1
article
S. K. Čechie Karlín v. S. K. Čechie I.
v Karlíně;, s. p. Kratochvíl.
S. K. Čechie Karlín Ib. v. S. K. Čechie
III. Ib. v Karlíně; s. p. Votýpka.
S. S. K. Olympia v. A. F. K. Union ž
o 4. hod. na train. hřišti Slavie; s. p. Černý
S. K. Nusle v. S. K. Bivoj v Nuslích; s.
p. Seibert.
S. K. Nusle Ib. v. S. K. Bivoj Ib. v Nuslích -
8. p. Heindl.
S. K. Kladno v. S. K. Viktoria Žižko
na Kladně; s. p. Charles.
S. K. Pardubilce v. S. K. Vinohradský
Team v Pardubicích; s. p. Pleskot.
závody athletické. Vzhledem k nepříznivému terénu
a nepatrné předchozí přípravě závodníků docíleno
přece slušných výsledků a síce při běhu na 100 yardů
sen. I. Fischmeister 103/% vt., II. Gregor (Slavia), 100
vardů jun. I. Linhart 111/2 vt., II. Otta, 200 m sen.
I. Kupec (Slavia) 274/s vt., II. Gregor, III. Korber,
200 m jun. I. Linhart, II. Sýkora, 3000 m I. Kupec
10 m. 45/s vt., II. Koutník, III. Otta. Při skoku da-
lekém s rozběhem I. Kupec 5.10 m, II. Fischmeister,
III. Korber. Při skoku vysokém s rozběhem I. Fisch-
meister. Přivrhu oštěpem I. Sauerstein 32.95 m
II. Vaněček, III. Klika. Při kopu míče I. Pele 36 m,
II. Petráček.
Kratochvíl
S K
Votýpka
K Nusl
S K Bivoj
Seibert
Heindl
S K Žižka
Charles
Pardubilka
Pleskot
Gregor
I Linhart
Ott
Korber
Sýkora
Koutník
I Fisch
Sauerstein
Vaněček
Pele
Petráček
Karlín
Nusle
Kladno
Pardubice
Čechie Karlín
Čechie
Slavia
Olympia
Ibo
2
article
Olympické hry-
** Finance letošní olympiady jsou
vzácně příznivy. Do 31. července bylo příjmů
373.261 K, z nichž 280.580 K získáno veřejnou sub-
skripcí. Ostatek jest podíl (1/4 všech příjmů) na vstup-
ném do stadionu. Všechna vydání do 31. července
dostoupila výše 122.221 K, mimo ně však nepodáno
dosud účtů na obnos asi 113 840. Ve vydání dlužno
počítati ještě podzimní a zimní hry a závody, z nichž
ovšem naopak budou do olympické pokladny ply-
nouti jisté přijmy. Očekávaného značného přebytku
bude použito k založení fondu pro vysílání britských
athletů ku příštím olympickým hrám. Dík za to na-
leží štědrým přispívatelům na subskripcí »Daily
Mail«, kteří umožnili přijetí cizích hostí s pohostin-
stvím důstojným britského národa.
3
article
Z cyklistského ruchu.
* 25 let trván! Č. Ú. J. V. oslaveno bude
jubilejním sjezdem Č. Ú. J. V., k němuž se konají
pilné přípravy, ve dnech 26., 27., a 28. září. Pořad
jeho jest:
V sobotu, 26. září o 8. hod. več. v Národ-
ním domě vinohradském přátelská schůzka účastníků
sjezdu, na níž bude pojednáno o nových stanovách
a řádech Č. Ú. J. V.
V neděli, 27. září: O 9. hod. ranní slav-
nostní průvod z Král. Vinohradů na Žofín.
Kluby jedou dvojstupem a opatřeny klubovými vlaj-
kami. — O 10. hod. ranní slavnostní val ný
sjezd na Žofině, na němž předneseny budou zprávy
činovníků, promluveno o činnosti Č. Ú. J. V. za mi-
nulých 25 roků, zvoleni čestní členové, odevzdány
ceny vítězům 100kilometrového mistrovství, provedeny
volby činovníků a stanoveno místo příštího sjezdu.
