1
masthead
11. října 1209 Cislo 281.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
telu železářského, zastoupeného p. Kestrankem, ode-
bírají. Inlervenoval tudíž posl. Brdllk u Kesťranka
v zájmu českého průmyslového podniku, k čemu
byl přímo povinen jakožto český poslanes za město
České Budějovice ke zdaru českého průmyslu i roz
voje toho města.
Intervence ministerstva, vzbuzená přímo kon-
sorciem továrny, nesla se zeela právem tím směrem,
aby vývoj průmyslu nebyl obmezován libovůlía
diktátem representantů železářského kartelu. Přes
oficiální vyvrácení Kestranek svá obvinění znovu
znovu opakoval.
Kestranek doznal, že je původcem článků, které
redakci »Prager Tagblattu« k olištění zaslal.
Žaleba viní dále redaktora Gustava Horn
z téhož přečinu. Horn ovšem popřel, že by byl
články ty četl. Důvody žaloby však dokazují, že red.
Horn články ony, na které celá veřejnost byla zvě-
davá, před vytištěním četl. Tvrzení to nesrovnává s
ani s obsabem redakčních úvodů k inkriminovaným
článkům. V této věci red. Horn výpověď odepřel.
Posfanec Brdlík končí svou žalobu:
»Navrhl sice pan Kestranek, aby byl vyslechnu
svědek Oskar Rotballer, ředitel alpské montanníl spo-
lečnosti o rozmluvě mojí a p. řediteje Josefa Ma-
cháčka s ním o zajištění dodávky štyrského železa
pro uvedenou továrnu, leč jednání lo, podmíněné
snahou zabezpečiti českému podniku tuzemský ma-
leriál, nemá pro tento spor žádné relevace. Nebyl
tedy učiněn ani pokuš o důkaz pravdy, tím méně
důkaz pravdy byl proveden. Jest tedy žaloba v
všech směrech odůvodněna.s
Složení soudu, vylosování porotců,
svědkové.
Prager
Horn
Brdlík
Kestranek
Rotballer
ma
Český Budějovice
5
article
Jako při prvním procesu Kestrankově i tentokrále
předsedá soudu vrch. r. z. s. Kurš. Votanti jsou
váak jiní: rada z. s. Grossman a rada z.s.
Maunitz.
Obhájci Kestrankovými jsou pražský zástupce
»Prag. Eisen lnd. Geselischaft« dr. Václav Bouček
a vídeňský zástupca téže dr. Ed. Benedikt. Zá-
stupcem poslance Brdlika je advokát dr. Koerner-
Redaktora Horna hájí zástupce »Prager Tagblattu-
dr. Franz Wien.
Za porotu vylosováni byli pp. JUC Bejček,
ob. taj. v Dejvicích, Vyšín, úřadník okr. výboru
v Hořovicích, Kosina, obehodník v Kolodějích.
Vítkovský, obchodník v Berouně, Mrázek, ma-
jitel cihelny v Dejvicích, Janda, slavitel v Praze.
Schindler, stavitel v Praze, Křeček, rolník
Trhovičkách, Šťastný, hodinář v Bubnech.
Kynzl, obchoduík v Praze, Šloyer, velkostatkar
v Trnávce, Trmal, řed. ob školy ve St. Strašni-
cích; za náhradního porotce p. Miškovský, ob-
chodník.
V procesu vystupovati budou zajímaví svěd-
kově: býv. ministr obchodu dr. Brant. Fiedler
seáční chéř v min. zahraničních záležitostí (dříve
v min, obchodu) tajný rada šl. Viktor Rössler
jeho nástupce v min. obchodu sekční chéf Richar
Riedl, min. rada v lémž ministerstvu dr. Otokan
Žampach, říšští poslanci vrch, insp. Joseí Neu-
mlan a dr. Stránský, ředitel Českomoravských
strojíren zemský poslanec Jos. Macháček, sekre
tář budějovické obchodní komory dr. Hroma d a,
Zahájení líčení a Benediktův německo
nacionální návrh.
Kurš
Grossman
Kestrankový
Praga
doktor
Bouček
Ed
Brdlik
Koerner
Horn
Prager
Franz Wien
Bejček
Vyšín
Kosina
Mrázek
Janda
Schindler
Křeček
Trhovičky
Trmal
Miškovský
Brant
Fiedler
Rössler
Richar Riedl
Stránský
Macháček
Hrom
Benediktův
Dejvice
Hořovice
Koloděje
Beroun
Praha
Bubno
Trnávka
St
Otokany Žampach
Jos
Šloyer
6
article
O půl 10. hod. dopolední za přítomnosti obou
obžalovaných prohlásil předseda Kursch líčení za za-
hájené. Čtou se generalie Kestranka i Horna, načež
dr. Bouček hlásí se o slovo:
„Prosím, pane předsedo — p. Kestránek nebyl
ještě trestán..
Předseda: „To jsem také neřekl a výslovně jsem
uvedl, že rozsudek nenabyl moci práva.
Na to žádá o slovo vídeňský advokát dr. Bene-
dikt a činí návrh, aby prý s ohledem na zkušenosti,
jakých nabyl (?) při prvním procesu, líčemí ke-
nalo se německy (nepokoj) a to jednak z dů-
vodů, že obžalovaný Kestranek není jazyka českého
mocen a pak prý z ekonomických důvodů, úspory
času při prccesu. Nikoliv prý snad z nacionálních
důvodů — to prý ho ani nenapadne..
Bouček
Kestránek
doktor
Bene
7
article
Dr. Koerner se proti tomu ohražuje a praví: „Ne-
ní zákona, který by ukládal soudu, aby zkoumal ja-
zyk pánů porotců. A nejenom proto, nýbrž i z ji-
ného důvodu zádám za zamítnutí návrhu; neboť ří-
zení prováděno bylo jen částečně v jazyku něme-
ckém, porotcové by nenabyli správného názoru o
celé věci. Hlavním principem našeho soudnictví
je veřejnost líčení a poněvadž veřejnostv
Praze a zde v soudní síni je převážnou
většinou česká, trvám na tom, aby líčent se
konalo česky.“
Soud se odebiral na to ku poradě. Kdyz se vrá-
til, tázal se předseda porotců, zda-li jsou mocni něm-
Na to jménem poroiců p. Bejček prohlásil:
„Prosím p. předsedu za sdělení, zda jsme dle
zákena povinní dáti odpověď. Ne-li, pak odpí-
ráme dáti odpověď a žádáme, aby bylo líčení
do všech důsladků provedano česky. Také nás nutí
praktické důvody, aby bylo líčení prováděno česky
ježto je v soudní síni špatně slyšeli a unikají poslu-
chněům slova česká a tím spíše by špatně bylo roz-
umět německým.“
Předseda na to prohlašuje, že ličení vedeno Fu-
de česky a jednollivé výpovědi že překládány budou
jím do němčiny.
