1
masthead
27. října 1903,
5
article
K 5.40—5.65, Pro sladovny a pivovary byl odbyi
slabý. Některé obraty byly pro vývoz, při čemž byl
placen ječmen z krajin dráhy severní K 5.80—6.25.
lepší K 6.50—7.—, tisský K 5.10—5. 50 ze stanic. Oves
zůstal nezměněn. Nabídka jest mírná, ale ani po-
ptávka pro spotřebu nebyla více než normální. Obraty
činily asi 3000 q. Placen byl dle barvy a čistoty
K 5.35—5.65 z Pešti. S kukuřicí (starou) byly obraty
slabé. V souhlasu se zvýšeným kursem termínovým
stouply ceny o 5—10 h. Placena byla K 6.20—6.25.
Pro novou jak pohotovou tak i na dodání v měsících
zimníca bylo smýšlení příznivé. Jakost nového zboží
je zvláště uspokojivá. Ceny stouply rovněž o 5—10
hal. Pro potřebu domácí jest poptávka mírnější. Po-
hotová placena byla K 4.70 až 4.721/2, na listopad-
prosinec K 4.85, na listopad-únor K 4.95—5.—. S řep-
kou pohotovou nebyl vůbec obchod. Znamenala k
10.50—10.85, termínová na únor K 11.15—11.25, n
srpen K 11.80—11.90. Lníně mdlé K 10.—
Výkazy drah. Příjmy společnosti státn
dráhy od 11. do 20. října t. r. činily 2,093.651
— 62.187 K) a od nového roku 46,557.162 (— 648.477)
K. — Jižní dráha přijala v druhé dekádě říjnové
3,318 436 K (3133) a od 1. ledna 86,477.330 K (-
489.346 K.
Pešť
dobrý K
6
article
Různé zprávy. V Krumlově začala koncem
minulého měsíce pracovati nová veliká elektrárn
firmy Spiro a synové. Vodní síly, kterými závod
disponuje, dosahují 7500 HP., z nichž užito 2000 I
ke hnaní papírny této firmy. Ostatní síla bude pře-
pouštěna průmyslovým závodům. A k tomu malou
poznámku: Není tomu dávno, co bylo nabízeno vý-
hodně situované místo k vybudování českého podniku
průmyslového v Krumlově. Jest výborně situováno
poblíže řeky — tenkráte se kupec nenalezl a poze-
mek přešel jen za účelem záchrany do rukou několika
soukromníků... Zatím položen ale základ vzmachu
průmyslu nečeského. — Výkaz německé bank
říšské přináší tyto změny: poklad kovový stoupl
o 28 mill., směnky klesly o 27, lombard o 15, oběh
bankovek o 44 mil. mk. Nezdanitelná záloha ban-
kovková stoupla z 55 na 130 mil. mk. — Na vanné
hromadě vídeňské společnosti pro výrobu
gumových tovarů usneseno platiti 20% divi-
dendu. — Na včerejší valné hromadě dortmund-
ské Unie sděleno, že se poměry letoška proti lonsku
valně nezměnily.
Krumlov
Spira
7
article
Hospodálský spolek v Jaroměři konati bude v ne-
děli dne 1. listopadu t. r. o 2. hod. odpol. v hostinci
p. J. Berana v Černožicích valnou schůzi, na níž pro-
mluví o zemědělských poměrech a agrární otázce
Bosně a Hercegovině prof. Jan Třeštík z Jaroměře.
Po přednášce následovati bude rozhovor o společném
prodeji řepy pro kampaň 1904—1905.
Společný prodej řepy. Výbor hospodářského spol-
ku jaoměřského usnesl se plně přistoupiti k
společné akci hospodářského spolku králové-hrade-
ckého za příčinou společného prodeje řepy pro rok
1904. Další řízení akce předal pak „Družstvu rol-
Hického skladiště v Jaroměři“ a žádá: 1.
aby veškeří pěstitelé cukrovky s cukrovary úplně se
vyrovnali a na novo nezavazovali, 2. aby každý obecní
starosta učinil ve své obci soupis pěstitelů řepy s udá-
ním plochy příště řepou oseté, s poznamenáním, do
kterého cukrovaru pěstitelé míní řepu dodati a ode-
vzdali jej „Družstvu rolnického skladiště“, které se po-
stará o společný prodej řepy a 3. se vyzývají a žádají
veškeří jednatelé cukrovarů, aby se jednatelství vzda-
li k celkovému dobru a výhradní prodej přenechali
„Družstvu rolnického skladiště v Jaroměři.“
J Beran
profesor
Třeštík
Jaroměř
Černožice
Boseň a Hercegovina
Hospodálský spolek
výbor hospodářský společenský
spolek králhrad
8
article
Banky, záložny a spořitelny.
Stav rakousko-uherského banku ze dne
23. října t. r. Oběh bankovek 1.665,759.000K
(— 6,980.000 K), poklad kovový 1.461,882.000
K (+ 2,636.000 K), portef. směn. 332,864.000
K (+ 2,438.000 K), lombard 40,486.000 K
(— 1,065000 K), záloha bankovek prostých
daní 193,086.000 K (+ 9,636.000 K).
Trhy peněžní-
V Praze, 26. října. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Na dnešní burse byla poplávka po uklád acích
hodnotách opět čilá a jednana únorová renta
za K 100.70, rak. kor. renta za K 100.221/2, zlatá
rakouská renta za K 119 721/2, dále placeny 4% zá
stavní listy mor. hyp. banky za K 10 20 a zástavní
listy I. moravské spořitelny za K 100.15. Jinak podá-
váno za akcie Živnostenské banky K 250 50, České
banky »Union« K 243.—, strojírny Daňkovy K 357.—
peněz.
Ostatní papíry zůstaly nepovšimnuty.
Orfeiální záznamy znějli
Daňkův
Praha
uherský banka
živnostenský banka
Český banka
9
article
Půjčka m. Ústí n. L. r. 1898
» Č. Budějovic 1893
» » Plzně r. 1886 . .
» » Teplice r. 1887 ..
» » Smíchova r. 1888.
Zástavní listy české hyp. banky
Zemská b. král. čes. zákl. úpisy
, » » kom. dl. úp.
» . » mel. úpisy
„ » » » želez úpisy
Česká prům. banka dlužní úpisy
Hosp. úvěrní banky pro Čechy hy-
poteční listy důchodkové.
