, speciálních a doplňovacích
(v originále) vysvědčením způsobilosti. Zkoušky
se počínají 17. listopadu 1913.
Budeč poděbradská pořádá valnou schůzi dne
11. řijna o půl 10. hod. dopolední v Nymburce ve
škole »na Spálence«.
Na c. k. českém gymnasiu v Plzní obsadí se
ihned místo assistenta kreslení pro šest hodi
týdně. Přihlášky s doklady přijímá ředitelství do
11. t. m.
uákar
Budeč
Nymburk
Spálenec
Plzeň
42
article
Švestka
Švestka
dopor. dalekostřelné, na feta
trvanlivé Iankasterky, flo-
BROWNINGY. Úvěruhod. osob. mirné
bertky, revolvery
plat. podm. aneb mčs, splát. Velký cenník 80 h v pošt., znám
Švestka
Browning
43
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Rádění opilce.
(Před senátem.)
... Kolik zlých a nešťastných činů zavinil již
alkoholism, kolik lidí připravil o zdraví, existenci,
rodinný život a úctu, kolik jich přivedl do úslavu
choromyslných a do žalářů — — 8 tom netřeba
úvah a slov! Hrůzný je počet oněch nešťastníků,
jíchž vůle a rozum ochomeny jedem alkoholu,
ponechaly volnou cestu zvířecím pudům a šíleným
nápadům opojených mozků. Lidé zpiti, ve střízli-
vosti jinak neškodní nebo dokonce dobří, prove-
dou ve stavu blízkém deliria mnohdy čin, nad
nímž, když přijdou k vědomí se zděsí a nechápou,
že mohli něco podobného spáchati.
Případ takového činu, spáchaného z opilství.
měl včera soudní svoji dohru před senátem dv
rady Kursche. Dne 13. července v noci šla spo-
lečnost několika mužů a žen, z výletu na Žižkov.
Na rozhraní Prahy v Hybernské ulici u čajové
ambulance přihlásil se k nim 33letý brusič kovu
Vojtěch Hurych, chodcům známý a žádal, aby zan
zaplatili čaj. Jistý Josef Voříšek tak učinil, nače
společnost šla dál.
Hurych
Voříšek
Žižkov
Praha
hybernský ulice
44
article
Najednou však Hurych pod železničním mostem
ji dohonil a aniž by měl k tomu nejmenšího pod-
nětu, bodl nožem Jana Veselého a Annu Pro-
cházkovou, oba do ruky. Na uděšený jejich pokřik
přiběhl Voříšek, který šel o několik kroků v předu,
ale než seznal, co se stalo, byl bodnut Hurychem
do břicha tak, až vyhřezla mu střeva.
Řádění Hurycha, jenž byl opilý, učinilo ně-
kolik chodců konec a ztřískalí ho tak, že záchranná
stanice, jež přijela pro Vořiška, odvezla do ne-
mocnice i jeho.
Při včerejším přelíčení vyšlo na jevo, že šlo
tu o čin alkoholika, který druhého dne neměl ani
tušení, co provedl, nevěděl, jak se ocitl v nemoc-
nici, co se s ním dálo, vůbec nic. Soud uznal, že
byl nepříčetným a odsoudil ho pouze pro pře-
stupek opilství — žalován byl pro tězké uškozen
na těle — na tři měsíce do vězeni.
Změna trestu smrti v doživotní žalář.
Z Vídně, 6. řijna. (K. k.) K sirti odsouze-
nému účetnímu Emilu A ltm a nno vl. který — j k
Hurych
Veselý
Anna
Voříšek
Emil
Vídeň