Dr. Bouček: „Pak ale prosím, aby vše do po-
drobností bylo překládáno.
Za toléž žádají dr. Benedikt a dr. Wien, načei
vzati porofci do přísahy a předvolání svědkové k cb-
vyklému napomenutí.
Započato pak o 10. hod. dopolední čtením ž-
loby. (Výpovědi Kestrankovy a průbě
líčení přineseme ve večerním vydán
„Nár. Listů“,
činy.
doktor
Koerner
Bejček
Bouček
Wien
Praha
Kestrankův
8
article
jednáních od Mfeeda Ckpusa, přeložil dr O Krkavee.
Ružisér J. Javorčák. Ceny poloviční. Zejtra o 7. hod.
več. »Oči lásky«. Ve čtvrtek ve prospěch pani
Kovářové Bertonova »Za z as.
+ Aréna na Smíchově. Daes hraje se Kalmá-
nova opereta »Podzimní manévryr; vešherá
sedadla jsou již vyprodána. Opereta hraje se nyní
denně.
+ Inlimní divadlo (Svandovo divadlo na Smi-
chově.) Jako spolkové představení České toteric (sa-
nalorium na Pleši) hraje se dnes Bataillova hra
»Modelkas s pl. Emmou Švandavou v tituln
úloze; též k této hře bylo včera vyprodáno jižv
předprodejích. — Zejtra jest premiera Horstovy
frašky »Telegrafie bez drátne
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinehradech
Dnes v pondělí o půl 8. hod. »Rozvodený páne
fraška a 3 jednáních od K. Kraatze. Přeložil V. Ta-
borský, vypravil vrchní režisén Ad. Marek ml. Zejtra
»Volenní právo žen«.
+ Lidové divadlo Praha-VIII. (Reditel Jan Kublk.)
Dnes o půl 8. hod. hraje se Buchhinderdv vaude-
ville »On a jeho sestra« se sl. Mickovou an
Kubíkem ve hlavních úlohách. Benefice p. Moravo
ského (»Polopa«) odložena z technických příčiní n
pátek. Lístky s datem 18. t. m: podrží svou platnost
Mfeeda Ckpus
Krkavee
J Javorčák
Kovář
Bertonův
Bataillov
Modelkas
Švandavá
Horstův
Král
Vinehrady
K Kraatz
Kublk
Micková
Kubík
Smíchov
Praha
Morava
Inlimní divadlo
Svandovo divadlo
Pištěkův lidový divadlo
lidový divadlo
9
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Mlsta učitelská v čes. šk. okr. prachatickém
učitele L odburu (gram.-histor.) na měšť. chlap. šk
v Netolicích, učitelky I. odboru (gram.-histor.) na
měšť. škole divčí v Netolicích v učitelů II. tř. v Bohu-
milicích, Hošticích a Netolicích. Žádosti do 20. listop.
Netolice
Hoštice
L odbur
10
article
Menšinový věstník-
Menšinový věstník-
Schůze Ústředního výboru Národní jednety pošu-
mavské se koná dnes v pondělí o 6. hodině v míst-
nostech jednoty. Program důležitý-
národní jedneta pošo
11
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Olympijské hry.
* Pokračování české olympiady
Pestrý i výborný program zasluhoval zájmu mnohem
vělšího než včera projevilo obecenstvo. Výborný
obsáhlý meeting měl shromážditi tisíce a tisíce,
když nehledíme k důležilému účelu podniku, jímt
jest rozmnožení prostředků k vysílání českých boreo
k olympijským hrám mezinárodním. Český výbor
olympijský i zúčastněné kluby a borci učinili, se
byli; snad po druhé bude snaha jejich lépe odmě-
néna. Mezi návštěvníky jsme pozorovali i posl. dra.
Podlipného, starostova nám. posl. Jirouska, anglického
konsula Forbesa.
Běh na 5000 m. (čes. rek. A. Dvořák 16:161/2)
Startují: Dvořák, Tichý, Tax, Slavík, Mazač, Píčman
Poláček, Kejha st. Dvořák od startu vede a hned
získává značný náskok, který očividně zvětšuje.
Slavík vzdává se ve 4. kole, v 6. kole Dvořák do-
stihuje Píčmana o celé kolo; Píčman ihned paks
vzdává. V 7. kole získává Dvořák náskoku celého
kola před Taxem, Kejhou a Mazačem, v 8. kole pak
i před Poláčkem a Tichým, kteří běží stále těsně za
sebou. Poláček v 11. kole utíká Tichému, který
marně snazí se pak ztracený terrain opět zfskati.
Dvořák neohrožován lehce vítězí v čase 16 : 182
druhý Potáček, třetí Tichý. Cllem pak probíhaji ješte
Mazač, Kejha sl. a Tax.
Koule. (čes. rek. F. Vyskočil, Sparta, 12 m.).
Slartují: Vyskočil, Weil, Souček, Hoplíček, Šustera,
Kopecký. 1. Vyskočil 11.95 m., 2. Šustera 10. 89,
3. Weil 10.80 m.
Podlipný
Jirousek
Forbesa
A Dvořák
Dvořák
Tichá
Tax
Píčman Poláček
Kejha
Píčman
Poláček
Tichý
F Vyskočil
Vyskočil
Weil
Souček
Hoplíček
Šuster
Kopecká
Sparta
12
article
Českým rodinám
Českým rodinám
doporučujeme, by různé druhy látek na damské šaty
sukně a bluzy hedvábné, vinéné a prací, též plátna
damašky, ručníky a jiné bíle zboží, divadelní šály
růvné šátky a plaidy, zástěrky a spodní sukně nakou-
pily u naší české fy. VÁCLAV VLK V PRAZE,
20425
Na příkopě č. 13 n.
