1
article
když zedníci mezi sebou mluvili česky! Hned
přiběhl tajemník městský a žádal vysvětlení.
Zedníci vykládali, že jsou prý z nedalekých če-
ských Králových Stach a byli vysláni na práci
do Kašperských Hor, že jsou krajani. Z jara
prý jdou ze svého domova za prací do Vídně
a na podzim se vracejí, aby si odpočinuli.
Je to smůla, když německou radnici opra-
vují čeští dělníci!
Stach
kašperský hora
Vídeň
2
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Klub poslanců národní strany svobodo-
myslné na sněmu král. českého koná zejtra ve
čtvrtek o 10. hod. dopolední v budově sně-
movní svou schůzi.
— Slováci v Praze. Účastníci výstavn
výpravy z uherského Slovenska za vedení posl.
dra. Blaha meškají od včerejška mezi námi
jsou předmětem nejživější účasti obyvatelstv
našeho král. města. Velikolepé uvítáni, jež jim
uchystala Praha, působilo na ně dojmem mo-
hutným, nezapomenutelným. Mnozí z nich
k slzám byli pohnuti a neměli slov, jimiž by
děkovali za tak vroucí projevy bratrské lásky
Vůdce výpravy posl. dr. Blaho soudí, že Slo
váci a Slovačky (počtem 50 v nádherných ná-
rodních krojích z obcí kolem Trnavy), kteří za
drženi byli maďarskou pohraniční stráží z dů-
vodu, že chtějí odjet do Ameriky, přibudou do
Prahy buď ještě dnes večer, nebo během zejtřejšího
dne. Zůstalť s nimi v Uhrách kněz Novak, který
zakročením na povolaných místech způsobiti hodlá
zrušení tohoto nesmyslného opatření, nastroje-
ného patrně na zmaření výpravy do král. Prahy.
Dnes ráno po snídani v kavárně »Slavii« vy-
pravili se slovenští hosté, vedení sekretářem
Slovanského klubu p. Formanem na prohlídku
památností král. hl. města Prahy, zejmena
Hradčan, na poledne uchystán jest oběď na Žo-
fíně, odpoledne návštěva Národního divadla. Ve-
čer uspořádána bude ve velkém sále Ná-
rodního domuna Král. Vinohradech
slovácká beseda, při kteréž koncertovati
bude slovácká hudba z trenčínské stolice. Účast-
níci výpravy přednesou zpěvy lidové a podají
ukázky svých národních tanců, Večeri tento svou
původností slibuje neobyčejnou zajímavost i není
pochybnosti, že se k němu dostaví všichni
přátelé Slovenska. Začátek přesně v 8 hodin
večer; vstupné: sedadlo 1 K, místo k stání
60 hal.
Slovák
Blaha
doktor
St
Novak
Večeri
Praha
Slovensko
Trnava
Amerika
Uhry
Hradčany
Vinohrady
národní strana svoboda
Slavia
národní divadlo
3
article
— K známému zakročeni ministerstva že-
leznio v případě nově otevřené lokálky Pořičí-
Trutnov, kde vandalským způsobem ničí se prá-
vě všechny nápisy, rekvisity, jízdní lístky, ná-
věštní sloupy a jiné, k dopravě sloužící a tisíco-
vými náklady opatřené předměty a hájí se s mi-
sta nejvyšší správy princip jednojazyčnosti, za-
jímavo jest pochlédnouti se do minulosti, jak
totiž dříve správa rakouských železnic soudila
o této věci. Když totiž r. 1902 interpeloval ně-
mecký poslanec dr. Kindermann a soudruzi
tehdejšího ministra dra. Wittka pro užíván
česko-německých razítek a označení na místní
dráze Mikulášovice-Rumburk a Karlovy Vary-
Merkelsgrün, dovozujíce, že lokálky vedou čistě
německým územím a proto že mají býti jen ně-
mecky označeny a spravovány, odpověděl min.
