3
masthead
27. října 1903.
5
article
ve vládní straně také v tom případě, kdyby
hr. Apponyi odešel z ní se svými přívrženci.
Zda však většina bude potom dost silnou, aby
se ubránila nájezdům opposice, nelze před-
povídati.
Hr. Tisza v dnešním projevu svém
ohlásil boj opposici prostředky, které prý se
snášejí s duchem parlamentarismu. Pravděnej
podobnějším následkem povolání Tiszova bude
rozpuštění poslanecké sněmovn
a provedení nových vole b «
Deputace u sněmovního předsedy hr. Apponye.
Z Pešti, 26. října. (C.-B. uher.) Szeder-
kenyova frakce žádala dopoledne po de-
putaci na předsedovi sněmovním, aby svola
poslaneckou sněmovnu. Předseda hr. Appo-
nyi odpověděl, že nemůže žádost přijmouti,
neboť jako člen devítičlenného výboru nemůže
předsedati ve schůzi, v níž má se kritisovat
program onoho výboru. Potom zavedl deputaei
k místopředsedovi Tallianovi, jenž žádost
přijal a problásil, že svolá poslanecko
sněmovnu na čtvrtek.
Rozmluva s členem strany neodvislosti.
Z Pešti, 26. října. („Wiener Allg. Ztg.“)
Čelný člen strany neodvislosti vyslovil se
k redaktoru jmenovaného listu: „Od počátku
krise hrozí se nám ustavičně hr. Tiszou jako
mužem železné ruky. Vzpomeňte si, co se stalo
hr. Khuenovi. Také on byl 10 let strašákem
maďarské politiky. A tento strašák měl
bídný konec. Opposice je pevně přesvěd-
čena, že hr. Tiszu stihne stejný osud. Znám
jeho názory a vím, že pod rouškou liberální při-
náší svůj státoprávní konservatism a sociálně-
politickou reakci. Uherská obstrukce
však má ve svém programu části radikální, po-
kud jde o život politický a hospodářský. Proto
musí se postaviti proti politice hr. Tiszy a proti
snahám jejím, které jsou známy již předem.
Apponyi
Appa
Tallian
Wiener
Tisza
Hradec
Pešť
Tisza
poslanecký sněmovna
6
article
Ohlašuje se nám, že hr. Tisza rozpustí parla-
ment také ve stavu mimozákonném, nepovolí-l
opposice. Za nynější doby takový skutek zůstal
by marným, také kdyby se užilo násilí. Hr. Tisza
doufá také, že zlomí obstrukci ve sněmu řízným
prováděním jednacího řádu. Ale utrží si druhou
porážku. Snad spolehá na to, že hr. Apponyi
bude odklizen od stolu předsednického. Kdyby
potom jednací řád se zneužil proti obstrukci, tož
pravím vám již dnes, že dojde ve sněmovně
uherské k věcem takovým, že všechny bouře
dřívější byly proti nim hračkou.
Obstrukce až na nůž.
Z Pešti, 26. října. „Magyar Orsz ág
provází jmenování hr. Tiszy ministerským před-
sedou ohláškou, že obstrukce proved
ve sněmovně boj až na nůž. „Třeba
přichází hr. Tisza,“ píše list, „s nevinnou tváří,
opposice mu neuvěří a nevzdává se zápasu.
Opposice je přesvědčena, že plány jeho jsou
špatné. Nepracoval nikdy pro věc národní a
proto jest v lidu tak neoblíben. Opposice proti
němu vzplane do krajnosti.“
Opposice.
Z Pešti, 26. října. Opposice jest rozřešením
Erise překvapena. Nečekala ho tak záhy, ze-
jmena pohněvána jest strana lidová (kato-
lická) již z důvodu konfesionálního, poněvadž
Tisza jest kalvín. Košutovci jsou rozdělen
ve dvě skupiny. V jedné jsou poslanci starší, na-
klonění ke smíru. Jest však pochybno, zda men-
šina — poslanci mladší — budou starší kollegy
následovati. Chtějí pokračovati v boji. Druhá
skupina strany neodvislých, t. zv. skupina
Szerdekényiova, prohlašuje, že nikdy nebyla pro
to, aby se stanovila majestátní práva koruny,
nýbrž byla pro zavedení uherského jazyka vele-
cího a dokud toho nebude dosaženo, povede boj
dále. Skupina tato čítá 12 členů.
Tisza
Magyar Orsz
Hradec
Pešť
Tisza
Szerdekényiov
7
article
Vojenský výbor liberální strany.
ch. Z Pešti, 26. října. Většina členů vojen-
ského komitétu konala večer přípravnou poradu
k zejtřejší schůzi. Hr. Apponyi se do
vládního klubu nedostavil. Většina
členů bývalé strany národní prohlásila, že chtějí
vyčkat, jaké zůstaly ještě neshody mezi korunou
a vojenským komitétem. Pro maličkosti nečinili
by prý žádných potíží.