Skok vysoký bez rozběhu (český rekor
K. Titi, Sparta, 1.311/2. Stariujt Titi, Byschitzky,
Ivan, Skokan, Kopecký. I. Ivan 1.35 m. (lepsí če-
ského rekordu), Il. Skokan 1.301, III. Titi 1.28 m.
Kladivo. Závod tento nemohl býti ukonče
pro »poruchu« obou kladiv.
Zápasy v házené. První zápas absolvoval
dvě damská družstva, K. H. Praha v. K. H. Král.
Vinohrady, ktarý skončil po oboustranně čile vedené
hře vítězstvím pražských 3:1 (poločas 1:0).. Druhý
zápas provedla dvě panská družstva K. H. Praha l
v. K. H. Praha-II., v níž zvítězilo družstvo I. 3:1.
Odpoledne:
Disk (časký rakord F Souček, Sparta 42.63 m.)
Startují Vyskočil, Šustera, Hoplíček, Berounský. I.
Šustera 35.28 m., II. Hopliček 33.50 m., III. Be-
rounský.
200 metrů (český rekord J. Košek, Spar
241/4). I. rozběh: 1. Jizera 25 vt., 2. Mendl, bez
místa: Byschitzky. Papírník, II. rozběh: 1. Zd Práge
241/4, 2. Kudrna, bez místa Malý. Rozhodovací za-
vod: Jizera 231/2, (levší českého rekordu, dodatečně
však zjištěno, že dráha chybně měřena, byla kratší),
2. Zd. Prágr. 3. Mendl.
Ústřední banka
českých spořitelen,
Praha, nároží Ovocné ul. a Ferdinand. tř.
přijímá vklady na knížky 41/%, na poklad-
poukázky 41/4—41/2 na běžně účty 4—41/4%
Výhodné skládán
Bankovní obohody
všeho druhu. a
vadlí a kaucí.
Oddělení cenných papírů.
Promesy ke všem tahům
Václav
Ivan
Kopecká
Skokan
Král
Souček
Vyskočil
Šuster
Hoplíček
Berounský
I Šuster
J Košek
Mendl
Papírník
Práge
Kudrna
Zdeněk
Prágr
Ferdinand
Praha
Be
Sparta
Stariujt Titi
Byschitzky
Sparta 42.63
český spořitelna
m . Kladiva
Spar
13
article
Kopaná. K závěrku programu porazil S. .
Smíchov S. K. Vinohrady 3 : 0. Zápas hrán byl pro
pokrnčtý čas pouze 40 min. bez změny bransk.
Smichov ihned útoči a jsa. slále v převaze dobývá
branek v 5., 9. a 24. minutě.
Čestné ceny věnovali k závodům: místodržitel
král. čaského hr. Coudenhove, nejvyšář maršálek
princ Ferd. Lobhovie, protktor závodů, p. cís. rad
inž. Kruliš, švýcarský konsul Em. Hess, n. arch.
Šindler, gener, ředilel spolučnosli Lanrin Klamení
p. Klemení, selník Cifka, docent inž. L. Ši meke, re-
staurstér a m. rada Zavřel a p. inž. Fišer. Akade
mický S. K. věnoval výboru 20 K.
Vzduchoplavha.
** Cesty balonu Parseval Z Frank
furtu, 10. říjno. (K. k.) Vzducholoď Ponsevalova na-
stoupila o půl jedné odpaledne zpáteční pla v bu
z Giassenu do Erankfurtu, kde v 1. hod 15 minut
hladce přistála.
** Pařížský aviatický meeti n
v Juvisy. Neděle byta prn aarodrom, nasauci ná-
zav Port Aviation, dnem úspěchu. Podle zprávy kor
kanesláře Paniian letěř 8 kruhů za 21 mínut 48 4
vřeřiny. Hrabě Lambert získal cenu rychlosti, nebo
provedi dvě nejlepšl plavby ve 2 minntách 2. vleři
nách. Závodům, které se konaly za nádherného po-
časí, bylo přítomno 160.000 osob.
* Zdsřilý jet německého sero-
planu. Z Borku, 10. října. (K. k.) Aviatik inže-
nýr Grade podnikl dnes odpoledne na závodištiu
nádraží v Borku první větší vzlet. Vykonal 61/2 kruhů,
asi 13 kilometrů a vznášel se 11 min. 12 vteřin v
vzduchu. Je to čtyrnásobná vzdáleuost lanzské ceny.
Coudenhove
Ferd
Ing
Kruliš
em
Hess
Šindler
Klemení
Cifek
L ša
Zavřel
Fišer
S K
Frank
Lambert
Erankfurt
Borek
Smíchov S . K . Vinohrady
Port Aviation
14
article
Athletika a sportovní hry-
** 10eté trvání Č. A. F. C. ma Král. V-
nohradech bylo včera oslaveno hromadným
utkáním mužstev Č. A. F. C. s mužsivy S. K. Sla-
via, které přitákalo velmi četnou návštěvu na nově
upravené hřiště vinohradského klubu. Slavia vyšla
vítězně ze všech zápasd. Dopoledne porazilí její Ju-
nioří dvuhé mužstvo Č. A. F. C. 4 : O, odpoledne
Reserva S. K. S. v. Č. A. F. C. Reserves 3 : O a
první mužstvo Slavie v. prvé Č. A. F. C. 9 : 1 (po-
lovice 6: 1). Domácí dobyli první branky, pak však
byli vělšinou v obraně proti Slavii, u níž. se vyzna-
menali Maisl, Milda, Medek a Lomoz. Jedna branka
Slavie z 12yardovky.
** A. C. Sparta v. F. C. Sport Fav onri
6 : 1 (1 : U). Ač zařsdila 5 náhradníků, stačila Sparta
úplně na holešovické Němce. První čtyři branky
vstřelil Fiveber, pátou Vlk, šestou Karlík.
** Berlinští Preussen ulepěli včera dru
bou porážku v léto sezoně od pražského D. F. Č
jenž doma zvítězil 1 : 0
** Nedělní výsledky. A. F. K. Uniou ž
v. S. K. Viktoria Ž. 3: 3. (0 2 2). — S. K. P'azduhi ice
v. S. K. Hradec Králové 0° : (.
