2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
18. října 1907.
5
article
7. Proti zdaňovací základně lze se uchopiti práv.
ního prostředku jen v tom státě, v němž zjišťuje
se základna zdaňovací, a to dle tam platných zákon-
ných ustanovení.
Změny ve zdaňovací základně ve státě ji zjišťu-
jíchm mají přiměřený zpětný účinek na zdanění
druhém státním území.
8. Zvláště pro vzájemně pojišťující společnosti
zjistí berní úřady království a zemí na řišské radě
zastoupených ony momenty, jež berním úřadůmv
zemích uherské koruny umožňují zjištění čistého zi-
sku, proti čemuž borní úřady posléze řečené budou
zjišťovati roční netto premie (po srážce bonů) pro
jednollivé závody v královstvích a zemích na říšské
radě zastoupených.
V příčině oslatních podniků nemají se zhotovo-
vati návrhy díčí, nýbrž zdaňování má se díti samo-
statně berními úřady státu, v němž se provozovny
nalézají, dle zásad vyslovených v §š 8., 9. a 10. Po-
kud však při tom jde o okolnosti, jež jsou pro da-
ňovou povinnost provozovny zvláštního významu,
nebo týkají se zjištění, resp. rozdělení činitele, vzta-
hujícího se i na celkový podnik. resp. provozovny
v druhém území státním, lze se k žádosti poplatní-
kově za účelem zjištění těchto okolností dovolati
součinnosti fin. správy druhého státu, resp. vyžádat
si jejího vyjádfení.
Oboustranné finanční správy jsou též opráv-
něny, opatřiti taková šetření a vyjádření z úřadní
povinnosti; v tom směru budou si ochotně skýtati
právní pomoci.
K vyzvání berního úřadu nulno zřídili v tuzem-
sku bydlícího zmocněnce, který takto má podávat
prohlášení daňová ke zdanění tuzemské provozovny
dle zákonů příslušného státu nutná, skýtati v mezícl
slávajících zákonných předpisů žádaná bližší vysvět-
lení o obchodních poměrech tuzemské provozovnya
právoplatně přijímali doručení.
6
article
Všecky korespondence, jež dlužno vésti na zá-
kladě této dohody, buďtež sprostředkovány obou-
strannými finančními ministry.
Všecka na základě této dohody Konaná šelření ke
zjištění zdaňovacího podkladu pro provozovny v dru-
hém stát území jest v každém směru postaviti na ro-
veň šetření ke zjištění zdaňovacího podkladu domá-
cích provozoven.
Třetí oddíl.
Ohledně zamezení některých
případů dvojího zdanění.
7
article
Uherští státní příslušníci, kteří v královstvích
zemích na radě říšské zastoupených jsou zaměstnáni
u nejvyššího dvora, ve společných ministerstvech
u společného nejvyššího účetního dvora anebo u král
uherského ministerstva na nejvyšším dvoře ve Vídni,
anebo kteří slouží ve společném vojsku, anebo ve
válečném námořnictvu, nepodléhají ohledně svého
ze zemí svatě uherské koruny docházejícího přijmu
dani rentové a osobní dani z příjmu.
Oproti tomu nepodléhají také státní příslušníei
království a zemí na říšské radě zasloupených, kteří
jsou v zemích svatě uherské koruny v podobných
postaveních ohledně příjmů docházejících jich z krá-
lovství a zemí na říšské radě zastoupených, dani z
kapitálových úroků a dani rentové a všeobecné při-
rážce daní z příjmu v zemích svaté uherské koruny.
Rovněž tak nepodléhají také manžel a nezletilé
děti těchto osob, které žijí s nimi ve společné do-
mácnosti, ohledně příjmů docházejících jich z druhého
státního území, daní rentové resp. z úroků kapi-
tálových.
Služební příjmy včetně výslužného, které vy-
pláceny jsou ze státních, dvorních, zemských, komi
tátních, městských, okresních nebo obecních pokla-
den, zdaňovány jsou pouze ve prospěch daňovýc
zákonů onoho státu, ze kterého se plat děje.
Jiné služební požitky podléhají zdaněm v obyt-
ném místě příjemce.