O 12. h. společný oběd. O 3. hod. odpol. na cvičišti
Č. K. V. Král. Vinohrady sportovní slav n ojst
a akademie ve prospěch organisačního a tisko-
vého fondu Klimešova, při níž provedeny budou reje
osmy, reje dorostu, reje s kopími, polo irské a ame-
rické, hry na kole a večer mimo jihé rej lampionový.
Král
K V Král
Klimešův
Č . Ú
Žofín
4
article
** S. K. Rakovník pořádal 8. září prvé své
Rakovník
5
article
V pondělí, 28. září: O 8. hod. ranní v Ná-
rodním domě vinohradském jest výroční řádny
valný sjezd Č. Ú. J. V., na jehož pořadu jest ná-
vrh na změnu stanov a řádů Č. U. J. V. a volné
návrhy.
Kluby i jednotlivci oznamtež nejdéle do 20. září
náměstku starostovu p. Fr. Liskovi, v jakém počtu
se zúčastní přátelského večera 26. září, slavnostního
valného sjezdu a průvodu 27. září a pracovního
sjezdu 28. září. Přihlášky ke společnému obědu (cou-
vert 3 K) s přiloženým obnosem do 20. září přijímá
pokladník Č. Ú. J. V. p. Quido Liebmann, pokladník
měst spořitelny na Král. Vinohradech.
Šerm.
** Mistr šermu p. Cav. Orazio San-
telli vrátiv se do Prahy, začal ve svých nově zří-
zených místnostech vyučovati. Zápis se koná denně
od 10.—1. hod. odp. a 5.—7. hod. večer ve škole
v Mikulandské ul., č. 4. n., »Na Studenci«,
Automobilism.
** K závodu na Semmering hlášeno při
první závěrce přihlášek 65 vozidel, z nichž 7 jest
motorek. Podle známek se rozvrhují hlášené vozy
takto:
10 Mercedes, 8 Benz, 7 Laurin a Klement,4
Puch, 3 Metallurgique, 2 Rak. Daimler, 2 Gräf a Stift,
2 Adler, 2 Isotta-Fraschini, 2 Berliner Motorwagen-
ges., 2 Horch, 2 Berliet, 1 Opel, 1 Fiat, 1 Mors, 1
Protos, 1 Renault, 1 Sizaire et Naudin, 1 Kraftfahr-
zeuggesellschaft, 1 Stoewer, 1 Humber, 1 Nacke,
neudané známky, 7 motorek (3 Puch, 1 Austria,2
Neckarsulm, 1 Schmidpflug).
Lisek
Liebmann
Král
San
Laurin
Klement
Č . U
Francie
Praha
Mikulandská ulice
Studenec
Semmering
Fraschini
Daimler
Fiat
1 Mors
Renault
1 Kraftfahr
1 Humber
Benz
Metallurgique
Gräf
Adler
Isotta
Berliner Motorwagen
Horch
Berliet
Protos
Sizaire
Stoewer
Nacke
Austria
Neckarsulm
Schmidpflug
6
article
Zemřelí v Praze.
Zemřelí v Praze.
Dne 2. září 1908: Novákova Růžena, vdova
po krejčím, 79 roků, 645-II. Zárybnická Božena, dcera
švadleny, 6 neděl, 53/54-III. Pupe Josef, syn dělníka.
14 měs., 888-VII. Deutsch Karel, syn truhláře, 2 roky.
789. VIII. — U Milosrdných sester: Čížek
Josef, krejčí, 56 roků. Hanušová Anna, vdova po
tesaři, 66 roků. Skálová Josefa, vdova po krejčím
56 roků. — V měst. chorobinci: Šubrtová
Anna, 57 rcků. — Ve všeobecné nemocnici;
Cafourkova Emilie, 6 měs. Kučerová Kristina, poslu-
hovačka, 64 roky. Matysová Anna, dělnice, 54 roky.
Müller Adolf, hostinský, 46 roků. Müllerová Anna.
manž. akvisitéra, 54 roky.
Božena
Josef
Deutsch
Karel
Anna
Skálová
Cafourkův
Kučerová
Kristin
Müller
Adolf
Müllerová
Praha
Novákův Růžena
Šubrtová Anno
7
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
V pátek 11. září.
Král
Praha
národní divadlo
8
article
MOTÝL.
MOTÝL.
(„The Philanderer“).
Veselohra o čtyřech dějstvích. Anglicky napsal G. B.