** Z Pešti, 10.. října. M. T. K. v. Turekve
1 :1. — Ferenczvarosi T. K. v. B. T. C. 4 : 2. —
Budapesti Alhieticai C. v. Ujnesti T. E. 1 : Or
** Německou kopanou, 10. října. Ber-
Hnský svaz (B. B. V.) protr Märk. F. B. 5:2; v po-
háru korunního princa Střední Německo
profi Severnímu 5: 2, Jižní proti Západnímu 3 : 0l. —
Union v. Britannia. 6:3. — V Magdeburce Cricket-
Viktoria v. Viktoria 5: 3. — V Hamborce Unionv.
A F C
Král
F C
K Sl
Maisl
Mild
Medek
A C
Němec
Fiveber
Vlk
Karlík
A F K Unia
Viktoria
S K P
S K
B T C
Č . A
Hradec Králové
Pešť
Německo
Magdeburka Cricket
Hamborka Unionv
Slavia
Sparta
Budapest Alhieticai C
Hnský svaz
Viktoria 5
Fav onri
15
article
Germania 6:1, v Hanoveru Verder. v. Eintrachi
3:1 F. K. 96 v. Sportklub 17 21. — Ve Frankfurtě
Kickers v. Viktoria 3: 2. — V Hanavě F. V. 933 v
Frankfurt. Britannia 3 -0
** Z Drážďan, 10. října. Teplický D. F. C
v. Sportlust 21 : 1.
** Pražský Sturm pomazil včera v Karl.
Varech tamní Internal. Sport Klub 3 : 0.
** V Belgii byla založena Unie belgických
federací gymnastických a sportovních. Presidentem
jejím jest p. Cuperus, známý v našich kruzích so-
kolských i širšímu obecenstvu z předloňského sletu.
Úkolem nové unie jest pečovati o mladé muže mezi
odehodem jejich ze školy a vstoupením do vojska.
Pru porozumění připomínáme, že v Belgii se chystá
zákon, podle něhož ti, kteří odslouží dvě třetiny
své vojenské služby a osvědsí dostatečný tělesný
výcvik, mohou býti propuštěni. Nová unie požádá
vládu, aby utvořila zvláštní porotu, pověřenou vy-
dáváním díplomů„tělesné schopnosti“, jehož majite-
Iům se dostane výhod zmíněného zákona. Ač tedy
nové sdružení chce připraviti mladé muže pro vo-
jenskou službu, zamítnuta byla se vší rozhod-
ností zvláštní vojenská příprava jinochů.
F V
Internal
Cuperus
Pr
Hanover
Viktoria
Frankfurt
Britannia
Drážďany
Vary
Belgie
Frankfurta Kicker
Sturm
sport klub 3
17
article
** Handikap Českého vacht klubu
vyhrála včera plachetnice Olga, která dráhu 2000 m
projela za 37 minuty, 2. Sázava (1500 m) za 27 :30.
3. Albatros (od mety čili dráha 3000 m) za 39 min.
Klasifikováno 15 lodí Podrobná zpráva ve večerním
vydání.
Automobilis m.
** K soutěži Č. K. Motocyklistů. Dnen
o 7. hodině večerní se koná v místnostech Č. K. M
večírek, na němž budou rozděleny ceny vitězům
soutěže.
** Soutěž nákladních automobilů
R. A. K. Včera byly zúčastněné vozy vystaveny
v Liberci, odkudž je dnes přivede cesta do Prahy.
Jedna část konkurentů (kategorie drubá) má dnes
trať Liberec, Turnov, Jičín, Kopidlno, Dymokury, Po-
děbrady, Sadská, Mochov, Chvala—Praha (150 km).
Kategorie III. (nejtěžší nákladní vozy a vlaky
jedou rovnou cestou z Liberce přes Mnichovo Hra
diště, Mladou a Starou Boleslav do Prahy (119 km)
Cílem etapy je výstaviště, kdež zejtra budou vozy
po celý den vystaveny ku prohlídce zájemců.
Olga
Sázava
Č . K
Liberec
Praha
Turnov
Jičín
Kopidlno
Dymokury
Sadská
Mochov
Chval
Stará Boleslav
km
18
title
Sokolský věstník.
19
article
spolhu. Míste se Vám zcela zdarma zaopatříf Kdo
loliv eliceš poslati hocha do učení do Vídně, uřič
tuk prostřednictvím shora jmenovaného spolku! Mi-
slo uěni se zeela zdarma zaopatří, nutno pouze kú-
hradě výloh 2 deselihaléřové známky poštovní přilo-
žiti! Spolek všemožně pečuje o umístěné učně če-
ské ve Vnni, poskytuje v pádu nutnosti učňům práv
ní ochranu, přístřeší i jidla, stará se o mravní i tě-
lesnou výchovu učňů českých. Kdo můžeš, podporu
tonto dobročinný a národní spolek sebe menším dár-
kem! — Adresa: Český spolek pro opatrování slu-
žeb ve bšdni IX.. Pramerz. 12.
Vídeň
Český spolek pro opatrování sla
20
article
Věstník spolkový
Věstník spolkový
Sehůze.
Dnes. Z Umělecké bese dy. O 8. hod. ve
je schůze spravního výboru.
ě Pávecký věstuík.
Dnes. Zpěvácký spolek »Slavoje v Kar
lné koná dámskou důležitou zknušku v mislnostee
spolkových v 7. hod. več. — »Hlahole pražský
koná zkoušku ve viastní místnosti o 6. hod. se sho-
rem damským, a 7. hod. več. s mužským sbutem
Cvičí se Dyntákova »Svatsbní košile«. Naví členové,
dámy i páni přihlašují se ve zkonšce.
Dyntákův
Kara
Slavoj
Svatsbní košile
21
title
Poslední zprávy.
22
article
Atentát
Atentát
Z Varšavy, 10. října. (K. k.) Když pomoe
ník generálního gubernátora Utgov vyjel si dnes
v automobilu, vybuch!a nádrž benr
nová. Utgov byl poraněn lehce, jeho průveděí
a chauffeur značněji. Mimo to byž jed e
kolemjdoucí usmreena šest pora
něno. Automobil shoře h.
Utgov
Varšava
23
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z vídeňskéhu úvěrního úslavu.
Z Vídně, 11. října. „Montagsrevue“ ozna-
muje, že Arthur Kufher vstupuje do Úvěrního
ústavu jako konsulent pro záležitosti průmyslové
a že vyjednáván s řod. Úvěrní banky Marku-
sem, aby tolikéž vstoupil. Vyjednávání není
ještě skončeno, poněvadž nedosaženo dohody
ve příčině oboru jeho působnosti
Hledaji se novi ředitelově pro vídeňskou po-
zemkovou banku.