První porady.
ch. Z Pešti, 26. října. Hrabě Š těpán
Tisza měl dlouhou rozmluvu ve vlád-
ním klubu s posl. Hodossem, kterému
nabídl portefeuille justice a s vojenským re-
ferentem Bolgarem, jemuž oznámil, jaké se
požadují změny na vojenském programu vládní
strany. Hr. Tisza prohlásil, že skutečně přijal
funkci jenom v naději, že ho budou všichni
„rozvážní“ politikové podporovati.
Porada vládní strany koná se teprve ve
středu. Nový kabinet představí se nejspíše až
v pondělí. Ani největší optimisté netají se, že
bude jeho postavení obtížné.
Tisza v klubu liberální strany.
Z Pešti, 26 října. (C.-B. uher.) Hrabe
Št. Tisza vrátil se v 7 hod. večer z Vídné
a odebral se hned do klubu liberální strany
kde ho četně shromáždění členové přijal
hlučným eljenováním. Na jeho žádost Szel
postaral se, aby 9členný výbor by
svolán zejtra o 10. hod. dop. ke schůzi
V ní učiní hr. Tisza své návr hy.
Rozdíly v programu vojenském.
Z Pešti, 26. října. (Zvl. tel.) Dle někte-
rých versí jde hr. Šťěpánu Tiszovi zvláště jen
o to, aby z vojenského programu liberální strany
odpadla pouze jedna věta, týkající se výkladu
práv panovníkových i doufá, že potom docile
se shody mezi stanoviskem strany a stanoviskem
koruny. Doufá, že by tak diskusse o svrchova-
ných právech koruny o otázkách vojenských
byla i pro budoucnost uklizena.
Š těpán
Tisza
Hodoss
Hrab
Pešť
Hradec
Bolgar
26 říjen
Tisza
8
article
Szell v liberálním klubu.
Z Pešti, 26. října. Koloman Szell podal
v liberálním klubu o programu devítičlenného
výboru toto objasnění:
»V programu tom nejsou zkrácena práva
koruny, jak tisk vídeňský se zřejmou tendenei
tvrdil, aniž zadáno jest právům národa, jak
tvrdil zdejší opposiční tisk s úmyslem rovněž
jasným. Program s lapidární stručností, hově
zákonu, stanoví disposice, jež by měly z národ-
ního a státoprávního stanoviska býti provedeny
ve společné armádě, aby paritě Uher dostalo se
výrazu. Szell mínil dále, že dosavadní neshody
mezi stranou a korunou vyplývaly jen z ne-
dorozumnění, jež prý se iev rozptýli, když ko-
runě dáno bylo objasnění, že strana nemíní
práv její zkracovati.
Výbor nevykládal práva ta ani o vlásel
jinak, nežli Deák a Andrassy v roce 1867. Dle
sdělení, Lukacsem od panovníka donesených,
devítičlenný výbor neměl prý příčiny, měniti
něco na svém usnesení a také na něm nic ne-
změnil, avšak práce jeho ukázala se zbytečnou
a teď když byla dokonána, stane se, co by s
bylo stalo také bez ní. Strana vyslechne pro-
gram zodpovědného předsedy ministerstva
rozhodne o jeho přijeti neb zamítnutí.
Szell
Uher
Deák
Andrassy
Pešť
9
article
Hlasy listů.
Z Pešti, 26. října. (Zvl. tlgrm.) »Buda-
pesti Napló« radí koruně, aby neodvolávala
se stále na domnělé právo nejvyššího velitele
vojenského, za to ale aby se sprostila škodli-
vého vlivu rádců rakouských.
Král uherský nemá prý neustále ustupovati
před císařem rakouským. Dokud krise nebude
rozřešena ke všeobecné spokojenosti, nepomůže
jmenování ni jakéhokoliv ministerského předsedy.
Nedostane li se zadostiučinění právům Uher.
porušeným armádním rozkazem chlopským, ne-
pořídí také hr. Tisza nie.
»Pesti Napló« nevěří, že by z Vídně
vzešlo něco rozumného. Tisza i Apponyi, kteř
až dosud v 9členném výboru společně praco-
vali, po jmenování Tiszově se odloučí a budou
bojovati v táborech proti sobě stojících.
»Független Magyarorszag« do-
vozuje, že režím Tiszův získá opposici celé řady
nových stoupencův a že zvláště hr. Apponyis
svými věrnými k opposici se připojí.
Buď jak buď, opposice půjde cestou jednou
nastoupenou. S energickým parlamentem uher-
ským pořídí — končí list — rovněž jen ten
něco, kdož dovede zastati se bez rozpakův
bez váhání i vůči koruně požadavkův a práv
národa.
Apponyi
Pešť
Buda
Uhry
Vídeň
Pest Napló
Független Magyarorszag
10
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
Ministerské porady.
Z Vídně, 26. října. V paláci minister
ského předsedy konaly se dnes porady
kterých se zúčastnili ministerský předseda
dr. Körber, ministr financí Böhm Bawerk,
ministr vyučování dr. Hartl a člen panské
sněmovny a zemský poslanec svob. pán
Chlumecký. Stejně jako porada tohoto poli-
tika s náčelníkem vlády, kterou měl před
týdnem, byla také dnešní věnována záleži-
tostem moravského sněmu.
