2
masthead
NARODNÍ LISTY.
3
masthead
7. února 1913. Číslo 37.
4
article
— František Kunc“, pekařství a obchod dle § 38.
živn. ř. v Poděbradech. — Změny a dodatky
Firma „Julius Basch“ přesídlila z Prahy-II., čp.
1074 do Dejvic čp. 256. — U firmy „B. A. Her-
žurth“ v Praze-II., prokura udělena Aloisu Her-
furthovi. — U firmy „Cís. král. priv. banka
pro země rakouské, filiálka Praha
ſtéž u plzeňské filiálkyt, vymazána prokura Karla
Tocha. — U firmy „Wolf štětka“ v Hamrech
(okres Nýrsko) udělena prokura pí. Emmě Wolfo-
vé v Praze. — U firmy „Pozemková banka
v Praze, filiálka v Českých Budějo-
vicích“ zapsána byla změna stanov. — U firmy
„Montanní akciová společnost v Pra-
ze“: kolektivní prokura udělena Rudolfu Pollakovi,
řediteli této společnosti. — U firmy „Pivovar
právovárečného měšťanstva v král
městě Berouně“ vymazuje se místopředseda
ředitelstva Eduard Řehořovský, jenž zemřel; místo-
předsedou zvolen dosavadní člen správní rady
Otakar Zachar. — Firma „Bedřicha Hlou-
ška nást.“ v Michli, změněna byla ve firmu
„Domino“, továrna na orient. cukrovinkya
oplatkové zboží Schulz Pick“. —
U firmy „J. Schütz“, živnost krejčovská pro
pány v Praze, vymazán dosavadní majitel Jakub
Schütz pro předání obchodu. Přistoupili Emil Ull-
mann, obchodník v Praze a Emil Červenka, krejčí
v Praze. — Vymazány byly firmy: „J. Řez-
níček“, živnost pivovarnická v Praze, pro vzdání
se obchodu. — „Rubeš a Šustr“, obchod dří-
vím v Hradci Králové, pro rozejití se společnosti
„Václav Doktor“, živnost řeznická v Plzni
pro vzdání se obchodu. — „J. L. Císař a spol.
nájem parní pily ve Světlé nad Sázavou, pro zru-
šení obchodu. — „Richter Klinger“, vý-
roba bronzového a galanterního zboží v Georgs-
walde (Šluknov). pro zrušení obchodu.
Kunc
Julius Basch
Toch
Wolf
Wolfo
Pollak
Eduard řehořovský
Zachar
Hla
J Schütz
Schütz
Emil Ulla
Červenka
Rubeš
Šustr
Doktor
Císař
Richter Klinger
Poděbrady
Praha
Dejvice
Hamry
Nýrsko
Český Budějo
Beroun
Michle
Hradec Králové
Plzeň
Světlá nad Sázava
Šluknov
II
Alois Hera
Cís . král
pozemkový banka
Schulz Pick
5
article
Insolvence. Vídeňský zemský soud uvalil kon-
kurs na obchodníka s hedvábným zbožím Ema-
nuela Freunda ve Vídni I., nábřeží Frant.
Jos. (průmysl. palác). — Týmž soudem uvalen
konkurs na Josefa Ilicha, obchodníka se smíš.
zbožím ve Vídni XX., Allerheiligenplatz 4. — Firmě
Jakub Librus v Bukurešti povoleno bylo 6mě-
síční příročí. — Na delší dobu insolventní továrny
na obuv Michala Löwita syn v Heřma-
nově Městci a Zdeňka Kafku v Holi-
cích uvalen byl kraj. soudem v Chrudími kon-
kurs. — Prol. firma pro potřeby čalounické Re-
tzer Staudner ve Vídní L., Wipplingerstr.
16, je insolventní; passiva činí za zboží asi 200.000
korun, na penězích asi 120.000 K; postiženy jsou
některé velké tkalcovny v Čechách. — Velkovara-
dinský soud uvalil za jediný den 5. t. m. hned 4
konkursy: a to na „Szanto“, akc. tov, obuví, ob-
chodníka s modním zbožím Belu Denese, velko-
obchodníka Gabriela Weisse a kupce Belu Antala
v Belenyesí. — Do konkursu upadl dále tesařský
mistr Frant. Breier ve Vídni III., Arsenalwe
6: passiva činí prý 300.000 Ki věřiteli jsou větřinou
alpští producenti dřív
Konkurs uvalen byl zemským soudem v Praze
na jmění Reginy Langweilové, obchodnicev
Berouně. Konk, kom. přednosta okr. soudu
Berouně, zat. správce podstaty dr. Václav Raboch.
advokát v Berouně: lhůty 15. února, 8. a 15. března.
Freund
František
Ilich
Librus
Michalus Löwit
Kafka
Wipplingerstr
Bela Denes
Weiss
Bela
Breier
Langweil
doktor
Raboch
Vídeň
Bukurešť
Heřma
Městec
Čechy
Belenyese
Arsenalwe
Praha
Beroun
Konk
6
article
Konkursy. Na jmění Františka Hrubého, rolní-
ka a výrobce perleti v Praskačce, uvalen byl kraj-
ským soudem v Hradci Král. konkurs. Kokursn
kom. rada z. s. Vávra v Hradci Kr., zat. spr. pdo-
staty dr. Kafka, advokát v Hradci Král. Lhůty
13. února. 20. března a 26. března. — Na jmění
Františka Bílka, obuvníka v Nové Pace, uvalen byl
krajským soudem v Jičíně konkurs. Konkurs. ko-
misař přednosta okr. soudu v Nové Pace. Zatímný
správce podstaty: JUDr. Jaroslav Matoušek, ad-
vokát v Nové Pace. Lhůty: 13. února, 8. a 12.
března.
Banky, záložny a spořitelny.
Výkazy českých peněžních ústavů o po-
hybu vkladů za měsíe leden 1913:
Vklady Výplaty
korun
522.291 495.243
378.867 400.475
125.491
89.281
Hrubý
Vávra
doktor
Kafka
Král
Bílek
JUDr
Matoušek
Praskačka
Hradec Královský
Hradec Králové
Hradec
Nová Paka
krajský soud v Jičín
7
article
Městská spořitelna Pří-
bramská . . . .
Měst. spořitelna v Sobě-
slavi . . . . . .
Obecní spořítelna v S o-
botce . . . . . . .
Sobě
8
article
Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský.
* Ze Společenstva krejčů v král. hlav. městě
Praze. Valná hromada svolána jest na den 12.