Z Vidně, 11. října. „Montagsrevue““ ozna-
muje: „Ředitel Bodenkreditky Julius Herz od-
stupuje pro nemoe. Tolikéž ředitel Deutseh.
Zdraví guvernéra ryt. Taussiga v postední
době nehylo nejlepší. Není vyloučeno, že l-
kaři v zájmu jeho rodiny žádati budou, aby
zhostil se úkolu ředitelství. Proto pátrá se v B -
denkreditce po nových ředitelích, avšak do-
sud nenalezen schopný kandidát žádný.
Z Nového Yorku, 9. října. (K. k.) Minolý řýden
bylo vyveseno za 100.000 dolarů zlata do Brasilie.
Vývoz stříbra páčil se na 790.000 dolarů. Doveženo
bylo zlata za 120.000 a stříbra za 45.0000 dolarů.
Z Nového Yorku. 9. října. (K. k.) Cena zboží,
jež bylo minulý týden dovezeno, páčí se na 16,820.000
dolarů oproti 17,920.000 dol. v předešlém týdnu.
Kufher
Marek
Julius Herz
Taussig
Vídeň
Nový York
Brasilia
zemkův banka
24
article
Iuzolvence. Dle zprávy vídeňského spolku věři-
telského ze dne 9. t. m. jsou insolventní: Körpee
Fůöp, kupec v Trenčíně Teplicích. Feldman Jakub.
kupec v Pešti, Biesing Vilém, kupec v Muravé v
Štyrsku, Ferenczy Josef, kupec v Debrecině, Löwen-
stein David, kupec v Beledu, Berezi Már, obchodníi
s hodinami a klenoty v Ružomberku, Vitáček Ant.
kupec v Jeníkově Větrném, Gotilieb Henrik, kupe
v Zalaegerszegu. Steinera Pavía vdova, rodsla Janka
Hirschlerova v Mesztegnyn. Schillerové bratří, ob-
chodníci se sklem ve Vídni- V. a Feuveli Silven, ob-
chodník s rukodělným zbožím v Přemyšlu. — Dl
zprávy brněnského spolku věřitelů v oboru soukeni-
ckém jsou insolventní: Josef Luttinger v Sučavě
Heřman Landau v Bardějově, nyní ve Varanno Cse-
mernye.
Kenkurs byl prohlášen krajským soudem v Čes
Budějovleích na jmění Zikmunda Kohna
protok. obchodníka s kožemi v Třeboni. Konkursni
komisař rada Paukner, správce dr. Moural, advoká
v Třeboni. Lhůty 18. října. 9. a 22. listopado.
Vídeňská bursa.
M. Z Vídně, 11. řljna. (Ranní burss
Znamenaly: marky 117.57, 20franky 19.13,
květn. renia 95.—, únorová renta 98.05, rak.
kor. renta 94.90, červencová renta 94. 95,
říjnová renta 98.20, rak. zlatá renta 116 60.
uherská zlatá renta 113 05, uher. kor. renla
91.80, kreditky 664.25, uheraké kreditky 770.—,
anglobanka 309.50, unionka 578 —, vídeňská
jedn. bankovní 540.—, länderbanka 494.—,
stát. dr. 752.—, jižní dráha 125.—, Ra
kouská severozápadní dráha —.—, zbrojovka
—.—, polab. —.—, tabák —.—, alpinky
731.75, rým. mur. 682 50, pražské železářské
—.—, —.—, Iurecké losy 201 50, paropla-
vební —.—, mostecké —.—, ruská renta
—.—, —.—, Lloyd —.—, Poldina huť —.—
vsbtoj
Smýšlení pevné.
Feldman
Jakub
Josef
Löwen
David
Vitáček
Henrik
Steiner Pavía
Janko Hirschlerův
Schiller
Silven
Luttinger
Heřman Landau
Kohn
doktor
Moural
Lloyd
Trenčín Teplice
Pešť
Muravý
Štyrsko
Debrecina
Beled
Ružomberok
Jeníkov
Zalaegerszeg
Mesztegnyn
Vídeň
Přemyšl
Sučava
Bardejov
Varanno Cs
Třeboň
spolek věr
Biesing Vilém
rada Paukner
Poldin huť
25
article
Krák. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Krák. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V pondělf 11., Bíjna
Praha
národní divadlo
26
article
17. hra v předpl
(1. čivrtka.)
27
article
Benáťský kupec.
Veselohra o pěti dějstvích. Anglicky napsa! William
Shakespeane. Přeloánl J. V. Srádek. Rož. Jar. K vapil.
USOBY: Benátský vévoda. Fior. Sleinsberg. Prin
marokkánský, Karel Želanský Prine srragonský, Rich
Sehlgnsmer. Antenie, kupec, Jan Vávra. Bassanio
jeho přitel. Karel Hašler. Salanie, Salarino, Gratiano,
Lerenzo, jejich přatelé. Euig. Viesner. Eroi! Focht,
Jar. Hurt. Rud. Deyl. Shylock, bolrarý židh, Eď. Vajeien.
Tubal, žid, jeho přítel, Rarel Kolár. Lanncelot Gioůbo,
sluha Shytockův, Rud. Kařka. Starý Gobbo, ote
Laenralo úv. Karei Mušek. Salerio, posel z Benátek.
Frant. Gerlický. Baltazar, sluha Portiin, Karel Váňa.
Souduí úřasdnik, Fr. IIiaváček, Soudní sluha, Václav
Zint Pertie, behatá dědička, Leop. Dostalová. Ne
rissa, její společnice, Anna Sedláčkova. Jessika, dcera
Sbylockova Zd. Rydlova. — Družina. Dějištém Be
nátky a Belmont, sídlo Portiino na Nemdně.
Po prvním dějství přestávka.
Začátek a 7. hod.
Konec po 4lu hod
V útorý 12., Hlina
Shakespeane
Srádek
Želanský
Sehlgnsmer
Vávra
Bassanio
Hašler
Gratiano
Lerenzo
Viesner
Eroi
Focht
Hurt
Deyl
Shylock
Eď
Rarel Kolár
František
Gerlický
Baltazar
Portiin
Váňa
IIiaváček
Zint
Dostalová
Sedláčkův
Jessika
Sbylockův
Zdeněk
Rydlův
Benátky
Francie
Belmont
Bellot Gioůbo
Shytockův
28
article
18. hra v předpl.
