1
masthead
V Praze, ve čtvrtek dne 22. října.
Praha
3
masthead
K cislu 291.
Čislo v Praze za 2h
a na venkově za 4h
Praha
4
article
Na »Národní Listye
ranní a odpolední
předplácí se
v Praze
v administraci
na měsíc 2 K —h
ve filiálkách
na měsíc 2 K 30h
Poštou;
na měsíc 3 K 20h
s dvojí zásilkou
na měsíc 3 K 80 h
Praha
6
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů“.
Telefonické zprávy „Nár. Listů“.
Potíže barona Becka.v ob
Z Vídně, 22. října. Zpráva pondělních
»Národních Listů«, že krise se povleče přes
kampaň delegační, se potvrzuje dnes se všech
stran. Rozhodujícím kruhům záleží velmi na
tom, aby delegační kampaň minul
beze změn a bez otřesů ve vnitř n
politice cislajtánské. Za tím účelem
bude jednání v plenu delegačním, pokud možno,
urychleno.
Baron Beck má ve svém kabinetě tři ne-
vyřízené demise. Jedna podána byla
posl. Pradem v červenci, druhá oběma jeho
českými členy. Čtvrtý ministr dr. Ebenhloc
sedí v jeho kabínetě s demisí vrácenou. To jsou
zajisté poměry nezdravé, nasvědčující, že jest
v ministerstvu samém hniloba. Bar. Beck nem
za sebou tolik poslanců, kolik repraesentují jeho
parlamentní ministři. Dnes by nemohl říci ko-
runě, že němečtí poslanci, které zastupují mini-
stři Prade a Derschatta, hlasovati bu dou
pro všecky státní nezbytnositi. T
jsou poměry mnohem horší nežli v kabinetě sa-
mém a vyžadují důkladné a pronikavé
nápravy. Kdo ji provede, zdali bar. Beck
nebo jeho nástupce, nelze určitě říci.
Beck
Baron Beck
Ebenhloc
Vídeň
Prado
7
article
Bar. Beck dává o sobě vyhlašovati, že byl
přijat císařem co nejmilostivěji. Kdo zná vlast
nosti panovníkovy, ví, že jest jeho zvykem
přljímati, ale také propoušítět
hodnostáře státní co nejvlídněji
Baron Beck jest tam, kde byl na počátku
Musí teprve hledati formy a budo-
vati základy pro svůj kabinet. T
jest po 2leté koalici pro něj nejen trudno, ale
to jest zároveň svědectvím, že koalice dosa-
vadní nebyla náležitě založena. Z Pešti docházl
zpráva, že koruna trvá na zachován
systěmu koaličního ve vládní většiněa
v kabinetě. Tím však není praveno, že musi
zůstati vše tak, jak jest nyní. Stačí na příklad
připomenouti, že pánové Marchet, Prade a Der
schatta jsou ciferné větší a silnější, než činí
dohromady poslanci, na které mchou za všech
okolnosti spoléhati. Mají-li křesťanstí sociálové
ministry dva, jsou tři parlamentní ministři pro
oststní strany německé — cifra to tuze veliká,
nehledě ani k tomu, že j sou je štrě Neělm ei
pánové Gelorgi, Bienerith a Kleina
také pan bar. Beck. Má-li se systém
koaliční a má-li se princip koaliční udržetia
uskutečniti, musí se to státi přirozeněji,
nežli jak jsou tento systém a tento princip vtě
leny do poměrů dosavadních.
Beck
Marchet
Prade
Bienerith
Klein
bar
Pešť
8
article
Odložené rozhodnutí.
Odložené rozhodnutí.
Z Vídně, 22. října. »N. Wr. Tgbltt.« ozna-
muje, že vyjasnění vnítřní situa ce
jest odročeno za kampaň dele-
gační. Pohledy na tuto jsou dostatečným dů.
vodem, aby neurychlovalo se rozřešení krise
Kromě toho ví se, že panovník za svého po
bytu v Pešti nerad urovnává záležitosti v tétc
polovině říše. Bar. Beckovi dána byla plná
možnost vyjednávati se strana m
dále a podle toho, jak se poměry utváří, po
stupovat a operovat.