Ještě ke sjezdu slovinských
advokátů
ša. Z Lublaně, 26. října. Na vče
rejším sjezdu slovinských advokátů provoláno
bylo bouřlivé pereat hr. Gleispachovi a dru.
Körbrovi pro ponižování slovinského jazyka
a pro soustavné odstrkování slovinských
úřadníků při obsazování míst. Doplňkem ke
včerejší zprávě zaznamenáváme zde pořadem
veškeré přijaté resoluce. Byly to: 1. Resoluce.
ve které se vyslovuje politování, že nebylo
vyhověno společné žádosti slovinských advo-
kátů z r. 1898; 2. vyslovena nevole nad
tím, že v jižním Štyrsku dosazují se úřadníci
do slovinských krajin jazyku lidu neznalí
3 protestuje se proti tomu, že proti zřejmému
znění známého čl. XXVII. pat. ze dne 7.
doktor
Körber
Böhm
Bawerk
Hartl
Chlumecký
Vídeň
Lublaň
Štyrsko
panská sněmovna
11
article
srpna 1850 a v odporu s projevy minister
stva justice rozhodnutí nejvyššího soudního
dvora v záležitostech, které byly v první
instanci vyřízeny slovinsky, nevydávají se
jazykem slovinským. Též vyslovena nevole
nad tím, že také vrchní zemský soud štyrsko-
hradecký záležitosti, které v první instanci
byly projednány slovinsky, vyřizuje německy
a je potom proti pravidlu § 215 jedn. ř
dává prvním instancím přeložiti do jazyka
slovinského. (O věci té stručně jsme se zmí-
nili již v čísle včerejším. Pozn. red.) 4 Pro-
testuje se proti slovinským kursům takovým,
jaké jsou v Štyrském Hradci, Celji, Mariboru
a Celovci, ve kterých němečtí auskultanti, z
které platí stát školné 200—300 K, v úřadních
hodinách povolávají se k učení se jazyku
slovinskému, následkem čehož bez ohledu
na skrovnou jejich jazykovou kvalifikaci,
obsazují se pak místa soudcovská německými
kandidáty, slovenštiny neznalými,
za to však odstrkují se v jižním Štyrskua
Korutanech bez výjimky slovinští kandidáti,
jazykově lépe kvalifikovaní, tak že slovinští
uchazeči ve Štyrsku a Korutanech, jsou z
služby — jakkoli jsou k ní úplně schopní
věcně a jazykově — odpuzováni; 5. Prote-
stuje se proti nařízení, kterým soudcům kra-
jinským se ukládá, aby při líčení, při kterém
intervenuje advokát slovinský a také v tom
případě, je-li strana mocna jazyka něme
c ého, nepřipouštěli protokolování a před
nesy stran jazykem slovinským ani tenkráte,
když strana, anebo její zástupce výslovněsi
přednesu jazykem slovinským přejí.
Slovinští poslanci na říšské
radě se vyzývají sjezdem, aby
proti vládě přešli do krajní op
posice, nevyhoví-li spravedli-
vým požadavkům slovinským
Ředitelem ústřední kanceláře lublaňské pro
slovinské advokáty byl ustanoven advokát
lublaňský dr. Karel Triller.
Prot
doktor
Triller
Štyrský Hradec
Celja
Maribor
Celovec
Korutany
Štyrsko
vysoký soudní dvůr
12
article
Zadostučinění pro ruské posluchače
k. Ze Lvova, 26. října. Rektor řecko
katolického semináře zdejšího žádal od uni-
versitního senátu za přiměřené zadostučinění
pro ruské bohoslovce, jimž byl přístup do
university násilně zamezen. Senát nechtě
o tom ani slyšeti, načež metropolita nařídil,
aby bohoslovci universitu již nenavštěvovali,
nýbrž přednášky v kněžském semináři po-
slouchali.
Stanislavovské gymnasium.
K. Ze Lvova, 26. října. Školský výbor
zemského sněmu rozhodl, vyřizuje návrhy
na zřízeni ruského gymnasia ve Stanislavově
doporučiti resoluci, jež v tom vrcholí, že zří-
zení takového gymnasia v Stanislavově za
nynějších poměrů se nedoporučuje.
Vlašská universita.
d. Z Tridentu, 26. října. »Piccolo«
sděluje, že místodržitel hr. Schwartzenau
prohlásil professorovi Galontovi, že »zakáže-
svobodnou universitu italskou v Inšpruku
Pro řeholní školy.