Buštěhradská dráha . .
dto.
» 1872
Místní dráha Německý Brod
Humpolec . . . . .
Ceská montanní Em. 1896
Česká eskomptní banka . .
» banka »Union« . . .
Česká průmyslová banka
Hosp. úvěrní banka pro Čechy
Moravská eskomptní banka
Pražská úvěrní banka
Živnostenská banka pro Čechya
Moravu
Ústecko teplická dráha . . .
Česká severní dráha.
Buštěhradská dráha . (lit. Ao
(lit. B.
Duchcovsko-podmokelská dráha
Pražská spol. paroplav. po Vltavě
a Labí
Akc. tov. na um. hnojiva v Kolině
Podolská cementárna
Česká spol. pro prům. cukerní
Český akc. piv. v Č. Budějovicích
První česká všeob. zajišť. banka
Strojnická spol. dř Daněk a spol.
Pražská železářská společnost
„ stroj. spol. (dř. Ruston)
První českomorav. tov. na stroje
I. čes. akc. spol. továrna na orient.
cukrovinky a čokoládu . .
Ruston
Č . Budějovice
Teplice
Smíchov
Čechy
Brod Humpolec
Vltava
Český průmyslový . banka
úvěrní banka
Český eskomptní banka
Český průmyslový banka
hospodářský . úvěrní banka
moravský eskomptní banka
živnostenský banka
Čechya Morava
Český akciový . pivo
10
article
x. Z Vídně, 26 října (Tlfgr. »Národních Listůe
Denní bursa. Z počálku bylo smýšlení pevné
kreditky značně zdražily, což odůvodňováno zvláště
očekáváním, že ještě dnes bude rozhodnuta uherská
krise. Později smýšlení ochablo protože byly vyslo-
veny obavy, že nový ministerský předseda bude
míti veliké obtíže a na to nastala všeobecná reserva.
Též místní spekulace podnikala ultimatní prodeje.
takže naposledy bylo smýšlení taochu slabější. Ob
kreditky, unionka a bankverein zlepšeny, akci
státní dráhy mírně zlaciněly. Po některých želez-
ničních hodnotách ve šraňcích, jako po severní
dráze, buštěhradských ústecko-teplických větší po-
ptávka. Na tihu průmyslovém dražší pražské žele-
lářské, zbrojovka, schodnica a mostecko-uhelné.
Alpinky mírně ochably. S tureckými losy opětně
velký obchod. Na ukládacím trhu jevila se čilá po-
ptávka, zvláště po společných rentách. Devise a va-
luty povolily. Na eskomptním nesnadnější, 37/1a
až 31/29%.
x. Z Vídně, 25. října. (Telfgrm »Nár. Listů«.)
Vídeň
26 říjen
11
article
(Večerní bursa.) Kreditky 66275 (po —.—)
uherské kreditky 730.—, anglobanka 273.50, bankovní
jednota 483.50, unionka 525 75, länderbanka 417.—
státní dráha 656 70, jižní dráha 78.75, polabská dr
421.—, severozápadní dráha 427.50, turecké tabákové
357.—, rýmavsko muráňské 467.—, alpinky 382.—
květnová renta 100.30, uherská korunová 97.65.
turecké losy 137.—, marky za hotové 117.30, n
ultimo 117.35. Smýšlení klidné.
Z Vídně, 26. října. (Závěrečné úřadn
kursy.)
100 65 roln. úvěr. banka 318.—
Únorová renta.
Ivovskočernovická 577 50
100.30
květnová
spol. st. dr. rak. uh. 656.25
100 05
červenc. » .
78.50
jižní dráha . .
100 70
říjnová »
štyrsko hr.-köfl. . 448.
119 60
rakouská » zlatá
severní dráha . 5480.—
100 20
» kor.
427.—
rak. severozáp. dr.
118 30
uherská » zlatá
pardubická dráha
97 65
» kor.
420 —
polabská dráha
92.50
rak. invest. renta
363.—
česká sev. dráha
89 25
uher. »
buštěhradská A
4% zást. listy Hyp
1008. —
banky král. č.
pražsko - duchcov.
31/2% zást. 1. Hyp.
duchcov.« podmok.
banky král č.
ústecko- tepl. dr.
4% kom. dluhop.
865.—
dunaj. paroplaveb.
Zem. banky kr.č.
737.—
rakouský Lloyd
4% žel. dl. úpisy
356 50
turecká ta bák. rež.
Vídeň
červenc
jižní dráha
12
article
Zem. banky kr.č
366 . —
rak. zbrojovka
státní losy 1854
280.—
Rudolfova hut
„ » 1860
382.—
alpská montan. sp.
po 500 zl. ..
467.—
rým. muráň. spol
po 100 zl..
280 —
Poldina huť.
252 —
státní losy 1864
1796.
praž. želez. sp.
losy úvěrního úst.
1140.
česká montan. sp.
vídeň. l. komun.
354.—
Daněk . ..
154.50
tisské losy
215.—
zapadočeská ubl.
137.—
turecké losy s
severočeská ubl.
1605.—
rak.-uh. banka .
700.—
mostecká uhl. sp.
662 25
rak. úvěrní ústav
vídeň. stavební sp
273 —
b. anglo-rakouská
525.50
Schodnica . .
vídeňská unionka
640 —
peštská vagonka
416 50
b. pro země rak.
117.35
devisa německá
729 50
uh. úvěrní banka
95 20
» pařížská
bank. jednota ..
Daněk
Poldin huť
úvěrní banka
Rudolfův hut
13
article
482 25
95 05
» curýšská
939 —
r. úst. pro úv. por
239 30
„ londýnská
česká b. Union
19.07
dvacelifrank
Česká průmyslová
marka papírová . 117.31
banka. 404.— (406.—)
„ . 253.—
rubl
Živnost. banka . —.—
Po čilejším kolísání bylo na konec smýšlení
zdrželivé následkem pověření hr. Tiszy sestavením
kabinetu. Srankovní hodnoty pevné, kulisní papíry
slabší.
Eskontní zazby 37/14—4 proe.
Devisy. (První číslo značí peníze, druhé zboží.
Amsterodam šek a krátké lh. 100 hol. zl. K 198.40
198 55. Amsterodam na delší thůty —.—, —.—
Brussel šek a kr. lhůty za 100 fr., —.—, —.—
—, Německo šek
Brussel na delší lh. —.-
krátké lh. za 100 mk. 117.25, 117 45, Německo na
delší lhůty 117.30, 117.55, Londýn šek a kr. lh.
za 10 lib. st. 239 25 239.45, Londýn na delší lh.