Baron Aehrenthal v maďarském klubu ne-
odvislosti.
Z Vídně, 22. října. »N. Wr. Tgbtt.« te
legrafuje se z Pešti: »Za své včerejší návštěvy
v klubu strany neodvislosti řekl ministr zahra-
ničních záležitostí svob. pán Aehrenthal, že
vojsko na jižních hranicích říše
bude sesíleno a to v ten způsob, že
vojsko tamější, záležející z »národnosti«
(tímto slovem podle maďarské nomenklatury na-
zývají se příslušníci národů nemaďarský ch
a jest s podivem, že společný minist
zahraničních záležitostí ml u v
způsobem tak obmezeným jako nej-
krajnější maďarský šovén — Pozn. red.), bu-
de přesazeno jinam a že na jeho místo
přijdou vojáci m a ďaršít í. Ministr vyslovil
zároveň přesvědčení, že otázka turecká (tím
jest míněn konflikt, turecko-rakouský) bude
smírně vyřízena. Odborný chef kancelářes mini-
sterstva zahraničních záležitostí hrabě Pavel
Esterházy pravil, že není vyloučeno, že srb-
ské tlupy překročí hranlci bosen-
skou, že však Rakousko jest na
místech ohrožených dosti silný m.
Konečně uveřejňuje »N. Wr. Tgbtt.«
v peštském telegramu tuto maďarskou nejapnost;
Poslanec — slyší na jméno Burgyal a jest to
patrně tak zvaný »korunový Maďar« — tázal
N Wr
Beck
Baron
Pavel Esterházy
Maďar
Vídeň
Pešť
Rakousko
Aehrenthal
9
article
Předplacení
a inseráty
přijímá administrace
v Marianské ulici,
číslo 3.
Tam je též redakce
a expedice.
10
article
se bar. Aehrenthala na tuto možnost: »Před ně-
kolika dny řekl mi kolega žurnalista, že mi
do třílet pošle z bělehradskéhlo
konaku pohlednici. Nechtěl jsem mů to-
věřití a učinil jsem s ním sázku. Tážu se Vaší
Excellence, jednal-li jsem správně, učiniv ta-
kovou sázku?« Bar. Aehrenthal byl vůči ta-
kové ofázce na velikých rozpacích a odpověděl
žertovně, že neví ani, kde Bělehrad leží, ještě
méně pak, je-li tam nějaký konak.
Němci a demise českých ministrů.
l- Z Vídně, 22. října. Ks redaktoru „Zeitu“
vyslovil se účastník v čerejší konf ere nc ee
německé takto: „Projednány napřed udá-
losti luplaňské a události v království českém.
Všechny možnošti vzaty na přetřes, které by
následovati mohly z demise českých ministrů.
Stala se dohoda náposled v ten rozum, že
rozhodnuti o všech věcech důleži-
tých zůstaví se plenu německýc h
poslanců. Němci myslí, že nemají fouto do-
bou žádné příčiny k nějaké nu roz-
hlodnutí. Souhlasně projeveno mínění, že de-
mise miništrů Fiedlera a Práška na postup ně-
meckých minstrů i poslanců n e mů že miti
žádného vlivu.
Němec
Fiedler
Prášek
Vídeň
12
article
Princ Ferdinand Lobkovic v Pešti.
Z Pešti, 22? října. Nejvyšší maršálek
v království českém prine Ferdinand L'o b-
kovic sem přibyl a byl panovníkem při-
jat za všeobeených audiencí. Měl
také 12hodinovou poradu s ministrem zahrani-
čních záležitostí bar, Aehrenthalem a po-
tom rozmluvy s četnými delegáty. Roznesla se
pověst, že přišel, aby poďal demisi. Prine
tyto pověsti vyvrátil, pravě, že příšel do
Pešti jedině, aby poděkoval za své jmienování
k čemuž neměl dosud příležitosti.
Z německého tábora.