List praví ale, to že žádná vláda nezamezí
Z Marseille, 26. října. (Č.- B.) Mnoho
aby se 5—10 studentů scházelo s tím
ženských uspořádalo dnes před radnicí de-
oným italským professorem.
monstraci, žádajíce, by řeholní školy byly
Demisse zemského hejtmana zas otevřeny, protože obecní nestačí pro
jejich děti. Starosta slíbil deputaci k němu
istrijského.
vyslané, že oznámí žádost tu prefektovi.
st. Z Terstu, 26. října. Zemský hejt-
Schůzka cara s Vilémem II.
man istrijský dr. Campitelli oznámil
Z Petrohradu, 26. října. (C.-B.) »Pe
ministerskému předsedovi dru. Körbrovi svou
těrb. Věd.« a »Birž. Věd.« praví o na
demissi. Souvisí s chorvatskou opposicí n
stávající carově schůzi s německým císařem
sněmu istrijském. Campitellovi byly totiz
Vilém II
doktor
Campitelli
Lvov
Stanislavův
Trident
Piccolo
Marseille
Terst
Petrohrad
svobodný univerzita
13
article
Visbadenská schůze jest událostí, jež může
činěny vlašskou většinou výtky, že se chová
naplniti všecky Rusy upřímnou radostí. »Birž.
ke slovinsko-chorvatské menšině shovívavě!í
Věd.« dokládají ještě: Všichni upřímní přá
Proto se domnívá, že jeho důvěra mezi
telé míru si oddechnou. V okamžiku, kdy
Vlachy je otřesena a rozhodl se odstoupiti.
ozývá se z dálného východu válečný pokřik,
Zrušení vojenských trestů.
zvěsť o novém aktu úzkého sdružení Ruska
Z Vídně, 26. října. Císařským roz-
a Německa, na němž závisí osudy našeho
hodnutím ze dne 15. října zrušuje se vojen-
dílu světa, upokojí mysli. Schůze vypadá
ský trest uvázání ke kolu po dobu
jako celková odpověď Evropy na válečný po-
míru a to nejen jako samostatný trest disci-
křik, zaznívající z Asie. Význam schůze pro
plinární, nýbrž i jako zostření trestu n
mír zjevný jest z dnešní zprávy, že námě
svobodě.
stek Alexějev odjede v prvních dnech listo
padových do Petrohradu.
Revoluce v San Domingu.
Z Kapu hajtského, 26. října. (»Ha-
vas«.) Revoluce v San Domingu šíří se po
celé zemi. Vláda považuje se za ztracenou
Rus
Vlach
Vídeň
Německo
Evropa
Asie
Petrohrad
San Domingo
Kapa
Rusko
14
article
Car a Italie.
a. Z Říma, 26. října. Officiosní »Popolo
Romano« otiskuje dnes versi o příčinách od-
kladu cesty carovy do Říma, kteráž dříve již
ze soukromých pramenů kolovala (Také my
ji dali místa. Pozn. red.) a kterou list ten
otiskem svým tudíž jen potvrzovati se zdá.
Dle verse té vláda italská na dotaz Nelidova
zaručila se za úplnou bezpečnost carovu
v Římě, takže příjezd jeho byl na pevno již
smluven; krátce na to ale ohlásil Nelidov,
že car cestu do Říma odkládá, protože on.
vyslanec, na základě zpráv ruských policistů
pro tuto dobu sám ho z cesty té zradil. T
dle »Popola« jest jediná prý pravda o pří-
činách rozhodnutí carova a žádná prý jiná.
Velikou sensaci budí zde te-
legram došlý dnes z Petrohradu,
dle něhož domnělá nota ruské
vlády, již nedávno ruská agencie
telegrafní otiskla a jejíž hro
byl proti Italii namířen, jest my
stifikací. »Giornale d'Itali a« t vr di
z příma, že nota ta fabrikován
byla ve Vídni na zkalení poměru
ruskoitalského.
Alfons XIII. do Paříže.
n. Z Berlína, 26. října. Dle telegramu
»Voss. Ztgu.« z Paříže měl tam španělský
vyslanec včera dlouhou rozmluvu s Delcas-
sém o chystané návštěvě Atfonsa XIII. v Pa-
říži, kam tento míní v dubnu přibyti. Jde
ale jen o to, stanoviti dnes již, kdy Lou-
bet mu návštěvu oplatí.
Anexe Gronska.
y. Z Nov. Yorku, 25. října. Míněn
jednoho senatora kanadského, že Unie osvoj
si brzy snad i Gronska, aby Kanadu také
z této strany ohrozila, pohnulo kanadské
listy, že přimlouvají se, aby Kanada resp.
Anglie sama Gronsko anektovala. Charakte-
ristickým pro smýšlení Kanaďanů jest řeč
ministra vojenství Bordena, jenž přimlouval
se v ní tyto dny za to, aby branná moc
Kanady byla od Anglie úplně neodvisla
aby nynějších 60 škadron jízdy doplnilo s
výcvikem zdatné millice o 100.000 mužů
Popolo
Alfons XIII
Voss
Lou
Kanaďan
Borden
Řím
Petrohrad
Vídeň
Paříž
Berlín
York
Kanada
Anglie
Giornale d ' Itat
Atfonsa XIII
15
article
Telegramy korresp. kanceláře
Telegramy korresp. kanceláře
Z Vídně, 26. října. (C. B.) Císan
přijal o 10. hod. dopol. přísahu nových taj
ných radů Franze, Bielopotoczkého a Röcken-
zauna.