Shaw. Přeložil Karel Mušek. Režísér Karel Mušek.
Konec o půl 10. hod.
Začátek o 7. hodině.
V sobotu 12. září.
Flachsmann vychovatel.
Večer mimo předplacení.
Pohostinsku vystoupí král. pruská komorní pěvkyně
Emma Destinnova,
čestný člen král. čes. zem. a Národ. divadla v Praze
Carmen.
263. hra v předpl.
(3. čtvrtka.)
Shaw
Karel muška
Flachsmann
Destinnův
Praha Carmen
the Philanderer
9
title
Odpoledne o 1/23. hod.
10
title
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
městský divadlo Králové . vinohrad
11
article
V pátek 11. září.
229, hra v předpl.
1. čtvrtka.
12
article
Po páté: Reviso.
Opereta o 3 jedn. Text zpěvné části přeložil Adolf
Wenig. Hudbu složil Karel Weis. Vystavil režisér Al.
Charvát. Novou dekoraci navrhl J. Wenig. Nové ko-
stumy podle návrhu prof. Löfflera dodal kostumní
atelier Al. Blaschke a spol. ve Vídni. Řídí M. Zuna.
Začátek o 7. hod.
Konec před 10. hod.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V pátek 11. září.
Začátek o 3/48. hod.
Pořádá Národně vzdělavací a podporovací jednota
dělníků řeznických, zaměstnaných v ústř. jatkách
v Praze VII. ve prospěch svého podpůrného fondu.
Jiříkovo vidění.
Báchorka se zpěvy o 5 odděl, od Josefa Kaj. Tyla.
Režisér B. Kovář. Dirigent E. Starý.
blíže Palackého
mostu.
Začátek o 7. hod.
Paní Otylie Dvořáková j. h.
16369
Amor na Rivieře
Operetní trilogie. Napsali Rouvier, H. Berémy a O.
Taun Bergler. Hudba od J. Bayera, Beremya a C. M.
Ziehrera. Překlad V. V. Habady a J. Jaroše. Dirigent
Josef Jelínek. Režisér Vlad. Housa.
Wenig
Weis
Al
Charvát
J Wenig
Löffler
Blaschke
M Zuna
Jiříkův
Josef
Tyl
E Stará
Palacký
Dvořáková
Rouvier
O Taun Bergler
J Bayer
Beremya
M Ziehrer
V V Habada
J Jaroš
Jelínek
Vlad
Housa
Vídeň
Praha
Amor na Riviera
13
title
Lidové divadlo „Urania“ v Praze-VIi.
Praha
lidový divadlo
14
title
Arena na Smíchově
Smíchov
15
article
V pátek 11. září.
16
article
Pištěkovo lidové divadlo vnekrárett
Pištěkovo lidové divadlo vnekrárett
na Král.
Začátek o 7. hod.
V pátek 11. září.
Lidové představení při malých cenách.
Po 42.: Hloupý Honza na výstavě.
Výpravná fraška se zpěvy o 5 odděl. Napsal Jar.
Pulda. Vystavil vrch. režisér F. Lacina. 16353
Král
Honza
Pulda
F Lacina
Pištěkův lidový divadlo
17
article
Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIIl.
Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIIl.
16366
Ředitel Jan Kubík.
Začátek o 1/28. hod.
V pátek 11. září.
Lidové představení při polovičních cenách.
Novinka: Holanďanka.
Velká výpravná a burleskní opereta o 2 jednáních.
Text napsali Pavel A. Rubens a Austen Hurgon. Dle
Lindauova zpracování přeložil Eugen Čas. Hudbu
složil Pavel A. Rubens. Nastudoval a řídí kapelník
Jaroslav Vilkonski. Režisér Josef Kubík. Choreografi-
ckou část uspořádala a tance nastudovala Mařenka
Zieglerová.
Kubík
Holanďanka
Pavel A Rubens
Austen Hurgon
Lindauův
Eugen čas
Vilkonski
Zieglerová
Praha VIIl
divadlo Marie Ziegler
18
article
Vkusné, trvanlivé a levné
Vkusné, trvanlivé a levné
fanely i barchety
má na skladě v obrovském výběru
19
title
Josef Barhoň na Smíchově,
Kinského tř., nároží Jakubského nám.