(2. čtvrika)
30
article
Městské divadla Kr. Vinohradů.
V pondělí 11. října.
15. hra v předpl.
(3. čtvrtka.)
Po jedenadvacáté. Král. (Le Roi.)
Vesefohra o čtyřech dějstvíci. Napsali R. de Flers
G. A. Caillavet a Em. Arěne Přnložil J. Kampen
Režisér Fa. Hlavatý.
Po druhém dějství delší přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec před 10. hod
Král
Vesefohr
Flers
Caillavet
em
Hlavatá
Kampen
městský divadlo Králové
Arěne Přnložil
31
article
Udové divadlo „Urania“ v Praze-VI.
Udové divadlo „Urania“ v Praze-VI.
V zahradě I. pražskéha měšť. pivovaru-
Začátek o 5/48. hod.
V pondělí 11. října.
183. hra dělnictva organisací sociálně-demokralických
v Praze-VI
S laskavým svoiením sl. správy Nár. divadla.
Zámecká pant
Hra o 4 jedn. od Alfr. Capusa, přel. de. O. Krkavee
režinér J. Javorčak.
Konec o 1/211. hod. večer.
Intimni divadlo.
(Švandovo divadjo na Smíchově.) 21241
Začátek o 1/48. hod
V poudělí 11. října.
Spolkové předslavení.
Modelka.
(La femme nue.)
Hra o 4 dějstvích. Napsal Henry Baltaile. Přeloži
Jar. Petr a Rud. Frana. Režisér Ant. Fencl
O Krkavee
J Javorčak
Švandův
Henry Baltaile
Petr
Fran
Antonín
Fencl
Praha
Smíchov
Udová divadlo
národní
Intimni divadlo
32
article
Arena na Smichová blíze Paluiokéke
Arena na Smichová blíze Paluiokéke
mostu.
Začátek. o 1/28. hod
V ponděli 11. iíjna.
290. představení organisace strany soc.-dem.
Jako hosté pt. M. Zieglerová a pí. Ot. Dvořáková.
21241
Podzimní mané vry.
Opareta o 3 jedn. od Kar a z Bakonyf. Hudba oe
Em. Kálmána. Přel. A. Bönmová a Olga Faltysová.
Režisér Rich. Branalď. Dir. A V. Horsk
na Kral.
M Zieglerová
Otakar
Dvořáková
Kálmán
A Bönmová
Faltysová
Rich
V Horsk
Kral
Kara
strana sociální
33
article
Pištěkovo lidové divadlo vashraoeo
Pištěkovo lidové divadlo vashraoeo
Zzčátek u 1/28. hod.
V pondělí 11. října
Pořádá organisace nár -sociální IV. volehního okresu
s lask. svolením smíchovského divadla.
Rozvedený páín.
Fraška o 3 jedn. od K Kraatze. Přeložil V. Táhorský.
vystavil vrchní režisér Ad. Marek ml.
2124
Fraško
K Kraatz
V Táhorský
Pištěkův lidový divadlo
organizace národnísociální Iva
smíchovský divadlo
34
article
Lidové divadlo Praha-Libeř.
Lidové divadlo Praha-Libeř.
2123
Reditel Jan Kubla.
Začátek o 1/28 hod
V pondělí 11. říjnn.
Představení organ, soc.-demokratické v Praze VIII.
Slečna K. Mickova jaho host.
Novinka. „On“ a jeho sestra
Vaudaville o 4 jedn. Napsal B. Bechbinder. Přeloži
J. Rudlof. Hudbu složi! J. Reimann. Režisér J. Kubík.
Dirigent J. Mikoláš.
Kubla
Vaudaville
B Bechbinder
J Rudlof
J Reimann
J Kubík
Praha
lidový divadlo
PrahaLibeř
36
article
Pojn
Pojn
Tlmělecko-piůmyslová výslava
vsornýo pokojií a celých 6yta
ve všech slosíh a cená
Praha, na Peršíýně 1e.
Praha
Peršíýn 1 e
37
title
Zvláštní oddělení:
38
article
Proces Ferrerúv.
Z Barcalony, 9. října. (K. k.)
Když byl ukončen výslech svědků, vyhlašuje se
rozhodnutí soudu, jímž se zamítá návrh Ferrerův
aby předvoláno bylo šest svědků bydlících v Římě.
Paříži a Brusselu. Na to promluvil státní zástupce
plaidoyer, v němž se snaží dokázati, že není stíhán
pachalel jediného činu, nýbrž původce revolučníh
hnuti. Navrhuje trest smrti, odnětí práv občanských
a zabavení majetku obžalovaného, aby se mohla
obělem revoluce poskytnouti náhrada. Obhájce Fer-
rerův se snaží dokázati, že obžslovaný je obělí zášti
konservativců. Není možno odsoudili Ferrera pro
činy, které byly předmětem procesu jiného, v němz
byl osvobozen. Na to prohlásil Ferrer na olázku
předsedovu, že musí býti nad ním konán soud k vůli
posledním událostem, aniž se zkoumá, co učinil
v době, kdy byl politikem. Byl činným jenom v zá)-
mu osvěty, aby se šířily veřejné vyučování, výchova
a civilisace.
Ferrerův
Ferrer
Barcalon
Řím
Paříž
Brusel
Fery
39
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se po třetí Shakespearova veselohra »Benátský
kupecs, uvedená na scénu Národního divadla
v nové skvělé výpravě s úspěchem takovým, že obě
dosavadní předslavení byla vyprodána; titniní úlohu
hraje pan Vávra, Shylocka pan Vojan, představení
připadá 1. čtvrtce předplatilelů. Zejlra bude po čtvrté
hra »Bezejmenná« od Alex Biesona s pí. Lau-
doveu, ve středu odpoledne za malé odpolední ceny
činoherní anglická veselohra »Mrs Dote od Mang-
hama s pí. Benoniovou, a na večer Mozarlava opera
»Figarova svatbav. Na čtvrtek určena je dalš
reprisa veselohry »Benátský kupec«, na pátei
Delibesova opera »Lakmé«. V sobotu budou dvi
představení: odpaledne k zahájení předslavení
pro děti Novákova a Nedbalova baletní pautomima
»Z pohádky do pohádky« a na večer Offen
bachova opera »Hofímannovy povídk ve
Vstupenky ke všem představením se již prodávaji.