února 1913 o 5. hod. odpol. do dolejšího sálu
ostrova Střeleckého. Pořad jednání: 1. volb
představenstva: 2. rozpočet na rok 1912 a 1913;
3. návrh na zavedení mistrovských zkou-
šek při společenstvu a 4. ustanovení 5 přínedí-
cích do komise pro zkoušky mistrovské při tech-
nol. prům. museu v Praze.
Svépomocné družstvo hodinářů pro dodávky
z. s. s r. o. v Praze, které se před necelým ro-
kem ustavilo, rozmahá se utěšeně a tím nejlépe
dokumentuje, jak nutná jevila se tu potřeba po-
dobný podnik založiti. Hlavním působením jest
vyřizování hromadných dodávek hodin pro různé
ústavy, školy, tovární budovy, dráhy a pod. Pro
továrny nábytku a truhláře dodává družstvo tote
výborné stroje do stojacích hodin, které jakost
mohou směle soutěžiti s každým jiným cizozem-
ským výrobkem a jsou poměrně velmi levné. Jest
si jen přáti, aby podnik tento byl hojně podpo-
rován, aby mohl zapustiti kořeny a tak čeliti sou-
těži vesměs cizích firem.
Trhy peněžní.
Praha
9
article
Vídeňská bursa.
Vídeňská bursa.
Z Vídně, 6. února. (K. k.) Dodatečná bursa.
Rakouské kreditky 624.—, uherské kreditky 818.50
anglobanka 333.50, bankovní jednota 509.50, uni-
onka 595.—, banka pro země rakouské 512.—
státní dráha 708.50, lombardy 111.50, Škodovly
814.—, turecké tabákové 325.—, rýmavsko-mu
ráňské 712.—, alpinky 1038.—, kvétnová renta
84.60, uherská korunová renta 84.35, ruské —.—
turecké losy 226.50, marky za hotové 118.03, marky
na ultimo 118.06. Smýšlení pevné.
x. Z Vídně, 6. února. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Devisy. (První číslo znači peníze, druhé zboží.
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. za
K 199.6214, 199.8734, Bukurešt na krátké lh. —.—
Brusel šek na krátké lhůty za 100 tr. —.—
Brusel na delší lhůty —.—, —.—. Německo šek.
na krátké lhůty za 100 mk. 118.—, 118.20. Ně-
mecko na delší lhůty —.—, —.—. Londýn sek
krátké lhůty, 100 lib, št. 241.60, 242.—, Londým
na delší lhúty —.—, —.—, Nový York za 100 dol.
— Italie šek a krátké lhůty za 100 lir
94.10, 94.273/2, Italie na delší lhůty —.—, —.
Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty za
100 rb. 254.25, 255.25, Petrohrad delší lh. —.—
—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 tr.
65.75, 95.90, Paříž delší lh. —.—, ——. Curych
a Basilej šek na krátké lhůty 95.25, 95.40, na
—. Svýcary šek a krátké
delší lhůty —.—
lhůty 95.25, 95.40, na delší lhůty —.—, —.—,
Vídeň
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
Curych
Basilej
Italia
Škodovla 814
10
article
Německé bursy.
Z Berlína, 6. února. [K. k.) V 1 hod. 19
Kreditky 199.75, stát. dráha —.—, lombardy 23.25
Smýšlení slabší.
Z Berlina, 6. února. [Závěr. kursy.) Amstero-
dam krátkodobé 169.10, Londýn krátkodobé 20.45
Paříž krátkodobé —.—, Vídeň krátkodobé 84.62
Vídeň dlouhodobé —.—, rak. papír. peníze 84.65
ruské papír. peníze 215.85, 37% německá půjčka
77.—, německo-rakouské doly 256.—, duchcovská
uhlářská spol. 317.—
Z Berlina, 6. února. (Dodat. bursa.) Kreditky
200.25, berlínská obchodní 168.75, darmštatská
banka 124.75, německá banka 257.—, diskonto ko-
manditní 190.37, drážďanská banka 157.25, národní
banka 123.50, státní dráha 153.—-, lombardy 23.75
Baltimore 105.25, Kanada 239.—, Gotthard —.—
Meridionální dr. —.—, středomořská dráha —.—
Gotthard
doktor
Berlín
Londýn
Paříž
Vídeň
Baltimore
Kanada
darmštatský banka
drážďanský banka
národní banka 123.50
smýšlený
11
article
dráha Henri 161.50, 39% říšská půjčka 77.70, ital.-
ská —.—, španělská —.—, turecké losy 159.—
uher. korunová renta 84.10, bochumské 217.60
Phöníx 263.25, Lauřina huf 177.75, Consolidace
359.87, gelsenkirchenské 198.—, harpenské —.—
Hibernia —.—, Paket hamb. 153.12, Hansa 298.25
severo-německý Lloyd 118.60, dynam. trust —..—
Smýšlení vleklé.
Z Frankiurtu, 6. února. (Telegr, závěr, kursy.)
Kreditky 190.50, státní dráha 153.25, lombardy
23.25, 4% rak. konv. renta květnová —.—, 49
rak. kony. renta dubnová 87.50, 4% rak. zlatá
renta 91.40, 4% uherská zlatá renta 87.70, 4
uherská kor. renta 84.10, 312 půjčka Železných
vrat 71.50. Smýšlení klidné.
Z Frankfurtu, 6. února. (K. k.) Večerní bursa
Úvěrní akcie 200., státní dráha 153.—, lombardy
23.60. Smýšlení ustálené.
Z Hamburku, 6. února. (Peněžní bursa.) 4 0
rak. stříbrná renta (leden-červenec) 87.30, 4% rak
zlatá renta —.—, 4% uberská zlatá renta 87.29
rak. kreditky p. u. 199.75, akcie rakouské státn
dráhy —.—, akcie rak, jižní dráhy p. u. 23.75
akcie německé paroplavební —.—, společnost
»Kosmos« p. u. 201.60, Vídeň, vísta 84.75, cen
stříbra peníze 84.75, cena stříbra zboží 85.25. —
Smýšlení klidné
Pařížská bursa.
Z Paříže, 6. února. (Počáteční bursa.) 3pro
renta 89.95. Smýšlení nepravidelné.
Z Paříže, 6. února. (Telegr. závěr. kursy.
3% renta 89.02, italská renta 97.12, rak. po-
zemkový úvěrní ústav 1285.—, státní dráha —.—.
lombardy 119.—, cbeky na Londýn 25.23, rakou-
ská zlatá renta 92.60, uherská zlatá renta 88.75.
otomanská banka 644.—, tabáková režie 346.—
ruské 1906 104.—, turecké losy 194.—, Řio Tinte
1828.—, španělské exteriery 92.30. Randské báň-
ské hodnoty 177.50. Smýšlení pevné.