Wittek v 171. sezení poslanecké spěmovny dne
13. listopadu 1902 takto: „Dráhy, o nichž se
interpelanti zmiňují, jsou úplně podle pravidel
a předpisů u správy státních drah platných vy-
strojeny. Tyto předpisy požívají po dlouhou řadu
let bezvadné platnosti. Podle základních zásad
pro správu státních drah platných jest veškerá.
doktor
Kindermann
Wittek
Trutnov
Mikulášovice
Rumburk
Karlov Vara
Merkelsgrün
4
article
pro obecenstvo určená sdělení, nápisy, vyhlášky
oznámení v celém území království českého uve-
řejňovati kromě v jazyku německém i v dru-
hém zemském jazyku, t. j. v jazyku českém
v daném případě. Nyní se však v souhlase
s přáním v oněch krajinách navrhuje, aby se
jazykové normy správy státních drah v tom smy-
slu změnily, aby posavadní užívání druhého
zemského jazyka odpadlo a aby pro obecenstvo
určené nápisy a vyhlášky se výlučně jen něme
ckým jazykem uveřejňovaly. Správa stát-
ních drah nemůže proslovené m
přání v příčině vymýtění druhé ho
zemského jazyka vyhověti a to jak
z důvodů formálníchy tak i hmot-
ných. Z důvodů formálních proto, poněvadž
předpisy pro správu státních drah a nejen tře-
tím navrhovatelem dotknutě základní ustano-
vení z roku 1890, nýbrž i organisační sta-
tut státních drah z roku 1896 a s nimi
v souhlase organisace služby státní dráhy z roku
1884 základní pravidlo oboujazyčnosti stano-
víly. Avšak i hmotné důvody přimlouvají se za
to, aby na těchto základních ustanovenich, po-
kud jde o Hráhy státní (proč jen státní? Nemá
moci a vlivu ministerstvo železnic s generální
inspekcí, jako dozorčí úřad, aby ku platnosti
tyto zásadní předpisy za spravedlivé a účelné
prohlášené, i u privátních drah uvedlo? Pozn.
5
article
pisatele), setrvalo, a to v té úvaze, že jest to
úkolem a účelem správy státních drah, aby bylo
potřeb krajin, jimiž dráhy jejich vedou, v kaž-
dém směru šetřeno, aby bylo dbáno potřeb do-
pravních a proto i jazykových. A potřebuji po-
ukázati jen k tomu, v jak velké míře jest třeba
opatřiti nápisy, jimž má obecenstvo rozuměti,
zrovna tak v zájmu pořádku, jako v zájmu bez-
pečnosti.“ Ku případu tomu zajisté netřeba po-
známky. Železniční zřízenci a úřadníci české
národnosti chystají se k akci, jež bude správě
c. k. st. drah důkladnou odpovědí za nářodnost-
ní bezpráví na dráze Poříčí-Trutnov.
— Za příčinou epidemie cholerové v Rusku
a nutné ochrany obyvatelstva pražského před
zavlečením epidemie té do Prahy, upozorňujt
se všichni praktičtí lékaři, jakož i přednostové
domácností, majitelé domů, hotelů, továrena
t. d. a t. d. na povinnost, každé podezřelé one-
mocnění ihned zdravotnímu úřadu ohlásiti, aby
v čas nemoc zjištěna býti mohla; zároveň se
podotýká, že opomenutí tohoto oznámení jest
trestné.
Trutnov
Rusko
Praha
6
article
— Zadávka rour pro pražské plynárny stala se
předmětem zpráv a kombinací namnoze nesprávných.
Jest tedy v zájmu věci ještě jednou souborně vylo-
žiti, jak se věc ve skutečnosti měla. Dle přesných
stenografických zápisů — píše nám pan Jan Čer-
vený — takto: Dne 20. t. m. bylo správní radě ply-
náren rozhodnouti o dodávce plynových rour. Na
dodávku došlo několik nabídek; nejlevnější byla
firma Rottova, Treybalova a pak oferta Ludikarova
za francouzské železárny. Podotknouti dlužno, že
firma Rottova oferovala zboží kartelu a firma Trey-
balova jednak zboží kartelu, jednak zboží americké.