K —.—, —.—, Nový York za 100 doll. —.
.—, Italie šek a krátké lhůty za 100 lir 95.35,
95 55, Italie delší ihůty —.—, —.—, Petrohrad
ruská města šek a kr. lh. za 100 rublů —.
—.—, Petrohrad delší ih. —.—. —.—, Paříž šek
a krátké lh. za 100 fr. 95..20, 95.321/2, Paříž delší lh.
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
117.31 banka
dvacelifrank Český průmyslový
Italia šek
14
article
—.—, Curych a Basilej šek a krátké lhůty
94.95, 95 10, delší lhůty —.—, —.—, Švýcary
šek a kr. ih. 94.95, 95.10, na delší ihůty —.—
Berlínská bursa, 26. října. (Zvl, telef. zpráva
»Národních Listů«.) Na počátku byla bursa většinou
slabší, zvláště Lauřiny byly stísněné. Záhy se však
smýšlení upevnilo na Vídeň, zvlaště pro akcie ban-
kovní, z nichž opět obchodní podíly a Německá
banka nejvíce získaly. Také komanditní stouply.
Drážďanská banka, jejíž správa vyvrátila pověsti
zamýšleném zvýšení kapitálu, málo změněna. Ture-
cké losy a akcie středomořské dráhy podražily. Po-
zději se také gelsenkirchenské a bochumské zlepšily.
Ve volném obchodě rýnské ocelářské, můlheimské
a eschweilské dražší. V druhé hodině bursa pevná
přednost dávána bochumským. Také Lauřiny se zo-
tavily. Stoupnutí bochumských bylo odůvodňováno
přistoupením k syndikátu jemného plechu. Na kone
bursy smýšlení poněkud ochablo. Jenom uhelné
akcie zůstaly dobře uperněny. Gelsenkirchenské
podstatně vyšší. Soukromý diskont 31/29%, ultimové
peníze 41/20.
První cifry znamenají začáleční, druhé konečné
kursy: Rakouské kreditky 208 90. 208.87. Diskonte
196.80, 196.—, Německá banka 219.70. 220 —, Ob
chodní společnost 164.—, 163 37, Dražďanska banka
154—, 153.50, Španělské exterieury 90.75. 91.—
Bochumské ocel. 193.—, 193.75, Lauřina huť 240.50.
Lauřin
Curych
Basilej
Vídeň
Lauřin huť 240.50
drážďanský banka
164
Dražďansko banka
15
article
240.50, Dortmund. Union lit. C. 87.75, 87.75, Har
penská uhl. spol. 201 60, 201 75, Gelsenkurchenská
ubl. spol. —.—, —.— Hibernia 204.10, 204.—
Consolidace 439 60, 439 50, Severoněmecký Lloy
104 50, 104.50, Packet 108.25, 105.50, Kanada 120.30
120.37, Transvaal 165.75, 165.50, turecké losy 142 10
141.75
Z kasovních papírů: Concordia 354.—, Esch
weilské 262 —, Gersweidské 158.—, Hochdah! 161 75
Katovické 216 75, Wilhelm 243.75, Phömix 158.—
Rh. Stahl 178.50. Schalker Gr. 488 —, Westfali
130 10 Orenstein 148 25, Rh Metali 77.—, Haspen
193 75, Donnersmark 237.50, Huldschinský 116.—
Vulean 210.—, Bismark 240 —, Caro 109 50, Hoeseh
181.—, Georg Marie 114 —, Königsb. 178.—, Nord
stern 281. 25
Z Berlína, 26. října. (C.-B.) Kreditky 208.60, státn
dráha 141.—, jižní dráha 16.—, diskonto 196.40
německá banka 220 —, obchodní b. 163 40, dráž-
danská b. 153 60, darmštadtská banka 144.40, ná
rodní banka 125.50, dráha Henri 107 50, Transvaa
—.—, Kanada 120.50. Gotihard. 189.25, Lloyd 104.40
Packet 108 —. — Za hotové: Lauřina huť 240.50
dortmundské 87.70, bochumské 192.50, gesenkir
chenské 206 20. Hibernia 204.—, harpenské 201.50
Consolidace 439.50. Smýšlení sesla bené.
Z Berlína, 26. října. (O 1 hod. 15 min. odpol.
Esch
Hochdah
Wilhelm 243.75
Stahl
Georg
Marie
114
Henri 107 50
Transvaa
Lloyd 104.40
Dortmund
Haro
Kanada
Transvaal
Gersweidský
Bismark
Berlín
Concordia 354
Phömix 158
Schalker Gr . 488
Consolidace 439 60
439 50
Huldschinský 116
Vulean 210
Cara 109 50
Hoeseh 181
Packet 108
Lauřin huť 240.50
Consolidace 439.50
16
article
Kreditky z08 75, státní dráha 141 10, lombardy 16.10
Smýšlení pevné.
Z Frankfnrtu, 26. října. (Tel. závěrečné kursy.
Úvěrní akcie 209 —, akcie společnosti státní dráhy
141 20, lombardy 1590, papirová renta 100.90, stří
brná renta 100.90, zlatá renta 100.20, uherská zlatá
renta 99.55, uh. korunova renta 99 75, 4% rak
korun. renta 101.95. Smýšlení pevné.
Z Frankfurtu, 26. října. (Dodateč. bursa.) Úvěrn
akcie 209.—, státní dráha 141 20, lombardy 15 90.
Z Paříže, 26. října. (Telegraf. zavěrečné kursy
3proc. umořitelná renta —.—, Sproc renta 97.20
31/aoroc. renta —.—, italská renta 103 40, rakouský
poz mkový úvěrní ústav —.—, státní dráha —.—
lombardy 82.—, směnky na Londýn 35.14, rakou
ská zlatá renta 101.30, uberská zlatá renta 101 40
otomanská banka 585.—, tabáková režie 392 —, tu-
recké losy 136.50. Smýšlení upevněné.