Soudní vyšetřování bílecké afféry
— dle úřadní zprávy — není dosud ukon
čeno. Zpráva dnešní »Sonn u. Montagsztg.«
je proto zcela bezpodstatna.
Bán hr. Pejačevič.
Z Oseku, 26. října. (C. B.) »Drava-
uveřejňuje ve zvláštním vydání tento tele
gram předsednictva zemské vlády záhřebské
Zpráva, rozšířená jistým tamějším listem, že
bán Pejačevič záměnou léku se otrávil, jest
smyšlenkou. U bána objevilo se krvácení ža
ludku a byl povolán prof. Jendranik z Pešti
jenž včera nemocnému žaludek vymyl. Stav
bánův jest úplně uspokojivý.
Ze Záhřeba, 26. října. (C. B.) O bá
nově stavu vydána ráno tato lékařská zpráva
Bán trpěl v úterý a ve středu bolestmi v ža-
ludku, ve čtvrtek odpoledne rychle slábna
onemocněl následkem velmi značného krvá-
cení vředu ve dvanáctníku (uleus duode-
nale). Krvácení trvalo do poledne v pátek.
Pacient je velmi chudokrevný a slabý. V jeho
povážlivém stavu nestala se do dnes
žádná změna. Jen puls byl zrychlenýa
z počátku nízká teplota vystoupila až na
37.8. Dnes ráno byla temperatura 37 0. Pa-
cient potřebuje klidu a nedostává mimo léky
žádné potravy. Císař vyžádal si telegrafickou
zprávu o stavu nemocného.
Ministerská krise v Italii.
Z Říma, 26. října. (C.-B.) Tvrdí se.
že král po zejtřejším svém návratu ze San
Rossore vyslechne Giolittovu zprávu o vnitro-
politických poměrech a jeho krocích. Ve
sněmovních kuloarech proslýchá se, že Giolitti
převezme sestavení nového ministerstva.
Franze
Montagsztg
Pejačevič
profesor
Jendranik
Giolittův
Giolitti
Vídeň
Osek
Dráva
Pešť
Záhřeb
Řím
San Rossore
Bielopotoczký a Röcken
16
article
Rozhodčí soud.
Z Říma, 26. října. (C.-B.) Zdejší an
glický vyslanec a správce portugalského vy-
slanectva odevzdali dnes ministru zahrani-
čných věcí Morinovu notu, v níž předkládá
se italskému králi rozhodnutí o sporu pro
kraje sousedící s barotskou zem
v jižní Africe.
Nepokoje ve Španělsku.
Z Barcelony, 25. října. (C.-B.) Př
zahájení prací pro Národní dům došlo k re-
publikánským projevům. Policie zakročila
tasenou zbraní, načež manifestanti odpovídali
kamenováním. Několik osob bylo zraněno
Francouzská sněmovna.
Z Paříže, 26. října. (C.-B.) Několik
poslanců dotazovalo se ministra financí po
použití zákona z r. 1903 o lihovarech.
vyčítajíce mu, že zostřil již tak dost přísná
ustanovení zákona.
V debatě o těchto dotazech se bude
zejtra pokračovati.
Morinův
Řím
jižní Afrika
Španělsko
Barcelona
Paříž
národní dům
17
article
Telegrafické zprávy hospodářské.
st. Z Pešti, 26. října. (Zvi. tlyr. »Nár
Listů«.) Na dnešním trhu prodalo se 45.000
o 2.5 h dráže. Platila: pšenice tisská 80 k
K 8074, 79.8 kg K 8.05, 79 kg K 8.—
79 kg K 7.90, 78 kg K 7.85, stolno-bělehradská
77 kg K 7.774. kaločská 76 kg K 7.70, peštská
80 kg K 8.024. 79 kg K 7.874p, sv.-tomášsk
77.5 kg K 7.85, bačská 78.2 kg K 7 95
vrbašská 78.2 kg K 7.95, bečkerecká 77.8
K 7.574, podunajská 76.5 kg K 7.55, 74.2 kg
K 7.4113, zemunská 76.5 kg K 7.50, 75.3 k
K 7.45, skladní 78.8 kg K 7.921, na čtvrt léta;
žito K 6.17—6.35; oves K 5.55.
Termínový obchod byl pevný, o
byt skrovný.
K večeru znamenala: pšenice na říjen
K 7.68, na duben K 7.75, žito na říjen
6.28, na duben K 6.59, oves na říjen K 5.39
na duben 5 63, kukuřice na říjen 1903 K 6.27,
na květen 1904 K 5.33; řepka na srpen
K 11.90.
Sádlo po K 66.50; jiné zboží beze
změny.
Počasí pěkné.
Z Nového Yorku, 28. října. (Zvláštn
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžn
bursa. Smýšlení na dnešní plodinové
burse bylo pevné. Znamenaly: Pše
nice na říjen —, na prosinec 88.—
kukuřice na prosinec 51.—, cukr (Fair
Ref. Muscovados) 33/s, bavlna 10.45.
— Závěrečné smýšlení na peněžním
trhu pevné.
Platil
Sádlo
Pešť
K 8074
Nový York
kg
18
article
Insolvence.