Henri 161.50
Lauřin
Lloyd 118.60
Frankfurt
Hamburk
Vídeň
Paříž
Londýn
Řio Tinte
Hansa
Phöníx 263.25
12
article
Londýnská bursa.
Z Londýna, 6. února. [K. k. Peněžní bursa.
Konsoly 741/.. Rupie 63.75, 4% japonská rent
85.50, 5% japonská renta z r. 1907 101.25, Rie
Tinto 72.37, Anaconda 7.75, Kanada Pacific 245.—
Union Pacific 164.—, diskonto 43/4, 5% čínská
půjčka z roku 1905 101.50, Steel 65.62, Randské
pápské hodnoty7.—. Smýšlení stálé.
Pražská bursa.
V Praze, 6. února. Oficiální záznamy zněji:
Zástavní listy čes. hyp. banky 59
Zást. listy čes. hyp. banky (v zl.) 492
Zást. listy čes. hyp. banky (v K) 49
Zástavní listy čes. hyp. banky 31/27
Zákl. úpisy čes, zem. banky 49
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 49
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (v K) 4
Mel. úp. č. zem. banky [ve zl.) 4
Mel. úp. čes. zem. banky (vK) 49
Žel. úpisy čes. zemské banky 4
Zákl. dlužní úpisy bukovin-
ské zemské banky . . . . 49%
Dlužní úpisy Živnost. banky 4 1/29
Dluž. úpisy Čes. prům. banky 41/4
Dlužní úpísy Ústřední banky
českých spořitelen . . .
Zást. listy Hyp. ústavu Měst-
ské spořitelny pražské.
Tinto
Pacifik 245
Mel
Londýn
Kanada
Praha
Union Pacifik 164
město
Steel 65.62
Zást
13
article
Zást. listy mor. hyp. banky 5
Zást. listy mor. hyp. banky 49
Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 42
Žel. úpisy mor. zeměd. banky 49
Zást. listy I. mor. spořítelny 41/4 9
Zást. listy I. mor. spořitelny 4
Zást. listy hal. zemské banky 41/2
Zást. listy hal. zemské banky 4
Kom. dl. úpisy hal. zem. banky 4
Železnič. úp. hal. zem. banky 4
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 41/2
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4
Zást. listy Rak.-uherské banky 4
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 4
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 3 1/% e
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 49
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 31/4
Zást. listy Rak. hyp. banky 4 5
Prior. obl. spol. rak. míst. drah 3 94
Ruská státní půjčka z r. 1906 5
Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/2
Únorová společ. renta (v pap.) 4.29
Dubnová spol. renta (ve stř.) 4.2
Květnová spol. renta (v pap.) 4 9%
Červencová spol. renta (ve stř.) 4 7z
Rakouská zlatá renta . . . 49
korunová renta . 4
investiční renta . . 31/4 9
5 Zást
Zást
4 Zást
Hal
uherský banka
Zást
Dubnová společenský
květnový společenský
14
article
Česká banka Union . . . . . .
Česká banka . . . . . . . . .
Česká průmyslová banka . . ..
Česká zajišťovací banka . . .
Hospodářská úvěrní banka . . .
Chorvatská zemská banka . . . .
Jadranská banka . . . . . ..
Lublaňská úvěrní banka . . . . .
Úvěrná banka úč. spol. v Růžom-
berku (Rószahedy) . . . . .
Moravská agrární a prům. banka.
Pozemková banka . . . . . .
Pražská úvěrní banka . . . ..
První čes. akc. pojišťovna na život
První pražská zastavárna . . ..
Zál. úvěrní ústav v Hradci Král. . .
Živnostenská banka . . . . . .
Haličská akc. hypoteční banka . .
Rakousko-uherská banka . . .
Buštěhradská dráha (lit. A) . . .
Buštěhradská dráha (lit. B) . ..
Pražská paropl. po Vltavě a Labí ,
Kolínská továrna chemická . ..
Alpinská montanní společnost ..
Kolínská továrna na káv. náhražky
Podolská cementárna . . . . .
Česká společnost cukerní . . .
Český pivovar v Čes. Budějovicích.
El.-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp.
První česká raffinerie v Modřanech
Českomoravská strojírna . . . .
Daňkova strojírna . . . . . . .
Poldina hut
Pražská železářská společnost . .
Rustonova strojírna
Pražské papírny, akc, spol. . . .
Chorvatská cukerní . . . . . .
Škodovy závody . . . . . . .
První česká továrna orfent. cukrov.
Záp.-české tov. kaol. a šamot.
Rószaheda
Kolben
Daňkův
Poldin
Rustonův
Škodův
Růžom
Hradec Královský
Rakousko
Vltava
Čes . Budějovice
Modřany
Zápy
Český banka Union
Český banka
Český průmyslový banka
Český zajišťovací banka
úvěrní banka
zemský banka
jadranský banka
pozemkový banka
úvěrní ústav
živnostenský banka
hypoteční banka
uherský banka
El
15
article
Trhy na zboží.
Plodínová bursa.
16
article
V Praze, 6. února.
Obilí. Znamená se za 50 kg transito: pše
nice 76—81 K. 10.20, 11.15, velkozrnná 9.05
9.20, vadná 8.40, 8.70; zito 71—74 kg 9.10, 9.40
vlhké 8.50, 8.60, ječmen výběr 9.50, 9.65
I.. jakosti 8.80, 9.—, střední 8.50, 8.60, merkantiln
8.25, 8.40; oves výběr 9.—, 9.15, prima 8.60
8.75, merkantilní 1912 8.25, 8.35, vadný 7.90, 8.05
kukuřice cinquantin 1912 10.75, 11.—, kukuřiee
cizozemská 10.—, 10.10; kukuřice 1912 8.50, 8.60
vikev česká 9.75, 10.—, haličská —.—, uherská
—.—; pohanka —.— proso—
Luštěniny. Ceny za 50 kg fransito: fasole
k vaření K 14.—, 15.—, ke krmení —
boby 11.—, 11.50, hrách Viktoria 14.50, 17.50
k vaření žlutý 12.50, 14.—, k vaření zelený 14.—
18.—, ke krmení 10.50, 12.—, čočka 1912 18.—
Semena. Ceny za 50 kgi mák modrý český
1912 35.—, 36.50, ruský 1912 —.—, —.—, kmír
holandský 39.50, 40.50, kmin haličský —.—. —.—
konopná se-
lněná semena uherská —
mena uherská 13.50, 14.—, haličská 13.50, 14.—.