Z Vídně, 22. řijna. Po několik dní již
dějí se pokusy o sblížení tak z v.
německých stran svobodomvsl-
ných s křesťanskými sociály (anti-
semity). Jest pravděpodobno, že sblížení to na-
bude určitých forem a děje se jen a jedině
proti Čechům. Liberálové se zpátečníky křesťan-
sko sociálními uzavírají ve vší formě spolek pro
změnu kabinetu ve smyslu rekonstrukce, aby
Lobkovic
Čecho
Pešť
Vídeň
13
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Z memoirů tanečnice.
Miss Loie Fullerova vydává právě své pamět
s názvem „Quinze ans de ma vie“. Je asi obecně
známo, že Loie Fullerova vytvořila serpentinový
tanec, ale méně známo jest, že uvedla do Paříže také
japonské herečky Sada Yacco a Hanako. Na jednom
místě svých memoirů, jež uveřejňuje „Matin“, líč
Loie Fullerova humoristickým způsobem, jak uvedla
do pařížského literárního světa také japonského auto-
ra Kavakami.
„Kdo jest autorem kusů, které Sada Yacco hra-
je?“ tázal se mne jednoho dne známý spisovatel
„Kavakami, její manžel.“ — „Dobře, ale pok ládám
za nutné, aby byl uveden do společnosti autorů.o
Usnesli jsme se jej kandidovati. V určený den uvedla
jsem jej do Société des auteurs. Byla jsem překva-
pena a Kavakami neméně, když viděl, že pánové
z výboru byli všichni přítomni. Zavedli nás do sálu
kde členové seděli u kulatého stolu
Sardou předsedal a přijal nás roztomilými slovy
Pozdravil Kavakami jako první literármí pojitko mezi
Francit a Japonskem. Blahopřál mu k odvaze, že
vydal se se svou společností tak daleko od vlasti,
do města, kde nikdo nerozumí ani jedinému japon-
skému slovu. Dělal mu poklony na poklony a zval
Jej drahým bratrem. Na to skončil.
Nyní nastala prestávka a chápala jsem, že se o
Kavaxami očekává odpověď. Ten však nijak nepo-
mýšlel na to, aby se ujal slova, zůstal klidně seděti
a pozorval bedlivě tváře přítomných. Cítila jsem,
že se něco musí státi. Někdo musil zasáhnoutir a pře-
vzala jsem na zdařbůh tuto úlohu. Obrátila jsem pe
ke Kavakami a tázala se ho mimicky: „Rozuměl
jste?“ Potřásl hlavou.
Tu pravil Sardou: „Miss Fullerova, přeložte mu
přece, co jsem řekl!“ Přeložiti. To se lehko řeklo.
Loi Fullerův
Hanako
Sardou
Kavaky
Fullerův
Paříž
Japonsko
Société desátník
Quinza an jít ma via
14
article
Ale musilo se státi. Sebrala jsem všechny své síly
a vysvětlovala jsem Kavakami anglicky, ačkoli ne-
rozuměl jedinému slovu anglickému, že mu Sardou
právě projevil svou úctu, poněvadž jest japonským
autorem, poněvadž svou společnost přivedl do Paříže
a že jej společnost autorů s radostí přijímá. Vyložila
jsem mu pak s veškerým úsilím pantomimy, jakého
jsem byla schopna, že nyni musí povstati a pronésti
několik slov japonsky. Zvláště záleželo na tom, aby
pánové byli přesvědčeni, že jsem Sardouova slova
preložila.
Kavakami také hned povstal a pronesl s živým
gesty řeč, jak se zdálo velmi vážného rázu. Kavakam
je totiž znamenitým politickým řečníkem. Když skon-
čil, pohlíželi naň všichni s olevrenými ústy plni ob-
divu. Nikdo nerozuměl ani slovu, já ovšem také ne.
Nastala opět trapná přestávka; pak tázal se Sardou;
„Co řekl, miss Fullerova?“ Byl to kritický okamžik.
Neuměla jsem japonsky právě tak jako ostatní pá-
nové. Přes to jsem cítila jakousi zodpovědnost za to,
aby se nevybočilo z kolejí, sebrala jsem svou od-
vahu povstala a počala mluviti.
