1
article
Jmenevíní na české universitě.
Z Vídně, 11. září. (K. k.) „W. Ztg.“ oznamuje-
Císař propůjčil rozhodnutím ze dne 14. srpna (. r.
řádnému profesoru českých dějin na české universitě
v Praze dru. Josefu Kalouskovi, odcházejícímu
do trvalé výslužby, s prominutím poplatků titul
dvorního rady. — Císař jmenoval rozhodnutím
ze dne 14. srpna soukromého docenta, majícího titul
mimořádného profesora universitního, koncipistu a-
chivu dra. Václava Novotného mimořádným pro-
fesorem českých dějin na české universitě v Praze.
Následník trůnu na německých manevrech.
Z Urville, 10. září. (K. k.) Arcivévod
František Ferdinand sledoval dnes s německým
čísařem útok modré strany na stranu červenou,
která minulé noci ustoupila na severozápad.
V 1 hod. odpoledne byly manevry skončeny.
Když německý eísař podal svůj posudek o ma-
nevrech, odjel s arcivévodou do zámku urvill-
ského. Zde konala se hostina, načež arcivévoda
rozloučil se s německým císařem a odjel auto-
mobilem s družinou a čestnou službou do Met.
Císař Vilém věnoval vrchnímu komořímu sv.p.
Rumerskirchovi drahocenný dar. Kři-
delnímu pobočníku majoru šl. Broschov
byl udělen pruský korunní řád druhé třídy,
setníku hr. Gudenusovi byl propůjčen týž
řád třeti třidy.
Z Met, 10. září. (K. k.) Arcivévoda Fran-
tišek Ferdinand přibyl sem v 5 hod. odpoledne
a brzy na to odjel drahou do Salepurku.
W Ztg
Kalousek
Novotný
František Ferdinand
Vilém
Rumerskirch
Gudenus
Fran
Ferdinand přibýt
Vídeň
Praha
Urville
Met
2
article
Doplňovací volba v Uhrách.
Z Rábu, 10. září. (Uh. tel. kor. kanc.) Při dnešn
doplňovací volbě do říšského sněmu byl zvolen po-
slancem L. Hlatky-Schlichter, kandídát strany neod-
vislosti.
Změna v tureckém vyslanectví římském.
Z Cařihradu, 10. září. (K. k.) Porta požádala
dnes, aby italská vláda schválila, aby bývalý vele-
vyslanec u vídeňského dvora Zia paša byl jmenován
velevyslancem v Římě.
Situace v Portugalsku.
Z Lissabonu, 10. září. (K. k.) Předseda minister-
stva měl dnes s vůdcí stran, regeneradorův a progre-
sistů poradu o situaci politické. Všeobecně byl vyslo-
vován názor, že není vhodno, aby v nynějším složení
kabinetu nastala změna.
Francouzsko-španělská nota o Marokku.
Z Pořiže, 10. září. (K. k.) V notě „Agence Havas“
se praví: Mezi Francií a Španělskem dosáhlo se úplné
dohody o znění francouzsko-španělské noty, stanovící
mezinárodní záruky pro uznání Muleje Hafida. Nota
byla dnes večer zaslána ihned ke kollacinaci do San
Sebastianu a Madridu. V brzku bude zaslána jednotli-
vým mocnostem.
L Schlichter
Port
Havas
Hafid
Noto
Uhry
Rába
Cařihrad
Řím
Portugalsko
Lissabon
Maroko
Pořiže
Francie
Španělsko
San Sebastian
Madrid
Zia paša
3
article
Antonín Truhlář
Antonín Truhlář
semnictví XVI. století a uveřejňoval porůznu
výsledky svého zkoumání. Souborné přehledy
literární činnosti české ve střední době podal
v „Ottově slovnice naučném“ ve článku Čechy
a po německu zároveň s přehledem doby staré
a nevé do díla „Oesterreichisch-ungarische Mon-
archie in Wort und Bild“. Při Jubilejním
památníku České Akademie (1898) zúčastnil se
Truhlář nesmírně cennou studií o pracíeb lite-
rárně-historických, kteréž v posledních 50 le-
tech obíraly se některým zjevem písemnictví
českého střední doby. Kromě toho vydal ještě
celou řadu vysoce cenných spisů a zajisté zů-
stavil také množství rukopisů.
Truhlář
Ottův
Čechy
Oesterreichisch
Český akademie
ungarische Mona
Wort und Bild
letechnický
5
article
Krvavé násilnosti protičeské
v Kašperských Horách.
(Původní zpráva)
Krvavé násilnosti protičeské
v Kašperských Horách.