Praha
kg
Viktoria
kgi
17
article
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky česk
1912 15.75, 25.—, švestky české 1910 —.—
merkantilní bosenské —.—, —.—, bosenské 110/12
—.— —.—, 95/100 —.—, —.—, 80/85 —.—, —
70/75 —.—, —.—, třešně —.—, —.—, višné
——, hrušky —.—, —.—, křížaly —.—
Jetelová semena 50 kg: červený 1912 85.—
100.—, červený kokotice prostý 1911 110.—, 135.—
bílý 1912 93.—, 140.—, švédský 1912 80.—, 108.—.
úroční: 73.—, 92.—, thymotée 25.—, 32.—, ružák
25.—, 30.—, vojtěška uherská kokotice prost
75.—, 83.—, vojtěška česká kokotice prostá —.—
vojtěška francouzská 90.—, 95.—
Víčenec (ligrus) jednosečný 22.—, 25.—, dvoj-
sečný 22.—, 26.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito! sene
lisované 5.50, 5.80, cizí 5.—, 5.25, sláma cepy
mlácená 2.50, 3.85, ke stlaní 2.50, 2.75, krmní
sláma 2.75, 3.—.
Slad po 50 kg: Ia 15.25, 15.50, Ila 14.50, 14.75
Brambory 50 kg: k jídlu 4.—, 4.50.
Sušená čekanka 50 kg promptní 8.50, 8.75.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—
—.— rýžový —.—, —.—, vlhký bramborový škrok
——,——, bramborový I. jakosti 29.50, 30.—, nej-
jemnější 30.50, 31.—, nejjemnější škrobová moučka
31.—, 31.50.
Slad
kg
Víčenec
18
article
Obilí.
Obilí.
Z Vídně, 6. února. ([elí. zpráva „Nár. Listů“.
Plodinovů bursa. Poněvadž odbyt mouky ze-
jména na pozdější dodávky jen málo uspokojuje
zachovávaly mlýny zdrželivost. Také obchod hradi
jen nejnutnější dodací závazky. V pšenici docház
ojediněle k malým uzávěrkám. Vlastníci nabízej
zdrželivě, aby netísnili ceny. Poslední ceny zů-
staly v platnosti. V žitě dochází snadněji k ob-
chodu, který omezen na předlitavské druhy a na
vagonové dodávky. Z pícnin nová kukuřice ma
špatný odbyt, poněvadž kvalita neuspokojuje.
Ovsa jsou dostatečné zásoby v trhu. Slevy ne-
byly povoleny. Obchod pohybuje se v úzkých
mezích.
Znamenaly: pšenice tisská stará —.—, —.—
nová 12.05, 12.85, banátská nová —.—, —.—, pše-
nice z jižní dráhy —.—.—.—, slovácká stará —.—
—.—, nová 11.20, 11.75, dolnorak. —.—, pše-
níce z Morav, pole n. 10.40, 10.85, pšenice ruská
———, rumunská —.—, —.—. — Žito šutler
—, nové slovácké 9.80, 10.20, žito z okol.
Vídeň
Morava
19
article
Pešti 9.95, 10.15, žito z již. dráhy 9.75, 10.10
žito rakouské 9.35, 9.90, žito ze stanice
Ječmen nový: moravský ze stanice 8.50, 9.50
rakouský ze stanice 8.75, 9.25, ječmen slovácký
8.75, 10.—, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 8.50, 9.75
tisský 7.90, 9.—, pro pivovary 0.—, 0.—, ke
krmeni 0.—, 0.—. Kukuřice uher. a rum. 10.10, 10.30
kukuřice uh. nová 7.55, 7.80, cinguantin. st. —-
—.—, nová 9.55, 10.10, kukuřice laplatská 0.—
0.—.— Oves uherský špatný starý 10.05, 10.75
oves vybíraný n. 10.50, 11.20, oves český, mo-
ravský a dolnorak, 9.55, 10.10. Řepka nová —
—.—, uher. nová —
Z Hamburku, 6. února. (K. k.) Pšenice hol-
stýnská klidná, 179.—, 201.—, žito meklenburské
klídné, 165.—, 176.—, žito ruské klidné, 132.50.
—. Počasít zamračeno.
Z Berlinz, 6. února. (K. k.) Závěr. Pšenice
na květen 209.—, na červenec 210.50. Smýšlen
mdlejší. Žito na květen 174.25, na červenee
174.75. Smýšlení klidné. Oves na květen 172.50.
na červenec 174.—. Smýšlení mdlé. Kukuřice
na květen —.—, na červenec —.—. Smýšlení
bez obchodu. Počasí: krásně.
Z Paříže, 6. února. (K. k.) (Závěrek.) Ove
stálý, na únor 21.70, na březen 21.65, na březen-
červen 21.55, na květen-srpen 21.35. Žito klidné.
na únor 20—., na březen 20.25, na březen-červen
20.75, na květen-srpen 20.70. Pšenice klidná, na
únor 28.15, na březen 28.—, na březen-červen
27.90, na květen-srpen 27.50. Mouka stálá, na
únor 37.50, na březen 37.—, na březen-červen
36.75, na květen-srpen 36.45. Počasí: mírné.
Řepka
Pešť
Ječmen
Hamburk
Paříž
kukuřice uherský
20
article
Ventze Zboží
00-75
91.85
93.75
21
article
101.75
92.85
94.75
22
article
101.25
88.35
82 90
82.80
88.50
93.50
24
article
8390
83.80
8390
83.80
89.50
94.50
83.6
83.60
82.60
82.60
83.25
27
article
87.50
76.50
85.50
28
article
88.50
V Praze, 6. února. Záznamy pražské plo-
Praha
30
article
dinové bursy
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kilogramů
pšeničná mouka čís. 0 K 34.—, 35.—, č. 1 33.—
34.—, č. 2 32.—, 33.—, č. 3 31.—, 31.50, č. 4 30.—
30.50, č. 5 29.—, 30.—, č. 6 28.—, 29.—, č. 7 26.—
27.—, čís. 8 20.—, 21.—, O/P 31.50, 32.—. Zitná
mouka čís. 0 29.—, 29.50, č. 0/1. 28.50, 29.—, č.l
27.50, 28.—, č. 1I. (jednomletá) 26.50, 27.—, č. lli
23.50, 24.—, č. 1V. (krmná) 20.—, 20.50, pšenične
otruby jemné 13.80, 14.—, pšeničné otruby hrup
14.—, 14.25, otruby žitné 14.—, 14.25, krupice 100k
35.—, 35.50, prach 15.50, 16.—,tluč —.—, —
kroupy: čís. 3/0 49.50, 50.50, čís. 2/0 48.50, 49.50
čfs. 0 47.50, 48.50, čís, 1 45.50, 47.—, čís. 2 44.50
45.50, čís. 3. 43.50, 44.50, čís. 4 41.50, 42.50, čís.