Z Vídně, 26. října. (C.-B.) Továrník obuv
J. Kohn zastavil platy a uchází se o vyrov
nání. Dluhy činí půl mill. korun.
n. Z Hambuzku, 26. října. Zdejší bankovnt
komissionářská firma Adalbert Maye r zasta-
vila platy.
Odbyt železa do Rumunska.
n. Z Berlína, 26. října. 4. listopadu koná
se konference t. zv. rumunské konvence žele
zárenské, ve které bude se jednati o eventuál-
ním prodloužení nynějšího poměru mezi horno-
slezskými a rakouskými železárnami v příčině
odbytu tyčového železa do Rumunska. Železárny
rakousko-uherské budou zastupovati vítkovický
ředitel Dialitti a ředitel rýmavsko muráňské
společnosti Biro.
Svaz oceláren.
n. Z Berlína, 26. října. Vyjednávánív
příčině zamýšleného svazu oceláren pokročilo.
Dlužno překonati ještě některé obtíže, takž
jest možno, že dosavadní svaz železářských
podniků bude se musiti na nějaký čas prodlou-
žiti. Kdyby se rozbil starý svaz, dlužno se při-
praviti, že nastane doba, ve které žádného svaz
nebude, a nastane boj všech proti všem.
Syndikát pro výrobu jemných plechů.
n. Z Berlína, 26. října. Firma Schleifen
baum a Mautner v Siegenu a firma Pfeifer
spol. v Meggenu, které se nenacházely v žád
ném svazu pro výrobu jemných plechů, ozná
mily, že přistupují k syndikátu.
J Kohn
Adalbert May
Vídeň
Rumunsko
Berlín
Siegen
Bira
Schleifen baum
Mautner
Pfeifer společenský
Meggen
19
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z trhů cukerních.
V Praze, 25. října.
(Pův. zpráva »Nár. Listů «.)
S napjetím očekávaný výsledek mezinárodního
stalistického zpravodajství cukrovarníků vešel dnet
ve známost a přinesl následující číslice:
Řepy Cukru Rozdíl
1903/4 1902/3 1903/4 1902/3 proti loňsku
řepy cukre
tisíce tu n
Čechy 3.470 2.862 523 440 + 21 —
Morava atd. 2.233 2.181 310 317 + 2
Uhry a
Bosna 1.840 2.088 354 294 — 12
Rakousko-
1051 + 6 —
Uhersko 7.543 7.131
1117
Belgie 1.6 5 1.441
215 200 + 14 —
824 + 1 —
Francie 6.315 6..267 757
Nizozemí 1.023 699 129 102 + 46 + 26
Německo 12.171 11.255 1803 1751 + 8 +3
Rusko 7.604 8.852 1103 1170 — 14 —6
Švédsko 826 505 111 73 + 63 +. 51
Dánsko 415 303 52 37 + 37 + 39
Italie(odh.) 1.050 1.000 125 100 + 5 + 25
Řepa Cukr
Praha
Čechy
Morava
Bosna
Rakousko
Uhersko
Belgie
Francie
Nizozemí
Německo
Rusko
Švédsko
Dánsko
303
Italia
20
article
Úhrnem 38.592 37.453 5412 5308 + 3 +2
Ve výrobní číslici cukru jest obsaženo u Rakou-
sko-Uherska 30.000 t. a u Německa 125.000 t. melaso-
vého cukru.
Výše uvedeně číslice přinesou asi na velmi mno-
hých stranách veliké překvapení, poněvadž tak níz-
kých odhadů cukrovarníků sotva asi kdo se nadál
A po tomto krátkém pfekvapení sáhne asi každý po
výkazech květnového dotazu o řepním osevu a bude
přirovnávati vykázanou tam diferenci s rozdílem, je-
vícím se v letošní sklizni řepově; uvědom
si při tom, že zpráv o nestejném vzejit
a mezerovitém stavu řepy letos nebylo tak
mnoho, a uváží-li dále také dobrou jakost řepy, třeb
by tato loňské kvality jen málokde dosahovala, bude
se svým úsudkem asi brzo hotov. Krátce řečeno: výše
uvedené číslice setkají se jen s malou důvěrou ao
jejich správnosti bude proto všude pochybováno. Lze
jen lilovati v zájmu samotných cukrovarů, že při
udávám svých dat nejednají se žádoucí přesností a ko-
nají věc tu jen ledabyle, neboť každým větším omylem
roste jen nedůvěra v podobné odhady a nevěří se jim
potom i tenkráte, když jsou správny a skutečnosti
odpovídají.
Účinek výše uvedených číslic na cukerní trhy
bude proto nevalný. V prvním okamžiku snad smý-
šlení se vzpruží a ceny poněkuď se zvednou, záhy
však nastane uklidnění směru i cen, trhy budou spíše
věřiti zcela libovolným vyšším odhadům a dle nich
se říditi, což znamená jen značný ústup cen. A konečně
cukrovarníci v prosinci svým „opravným“ odhadem
budou přece donuceni přiznati se k větším číslicím
výrobním, a pak bude o jednu z veliké části zaviněnou
blamáž více. Číslice z Čech zdají se ještě jakž takž
odpovídati pravdě, ale ve veliké většině ostatních zemi
přinese prosincový dotaz značný rozdíl.