Barhoň
Jakubský
Smíchov
20
article
Emilie se při odpovědi té usmála, ale přísný výraz
s očí jejích nezmizel. Pokládala odpověď tuto za důkaz
veliké jeho lásky, ale nikoli za pevné jeho přesvědčení.
»Nepřeji si,« pravila přívětivě, »aby láska tě za-
vedla. Svědomí tvé chce mi přinésti oběť, kteréž však
nepřijímám. Poslyš, milý René, co ti nyní povím. Chci
se státi tvojí chotí, jako byla matka moje manželkou
toho nešťastníka, jenž v zoufalství sám životu svému
konec učinil. Ano, chci se státi tvojí chotí, ale dáš mi
také výbavu, kteréž bych si přála?«
Dívka mluvila s dojemnou vroucností; rty její se
chvěly, oči její zářily, líce její hořely
René vzal ji za ruku a vřele ji políbil. Byla to
odpověď a přísaha zároveň.
»Nuže, dej mi čest otce mého!«
»Jak jest to možná?«
»Ach, to já nevím! Musíme však hledati a uvidíš,
že nalezneme! Otec můj byl nevinen, tvrdím tak před
bohem, vím to určitě. Dosud se pamatuji, jak se se mnou
loučil, dosud vidím jasně před sebou poslední úsměv
jeho! A matka moje, kteráž ani na okamžik o nevině
jeho nepochybovala, přečasto mi to opakovala. Že skončil
sebevraždou, nedokazuje pranie. On zemřel dobrovolně,
protože nespravedlnost lidská jej zničila, protože příliš
mnoho bylo mu trpěti. Před chvíli slyšel's, jak Pauvel
tvrdil, že by odsouzení svého nepřežil, ač by nebyl tak
nevinně odsouzen, jako otec můj. Dlouho jsem již o té
věci přemýšlela a spoléhám pevně na tebe. Chtěla jsem
ti to již dávno říci a byla bych ti to zajisté dnes večer
řekla, ale dnešní má návštěva u Pauvelů mne v roz-
hodnutí mém utvrdila. Dokaž nevinu otce měho a já
stanu se s radostí tvojí chotí!«
Emilie
René
Pauvel
21
article
»Staneš se chotí mojí, i když nevina otce tvého
dokázána nebude.«
»Ne, nikoliv! I kdyby pan z Monterey svolil, já ne-
povolím! Věř mi, že neděje se to z neoprávněné hrdosti.
Jest pouze mým přáním, abych tobě za neskonalé to
štěstí mohla děkovati. Chci, abys ty pravdu našel a já
přijmu ji vděčně z rukou tvých. Kdybys ji obdržel
z rukou mých, mohla by se pravda ta zdáti vždy ještě
lží aneb podvodem! Jestliže však ty pravdu objevíš, ne-
bude nikdo sňatku našemu zbraňovati, neboť jediná pře-
kážka, kteráž se nám v cestu staví, bude odstraněna.
Kdyby však i potom nám zbraňovali —
Dívka se zamlčela. Vroucí láska, kterouž dosud tak
pečlivě v srdci svém tajila, dnes poprvé se objevila a na
rtech jí tanula. Nachýlila se, jakoby chtěla padnouti mu
do náruči, ale hned se opět vzpřímila a pravila s roz-
milým úsměvem na rtech:
»Ale oni nám brániti nebudou, není-li pravda?
Těšme se blahou tou nadějí !«
»Učiním vše, co za dobré uznáš,« pravil Renéa
povstav, vřele ji objal.
René přes upřímně míněnou ochotu nebyl ještě
úplně přesvědčen. Čemu láska jeho ráda věřila, tomu
rozum jeho ještě odporoval. Cecilie neviděla, aneb ne-
chtěla viděti, že mladý přítel její dosud pochybuje a po-
kračovala nenuceným hlasem:
»Protože tu nemůžeš zůstati, aniž bys nepřišel
s otcem svým do nemilých sporů, bude nejlépe, když
odjedeš do Paříže. U soudu jsou všechny listiny z ka-
ždého přelíčení uschovány, není-li pravda? Nuže, požádej
o dovolení, abys směl si přečísti ještě jednou vše, co se
týká přeličení a otcem mým. Přečti vše pozorně a porad
— 327 —
René
Cecilie
Monterey
Paříž