40.50, 41.50, čís. 7 33.—, 34.—, čís. 8 31.—, 32.—
čís. 9 29.—, 30.—, čís. 10 27.—, 28.—, zlom 29.—
32
article
103.30
87.70
87.80
84.70
84.60
107.65
84.75
74.05
269.50
411.—
444.—
272.—
467.50
252.—
420.—
436.—
33
article
87.50
87.60
84 50
84.40
107.45
84.55
73.85
268.50
409.—
442.—
270.—
466.—
248.—
415.—
434.—
34
article
Cukr.
Cukr.
„rter Zuckerní. )
V Praze. 6. února
Bílé zboží: Stálé. Základní cena K 76.—
pro homolovou rafinadu z továren zůstala nezmě
245.—
něna.
Pile: Tersti klidné; pohotové centrifugáln
K 30.— až K 31.— prodavači, dodávky na duben
K 31.— až K 31.621/2 prodavači.
Granulated: klidné, first marks pohotove
11.8 prodavačí, na březen-květen 11:81/4 cena, na
květen-srpen 11.1042 prodavači.
5 hod. Slabé. Franko Ustí nad L. pohotove
K 21.95, na říjen-prosinec 22.60 peníze.
Z Terstu, 5. února. (12 hod. 20 m.) Klidné
Pohotové K 30.— až K 31.25, nové 31.— až 31.75
zboží.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní; a
Surovina. I. výrobek basis 88 proc. rend. zs
100 kg pobotového zboží k dodání z Ústí nad l
ze stanice K —.—, —.—. z Ústí n. L. přístavište
21.95, 22.15, z Prahy 21.35, 21.55, z Prahy-Karlin
překladižtě —.—, —.—, z Kolína 21.35, 21.55
z Pardubic 21.30, 21.50, z Kralup 21.30, 21.50.
Dodávky na lhůty: z Ústí n. L. přístaviště na
na říjen-prosinec r. 1913 22.60, 22.80. Zadní vý-
robek z Ústí nad Lab. 82% basis —.—. —.—
basis 88% —.—, —.—. B. Cukr pro konsum zi
100 kg: pohotové zboží: rafinádal. 77.85, 78.35.
rafináda 1. čistá váha 80.35, 80.85, pilé centrit.
—.—, —.—, granulated v pytlich z Ústí nad Lab.
nezdaněné 29.—, 29.30, ralináda koukasé v dvoji-
tých pytlech i. o. b. Hamburk 32.—, 32.15, cuki
kostkový v bednách 1. netto 81.35, 81.85, c ukrová
moučka v bedn. 1. —.—. —.—, cukrová moučk
v malých pytlích 80.35, 80.85, centrifugální pile
transito k dodání z Terstu —.—, —.—. krysta-
lový cukr zdaněný —.—, —.—. Dodávky na
lhůty: rafináda I. ne únor 77.85, 78.35, dtto
čistá váha 80.35, 80.85.
tels be
bnet
Slabá
B Cukr
Praha
Terst
Ústí nad l
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Laba
Hamburk
Franca Ust nad L
Karlin překladižta
prodavačit
kg
35
article
První číslice penízca druhá zbolží.
Z Hamburku, 6. února. (5 hod. 45 minut.
(C. T. B.) Na únor 9.60, 9.62, na březen 9.70
9.72, na duben 9.80, 9.82, na květen 9.92, 9.92
na červen 9.97, 10.—, na červenec 10.10, 10.10.
na srpen 10.17. 10.20, na září 10.20, 10.22, nu
říjen 9.97, 10.—, na listopad 9.97, 10.—, na pro-
sinec 10.02. 10.05, na leden 10.07, 10.10. Smý-
šlení kličnější. Počasí: zamračeno.
Z Magdeburku, 6, února. (5 hod. 45 min.
(C.-T.-B.) Na únor 9.62, 9.65, na březen 9.67
9.70, na duben 9.80, 9.82, na květen 9.90, 9.92, na
srpen 10.17, 10.20, na říjen-prosinec 10.—, 10.02.
Smýšlení klidné. Počasí: mírné.
Z Paříže, 6. února. (K. k.). Závěrek
Bílý cukr čís. 3. za 100 kg na únor 30.30.
na březen 30.50, na květen-srpen 31.36, na říjen-
leden 31.25. Smýšlení klidné. — Surovina
klidná, 26.25 až 26.50. Ratináda 65.— až 65.50
Počasi: zamračeno.
Z Londýna, 6. února. 3 hod. 30 m. (C.-T.-B
Na únor 9.6. 9.634. na květen 9.93/4. 9.10, na
srpen 10.01/, 10.0/2, na říjen-prosinec 9.1114
9.1132. Obrat 1000. Šmýšlení klidné.
C T
Hamburk
Magdeburk
Paříž
Londýn
kg
10.0 / 2
36
article
416.—
415.—
426.—
423.—
670.—
669.—
530.—
443.—
266.75
642.—
2069
2405
947.—
1000
368.——
442.—
37
article
266.50
638.—
2039
2395
937.—
900.—
364.—
581.—
195 —
369.50
1350
450.—
38
article
579.—
193.—
369.—
1310
446.—
1900
443.—
928.—
3442
203.75
205.—
1606
39
article
1930
444.—
930.—
3452
204.50
210.—
1610
816.—
195.—
815.—
191.—
40
title
Poslední telegramy.
41
article
Z Londýna, 6. února. 5 hod. 30 min. Závěr.
Cukr. Na únor 9.61/, cena, na březen 9.71/2 cena.
na květen 9.9 cena, na srpen 10.01/4 kupci
na řijen-prosinec 9.111/4 kupci. Smýšlení klidné.
Granulated, ready 11.84 prodavači, na březen-
květen 11.81/4 cena, na květen-srpen 11.101/2 ob-
chodováno. Smýšlení stálé.
s a
lane n
Káva.