(Původní zpráva)
Středeční odpoledne i noc minuly celkem
klidně, v městě zavládla obyčejná tvářnost.
K večeru byla poněkud klidná hladina rozče-
řena zprávou, že dostavil se sem vyšetřující
soudce. Jak jsme se informovali, byl do Kašper-
ských Hor vyslán na rozkaz c. k. vrchního
zemského soudu v Praze vyšetřující soudce
z Písku. Zahájil ihned činnost, vyslechl jedi-
ného zatčeného a rovněž několik četníků.
V důsledku vyšetřování u četnictva dojde
k mnohonásobnému zatýkáni.
Presidium c. k. místodržitelství odvolal
vojsko a přislíbilo vyslati v náhradu 10 četníků.
Dragouni skutečně včera ve čtvrtek o 6. hod.
ranní odtáhli do Sušice, odkudž po odpočinku
vrátí se do Klatov.
Sušické hejtmanství zahájilo vyšetřování
s funkcionáři místní skupiny Böhmerwaldbundu,
kteří nesou hlavní vinu na násilnostech proti-
českých. Jest v zájmu spravedlnosti, aby vyše-
třování bylo provedeno co nejpřísněji a původ-
cové byli pohnáni před soud a zde co nejpřísněji
potrestáni. Příslušný soud musí nabýti přesvěd-
čení, že pořadatelé byli si vědomi jasně, proč
povolávají rvavé buršáky do Kašperských Hor,
musí nabýti přesvědčení, že demonstrace a ná-
silnosti byly promyšleny a dle toho také původce
odsoudí. — Němci začínají prováděti boykot
proti Čechům i Němcům, kteří jsou s Čechy
ve spojení. Nechť však nezapomenou, že boy-
kot jest zbraní dvojsečnou, která je může še-
redně posekati. Dnes již prohlásilo české okolí,
že říditi se bude v nákupech heslem »Svůj
k svému«. Tím nejlépe dá se cítiti zdejším
Němcům síla a zdatnost česká a zajisté více-
— ík.
kráte neodváží se k násilnostem.
Němec
Čecho
kašperský hora
Kašper
Praha
Písek
Sušice
Klatovy
Čechy
Böhmerwaldbund
6
article
trský pozdrav a nejupřímnější přání neskonalého
zdraví. Celý svět vzpomíná dnes Vašeho vzác-
ného jména s láskou a svrchovaným uznáním.
Vzpomíná ho s úctou a radostí, že nebe Vám
dopřává za tolik nesmrtelných zásluh tak vyso-
kého věku a tolik nejvšestrannějšího uznání.
Za stejnými osvětnými cili spějíce, nucení čašto
překonávati nejkrutější obtíže v boji proti odvě-
kým nepřátelům pokroku a svobody, tím nadše-
něji uznáváme nesmrtelné výsledky celoživotního
Vašeho zápasení a skláníme se před nimi na-
dšeně. Buďte, slavný Mistře, dlouho, dlouho
zdráv!« — Jaroslav Vrchlický, předseda.
Frant. Sekanina, jednatel.
— Revolta u soudů ve zněmčeném územi
král. českého proti českému jazyku trvá ne-
rušeně dále a pod zraky „spravedlivé“ vlády ně-
mečtí soudcové dál šlapou platné předpisy zá-
konně, nedbajíce naprosto ani rozhodnutí nej-
vyššího soudu v téže věci vydaných. V česky
s obou stran projednávané rozepři pí. B. K. proti
c. k. železničnímu eráru o náhradu škody dožá-
dal obchodní soud v Praze okresní soudi v Chebu
za výslech znaleckého lékaře svědka dra. K.,
lékaře ve Františkových Lázních. Okresní soud
v Chebu usnesením v německé řeči vydaným na-
řídil rok k výslechu tohoto svědka v místnostech
městské radnice ve Františkových Lázních.
Vrchlický
František
Sekanina
Praha
Františkův lázeň
okresní soudi v Cheb
okresní soud v Cheb
7
article
Proti tomuto platné zákonné předpisy o užívání
jazyků při veřejných úřadech v král. českém po-
rušivšímu usnesení okresního soudu v Chebu
podal právní zástupce žalobkyně dr. František
Steiner, advokát na Smíchově, stížnost ke kraj-
skému soudu v Chebu a zároveň dozorčí stížnost
na presidium vrchního soudu a ministerstvo
spravedlnosti. Obě dozorčí stížnosti
zůstaly dosud bez vyřízení, řádnou
pak stížnost zamítl krajský soud v Chebu něme-
ckým usnesením z důvodů doslovně těchže, ze
kterých v ostatních případech odmítáno jednati
česky u soudů ve zněmčeném území, Stížnosti-
na nejvyšší soud ve Vídni podané bylo potud
vyhověno, že nejvyšší soud uznal, že krajský
soud v Chebu byl povinen vyhotoviti vyřízení
česky sepsaného rekursu v jazyce českém. Na-
proti tomu uznal nejvyšší soud stížnost, pokud
vytýkala, že krajský soud neprávem usnesení
okresního soudu v německé řeči vydané po-
tvrdil — z důvodů formálních nepřípustnou.