Frankfurt
Paříž
Londýn
17
article
100.40
93.50
9970
99.70
170.—
158.—
183.—
457 —
500 —
19
article
zbokí
98.20
96.9
20
article
96.75
97.40
105.—
100.30
93.40
101.25
99.60
99.60
99.60
100.25
21
article
106.—
101 30
102.25
100.60
100. 60
100.60
101.25
22
article
100.—
99.50
97.25
243.—
404.—
318 50
384.—
23
article
100.25
98 25
244.—
406.—
385.—
580.—
560.—
250.30
2215
363.—
2300
1008
24
article
252.50
2310
1014
325.—
345.—
25
article
357-
1796
361.—
27
article
Trhy na zboží.
Pražská plodinová bursa, 26. října.
Obili. Znamená se za 50 kg transito: p šen rce
česká 1903 77—81 kg K 8.—, 8.50, uberská 1903
— kg 0—, 0.—, moravská —, 0.—, 0.—, rakouská
jakosť — kg 0.—, 0.—, česká stará 0.—, 0.—
vadné jakosti 7.35, 7.75; žito české 1903 jakosti
73—76 kg 6.95, 7 25, české 1903 — kg 0.— až
0.—; moravské —.— až —.—; vadné 0.— až
0.—; ječmen výběr 7.90, 8.15, první jakosti
750, 7.60, střední 7.25, 7.35, merkantilní 7.05, 7.10,
ječmen k setí 0.—, 0.—, vadný 0.—, 0.—; oves ry-
chlík 1903 6 40, 6.45, prima 1903 6.20, 6.25, merkantilní
6 10, 615, k setí 0.—, 0.—, oves 1903 0 —, 0.—
kukuřice uher. 1903 6.40, 6.45, cizozem. 7.—, 7 10
cinquant. 1902 K 8.—, 8.10; vikev česká 7 20, 7 25
haličská 7—, 7 25. uher. K 0.—, 0.——, pohan k
0.—, 0.—, proso 0.—, 0.—.
Mlýnské výzobky. Ceny za 100 kg transito: pše
ničná mouka č. 0 K 28.—, 29.—, č. 1 27.—, 28.—
č. 2 25 50, 26.—, č. 3 23.50, 24 —, č. 4 22.5 1, 23.—
č. 5 21.—, —.—, č. 6 19.—, —.—, č. 7 17. —, —.
č. 8 14.40, —.—. Žitná mouka č. I. 22.—, —.—, č. I
21.—, —.—, č. III. 17.50, 18.—, č. IV. 14.—, —.
Pšeničné otruby jemné 10.50, 10.60, hrubé 10. 50
10.60, otruby žitné 10.80, 11.—, krupice 28.—, 29.—
prach 11.40, —.—, tluč —.—, kroupy: čís. 4/0
39.—, čís. 3/0 39.—, čís. 2.0 39.—, čís. U 38.—, čís.l
36 50, čís. 2 35.—, čís. 3 33..50, čís. 4 32.——, čís.
29 50. čís. 6A —.—, čís. 7A —.—, č. 8A —.—, čís.
9A —.—, zlom 20.—, 21.—.
kg
32
28
article
215.—
220 —
Semsna. Ceny za 50 kg.: řepka sklizeň zimní
suchá 1902 —.—, —.—, zimní suchá 1903 11..75, 12.—
zimní mokrá 1903 —.—. —.—, mák modrý český
23.50, 25.—, modrý ruský —.—, —.—, kmín český
—.—, holandský 26.50, 27.50, jetel bílý 62.—, 82.—
šervený 52.—, 62.—, růžák 16.—, 19.—, konopná
semena uberská —.—, —.—, haličská 10.25, 11.—
Iněná semena haličská —.—, —.—, víčenec (ligrus)
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fazole k va-
ření K 12.—, 14.—, ke krmeni —.—, —.—, boby —.—
—, hrách Viktoria 13.50, 14.—, k vaření žlutý
10.25, 11.25, k vaření zelený 11.50, 1275, ke krmen
0.—, —.—, čočka 1903 12.75, 17.—
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: Švestky české
K 14.—, 20.—, bosenské 110/120, 80/85 22.—, 26.50
srbské —.—, —.—, višně 44.50, 46.—, třešně —.—
—.—, hrušky 19.—, 34.—, křížaly 12.—, 14.—
Seno a zláma. Ceny za 50 kg transito: seno li-
sované K 3.—, 3.30, nelisované 3.—, 3.30, cizí 0.—
0.—, sláma cepy mlácená 1.70, 2.—, ke krmení 1.50
1.60, ke stlaní 1.50, 1.60, cízí 0.—, 0.—.
Zviřecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh.
72.50, 73.50, sádlo amer. —.—, —.—, lůj —.—. — —
Švestka český K 14
kg
Viktoria
1.60
29
article
Obilí.
M. Z Vídně, 26. října. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Plodinová bursa. Smýšlení na trhu s pšenic
bylo též dnes pevné, proto že oznámeny byly vyšš
záznamy novoyorské a peštské. Majitelé chtěli pro
saditi dražší ceny. To se nepovedlo, poněvadž po
ptávka nebyla nalehavá. Musili proto setrvati při
cenách sobotních. Menší byla poptávka po žitě. Pře
to však byly ceny pevné. Ječmene prodáno několik
v gonů za cen pevných. Poptávka po pícninách s
omezila jen na oves, při čemž povoleny ceny sobotní
Po kukuřici byl skrovný zájem ze strany překupníků
Znamenala: pšenice tisská 8.35, 8.75, slovácká 7.80
8.15, z Moravského pole 7.70, 8.10. Žito slovácké 6.95
6.20, z okolí Pešti 6.65, 6.85, z jižní dráhy 6.60, 6.75
rakouské 6.60, 6.80. Ječmen moravský 7.10, 8.50
z Moravského pole 6.50, 7.35, slovácký 6.90, 8.35
z jižní dráhy 6.40, 7.40, pro pivovary 5.80, 6.15
Kukuřice uherská 6.50, 6.70, kukuřice cinquantinská
stará 7.90, 8.25, nová 6.75, 7.10. Oves uherský 5 75.
Z Vídně, 26. října. (Telegr.) Závěrek. Pšenice
tisská 8 35, 8.75, banátská 7.80, 8.35, slovácka 7.85
8 05, smýšlení pevné. Žito slovácké 6.75, 6.90, pešt
ské 6.65, 6.85, smýšlení upevněné. Ječmen morav
ský 7.10, 8.50, smýšlení upevněné. Kukuřice uherská
6.50, 6.70, cinquantinská 7.90, 8.25, smýšlení klidné.