V Praze, 6. února. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Řio: čís. 7 K 89.—, 92.—, Victori
naturel 89.—, 92.—, Victoria eleg. 93.—, 95.—
Santos extra-prime 98.—, 102.—, Santos prime
98.—, 100.—, Santos super. 95.—, 98.—, San.gon
93.—, 96.—, Santos regular 91.—, 94.—, Santo
Perl naturel, prime 100.—, 102.—, superior 98.—
100.—, good 96.—, 98.—, Santos lave 103.—, 106—
Domingo (velkozrn.) 105.—, 107.—, Domingoz
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn.
—.—, ——, Guatemala l. praná (kontr. zboží
109.—, 112.—, Guatemala velkozrnná modrá 114.—
116.—, Guatemala vel. velkozraná 116.—, 119.—
Kostarika 116.—, 120.—, Portoriko Hacienda 113.—
115.—, Portoriko Yauko, jemná 115.—, 118.—
Portoriko Yauko zvláště jemná 118.—, 120.—
Java W, J. B. středozrnná 110.—, 113.—, Jav
W. J. B. drobnozrnná 113.—, 116.—, Java W.
velkozrnná 116.—, 118.—. Liberia 121.—, 127.—.
Z Hamburku, 6. února. Závěr. (C.-I.-B.
Santos na březen 66.75, na květen 67.50, na záři
67.50, na prosinec 67.—. Smýšlení stálé.
Z Havru, 6. února. Závěr. [C.-1.-B.) Santo-
na březen 82.—, květen 32. 50, na září 83.—, n
prosinec 82.50. Smýšlení klidné.
eleg
Santa Perl
Domingo
Domingoz
Yauko
J B
Liberius
Santa
Londýn
Praha
Terst
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Hamburk
Havre
Santos prim
cena
kg
Java W
42
article
V Praze, 6. února. ův. zpráva „Nár. L.
Za zboží konting. kladeno beze změněny K 160.—
až K 162.— a oliciální záznamy znějí:
Kontingent, čištěný lih z Prahy trans, s dan
K 160.— až K 162.—, bez daně lih z brambort
z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.5
a z trati Kolin-Něm. Brod K. 57.50.
Z Hamburku, 6. února. (K. k.) Lih klidný
na únor 31.—, na únor-březen 31.—, na březen-
duben 31.—, na duben-květen —.—
Z Paříže, 6. února. (K. k.) Lila klidný, n
únor 37.50, na březen 38.—, na květen-srper
39.25, na říjen-leden 39.75.
Praha
Kolín
Pardubice
Německo . Brod
Hamburk
Paříž
Kolin
43
article
Melasa.
V Praze, 6. února. vav. zpráva „Nár. L. y
Při ustáleném smýšlení kladeno za melasu z če-
ských stanic K 7.25 až K 7.50 za 1 q a ze stanic
moravských K 7.65 za 1 c.
Osmosova voda zůstává stále zanedbána.
Bursovní záznamy melasy: aj Promptn
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. sk.
K 7.25 až 7.50; osmos. z Prahy —.—, —.—, z roz
stanic 7.25, 7.50. b) Dodávky na lhůty. Ne
kampaň roku 1912—1913: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanic 7.25, 7.50; osmos. z Prahy
—.—, —.—, z rozl, stanic —.—, —.—, ceny 50
pol. za 100 kg netto. -- Osmosová voda z růz-
ných stanic za stupeň —.— hal.
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 6. února. (Plodinová bursa.) Cen-
za 50 kg transito: sádlo uherské K 88.— až 89.—
sádlo americké K 87.— až 88.—.
V Praze, 6. února. (Plodinová bursa.) Řepk
—.—, řepkové pokrutiny 9.65, 9.90 z
50 k,
V Praze, 6. února. (Bursa na zboží.) Řep-
kový olej čištěný promptně, franko sud za ho-
tové K 87.—, 89.—, na pozdní měsíce franko za
hotové 87.—, 89.— za 100 kg. — Řepkové pokru-
tiny na únor-červenec od 19.— do 20.—
V Praze, 6. února. (Bursa na zboží.) Petrole
za 100 kg, za náklad celého vagonu, netto tara
za hotové: haličský (podle jakosti) 40.65, 41.15
haličský známka 1. 41.65, 42.15,
Z Hamburku, 6. února. (K. k.) Repkový ole
klidný, 67.—
Z Berlina, 6. února. (K. k.) Řepkový ole
na květen 64.40, na říjen —.—. Bez obchodu.
Bursa
Praha
Řepy
Hamburk
Berlín
moravský K 7.65
Tuka
kg
44
article
Z Paříze, 6. února. (K. k.) Zavěr. Repkový
olej klidný, na únor 75.—, na březen 73.—, na
březen-červen 70.50, na květen-srpen 68.75.
Z Londýna, 6. února. (Závěr.) Lněný ole
pohotov. 27.6, na březen-srpen 25.3, na květen-
srpen 24.10. Bavlníkový olej pohotov. 27.6
na březen-květen 27.6.— Olej ze semen sojových
pohot. 24.0, na srpen-září 26.0, na březen- květe
24.3. — Řepkový olej pohotový 30.6, na
únor-březen 30.6, čištěný 31.0. Kokosový ole
čeylonský pohotový 47.6, na únor-březen 44.3.
kokosový olej cochinský pohotový 43.0, na únor-
březen 41.1012. P almový olej lag., pohot. 33.0
Olivový olej španělský, pohotový 52.0, le-
vantský, pohotový 50.0, mogador 50.0. L ůj dobrý
až jemný skopový 38.0, dobrý až jemný hovězi
35.6.
Z Hullu, 6. února. 6 hod. I.něný olej
pohot. 25.112, na březen-duben 23.9. Bavlněný
o lej pohot. 26.101/2. na březen-duben 27.—
Z Liverpoolu, 6. února. (K. K.) 1 h. 45 m.
Obrat 12.000 žoků. Denní dovoz 16.000 ž. Amer.
dodávky na únor 6.65, na únor-březen 6.63, na
březen-duben 6.63, na duben-květen 6.61, na kvě-
ten-červen 6.60, na červen-červenec 6.58, na čer-
venec-srpen 6.54, na srpen-září 6.44, na září-říjen
6.30, na říjen-listopad 6.22, na listopad-prosine
6.19, na prosinec-leden 6.18.
Z Liverpoolu, 6. února. (Závěr.) Smýšlen
stálé. Obrat 12.000. Denní dovoz
únor . . . . . . 6.65 6.63 6.59 6.6
6.61
6.58
únor-březen . . . 6.63
6.60
6.58
6.61
přezen-duben . . . 6.63
6.59
6.59
duben-květen . . . 6.61
6.55
6.58
6.61
květen-červen . ..