+ Městské divadlo Královských Vinohradů. Únes
opakuje se duchaplná Caillavotova veselohra »Král«.
Je to 15. hra v předplacení, 3. čtvrtka. Zejtra je mimo
předplacení Fallova operela »Dolarové prin
eeznv« se slč Durasovou a panem Menšikem.
Ve středu odnoseůne je o půl 3. hodině dstesuvní
drama »Arsene Lupin« od Leblanca a Croissela.
Večer Weisova opera »Polský ži de.
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze- VII. Dnes
ve 148. hod. hsaje se »Zámecká paníe, hra o4
Shakespearův
Vávra
Shylock
Vojan
Bieson
Benoniová
Figarův
Delibesův
Lakmé
Novákův
Nedbalův
Caillavotův
Král
Fallův
Durasův
Menšik
Arsen Lupin
Leblanca
Croissel
Weisův
Praha
národní divadlo
Mozarlava opera
městský divadlo královský vinohrad
lidový divadlo
40
article
Skokvysoký s rozběhem (český rekor
J. Kalík Slavia 1 68 m.). Startují: Tesařík, Malý, Ivan
Kopecký, Zd. Prágr. I. Ivan 1.63 m., II. Tesařík 1.58.
III. Zd. Prágr-
Běh na 800 metrů (český rekord Zd. Měste
cký Slavia 2: 09: 4). Startují: Dvořák, Klovski, Do
biáš Klier, Papírník, Pax I. Kiovský 2: 14.4, II. Dvo
řák, III. Dobiáš. Dvořák maje závod vyhraný, pře
cílem přenechává vítězství svému klubovému kolegov
Kiovskému.
Skok daleký bez rozběhu (český rekor
Vyskočii Sparta 3.03 m), Startují: Klovski, Vyskočil.
Tesařík, Byschický, Eisenberger, Prágr Zd., Jizera
Weil, Kinzt, Heniz, Závora, Klver, Papírník. I. Vysko
čil 2.91 m., II. Heinz 2.88, III. Eisenberger 2.85.
Zápas řecko-římský. Zápaseno ve třeck
třídách: I. třída do 65 kilogr. tělesné váhy. Startujío
Šrámek, Halík, Süssland. Vlach, Ducke, Duda. (K. A.
Žižka). Vítězí: I. Hallk, II. Vlach, III. Duda. II. tříd
do 75 kilogr. tůlesné váhy. Starlují: Jakoubék, Hla-
váček, Klaus, Peyer Vítězí: I. Jakoubek, II. Klaus
III. Hlaváček. III. nad 75 kiloge. tělesné váhy. Star-
tuji: Bechyně, Jeřábek, Klaus, Adámak. Jakouhek
Vítězí: I. Bechyně, II. Jeřábek. III. Adámek.
J Kalík
Tesařík
Kopecká
Zdeněk
Prágr
Dvořák
Klovski
Klier
Papírník
Dobiáš
Vyskočil
Byschický
Eisenberger
Weil
Kinzt
Heniz
Závora
Klver
Vysko
Heinz 2.88
Šrámek
Halík
Süssland
Vlach
Ducke
Duda
Žižek
Hla
Klaus
Peyer
Hlaváček
Jeřábek
Adámak
Adámek
Bechyně
Slavia
Sparta
I . Bechyně
Pax I . Kiovský 2
I . Jakoubek
41
article
Šerm. Šermováno ve dvou odděleních. Fleuret
Tuček-Pfeiffer. Savle: Konta Opl. Fleuret: Schejbal
Javůrek. Šavle: Wiesner - Kostar. Šavle: Goppol
z Lobsdorfů - Píeiffer. II. oddělení. Fleure!: Javůrek
Tuček. Šavie: Goppold z Lobsdorfu-Švorčík. Fleurei
Javůrek-Pfeiffer. Šavie: Tuček Schejbal.
Cvičení prostná a na bradlech vzo-
ného družstva sokolského vzbudila neoby-
čejný zájem a také jednotlivé oddlly cvičení prostných
odměňevány byly bouřlivým potleskem. Osmičlenné
družstvo provedlo několik oddílů prostných cvičení
která provedena s naprostou jistotou a přesností
Cvičení na bradlech bylo pěknou ukázkou velko
lepěho výcviku a úžasné jistoly borců sokolských
jednotlivé výkony doznaly rovněž bouřlivébo p-
Uesko, Cvičení na hrazdě, bohužel, odpadle, pe
něvadž hrazda při upevňování se porouchala.
Lawn-tennisové exhibilion matche, na
vedlejším hřišti L. T. C. konané, nemohly ovšem
pro pozdní saisonu a nevalně příznivý pro hru
terrein. ohromážditi ani čelné obecenstvo ani ve-
škerou konkurenci domací. Senrána byla utkání:
Šebek—Hykš 6—2, 8—5, Š-bek Garricková v. Hyká-
Ardelt 6—2, 7—5, Šebek Garrickova v. Klika Ardel
6—3, 6—2.
Tuček
Pfeiffer
Schejbal Javůrek
Šavel
Wiesner
Kostar
Javůrek Tuček
Goppold
Švorčík
Tuček Schejbal
Šebek
Hykš
Ardelt
Garrickův
Ardel
Lobsdorf
Fleure
Lawn
Fleurei Javůrek
42
article
Tölocvičný odbor Českého kroužku v Moskvě
přešel v červenci t. r. v samostatnou jednotu pod
názvem Gymnastičeskoje obščestvo „So-
kol v Moskvě, jehož tělocvična nachází se:
Moskva, Miusskaja ploščad, Promyšlennoje učilišče,
kamž veškeré dopisy na jednotu zasílány buďtež.
Ve stanovách „Sokolu“ povoleno nosili sokolský kroj
a prapor. Na valné hromadě „Sokola“, která se ko-
nala 30 srpna t. r., zvolení tito činovníci: starostou
F Olšaník, místostarostou A. Hrabě, náčelníkem J.
Vondráček, jednatelem Jos. Jezbera, do výboru: B.
Mareš, domácím správcem O. Rozhon, pokladníkem
S. Koňajev, knihovnikem F. Matvějev, L. Volkov,
náhradníky: P. Jefremov. E. Kobyzev, J. Věričenko-
rovisory účtů: Jan Čejka, F. Strejček a M. Florin.