Ječmen
Vídeň
Pešť
slovácký
35
30
article
Oves uherský prostřední 5.80, 6.05, uherský prima
5.95, 6.25, smýšlení udržené. Řepka 11.25, 11.50
smýšlení upevněně. Počasí krásné
Z Pošti, 26. října. (Telgram.) Pšenice na říjen
7 67, 7.68, pšenice na duben 7.76, 7.77, žito na říjen
6 28. 6.29, žito na duben 6.56, 6.57, oves na říjen
540, 5.41, oves na duben 5.64, 5.65, kukuřice na
říjen 6 15, 6.20, kukuřice na květen 5.35, 5.36. —
Nabídky pšenice dobré, koupěchtivost čilá, smýšlení
pevné. Obraty činily 50.000 q. Ceny tu i tam o ně
kolik haléřů stouply. Pro ostatní druhy bylo obili
příznivější. Trh terminový byl zahájen smýšlením
pevným. Kursy se v dalším průběhu mírně zotavily.
Počasí krásné.
Z Pešti, 26. října. (C.T.-B.) Závěreční kursy.
Pšenice, smýšlení pevné, na říjen 7.68, 7.69, duben
7.75, 7.76, žito, smýšlení pevné, na říjen 6.28.
6.29, duben 6 59, 6 60, oves, smýšlení volné, na říjen
5.38, 5.39, duben 5.83, 5.64, kukuřice, smýšlení klidné.
na říjen 6.15, 6.20, na květen 5.34, 5.35. Řepka.
smýšlení stálé, na srpen 11.85, 11.95. — Počasí
krásně.
Z Berlína, 26. října. (Telegr.). Pšenice pevná.
na říjen —.—, na prosinec 160.50, na květen
165.—. Žito pevné, na říjen —.—, na prosinec 132. 75.
na květen 17.—. Oves tichý, na říjen 125.75, n
prosinec 127.50. Kukuřice upevněná, na říjen 113.—
na prosinec 111.75.
Řepka
C T
Pešť
Berlín
smýšlený
31
article
Z Hamburku, 26. října. (Tlgrm.) Pšenice mdá
holštýnská 149, 156 . žito mdlé, meklenburské
133 —, 138.— žito ruské mdlé, 1.0 —, 102.—
Počasí: krásně.
Z Pařiže, 26. října. (C. T B.) 3 hod. 15 min
Oves, smýšlení klidné, říjen 14.50, listopad 14.65
listopad únor 14.80, leden duben 15.15, žito, smý
šlení klidné, říjen 15.—, listopad 15.—, listopad- úno
15.—, leden-duben 15.—, pšenice, smýšlení klidné
říjen 21.25, listopad 20 95, listopad-únor 21.—, leden
duben 20.95, mouka, smýšlení mdlé, říjen 31.05
listopad 29.40, listopad-únor 28.90, leden duben 28 30
Počasí: krásně.
Z Pařiže, 26. října. (Telegr.) Žito klidné, n
říjen 15.—, na listopad 15.—, na listopad-únor 15.—
na leden-duben 15.—, pšenice klidná, na říjen
21 25, na listopad 20 95, na listopad-ůnor 21.—, na
leden duben 20.95, mouka ustálená, na říjen 31.05
na listopad 29.40, na listopad-únor 28.90, na leden
duben 28.30. Počasí: krásné.
Z Londýna, 26. října. (C.-B.) Obilní trh
Smýšlení celkem ustálené, uherská mouka o 6d
vyšší. Městská mouka 24 š. 6 d. až 30 š., řepkový
olej 22 š.. kukuřice oděsská 22 š. 6 d. Dovoz: pšenice
30.000, žito 30.000 q. Počasí: liják.
Hamburk
Londýn
32
article
Cukr.
—n— V Praze, 26. října. (Původní zpráva
»Nár. Listů«.) Surovina. Dnes ve známost
vešlý výsledek mezinárodního statistického do
tazu cukrovarníků o letošní výrobě přispěl
k ustálení trhu, ačkoli v obchodních kruzích
pokládá se všeobecně za velmi nízký. Jeliko
oba hlavní trhy německé ohlásily záznamy proti
sobotě o 10 feniků vyšší, zahájen náš dopo
lední trh rovněž ustáleným směrem a podáním
K 19.65 za pohotové Ústí, na základě kteréz
došlo ihned k závěrkám. Odpoledne došlé zprávy
z ciziny zněly rovněž ustáleně při částečn
vyšších kursech, takže zdejší ceny dále získaly
Bursa končí při ustáleném sméru záznamy
K 19.70 za říjen-listopad a K 19.75 za pro
sinec franko Ústl.
Bursa
Praha
Ústí
33
article
Trh s bilým zbožím jest ve smýšlení
a v cenách nezměněný. Poptávka po pohotovém
zboží za K 65.— jest naléhavou, kdežto po
zdější měsíce zůstávají stále zanedbávány.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su
rovina. I. výrobek basis 88 procent rend. za
100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústí nad
Labem ze stanice K 19.70, 19.75, z Ústí nad Labem
přístaviště 19.70, 19.75, z Prahy 19.05, 19.15, z Prahy-
Karlína překladiště —.—, —.—, z Kolína 18.65, 18.75.
z Pardubic 18.45, 18.55, z Kralup 19.10, 19 20. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stan. n
říjen-pros. —.—, —.—, z Ústí z přístaviště na listopad
19.70, 19.80, na říjen p osinec —.—, —.—, na
prosinec 19 75, 19.85. Z Hamburku na listopad
—, —.—. Zadní výrobek z Ústí na
Labem basis 82 procent —.—, —.—, basis 88 pro-
cent —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg
pohotové zboží: rafináda I. 65.—, 66.—, rak-
náda II. —.—, —.—, pilé centrifugální 63.—, 64.—
cukr kostkový v bednách I. 66.50, 67.50, cukr kost-
kový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučk
v pytlích 65.—, 67.—, centrifugální pilé transito k do
dání z Terstu 24.25, 25.25; zboží lhůtové
rafináda I. na m. říjen —.—. —.—, surový cukr pro
potřebu maloživnostníků z Prahy —.—, — .—
6.75.
B Cukr
Ústí nad Labe
Praha
Karlín
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí
Hamburk
Terst
kg
34
article
Poslední telegramy
První číslice peníze a druhá zboží.