Hull
K K
Londýn
Liverpool
6.61 předitduben
45
article
6 56
6.53
červen-červenec . . 6 5
6.50
6.53
6.53
červenec-srpen . . 6.55
6.40
6.43
6.45
6.43
en . . . 6.31
6.25
6.28
6.29
6.19
6.20 6.17
říjen-listopacic . 6.21 6.18 6.14
leden-únor . . . . 6.19 6.16 0.— 6.15
Z Liverpoolu, 6. února. (Egyplian.) Závěrel
Na březen 9.91, na květen 9.99, na listopad 9.09
Obrat 300.
Z Brém, 6, února. (Ofic, záznam bavlasřsk
bursy.) Bavlna Amerikan loko middling 64.— —
Smýšlení klidné, mdlé.
Z Aniverp, 6. února. (1.45 h.) Cesané vlne.
Na únor 6.191/, kupci, na červc. 6.121/2 rlac. —
Smýšlení upevněné.
Juta, konopí.
Z Londýna, 5. února. t2 hod.) Juta ne
únor-březen 26.10, na březen-duben 26.15, na
duben-květen 26.17.6. Smýšlení klidné. Nono p
esor. sec., urzo dospělé 30.—, na pozdější lhůty
31.10 Smýšlení klidné.
Pryskyřice, šelak, pryž.
Z Loudýna, 6 února: 5 hod. Pryskyři
pohot. 156, na lh. 15.9. Terpentinový ole
amer., pohotevý 31.6, na květen-srpen 32.9
Selak TN na květen 77.0. Pryž jemna, tvra
Para pohotová 4.214-
Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Londýna, 6. února. (Závěr.) Rýže po-
hotová 8.6. Čaj indický obyčejný 11/4. K ak a
Guayaquil 67.6, Pepř singaporský na březen-
květen 51/1.-
Z Hamburku, 6. února. Ve 2 hod. 40 min
(Zvl. tgrm. „N. L.“) Ledek čilský, zhoží po-
hotové 11.8212 mk, na únor-květen 11.321. při ote-
vření paroplavby 1913 11.85, na duben 11.75.
Nono
Ledek
Liverpool
Brémy
Jut
Londýn
Guayaquil
Hamburk
6.53
6.40
en
6.25
6.20
6.17
6.18
obrat 300
Selak TN na
46
article
Smýšlení mdlé.
Smýšlení mdlé.
Z Londýna, 5. února. (5 hod.) Čpavek
(síran ammonatý) Beekton 25% lib. šterl. 14.0
Londýn 25% lib. šterl. 13.12.6.
Vejce.
Z Berlina, 6. února, (Vaječný trh.) Jiho-
ruská první druh kopa 0.— až 0.—, cizozemská
lepší 4.— až 4.40, cizozemská podřízenějši 3.80
až 0.—.
Londýn
Berlín
48
article
Z Londýna, 6. února. o hod. (Druhá bursa.)
2800 tun. Cín slabý,
Měd stálá, denní obrat
denní obrat 900. Olovo slabě. Zinok mdlý.
66.2.6 68.12.6 —.—
Měď, čilská b. pohot. ..
66.2.6 68.10 68.10
„na 3 měsíce . ..
73.— 75.— 75.—
„ best selected . .
73.10 76.10 76,10
elektrolyt . . . .
219.10 224.15 224.15
Cín, standard . . . . .
217.— 222.— 222.—
na 3 měsíce . . . .
16.11.3 16.12.6 16.126
Olovo, španělské . . .
17.— 17.— 17.—
anglické . . . .
26.— 26.0 26.—
Zinek, obyč, známky ..
26.150 26.15 26.15
lepší známky . .
36.— 36.— 36.—
Antimon, Regulus . . .
90.— 90.— 90.—
Alumini um . . . . . .
Zlato v prutech, za unci 77.9 77.9 77.9
Stříbro . . . . . . . . 28 281/., 281
Bílý plech, ob. I. C. . 14.15 15.— 15.—
Z Glasgova, 6. února. Surové žel e zo
Závěr.) Middlesborough poh. (4 š. 714 d., totež
na 3 měsíce 64 5. 1012 d. Smýšlení chabé.
Tržní zprávy z venkova.
Z Poděbrad, 5. února. (Původní zpr.) 50 kp
pšenice K 10.—, 10.0, žita 8.75, 9.20, ječmene
5.—, 8.25, ovsa 8.50, 9.50, brambor 0.—, 0.—
másla 2.—, 2.20
Lih
Zinek
Regulus
Alumini
Londýn
Stříbro
Poděbrady
49
article
Trhy masné a dobytčí.
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 6. února. Na pražský trh masný
dopraveno a prodáno bylo masa a drobného do-
bytka poraženého: 137 skopců od K 1.— do 1 .52.
167 telat od K 1.40 do 1.63, výjimečně za K 1.80.
v Praze poražených K —.— a nékolik za r
0.—- až za K 1.84 se srážkou 7 až 10 kg při kuse.
O domácí selata do 195/2 kg od K 0.— do 0. —
O dom. těžkých vepřů, vážících více než 65 kg, z
K 0.— do 0.—. 15 uher. bagounů od K 1.64 oo
1.70, 11 srbských bagounů od K 1.52 do 1.56. —
2969 kg masa vepřového z domácích pečenářů o
K 1.52 do 1.72, z haličských od K 1.56 do 1.64
18.090 kg masa hovězího, prodáváno pylo maso
z volů přední od K 1.32 do 1.63, zadní od 1.68 do
2.—, maso z býků přední od K 1.28 do 1.40, zadní
od K 1.40 do 1.60, maso z krav přední od K 1.12
do 1.32, zadní od K 1.20 do 1.60, maso z mludých
volků a jalovic od 1 roku stáří, přední od K 1-12
do 1.26, zadní od K 1.20 do 1.60, maso k výřezu
od K 0.88 do 1.08, maso z buvolů přední K 0.—
až 0.—, zadní K 0.—, 39 jehňat. kus od K 0.—
do K neb na váhu kg K 1.68, 1.72 — kozlat, ku
za K 0.— až 0.—. Vše za 1 kg po případě kus
s potravní daní. Zabaveno bylo —. Průběh
trhu byl prostřední.
Praha
K 0
K 1.84
kg
K 1
50
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na pátek, 7. února. Den od začátku roku 38.
do konce roku 328. Východ slunce o 7. h. 29 m.
ráno, západ slunce o 5. hod. 3 m. odp. — Východ
měsíce o 8. hod. 20 min. ráno, západ měsíc
o 6. hod. 20 min. večer.
Katolíků: Trn. kor. P. n. J. K.