Při jednání o zadávce navrhl obecní starší pan
Císler, aby se dodávka rozdělila mezi firmy Rottovu
a Treybalovu na polovinu s podmínkou, že firma
Treybalova dodá roury americké; dále kdyby správní
rada tento návrh neschválila, by firmě Treybalově
zadána byla polovice rour dříve oferovaných (podo-
týkám výslovně, že tyto dříve oferované roury jako
zboží kartelu, což každý člen správní rady musil
věděti, poněvadž dle podmínek dodávacích musel
každý oferent sděliti původ nabízeného zboží) za
ceny, které nabídla firma Rottova. Pro případ,
že by firma Treybalova na slevu nepřistou-
píla, navrhl pan obecní starší Císler, aby
dodavka byla firmě Rottově zadána celá.
Konstatuji dále dle protokolárního seznamu toto:
Mezi debatou ptal se p. cís. rada Novák přítomného
zástupce ředitele p. inž. Březovského, je-li mu jakost
materiálu známa, načež týž odvětil, že plynárny
s ním dosud zkoušek nekonaly. Pan ob. starší Bře-
znovský soudil, že není možno objednávati materiál
neznámý. Pan ob. st. Císler sděluje, že roury ame-
rické jsou jakosti lepší než zdejší, načež p. ob. st.
Čer
Rottův
Treybalův
Ludikarův
Trey
Císler
obecní
Novák
Ing
Březovský
Rottův
Treybalův
7
article
Březnovský podotýká, že každý hájí své zboží
a že v té věci musil by se vysloviti odborník.
Podle těchto záznamů, o jejichž pravdivosti lze se
každému na radnici přesvědčiti, je patrno, že pan
obecní starší Císler nepověděl pravdu, když tvrdl,
že nevěděl, že zboží, oferované firmou Rottovou, po-
chází ze závodů kartelovaných. Ostatně nelze si
mysliti, že by uvědomělý obecní starší seděl hodinu
ve schůzi správní rady, zúčastnil se debaty a že by
na konec nevěděl o čem se vlastně hlasuje. — Jan
Červený.
Z Břevnova. Schůze městského zastupitelstv
konati se bude dne 24. září t. r. o 41/2 hod. odpol.
v místnostech úřadních.
— Ústřední spolek českých žen otevřel opět svou
čítárnu v nových místnostech ve Spálené ulici č. 34.
Čítárna je světla, elegantně zařízená místnost, opa-
třená bohatě časopisy všeho druhu, zvláště slovin-
skými. Pro členy spolku je otevřena každý den od
9 do 12 hodin. Výbor upozorňuje zároveň na vzdušný
a veliký sál, opatřený klavírem, který pronajímá.
Bližší v kanceláři Ústředního spolku českých žen ve
Spálené ul. č. 34.
— Dary. Filantropické družině býv.
žákyň vyšší dívčí školy v Praze věnovala rodina
Tallowitzova k uctění památky zesnulé pí. Kateřiny
Dolejšové (mísťo věnce) dvacet korun. — Pan Vilém
Sproseč, nadlesní v. v. v Brandýse n. L. darova
Filantropické družině ve prospěch sirotků 400 K ve
státních papírech. Výbor vzdavá šlechetnému dárc
vroucí dík.
Březnovská
Císler
Červená
Dolejš
Vilém Sproseč
Břevnov
Praha
Brandýs
Rottův
8
article
— Z městských elektrických drah. Rekonstrukce
části trati: „Praha—Libeň—Vysočany“, a sice od
vozovky v Karlíně až na Palmavku, dospěla tak da-
leko, že ve čtvrtek ráno započato bude se stavbou
spojení kolejí mezi „Štrasburkem“ a „Palmovkou“,
Jakkoli pak celá rekonstrukce byla provedena bez
přerušení jízdy na dosavadní trati, nelze tak na této
části učiniti a bude proto doprava na několik málo
dní mezi „Štrasburkem“ a „Palmovkou“, čtvrtkem
počínaje, přerušena a nutno na tomto místě přestu-
povati. Práce bude pak provedena s největším uspí-
šením, aby v nejbližší době mohla býti doprava na
dosavadní trati: „Karlín—Malá strana“ po nové dvou-
kolejné trati až na „Palmovku“ do Libně zahájena.