Nicméně toto rozhodnutí nejvyššího soudu mělo
pouze ten úspěch, že okresní soud v Chebu na-
řídil nové stání k výslechu lázeňského lékaře
dra. K. a usnesení o něm vydal a stranám do-
ručil v jazyce českém. Stání toto konalo
se dne 10. t. m. v místnostech městského úřadu
ve Františkových Lázních a dostavil se k němu
za žalobkyni dr. Václav Zubatý in subst, dra.
Františka Steinera a za žalovaný c. k. železniční
erár tajemník c. k. finanční prokurtatury dr. O.
Baumer a c. k. železniční komisař dr. L. Ja-
natka. Soudce od c. k. okresního soudu v Chebu
stání řídící zahájil jednání v řeči německé. Proti
tomu ohradil se ihned zástupce žalobkyně dr.
doktor
Steiner
Václav zubatá
Baumer
Smíchov
Cheb
Vídeň
Františkův lázeň
okresní soud v Cheb
krajský soud v Cheb
8
article
Zubatý a žádal, aby výslech prováděn byl toliko
v řeči české, ježto jedná se o spor oběma stra-
nami česky vedený a aby zejména i protokolo-
vání dálo se v českém jazyku. Poněvadž zá-
stupce žalobkyně od tohoto svého požadavku
upustiti nechtěl, zjistil soud dotazem, že zna-
lecký svědek, jenž má býti vyslýchán, německý
jazyk ovládá a když zástupci c. k. eráru pro-
hlásili, že určení jednací řeči ponechávají roz-
hodnutí soudnímu — prohlásil soudce usnesení,
že stání se odročuje z důvodů § 134. č. 4. civ.
ř. s., t. j. že pro nepředvídané okolnosti nemůže
býti provedeno, za tím účelem, aby bylo cestou
instanční rozhodnuto, v jaké řeči má býti důkaz
prováděn vzhledem k tomu, že žalobkyně žádá
provádění téhož v řeči české, ač svědek jest
mocen řeči německé, v okresu chebském „jedině
u soudu obvyklé“. Ač zástupce žalob-
kyně svoje návrhy učinil v řeči če-
ské, nařídil soudce jejich proto-
kolování v řeči německé, proti čemuž
zástupce žalobkyně vznesl odpor právě tak, jako
proti tomu, že o jeho česky učiněných návrzích
vydáno bylo usnesení v jazyce německém. Zá-
stupce c. k. finanční prokuratury, uznávaje pa-
trně jednání německého soudce správným, na-
vrhl, aby žalobkyně odsouzena byla nahraditi
eráru útraty stání, jež prý odporem žalobkyně
jednati německy — bylo zmařeno !!! Rozumí
se, že proti uvedenému usnesení chebského
soudce dr. František Steiner podá opět stížnosl
ke krajskému soudu, jakož i dozorčí stížnosti
na vrchni zemský soud a ministerstvo.
— Kašperskohorské události. Do Kašper
ských Hor přijeli včera ráno posl. Grössl, Rei
terer, Schreiner a dr. Michl. Tito němečtí mu-
žově konali společně s městskou radou a mís-
doktor
Steiner
Kašper
Grössl
terer
Schreiner
Michl
9
article
bývalý ředitel akadem. gymnasia,
Včera o 11. hodině noční zemřel na Král.
Vinohradech vládní rada p. Antonín Truhlář,
tajemník III. třídy České akademie pro vědy,
slovesnost a umění, filolog a literární historik
český. — Antonín Truhlář narodil se 5. listo-
padu 1849 v Ličně u Častolovic. Studia gymna-
sijní konal v Rychnově n. Kn. a v Hradci Král.,
filosofická na universitě pražské. R. 1873—4
suploval na gymnasiu v Litomyšli, roku 1874
podrobiv se státní zkoušce z klasické filologie,
stal se skutečným učitelem na ob. gymnasiu
v Domažlicích, kde působil pouze jediný rok.