Úroky z kapitálů, které jsou umístěny podnikem.
veřejnému účtování podléhajícím, v druhém státním
území, než ve kterém jest jejich sídlo, nepodléhají
v tomto druhém státním území dani z kapitálových
úroků a dani rentové a budou postiženy pouze daní
vyměřovanou pro podnik v jeho sídle.
Vídeň
9
article
Konečná ustanovení.
Konečná ustanovení.
S počátkem působnosti této dohody pozbývají
platnosti všechna daňově-zákonitá ustanovení, která
jsou v rozporu s touto dohodou; to platí zvláště také
o zákonem z 28. července 1871 ř. z. č. 89 (zák.
čl. XVII. z r. 1870) schválené dohodě
důto. Pešť, 18. prosince 1869
Vídeň, 7. ledna 1870,
jakož i o dohodě zákonem z 11. dubna 1873, ř. z
č. 54 (zák. čl. XIV. z r. 1873) schválené ddto. 28
března 1871.
Tato dohoda nabývá platnosti dnem 1. ledna
r. 1908.
Oba ministři financí jsou však zmocněni, daně.
které týkají se případů v této dohodě stanovených
také za dřívější léta odepisovati, pokud nebylo by
bývalo tyto daně předepsati za použití zásad této
dohody.
Každému z obou ministrů financí zůstává vy
hraženo vypovězení této dohody a sice v tom způ-
sobu, že lato může se lýkati buď celého obsahu
anebo také jen jednotlivých oddilů této dohody.
Nastane-li výpověď této dohody před 1. zářím
v roce, ztrácí tato již pro rok následující po kalen-
dářním roce výpovědi svou závaznou moc.
Nastane-li výpověď po jmenované době, dlužno
považovati dohodu za vypršelou teprve, počínaje
druhým kalendářním rokem.
V Pešti, 8. října 1907.
Beck m. p.
Korytowski m. p.
Auersperg m. p.
Fořt m. p.
Derschatta m. p.
Beck
Korytowski
Auersperg Fořt Derschatt
Pešť
Vídeň
10
article
Wekezle m. p.
Kossuth m. p.
Darányi m. p.
Wekezle m . p . Kossuth
11
article
Dodatečná úmluva
Dodatečná úmluva
k úmluvě ve příčině příspěvků zem
uherské koruny k břemenům všeobee-
ného státního dlubu.
Mezi ministerstvem království a zemí na říšské
radě zastoupených a ministerstvem zemí uherské ko-
runy uzavřená dohoda ve příčině příspěvků poslér
řečených k biemenům všeobecného státního dluhu
ze dne 24. prosince 1867 (zákon z 24. prosince 1907
č. 3 ř. z. z r. 1868 a uberský zák. článek Xv
z r. 1867) mění a doplňuje se následujícími ustano
veními:
Čl. 1.
s) Roční podíl ku plánovitému umoření nebo
dřívějšímu splacení celé půjčky na státní statky na
země uherské koruny ke zůročení této půjčky při-
padající, stanoví se smluvní cestou na 990.000 zl.
v kovové minci, rovná se 1,989.000 K;
b) v uberských pokladnach ještě uložené kauce
a deposita (§ 2. odst. 4. zákona ze 24. pros. 1867
č. 3. ř. z. z roku 1868 a uherského článku Xv.
z r. 1867) převezme král. uherská finanční správa na
vlastní účst ke zúročení a splacení; s připočtením
úroků z kaucí a deposit král. uherskou finanční
správou již splacených, obnášejí úroky, jež ve smyslu
dříve dovolaného § 2. odst. 4. nutno sraziti,
28.330 zl. 24 kr. = 56.660 K 48 h;
c) po srážce obnosů sub a) a b) vyčíslených per
990.000 zl. v kovové minci = 1,980.000 korun a
28.330 zl. 24 kr. = 56.660 K 48 h, obnáší dalším
změnám nepodléhající roční příspěvek zemí uherské
koruny k úrokům všeobecného státního dluhu
29,169.669 zl. 76 kr. = 58,339.339 K 52 h, v tom
v kovové minci 10,786.000 zl. = 21,572.000 K
Čl. I.