Uhersko
Německo
Čechy
21
article
Cukerní trhy v minulém týdnu zaujímaly pře-
vážnou většinou stanovisko vyčkávavé při klidném
směru a pozvolna ustupujících cenách. Scházelo zde
jakýchkoli momentů pro nějakou všeobecnou akci
v určitém směru, a nejistota v odhadech letošní vý-
roby nebyla také dle toho, by ta či ona strana své cíle
mohla silněji uplatňovati.
Na počátku týdne Lichtův vyšší odhad pobízel
ještě mnohé továrny k silnějším prodejům, které ceny
tísnily, jelikož koupěchtivost nikde ve větší míře se
neobjevuje; později však vybídka poněkud ochabla,
jelikož očekáván výsledek výše uvedeného dotazu,
dle kterého továrny další své jednání zařídí.
Jedna okolnost budila však v minulém právě týdnu
přece větší pozornost. Byla to manipulace s vypově-
zeným cukrem, který nepřicházel na trh, nýbrž byl —
prý na účet pařížské spekulace — ukládán do skla-
dišť a tak odnímán trhu. Taktika tato ovšem sleduje
účel zmírniti vybídku a udržeti ceny, aspoň pokud
se vůbec udržeti dají, bude míti však sotva úspěchu,
nebude-li v ní pokračováno aspoň ještě po celý listo-
pad; kromě toho vzbuzují se tím též mnohé obavy
ohledně utváření se trhu na jaře a v letních měsících
příštího roku, kterážto nejistota může také dlouho
na trhy vykonávati nepříznivý vliv. Zmíněnou mani-
pulací nezmizí ze světa ani cent cukru, a jeho hro-
madění ve skladištích a odnímání trhu mívalo pro
dotýčné spekulanty přečasto velmi špatně následky;
pro příklady netřeba jíti v dalekou minulost.
Pro přítomnost ovšem se podařilo tím říjnovou
cenu udržeti, jelikož stává dosti neuhražených dosud
závazků na říjen, které hraditi se musí cukrem továr-
ním. Rozmnoží-li se však vybídka továren ještě více,
pak rozdíl v ceně proti zboží listopadovému rázem
zmizí.
22
article
Proti stálé vybídce, byt v posledníchi dnech ne-
byla právě příliš hojnou, stojí poměrně jen malá koupě-
chtivost. Rafinerie jsou pro nejbližší dobu dostatečně
zásobeny, spekulaci nedostává se odvahy a vývoz
vzhledem k malé poptávce dnes zásobené Angiie
chová se rovněž tiše. Pokud pak Ameriky se týče, jest
tamější trh sice napořád ustálený při nezměněných
cenách, ale po nějaké poptávce odtamtud na evropském
trhu není stále ničeho slyšeti.
Přírostek amerických zásob o 7000 t. považován
jen za nahodilý a nepřikládána mu proto valná důle-
žitost; naproti tomu příznivěji posuzován byl úbytek
zásob hamburských o 16.200t
V Německu způsobila jisté rozladění zpráva, že
Amerika hodlá na kartelový cukr německý při dovozu
uvaliti zvláštní vyrovnávací clo. Zpráva ta nebyla
příliš určitá a na konec opravena v ten smysl, že ame-
rická vláda zabývá se jen studiem kartelní otázky.
Amerika
Německo
23
article
Při známém odporu některých německých cukrovar-
níků proti tamějšímu kartelu rafinerií nemineme se
snad mnoho pravdy, soudíme-li, že tyto zprávy z Ame-
riky mají asi týž původ jako svého času ony „ameri-
cké“ depeše proti našemu kontingentnímu zákonu
jež objednány byly — z Prahy.
Na našem trhu se surovinou minul celý týden
při klidném smýšlení, které pomalému ústupu cen
nebylo s to zabrániti, ačkoliv zahraničná cena poho-
tového zboží ještě jakž takž se udržovala. Náš th
řídí se však při stanovování cen více ohledem na po-
zdější lhůty, a proto pohyb světové ceny říjnového
cukru neměl na zdejší záznamy mnohdy žádného
účinku. Také v tomto týdnu učiněn byl na naší burse
pokus o umělé zvednutí záznamu, po přiřknutí 1000
cukru bylo však od pokračování v něm okamžitě upu-
štěno. Koupěchtivost domácích rafinerií stačila tento-
kráte na vybízený cukr, takže převahu vybídky nebylo
právě možno konstatovati.
ame
Praha
24
article
Po obratech asi 50.000 q končí týden při klidněm
směru záznamy K 19.55 za říjen a K 19.60 za listopad-
prosinec v paritě ústecké.