Olšaník
A Hrabě
J Vondráček
Jos
Jezbera
Mareš
O Rozhon
S Koňajev
F Matvějev
L Volkov
P Jefremov
E Kobyzev
J Věričenko
Čejka
F Strejček
M Florin
Moskva
Promyšlennoj
Miusskij ploščad
Sokol
Gymnastičeskoj obščestvo
43
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Knihařská výstava v Praze. Technologické mu-
seum uspořádalo v budově umělecko-průmyslového
musea v Praze výstavu škrobových papírů a vazeb
knih a výstava tato byla včera dopoledne za čet-
ného účastenství interesentů zahájena. Vystaveny
jsou nádherné vazby domácích knihařů, kteří velmi
četně jsou zastoupeni, dále vyloženy jsou pozoru-
hodné práce z Anglie, Francie, Německa, Švédskaa
Dánska. Zejména poutá pozornost výstavka prací žá-
kyň umělecko-průmyslové školy, z kursu na škro-
bové papíry, letos v technol. museu pořádaného.
Zvlástě knihařům z venkova se doporučuje, aby tuto
výstavu navštívili, neboť spatží mnoho nového. Jest
zajímavo, že staletá methoda škrobového papíru opět
dostala se do mody a dosaženo v ní nádherných vý-
slodků.
Spolačenstvo hodinářů a příbuzných řemesel
policejního obvodu v Praze lo á schůzi dne 11. října
o 8. hodiné večerní ve společenstevní místnosti.
* Zemská jednela řemeslných a živnoslenských
společenstev v hrál. českém koná scliůzi výboru dne
13. října o 3. hodině odpoledne v zasedací síni jednoly
Praze II., Myslikova ulice č. 8 n. (I. patro)
* Český spolek pro opalřování služeb ve Vídni
(edbor pro učně) umístil v měsíci září 28 hochů na
rozličná řemesla a obchody. Plihlášených učňů bylo
v měsíci jmenovaném 136, z nichž však 78 přihlěšek
na řemesla kovodělná. Oproti tomu bylo 121 mistrů
přihlášeno o učně, tudíž o 15 přihlášek více se stra-
ny učňů. V „odboru pro dívky“ přihlášeno bylo 183
zaměstnavatelů, oproti tomu hlásilo se 133 divek
místa. Tudlž více o 50 se strany zaměstnavatelů
Umlstěno bylo 52 dívek na různá místa. Čoské dív-
ky, které jlete do sluéby nneb hledáte místa do pí-
sáren neb obchodn, hlaste se a důvěrcu u tohoto
Umlstit
Praha
Anglie
Francie
Německo
Dánsko
Myslikov ulice
Vídeň
průmyslový muzeum
uměleckýprůmyslový škola
Český spolek pro opalřování služba
45
article
Z Nového Yezkn, 9. října. (K. k.) Směnka n
Londýn 483.20. Střihro 51 1/
Nový Yezkn
Londýn
47
article
(Poslední zpráva.)
BBan
—n— V Praze, 11. řfjna. (10 h. 45 m.)
Obchod se surovinou klidný. Nová
kampaň na listop.-prosinec K 25.70
peníze. Raflnáda K 7575 ze stanic to-
várních
Z Hamburku, 11. října. V 10 hodi
dopol. (Pův. zpráva. »Národních Listů «) Smý-
šlení klidné Na říjen 11.40 až 11.42.
na listopadu 11.30 až 11.39, na
prosinec 11.32 až 11.35, na leden
11.40 až 11.42, na úner 11.45 nž
11.47, na březen 11.50 až 11.52, na
duben 11.52 až 11.57, na květen
11.60 až 11.60, na červen 11.62 až
11.65, na červenec 1167 až 11.70,
na srpen 1172, 11.75, na září —..
až —.—. Počasí: krásně.
Plodinově bursy-
Obilí.
Z Nového Torku. 9. října. (Telegram »Národ.
Lístů«.) Pšanice pohotová —.—, na prosinec 109 11,.
na květen 110/s, na červenec —.——, kukuřice na
prosinec 70—, na květen —.—, na červenec —.—
Mouka (nová sklizeň) 4 45. Dovozné za obilí 1 9/
Cukr musk. 3.75, cukr centril. rel. 4.25. Káva 7
Smýšlení stálé.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Nového Yorku, 9. října. (Telegr afická zpráva
»Národních i.istů-.) Bavina. Závěrečné kursy
v Novém Yorku: pohotová 13.60, na řljen 13.29
na listopad 13.20, na prosinec 13.30), na leden 13.29.
na únor 13..30, na březen 13.37, na duben 18.38, na
květen 13.4l, na červen 13.38, na červenec 13.35.
na srpen ——, na září —.. Smýšlení stálé.
Dovoz do všech přistavé 69.000, duvoz do vniti
země 35.000 zeků, celkový dovoz 20.000 žoků. —
Bavlia v Novém Orleanu 131/1
Praha
Hamburk
Nový Tork
Nový York
nž
48
article
Zařisení Sylu, sesíávajícího
g pokoje obytného, jídelny a los.
nice, s koberci sáclonami
lusírem, provedeno umělecký
vkusně a důkladně
Cena 5000 Korun.
Mávštěvy jvou vílánp
Syla
49
article
HOUSLOVÁ NOVINKA
HOUSLOVÁ NOVINKA
ana Kubelíka
úprava
Kubelík
50
article
Pichovy , Nálad
Pichovy , Nálad
volém srětě zensačních (apšcki
vyjde v několika dnech nákladom firny
Pichův
51
article
Fr. A. Urbánek,
Fr. A. Urbánek,
český knihkupee
= pový český závod hudební, =
v Praze, vedle Národ. divadla.
NB. Poněvadž dle rozruchu, jejž tate
Fibichova pioca ve zpracování Kubelí-
kově v celým světě, kde byla hrána
učinila, lze souditi, že okamžitě
bude prvý její náklad rozebrán. Pozna-
muje nakladatelství, že skladbu tuto
zatimně na ukázku posílati nelze
a objednávky vyřizovány budou v do-
šlém pořadu frankovaně hned po vy-
dání za zaslanou část 1 K 80 h předem
František
A Urbánek
Fibichův
Praha