Praha
Libeň
Vysočany
Karlín
Štrasburk
Palmovka
9
article
— Po uvítání a doprovozeni Slováků z nádraží
do Měšťanské besedy shluklo se včera večer několik
set mladíků, kteří za zpěvu písní ubírali se po Pří-
kopě k Prašné bráně. U německého kasina, kde ně-
kolikrát provolána hanba, zakročila stráž a zástup
rozehnala. Část dostala se Celetnou ulicí na Velké ná-
městí a postranními uličkami k Václavskému náměstí,
druhá část zástupu byla vrácena po Příkopě přímo
na Václavské náměstí. V sadech u musea demon-
stranti se sešli a kolem nového německého dívadla;
četnou policií obklíčeného, ubírali se Bredovskou
ulicí do ulice Panské. Na policisty, stojící u „Pragen
Tagblattu“, bylo prý házeno kamením. Povstalým
hlukem byla přivábena stráž z Příkopu a tak byli
demonstrati obklíčeni ze dvou stran policií. Při veliké
a nebezpečné tlačenici spíše náhodou než zúmyslně
byly vymáčknuty tři tabule v přízemních oknech
školy „u Piaristů“ a 4 v českém ústavě učitelském,
proti kterému zajisté není žádné nenávisti. Dva účast-
níci demonstrací byli zatčeni.
— Popálená zákaznice. V obchodě s barvami
J. Rambouska v Karlíně č. 240 vzňal se včera lak při
vaření a plameny zasáhly v krámě nakupující Emi-
lii Drašnerovu z Karlína č. 356, Služka utrpěla znač-
é popálení v obličeji a na rukou. Po lékařském
přispění kyla ponechána v domácím léčení.
Slovák
J Rambousek
Drašnerův
Celetná
Václavský náměstí
Karlín
Pragen Tagblatt
10
article
— Autodrožkou přejet. Devítiletý školák Václav
Ilmann, syn zřízence elektrických drah z č. 622—VII.,
byl včera na Bělského třídě povalen automobilní
drožkou N 303. Chlapec přejetím utrpěl zranění na
pravé noze a byl ponechán v domácím léčení.
— Pouliční šarvátka. Včera před 10. hod. v noci
dostal se ve Vyšehradské třídě do hádky a rvačky
holičský pomocník J. K. s domovníkem Č. B. Poli-
cista chtěl rváče uklidnit, ti však se vrhli na něj
a povalil jej. Za velkého sběhu obecenstva byli oba
rváči dopraveni do separace.
— Udala na sebe, že utopila služku. Na staro-
městskou policejní strážnici přišla včera večer 49letá
vdova Josefa Zadáková z čís. 245—V. a učinila
na sehe oznámení, že utopila neznámou služku. Celé
přiznání činí však dojem nepravdy a zjistí se teprve
podrobným vyšetřováním, jestli Zadáková nejednala
v blouznivých představách. Zadáková sdělila, že asi
před týdnem setkala se ráno na Malé straně na po-
břeží Vltavy se služkou, asi 20 roků starou, na niž
ze žárlivosti(!) zanevřela. Obě dostaly prý se
do hádky a tu skončila Zadáková tím, že služku
srazíla do řeky, načež utekla. Po několika dnech
dověděla prý se, že byla z Vltavy mrtvola dívky vy-
lovena a od té doby nemá prý svědomí její pokoje.
Ilmann
Zadáková
Vltava
11
article
Aby si ulevila velkému bolu, přišla se udati. Zadá-
ková byla ponechána ve vazbě. Dnes ráno odvedli
ji detektivové na místo, kde se stala domnělá vražda.
— Kradli z vagonů. Z Mor. Ostravy se sděluje
V posledních dvou letech prováděny byly skorem
denně na nádraží přívozském velmi četné krádeže
zboží z uzavřených železničních vozů v ceně něko-
lika tisíc korun. Krádeží zúčastnilo se, jak pátráním
vyšlo na jevo, několik železničních zřízenců, z nichž.
dva byli v těchto dnech četnictvem na Marianských
Horách zatčeni. Při prohlídce nalezeny v bytech obou
zatčených celé sklady různého zboží, na jehož odve-
zení by bylo zapotřebí velkého vozu s párem koní.
Morava
Ostrava
12
article
Jak se proslýchá, zapletena je do zlodějské aféry
celá řada lidí. Ve vyšetřování se pokračuje.