Z Hamburku, 26. října. 5 hod. 45 m. (Com
T.-B.) Smýslení klidné, na říjen 17.90, 18.05, na listo
pad 17.50, 17.55, na prosinec 17.55, 17 65, na leder
17.70, 17.75, na únor 17 75, 17.85, na březen 17 80
17.90, na duben 17.90, 18.—, na květen 18.05, 18.10
na červen 18.15, 18 25, na červenec 18.30, 18.35, n
srpen 18.45, 18.45, na září 18.50, 18.60. Počasí-
krásně.
Z Magdeburku, 26. října. 5 hod. 45 m. (Com.
T.-B.) Smýšlení klidné, na říjen 17.85, 18.—, n
listopad 17.45, 17.50, na prosinec 17.50, 17 60, n
leden březen 17.70, 17.80, na duben 17.90, 18.—, na
květen 18.05, 18.10. Krásně a chladno.
Z Paříže, 26. října. 3 hod. 15 min. (Com.
T.-B.) Smýšlení klidné. Bílý cukr č. 3., za 100 kg
na říjen 261/%, na listopad 261/4, na leden dube
27—, na březeničerven 271/2. Surovina klidná, 22.75
g3.—. Rafináda 58 50, 59.—. Krásně.
Hamburk
17 75
Magdeburk
Como
Paříž
Como T
kg
35
article
Z Londýna, 26. října. 3 hod. 30 min. (Com.
T. B.) Smýšlení stálé, na říjen 8.101/2, 9.—, na
prosinec 89, 8.91/2, na leden březen 8.101/%, 8. 11.
na duben-červen 9.01/4, 9.054. Obrat — pytů.
Káva.
Z Hamburku, 26. října. 5 hod. 30 min. (Č.- T. -B.
Smýšlení klidné, říjen 29.50, prosinec 29 75, březen
30.75, květen 31.—.
Z Havru, 26. října. 3 hod. 30 min. (C. - T. B.
Smýšlení stálé, říjen 36.50, prosinec 36 75, březen
37.25, květen 37.75.
Z Hamburku, 26. října. 5 hodin 30 min. (Pd-
vodní telegram.) Santos good average, na říjen
29.50, na prosinec 29 75, na březen 30..50, na květen
31.—. Smýšlení upevněné.
Z Hamburku, 26. října. (Telegr.) (Závěr ka.)
Káva na říjen 29.50, na prosinec 29.75, na březe
30.50, na květen 31.—. Smýšlení upevněné.
Z Havru, 26. října. 3 hodiny 30 minut. (P-
vodní telegr.) Santos good average na říjen 36.—
na prosinec 36 50.
Lih.
V Praze, 26. října. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Při zpevněném smýšlení znamenáno dle polohy
a stanice za zboží kontingentované K 41.50 až
42.—, za zboží nekontingentované K 26.— až
Londýn
Como
Hamburk
Havre
Praha
36
article
26.50.
Officiální záznamy znějí
26.50.
Officiální záznamy znějí
kouting.
nekonting
čistěný lih z Prahy transito 133.50 134.— —.— —.—
41.50 42.— —.— —.—
lih z bramborů z Prahy
41.— 41.50 —.— —.—
z trati Kolín-Pardubice
41.— 41.50 —.— —.—
z trati Kolín-Něm. Brod
41.— 41.50 —.— —.—
z trati Praha-Podmokly
a 41.— 41.50 —.— —.—
z dráhy Františka Josefa
lih z melasy z Prahy 41.50 42.— 26.— 26.5
z trati Praha-Podmokly) 41.— 41.50 25.50 26.—
Z Vídně, 26. října. (Telefgr. »Nár. Listů«.)
Bez závěrku ceny pevné. Opětně K 43.20 peníze,
43 60 zboží.
Z Hamburku, 26. října. (Telgr.) Lih pevný, na
říjen 17.75, na říjen-listopad 17.75, na listopad-pro-
sinec 17.75, na prosinec-leden 17.75.
Z Paříže, 26. října. 3 hod. 15 min. (C. - T. - B..
Smýšlení stálé, říjen 36 75, listopad 35.75, leden-
duben 36.25, květen-srpen 37.—
Z Paříže, 26. října. (Tel.) Lih stálý, na říjer
36.75, na listopad 35.75, na leden-duben 36 25, n
květen- srpen 36.—.
František Josef
stálý
Praha
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Podmokly
Vídeň
Hamburk
Paříž
37
article
Melasa.
V Praze, 26. října. (Pův. zpr. »Nár. Listůe.)
Na cenách melasy se ničeho nezměnilo a podáváno
dle polohy a stanice za melasu nové kampaně
5.50 až K 5.90 za metr. cent.
Osmosová voda ceněna 12 až 121/2 hal. za 1
polarisace.
Řepka.
Z Pešti, 26. října. (Telgr.) Řepka na srpen
11.85 až 11.95.
Olej řepkový.
V Praze, 26. října. (Pražská bursa.) Ře
kový olej čistěný, pohotový franko sud za hoton
K 60.—, 61.—, na listopad 1903 až leden 1902 60.—.
61.—, na únor až květen 1904 61.—, 62.— 100 kg
Z Berlína, 26. října. (Telegr.) Olej řepkový
klidný, na říjen 47 60, na květen 47.40.
Z Hamburku, 26. října. (Telegr.) Řepkový oleh
liknavý, 48. 50.
Z Paříže, 26. října. 3 hod. 15 min. (C. - T. .
Smýšlení klidně, říjen 4875, listopad 48.75, leden
duben 50 —, květen srpen 51.—
Z Paříže, 26. října. (Tlg) Repkový olej klidný
na říjen 4875, na listopad 48.75, na leden duben
50 —, na květen-srpen 51.—.
Pokrutiny
V Praze, 26. října. (Pražská bursa.) P
krutiny na celé vagony pohot. K 14.—, 14.50, n
pozdější měsíce —.—, —.— 100 kg.
Řepka
Repková
Praha
Pešť
Berlín
Hamburk
Paříž
kg
38
article
Petrolej.
V Praze, 26. října. (Pražská bursa.) Z
náklad celého vagonu zboží pohotového s 20% tara
za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličsk
dle jakosti 35.50, 36.— na závěr —.—, vodo-
jasný 36.50, 37.—
Z Hamburku, 24. října. (Telegr.) Petrolej tichý
7.85.
Bavlna a příze bavlněná.