Král
Truhlář
Vinohrady
Lično
Častolovice
Rychnov můj
Hradec
Litomyšl
Domažlice
III
Český akademie pro věda
10
article
V letech. 1875—83 působil jako profesor na
gymnasiu v Jičíně, jsa vedle Fr. Lepaře ozdo-
bou tohoto ústavu. R. 1883 stal se profesorem
na akademickém gymnasiu v Praze; koncem
r. 1901 jmenován byl ředitelem tohoto staro-
slavného gymnasia. Pro vynikající své zásluby
vědecké zvolen byl r. 1888 mimořádným členem
král. české společnosti nauk, r. 1890 řádným
členem české akademie, od r. 1898 byl tajemní-
kem III. třídy akademie. Truhlář náležel k nej-
lepším literárním historikům našim, v oboru
české literatury doby střední a v dějinách huma-
nismu v Čechách není tou dobou badatele Tru-
hlářovi rovného. Truhlář byl dále vynikajícím
klasickým filologem, jakož dokazují zejménu
jeho překlady z literatury římské, výtečným uči-
telem a paedagogem, stejně vzdáleným titěrného
slovíčkářství jako byrokratické úzkoprsosti, pae-
dagogem, který měl svého Komenského v duši
a ne pouze v ústech. Truhlářova činnost lite-
rární nesla se hneď od počátku ke studiu pra-
menů literárně-historických, a to jak po stránce
bibliografické, tak po stránce kritické. Odtud
vznikly za pobytu jeho v Jičíně cenné a důklad-
né studie biografické a bibliografie českých pře-
kladů z klasiků řeckých a římských. Po příchodě
svém do Prahy Truhlář zabral se zvláště v pl-
Lepař
Truhlář
Truhlářův
Jičín
Francie
Praha
Čechy
český akademie
11
article
— Poděkování členů delegace pařižské
rady městské. Starosta měst pražských p. dr.
Groš obdržel včera velice srdečný a okázalý
děkovný telegram odjevších již členů delegace
pařížské rady městské. Projev ten, odeslaný
z Mezimostí, zní takto: „V okamžiku, kdy
opouštíme českou zemi, kde jsme zažili neza-
pomenutelné hodiny, zasílám Vám ještě jednou
nejupřímnější, z hloubi srdce jdoucí, jménem
svých kolegů i svým vlastním jménem nejvrouc-
nější díky za vřelé přijetí, jež městska rada
pražská i národ český připravili zástupcům mě-
sta Paříže. Zachováme nevyhladitelně ve vděčné
paměti všechny pozornosti, jimiž jste nás za-
hrnovali po dobu našeho pobytu, prosím, abyste
sdělil svým kolegům z městské rady ujištění
o naší nezměrné vděčnosti a abyste sám přijal
ujištění neutuchajícího pocitu bratrských sym-
patií. — Adolf Chérioux, president.“
— Pocta Paříže památce Karla IV. Dnes po 9.
hodině dopolední odebrali se v Praze členové dele-
gace pařížské, tajemník Oudin a syndik Gay ku
pomníku Karla IV., kde u přítomnosti četně shro-
mážděného obecenstva položil p. Oudin ke stup-
ňům pomníku nádhernou, velikou kytici se stuhami
v barvách Paříže a s věnováním: „A Charles 1v.
doktor
Groš
Chérioux
Karel Iva
Oudin
Charles
Mezimostí
Paříž
Praha
12
article
Ville de Paris.“ Tomuto aktu piety, jenž stal se
z usnesení městské rady pařížské, přítomni byli té-
měř veškeří osobní přátelé delegátů pařížských, ze-
jména mag. rada z Čenkova, mag r. Boháček
městští radní dr. Lub. Jeřábek a Brož a j.v.
Pan Oudin v krátkém proslovu uvedl, že klade ky-
tici jménem Paříže na pomník jednoho z nejslavněj-
ších králů českých. Za provolání „Vive la France“
akt uctění památky Karla IV. skončen.
— K jubileu Lva N. Tolstého. Spolek
českých spisovatelů- belletri stů
Máj v Praze poslal k jubileu Lva N.
Tolstého do Jasné Poljany tento pozdravný
telegram: »Slovutný, vzácný Mistře ! Čeští spi-
sovatelé-belletristé, sdružení v Máji, posílají
Vám v den milého Vašcho jubilea srdečný bra-
Boháček
doktor
Luba
Jeřábek
Brož
Oudin
Karel Iva
N Tolstý
Villa jít Paris
Čenkov
Paříž
Praha
městský rada
Creative le Franca
spolek český spisovatel