— Skočila za sestřičkou z okna Z Trulnova se
sděluje: Jednoleté děvčátko porodní babičky Emilie
Burianové, Marie, brálo si předevčírem na okně, na
něž je posadíla jeho desítiletá sestra Emilie,
držíc je při tom za šatečky. Náhle se uvolnila zá-
vora, okno se otevřelo a dítě spadlo s výše druhého
poschodí do dvora, kde zůstalo ležeti s roztříštěnými
údy. Ve zmatku pokusila se 10letá Emilie zachrániti
svou sestřičku tím, že skočila s okna za ní. Utrpěla
pádem těžká zranění. Matka, která byla v pokoji pří-
tomna, nemohla neštěstí zabrániti, neboť byla právě
zaměstnána u kamen.
Zabil sestru. Z Prachatic se sděluje: Přede-
včírem zabil zde hluchoněmý metař Nováček při
metení ulice konví svoji sestru. Příčina činu jest
neznáma. Nováček byl dodán soudu.
— Pádem se stromu se zabil. Z Ústí n. L. se
sděluje: Chabařovický okresní starosta Klöcker
v Žandově spadl včera při česání ovoce se stromu a
zůstal ležeti mrtev.
— Přejet vlakem. Z Ústí n. L. se sděluje: Včera
o 8. hod. ranní pracoval dělník Josef Stohr, bydlící
v Sebuzíně, na trati státní dráhy u Zálezlů. Ná-
sledkem mlhy byl při práci překvapen osobním
vlakem, jímž byl přejet a na místě usmrcen.
— Týdenní výkaz o nakažlivých nemocechv
Praze. Ve 38. týdnu t. r. od 13. do 19. září bylo měst-
skému fysikátu oznámeno 49 případů nakažlivých ne-
mucí a sice 2 případy tyfu střevního (v Libni), 1 pla-
ných neštovic, 2 spalniček, 16 spály, 1 kašle dusi-
vého, 6 záškrtu, 2 růže, 16 tuberkulí plic, 1 případ
trachomu, 1 zánětu příušnic, 1 tetanu.
— Z Nuslí. (Statistika.) V týdnu od 13. do 19.
září narodilo se 9 dítek (3 mužského a 6 ženského
pohlaví, zemřelo 6 osob (2 mužové a 4 ženy),
z nichž 2 na souchotiny.
Burian
Marie
Emilie
Nováček
Stohr
Prachatice
Ústí
Žandov
Sebuzín
Zálezly
Praha
Libeň
Nusle
Klöcker
13
article
— Z Dobříše. (Stavba vodovodu.) V se-
zení městského zastupitelstva ze dne 9. září t. r.
usneseno jednohlasně, projektovanou stavbu vodovodu
svěřiti firmě Ant. Kunz v Hranicích na Moravě.
Tímto rozhodnutím posunuta otázka zaopatření vody
pro město Dobříš valně ku předu a dlužno prozíra-
vosti obecního zastupitelstva jen blahopřáti, že volila
firmu v oboru tom světové pověsti se těšící. Otázka
zaopatření vody jest již data staršího, tuším, že se
v roce 1904 s hledáním a zajišťováním potřebného
množství vody započalo, kterážto práce provedena
odborně za vrchního dohledu známého odborníka
pana J. R. Nováka, ředitele závodu Kunzova v Hra-
nicích, jenž i projekt obsáhlého vodního elaborátu
vypracoval a nyní vrchní dozor nad prováděním
stavby vodovodu převzal, což jest zárukou, že práce
provedena bude svědomitě.
— Akademická čítárna (Spálená ul. č. 20, I. p.)
otevřena jest od pondělí 14. t. m. vždy v pondělí,
středu a pátek od 12 hod. pol. do 7. hed. več.
v úterý, čtvrtek a sobotu od 8 h. ranní do 1 h. odp.
V neděli a svátek je zavřena. Začátkem října bude
otevřena celodenně. Příspěvek na rok je 2 K 10 h;
nestudenti, stanou-li se členy Akad. domu (nejmenší
příspěvek 2 K ročně), mají také přístup. V čítárně
možno koupiti studentské lístky do vý-
stavy po 52 h. Ločákův s eznam bytů zdar-
Kunz
Novák
Kunzův
Ločákův
Dobříš
Hranice
Morava
Anta