Z Liverpoolu, 26. října. 1 hod. 45 min. Obraty
7000 žoků. Denní dovoz 8000 žoků. Smýšlen
pevné. Dodávky na říjen 5 65, 0.—, říjen listopat
5.49, 0.—, na listopad-prosinec 5.43, 0.—, na prosi-
nec-leden 541, 0.—, na leden-únor 5.39, 0.—, n
únor březen 5.39, 0.—, na březen-duben 5..39, 0.—
na duben-květen 5.38, 0.-., na květen-červen 5.38
na červen-červenec 0 —, 0.—. Tenders —.—
Z Liverpoolu, 26. října. (Závěrek.) Ve 4 ho
10 min. Obrat 7000 žoků. Z toho na spekul. a vývoz
500 žoků. Middling loco 5.82. — Americké dodávky
na říjen 5.69, 5.70, na říjen listopad 5.53, 0.—, n
listopad prosinec 5.47, 5.48, na prosinec-leden 5.45
5.46, na ledon-únor 543, 5.44, na únor březen 5.43
0—, na březen-duben 5.43, 0.—, na duben květer
5 42, 5.43, na květen červen 5.42, 0.—, na červen
červenec 0.—, 0.—. Smýšlení ostálené.
Praha
Hamburk
Liverpool
na říjen
42
39
article
Chilský ledek.
Z Hamburku, 26 října. (Telegr.) Chilský ledek
pohotový na říjen 885 mk., na listopad- prosine
—.— mk., únor-březen 1904 9.05 mk., na březen
9.10 mk. Trh pevný
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 26. října. Na dnešní dobytč
trh bylo přihnáno 1175 kusů hovězího dobytka.
mezi tím bylo 183 kusů českého, 643 kusů halič
ského, 349 kusů uherského a srbského, — buvolů
Krmný dobytek český prodal se kg za 64 až 90h
vým. — h bez potr. daně; haličský, uherský a srbský
prodal se 1 kg za 50 až 78 h., buvoli — až — h bez po-
travní daně. Neprodaného dobytka bylo odehnáno —
kusů. Prodej byl prostřední. — Příhon dobyt k
drobného a dovoz masa na trh: 100 skopet
živých, prodal se pár za K 40.— až —.—, 108 skop
zabitých, 1 kg za K 080 až 1.08, 90 telat zabitých
1 kg za K 1.28 až 140 h. výminečně 1 K 52 h po
srážce 7—9 kg na kuse; 36 prasat zabilých: českých
1 kg za K 1.08 až 1 K 32 h, haličských 1 K 16h.
až 1 K 32 h, uherských bagounů za 1 K 24 h až 1 K 30h,
srbských 1 kg za K 0.— až K 0.—; — jehňat za ku
K —.— až —.—, O kůzlat kus po K 0.— až 0.—
Masa hovězího bylo přivezeno 36.800 kg, prodals
1 kg předního za K 0.80 až 1.12. prima 1 K 28 h
1 kg zadního za K 0.84 haž 1 K 28 h. L. 1 K 50 h. Ve-
přového masa přivezeno 4300 kg, prodal se 1 k
za K 1.08 až K 1.32 českého a za K 1.16 až K 1 3
haličského, vesměs s potravní daní. — Prodej by
prostřední. Zabaveno: —
Z Vídně, 26. října. Příští trh na hovězí dobytel
bude v úterý dne 3. listopadu. Dle dosavadních při-
hlášek bude přivezeno asi 5600 krmníků a 5000 ž
5200 podsvinčat.
Hamburk
26 říjen
Praha
Vídeň
mk
kg
K 1
40
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Místa učitolská. V kralovíckém škol. okresu
obsadí se tivale místa: správce jednotřídky v Ja-
rové (nábož. způsobilost); učitele L. tř. ve Hvozdě.
II. tř. v Krašovicích a Plasech. Žádosti od 25. října
Konkurs na místo učitele v Netvořicích byo
odvolán.
V žamberském škol. okresu obsadí se trvale
místa: učitele pro I. odbor na chlap. škole v Žam
berku; učitelů I. tř. v Líšnici, Pěčíně a Stud
ném; učitelky II. tř. v Žamberku (na dívčí). Ž
dosti od 25. října.
V slanském škol. okresu obsadí se trvale
místa: říd. učitele s nábož. způsobilostí v Mal-
kovicích; učitelky pro II. odbor na dívčí škole v
Slaném. Žádosti od 25. října.
Místa učitslská. Ve smíchovském škol. okro-
su obsadí se trvale místa: říd. učitelů (způsobilých
vyučovat též katol. náboženství) v Liboci, Třebotově
a Kosoři; učitelky pro odbor gramat.-historický
na dívčí na Smíchově; učitelů pro odbor přírodo-
vědecký a gramat.-historický na Smíchově na chla-
pecké; učitelky I. tř. na I. dívčí na Smíchově, Il
tř. na tétéž škole a na dívčí v Košířích; učitelů
I. tř. v Holuhicích, Kosoři a Třebotově, II. třídy n
Smíchově (na II. chlapecké), Košířích (na chlapeckě).
Břevnově, Butovicích, Modřanech, Nebušicích, Revni-
cích, Slivenci, Stodůlkách, Úněticích a Vraném. Žá-
dosti od 22. října
Místa učitelská. V lanškrounském školnín
okresu obsadí se trvale místa: učitelky I. tř. v Če-
ské Třebové (na dívčí); učitelů II. tř. v Bystrci
Horních Hefmanicích a Velké Řetové. Žádosti
21. října. V hořickém škol. okresu obsadí se trvaie
místa: říd. učitele, způsobilého vyučovat nábožen-
ství v Chodouni; učitelů II. tř. v Běchčíně, Vysokém
Újezdě a Vosově. Žádosti od 21. října
Vosův
Krašovice
Plasy
Netvořice
Líšnice
Pěčín
Žamberk
Mala
Liboc
Třebotov
Kosoř
Smíchov
Košíře
Holuhice
Břevnov
Butovice
Modřany
Nebušice
Revni
Slivenec
Stodůlky
Únětice
ský Třebová
Bystrc
Velká Řetová
Chodouň
Běchčín
Vysoký Újezd
41
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na úterý, dne 27. října. Den od začátku roku 300.
do konce roku 66. — Východ slunce o 6. hodin
42 min. ráno, západ slunce o 4. hodině 42 minu
odpol. — Východ měsíce o 12. hod. 45 min. dopol.
západ měsíce o 10. hod. 16 min. v noci.