Evangelíků: Jafeta.
Pravoslavných (25. ledna): Řehoře.
Židů: 1. den nov. m. Adaru l
efeoreiusická poluravání na rarhledně na Potřine
325 metrů nad mořem.
Dne 5. a 6. února
9h. voč. 7 h. r. 2hi. odp
Tlakoměr . 736.6 734.7 735.8
Teploměr C. + 1.8 — 0.4 +. 6.9
Vlhko . . 78 85 76
polo- pod pod
Jafet
Řehoř
vlhko
51
article
Obloha . . jasná mrakem mrakem
Obloha . . jasná mrakem mrakem
ZJZo Jz
Síla větru. slabý ostrý čerstvý
Teplota nejvyšší ve stínu. . .. 8.7
Teplota nejvyšší na slunci . —
Teplota nejnižší ve stínu . . — 1.6
Teplota nejnižší při zemi . . —
Slunce svítilo 71/2 hod.
Prům. rychlost větru za hod, 31.5 km.
Srážky v 0.0 mm.
Divadla.
Dnes.
Král. české zemské divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Začátek o 7. hod. 102. hra (2. čtvrtka) v předpl.
ROMEO a JULIE
Tragedie o pěti dějstvích. Anglicky napsal William
Shakespeare. Přeložil J. V. Sládek. Režisér Jar.
Kvapil.
Osoby: Escalus, kníže veronský. K. Mušek. Paris
mladý šlechtic, příbuzný knížete, E. Focht. Montek.
Capulet, hlavy dvou nepřátelských rodů, K. Kolár.
FI. Steinsberg. Stařec z rodu Čapuletův, A. Hla-
váček. Romec, syn Montekův, R. Deyl. Mercutio-
příbuzný knížete a přítel Romeův, Řich. Schlag-
hamer. Benvolio, synovec Montekův a přítel Ro-
meův. J. Hurt. Tybalt, synovec hraběnky Capule-
tové, Ed. Vojan. Bratr Lorenzo, františkán, K. Že-
lenský. Bratr Jan, z téže řehole. F. Gerlický. Bal-
tazar, sloužící Romeův, K. Váňa. Samson, Gre-
gorio, sloužící Capuletovi, E. Viesner, Vl. Mer-
haut. Petr, sloužící Juliiny chůvy, Karel Hašler
Abraham, sloužící Montekův. J. Čada. Lékárník
O. Boleška. Hudebník, V. Zintl. Jiný hudebník
K. Pulc. Třetí hudebník. J. Koukal. Panoš Parisův
L. Odstrčilova. Jiný panoš, M. Papírníkova. Sluha
Capuletův, E. Engelbertova. Jiný sluha Capuletův.
K. Kindl. Měšťan, J. Kramr. Štráž, J. Karásek.
Jiná stráž, R. Tomek. Třetí stráž, J. Loos. Hra-
běnka Monteková, choť Montekova, R. Nasková
Hraběnka Capuletová, choť Capuletova, M. Lau-
dová. Julie, dcera Cepuletova, Eva Vrchlická j.h.
Chůva Juliina, M. Pštrosová. Chorus, Z. Rydlová.
— Měšťané veronští. Příbuzní obou rodů. Masky,
stráže, hlídky a družiny. — Dějištěm Verona
Mantova.
Král
Romeo
Julie
Shakespeare
Sládek
Kvapil
Paris
E Focht
Montek
K Kolár
Steinsberg
A Hla
Montekův
R Deyl
Romeův
Řich
ro
J Hurt
Tybalt
Capule
Ed
Vojan
Lorenzo
Jan
F Gerlický
K Váňa
Samson
Capulet
E Viesner
Petr
Juliin
Hašler
Abraham
J Čada
O Boleška
V Zintl
K Pulc
J Koukal
Parisův
L Odstrčilův
M Papírníkův
Capuletův
E Engelbertův
K Kindl
J Kramr
Štráž
J Karásek
R Tomek
J Loos
R Nasková
Capuletová
M Lau
Cepuletův
Vrchlická
M Pštrosová
Rydlová
Měšťan
Praha
Bala
Verona
národní divadlo
km
mm
Čapuletův
Gre
52
article
Vlna, bavlna
6.56
54
article
Konec o 1211. hodině.
Městské divadlo Kr. Vinohradů. Za-
čátek o 7. hod. 101. hra v předpl. (I. čtvrtka.)
Po 5.: Pět Franklurtských. Veselohra o 3 děj-
stvích. Napsal Karel Rössler. Přeložil Gustav
Pallas. Režisér F. Hlavatý. Osoby: Stará paní
Gudula. M. Ptáková. Anselm. Nathan, Šalomoun,
Karel, Jakub. B. Zakopal, VI. Marek, A. Dobro-
volný, K. Faltys. Ed. Tesař. Karla, Salomounov
dcera, Zd. Baldova. Gustav, vévoda z Taunu,
E. Pražský. Falekrabí Krištof Moric, jeho strýc.
K. Švarc. Princezna Evelina, deera tohoto, Hel.
štěpničkova. Kníže z Klausthal-Agorda, F. Hla-
vatý. Kněžna, M. Májová. Hrabě Fehrenberg.
dvorní maršálek, A. Jiřikovský atd. Konee
o 91/4 hod.
Lidovédivadlo„Urania“ v Praze-VII
V zahradě Prvního pražského měšťan. pivovaru.
Začátek o 3/48. hod. več. Pořádá Volné sdružení
nár.-soc. žen a dívek v Bubenči. Paličova dcera
Činohra o pěti jednáních od Josefa Kajetána
Tyla. Režisér V. Spurný. Konec po 10. hod. več.
Arena na Smiehové. Začátek o 148. hod.
Ve prospěch celého damského sboru. Mařenka
Zieglerová j. h. Dětí manévrů. Opereta o fřech
jednáních. Text napsali Oscar Friedmanna
Bedřich Lunzer. Přeložil Bedř. König. Hudbu
Rössler
Pallas
F Hlavatá
Gudula
M Ptáková
Anselm
Nathan
Šalomoun
Karel
Jakub
B Zakopal
K Faltys
Salomounov
Zdeněk
Gustav
K Švarc
Evelína
Kníže
F Hla
Fehrenberg
A Jiřikovský
Josef
Kajetán
Tyl
V Spurná
Zieglerová
Friedmann
Lunzer
Bedř
König
Taun
KlausthalAgorda
Praha
Bubeneč
městský divadlo Králové . vinohrad
Hela
VII V zahradit
sdružený národní
Falekrabí Krištof