Na domácím trhu s bílým zbožím zavládla
čilejší poptávka po zboží pohotovém, jehož jest po-
měrně nedostatek, takže dociluje se za ně cen poněkud
vyšších nežli za zboží lhůtové, jehož odbyt trvale
vázne. Ceny jsou velice nestejné a officiální záznamy
skoro vůbec se nedodržují ani samotnou ústřední pro-
dejnou, která soutěží mimokartelních rafinerií jest
takřka donucena pronávati, zač kdo chce. — Na trhu
terstském cena pohotového zboží v posledních
dnech poněkud ustoupila, a znamená se za centrifugál-
ní pilé pohotové K 24.50 až 25.—, na listopad-březen
K 24.25 až 25.25 zboží. — Rovněž na trhu londýn-
ském z nedostatku poplávky po bílém zboží ceny
jeho poklesly, takže platí se za rakouský granulated
pohotový sh. 10.21/4 a na prosinec sh. 10.3.
Na německých trzích končí týden ztrátou
10 až 15 fen., což souvisí zvláště s převládáním vy-
bídky, kdežto poptávka jest pouze normální. Ochota
továren ku prodeji na novou kampaň za cenu asi
mk. 18.— ze stanice trvá dále a podkopává trvale
důvěru v budoucnost. O kartelu rafinerií má se za lo,
že rozejde se ještě před koncem února, jelikož proti
soutěži ostatních rafinerii a továren na pískový cukr
své ceny nikterak udržeti nemůže. Na trhu objevují
se již také zadní výrobky, jež v domácích rafineriích
našly ochotné kupce.
za říjen
25
article
Zřejmé světové zásoby obnášely tento týden
rozdíl
1903
1902
tun
tun
tun
dle Lichta . . .. 1,385.255 1,504 042 (— 118 787)
dle Czarnikowa . 1,346.048 1.469 244 (— 123 196)
Zprávy o stavu sklizně řepy v různých krajinách
si dosud velmi odporují, neboť místy loňský výtěžek
převyšují, kdežto jinde vykazují schodek; pokud ja-
kosti se týče, jest jen ojediněle lepší než loni. Lehké
noční mrazíky vzbuzují obavu, zda bude možno všech-
nu řepu všude v čas dobýti, a pobádají proto k urych-
tení sklizně
Z kolonií docházející zprávy oznamují stále
jen příznivý vývin třtiny a, pokud již s jejím zpraco-
váním bylo započato, také nerušenou práci. Zejmena
na Kubě možno očekávati letos velmi dobrou třtinu,
přes to však pohybují se odhady tamějších odborníků
jen kolem známé již číslice 1,000.000 t., poněvadž pro
rozšířené pěstování třtiny nedostává se pracovních
sil.
Czarnikowa
Kuba
26
article
Z trhů obilních. Počasí bylo v tomto týdnu větši-
nou zamračené a chladné, temperatura při tom klesla
a v noci byly slabé mrazíky. Ke konci týdne nastaly
deště a počasí bylo mírnější. Práce polní zadržená
nedostatkem dešťů mají nyní příznivý průběh. Stav
vody stoupá. V cizině bylo počasí stejné jako u nás
Na trzích zahraničních byly poměry obchodní jen málo
změněny. Smýšlení jest většinou příznivé, poptávka
pro spotřebu téměř všude trvale dobrá; ale jest pa-
ralysována hojnějšími dovozy, při čemž jsou ceny
celkem nezměněny. V Americe bylo smýšlení spíše
chabé. Silné ruské dovozy a další stoupnutí vidi-
telných zásob způsobily ochabnutí. Pozdější lhůty byly
mdlejší na příznivé počasí. V Anglii byli kupci i proda-
vači zdrželiví, obchod byl slabý a trhy termínové po-
někud povolily. Ve Francii měla poptávka pro úhradu
vliv na smýšlení a ceny sledovaly směr mírně vze-
stupný. Trhy německé zůstaly téměř po celý týden
nezměněny a ceny zůstaly na úrovni týdne předešlého.
Na ostatních trzích kontinentálních byl odbyt dosta-
tečně dobrý, ceny se však značněji nezměnily. V Pešu
bylo pro všechny druhy smýšlení příznivé, ceny hlav-
ních plodin poněkud stouply, ostatní obilniny zůstaly
pak nezměněny. Pro pšenici bylo smýšlení klidné.
Peša
Anglie
Francie
27
article
Mlýny chovaly se na počátku týdne odmítavě a při
lepší nabídce musily ceny povoliti a to tím spíše,
že také na trhu termínovém zavládl směr sestupný.
Později byly mlýny koupěchtivější, odbyt mouky lepší.
Zejmena po jemných druzích byla poptávka. Poněvadž
však nabídka jich byla následkem slabých dovozů že-
lezničních mírná, ceny stouply. Celkové obraty činily
200.000 q. Týdenní dovoz obnášel 197.000 q. z čehož
bylo vyvezeno 34.400 q. Žito bylo mírně nabízene
a šlo dobře na odbyt jak pro spotřebu, tak na vývoz.
Ceny byly dobře upevněny a znamenaly dle jakosti
K 6.10—6.20 parity pešťské. Ječmen na kroupy a k
krmení byl nabízen poměrně slabě a placen dle jakos