Katolíků svátky: Sabiny
Evangelíků památné dní: Jana Valdeje
Pravoslavných: Nasara.
Valdej
Nasar
43
article
m. Z Vídně, 26. října. (Zvláštní telegr. »Ná.
Listů«.) Pravděpodobné počasí zejtra v úterý
podmračno a sychravo.
Vídeň
44
article
Meteorolagická pszaravání na razhledně na Fetřini
Meteorolagická pszaravání na razhledně na Fetřini
325 metrů nad mořem.
Dne 25./26. října 1903.
9 b. več. 7 h. ráno 2 h. od
Tlakoměr.. 732.8 731.1 729
Teploměr C. 4.4 + 19 + 9 4
Vlhko .. .. 90 95 78
Obloha . .. jasná jasná jasná
Síla větru . SV bez. J velni
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 108-
Teplota nejvyšší na slunci . . + 28.7
Teplota nejnižší ve stínu . . + 08-
Teplota nejnidší při zemi . . — 1.2
Slunce svítilo 65/4 hod.
Prům. rychlost větru v km. za hod. 157.
Srážky v mm.
SV
+ 19 + 9 4
mm
45
title
Král. české zem. divadlo v Praze
Král
Praha
46
article
Národní divadlo.
Národní divadlo.
V úterý dne 27. října.
národní divadlo
47
article
8. hra v předpl
(4. čtvrtka.)
Dáma s kameliemi.
Drama o pěti dějstvích. Francouzsky napsal Alexandn
Dumas syn. Přeložil Em. Züngel. Režisér Sedláček
Po druhém dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec o 1/210. hod
Odpoledne o 343. hod
Ve středu dne 28. října.
Blíženka.
Večer mimo předplacení.
Naposledy pohostinsku vystoupí c. k. komorní
pěvec Fran Naval.
Alexandn Dumas
em
Züngel
Sedláček
Fran
50
article
Pištěkovo lidové divadlo vakre
Pištěkovo lidové divadlo vakre
Začátek o 7. hod
V úterý 27. října
Lidové představení za poloviční ceny
Po druhě: Na jednu kartu.
Drama o pěti jednáních od Henrika Sienkiewicze
Zejtra je lidové představení za poloviční ceny;
Sever proti Jihu.
2453
Připravují se »Boleslav III.« a »Na dně života«.
Sienkiewicz
Pištěkův lidový divadlo
Boleslav III
53
article
Velectěnému Pánu
Velectěnému Pánu
panu JUDru. Czernému,
c. k. místodržitelskému radovi
v Litoměřicích.
K vyzvání c. K. okresního hejtmanstn
v Litoměřicích ze dne 6. října 1903 čís. 31.105.
abychom dle § 18. zákona o okresních zastu-
pitelstvech provedli volbu volitelů do okres. za-
stupitelstva litoměřického, odpovídáme Vašemu
Blahorodí touto cestou, podávajíce zároveň české
veřejnosti, aby posoudila poměry v tak zvaném
zněmčeném území.
K zastupitelskému okresu v Litoměřicíc
přináleží kromě značné české menšiny, žijící
místech většinou německých, též 8 obcí ryze
českých, které v celku platí více jak jednu tře-
tinu na přímých daních z poplatníků obcí ven-
kovských.
Při všem tom neuznala německá většina z
spravedlivě, aby české obce alespoň jedním čle-
nem byly zastoupeny. Mohla by učiniti tak tin
spíše, poněvadž venkov volí do okresního za-
stupitelstva 11 svých zástupců.
Ačkoli české obce již několikráte s něme-
ckými obcemi v tomto smyslu vyjednávaly, přec
se strany německé nikdy danému slovu se nedo-
stálo.
A tak zůstává po drahná léta česká menšin
v okresu litoměřickém ve sboru zastupitelském
nezastoupena, jsouc jen k tomu dobrá, by na
vydržování zbytečných silnic v obcích něme
ckých a na různé německé nacionální účely
platila, kdežto v českých obcích ani nejnutnějš
silnice se nezřizují a trvající silnice ve velmi
špatném stavu se udržují.
JUDr
Czerný
Litoměřice
54
article
Vzhledem k takovému bezpráví a vzhledem
ku posledním brutálnostem, jež spáchány byly
německými fanatiky na české menšině v Litomě
řicích, usnesla se podepsaná česká obecní zastu-
pitelstva voleb do okresního zastupitelstva lio
měřického se nezúčastniti a to jednak pro úplne
ignorování české menšiny a jednak z obavy
osobní bezpečnost českých voličů.
Naše obavy jsou tím oprávněnější, jelikoi
poslední brutálnosti, páchané na české men-
šině, dály se za přítomnosti purkmistra dra
Aloisa Funka, jemuž jest přece jakožto před-
nostovi místní policie starati se o bezpečnose
osob v Litoměřicích.
V uvážení, že nutno je, aby obyvatelstvu če-
ských obcí a okresů, které buď za účelem í-
zení soudního neb jinak úřadního do Litoměřie
vydati se musí, potřebné ochrany před něme-
ckými fanatiky se dostalo, obrací se podepsaná
obecní představenstva se slušnou žádostí k Va-
šemu Blahorodí, abyste ráčil o bezpečnou
ochranu příslušníků krajského obvodu litoměři-
ckého sám se postarat, jelikož od správy městské
policie v Litoměřicích nadíti se jí nelze.
Za obecní úřad v Bohušovicích J. Kouba, sta-
rosta. — Za obecní úřad v Keblicích Jaroš,
starosta. — Za obecní úřad v Českých Kopistech
J. Novák, starosta. — Za obecní úřad v Něm.
Kopistech Peček, 1. radní. — Za obecní úřad
v Dol. Počáplích V. David, ob. starosta. — Z
obecní úřad spoj. obef Travčice a Zádušníky
Fr. Barcal, starosta. — Za obecní úřad v Hrdleeh
Adolf Tuček, starosta. — Za obeení úřad v Brna-
nech Pavel Novák, starosta.
Funk
J Kouba
Jaroš
J Novák
David
Barcal
Tuček
Pavel Novák
Litoměřice
Virginie
Bohušovice
Keblice
Český Kopist
Německo
Kopist Pečky
Dolo
Travčice
Brno
obecní úřad
Hrdleeh