Pokusila jsem se říci, co by byl asi lekl také
Kavakami, kdyby byl na měm místě a s emnfásí i vel-
kými slovy jsem šťastně dosáhla cíle. Než jsem used-
la, ujistila jsem ještě: „,To pravil, pánové!“ Moje
dvojí úloha byla tím skončena. Ozvala se hlasitá po-
chvala a led byl prolomen. Rozpredla se zábavaa
schůze skončila velkým úspěchem pro Kavakami.
Výslodkem toho bylo, že Kavakami hrál v Ja-
ponsku Sardouovu „Patrii a dosáhl s tímto kusem
stejně velkého úspěchu jako s dramaty Shakespearo-
vými, která rovněž uvedl do. Japonska.
Sardou
Sardouův
Fullerův
Kavaky
Paříž
Japonsko
Patria
Shakespearo
15
article
= Na Wrightově aeroplanu. Při svém nejnověj-
ším rekordním letu vzal Wilbur Wright, jak již sdě-
leno, na palubu svého létacího stroje člena pařížské
akademie věd Pavla Painlevéa, s nímž se vznášel ve
vzduchu jednu hodinu a devět minut, takže splnil
podmínku, stanovenou syndikátem Weillerovým pro
koupi létacího stroje. Wright vycvičí uyní v manipu-
laci se svým strojem tři osoby, zvolené společnost.
Hrabě Lambert, důstojník, určený francouzským mi-
nistrem vojenství a jeden z bratří Zensů budou jého
prvními žáky Své dojmy z dlouhého letu líčí Pain-
levé v „Matinu“ takto: Muž, který umí lítati, je svou
tváří již populární, ale co nevyjadřují ani podobizny.
ani karrikatury, jsou jeho oči a jeho pohled, jenž má
v sebě něco neodolatelného a zářícího. Přístroj.
s nímž provádí své divy, je tak lehký a povolný, vy-
padá tak nepevný, že by mohl býti pokládán za zvět-
šenou dětskou hračku a člověk se mu svěří přece s ab-
solutní pezpečností, jakmile pozná, jak znamenitě je
všem silám a požadavkům vzdušného živlu přizpů-
soben. Americké jedlové dřevo, které je tak neobyčej-
ně pevné, ukazuje pod obratnou rukou svého řídiče,
co dokáže. Dán signál a zvedáme se do vzduchu.
Wrightův
Wright
Pavel Painlevé
Lambert
Dán
pařížský akademie věda
Weillerův
16
article
Pocit uchvácení a opojení. Cítíme, jak v několika vte-
řinách ztráčíme svou váhu, člověk mohl by se po-
kládat za ptáka, jenž letí zároveň se svou klecí. Ale
necbratným pohybem, kterým jsem chtěl zachytiti
ulétlou čapku, přetrhl jsem, drát k zapalovači. Pří-
stroj klesá zvolna k zemi a let končí, sotva započal.
Vziétli jsme opět: letíme, letíme. Otáčíme se jednou,
dvakrát, devětadvacetkrát na rozsáhlém poli, bez ob-
tíží oběma malými pákami. Wright obrací svůj aero-
plan, pokládá jej na stranu, dává mu ve veselé hře
sestouniti a opět vystoupiti Jemné řídící dráty jsou.
jako prodloužené nervy řidiče. Překonává vzduch
svými plachtami jako pták perutěmi; při tom je sta-
bilita dokonalá, bez nejmenšího záchvěvu, zotva leh-
ký pravidelný dusot. Protivný vítr zachvátil nás při
zatáčce, Wright ovládá svůj přístroj jako oře, jenž
se vzpíná a chápu z pochvalného jásotu, který do-
léhá zdola, že provádí něco překvapujícího a vzru-
šujícího. Obracíme se, obracíme, ale nevznášíme se
již nad polem u Avoursu, letíme nad bezmeznou
plochou země, kteráleží ovládnuta a zdolána pod
velkým ptákem Wright překonal svůj rekord, zasta-
vuje, poněvadž je to jeho vůle, byl by mohl letěti
další dvě hodiny, kdyby byl chtěl. Dobytí vzduchu je
nyní dokonáno, velmi brzy budou s většími přístroji
bezpečné a mohutné motory zvedati mnohem těžší
břemena jinou rychlostí.
noi-
Wright