Xv
12
article
Země uherské koruny zavazují se tento úrokový
příspěvek 58,339.339 K 52 h splacením kapitálu
v holovosli nejděle během 22 let po stažení zbýva-
jících ještě obligaci jednotného rentového dluhu,
utvořeného zákonem z 20. června 1868 č. 66. ř.z
a v bankovkách a v kovové minci 4.2% zúročitel-
ného, umořiti přeměnou v obligace s menším zúro-
čením.
Splacení kapitálově, kleré země koruny uherské
mají platiti, obnáší, splatí-li se nejdéle během prv
ních 10 let lhůty v předchozím odstavci označené
1.348,886.462 K 89 h, v tom v kovové mine
498,774.566 K 47 h; při pozdějším placení zvyšuje
se placení kapitálu od 11. roku až do 22. ročně
o 3,345.452 K 53 b. v tom v kovové minci 1,237.040
K 10 h až do obnosu 1.389,031.893 K 33 h, v tom
v kovové minci 513,619.047 K 62 h.
Konají-li se tyto platy ve splátkách, budiž ke
zjištění zbývajícího výkupného kapitálu vykonané
placení ve splátkách od onoho kapitálu, který dle
předchozího odstavce připadá na rok placení splátky
odečteno, takto zbývající obnos však v 11. až 22
roce hořejší lhůty v témž poměru zvýšen, v němž
celý výkupní kapitál v těchto letech by sloupal
roční příspěvek zemí koruny uherské k úrokům se
zmenšuje v lémž poměro, v jakém se v roce placení
splátky zmenšuje výkupní kapitál,
14
article
Jestliže splácení kapitálu vykoná se najednou
v plné výměře, vypoví vláda království a zemí na
říšské radě zastoupených ke splacení stejný obnos
jednotné renty ke zúrokovacím lhůtám únor-srpen
duben-říjen, pokud tato ještě není splacena; stejný
postup bude zachován, jestliže splacení kapitálu pro-
vede se najednou plně v onom obnosu, kterýž dle
čl. II. odpovídá úrokovému příspěvku Uher, připada
jícímu na jednotnou rentu zůrokovacích lhůt únor-
srpen nebo na jednotnou rentu zůrokovacích lhůt
duben-říjen a to ve příčině poslední kategorie v ko-
vové minci.
S obligacemi uherského slátního rentového dluhu
zvláštní k účelům splácení kapitálu vydané jako ta-
kové zřetelně rozeznatelné kategorie, jakož i s úroky
resp. kupony těchto obligací má se v královstvích
zemích na říšské radě zastoupených ve směru da-
ňově a poplatkově-právním nakládati stejně jako
s oblígacemi rakouského státního rentového dluhu
jeho úroky resp. kupony a lze jich použíti v krá-
lovstvích a zemích na řížské radě zastoupených
k uložení pupilárních jmění, jakož i k uložení jmění
těmto zákonně rovných a ke služebním a obchodním
kaucím.
Až do výše nominálního obnosu těchto obligací
budiž zmíněných výhod použito také na ony obligace
uherského státního rentového dluhu, které snad po-
zději cestou konverse nastoupí na místo prvních.
Uhry
15
article
Vláda království a zemí na říšské radě zastou
pených jest oprávnéna kdykoliv a bez další dohody
s vládou zemí uherské koruny nynější 4.2% jednot-
nou rentu konvertovati v níže zůročitelný dluh, nebo
ji splatiti.
Změna ve výši ročního příspěvku zemí uherské
koruny k úrokům všeobecného státního dluhu ná-
sledkem takovéto konverse nastati nemá a má celá
z toho vyplývající úspora úroková přijíli k dobru
královstvím a zemím na říšské radě zastoupeným.
Jestliže mezi oběma vládami o výkladu nebo
použití této dodatečné úmluvy nebo dohody mez
ministerstvem království a zemí na říšské radě za-
stoupených a ministerstvem zemí uherské koruny
uzavřené ze 24. prosince 1867 (zákon ze 24. pro-
since 1867 č. ř. z. 3 z r. 1868 a uherský zák. článek
XV. z r. 1867) vznikne různost mínění, má býti od-
klizena na požádání jedné nebo druhé vlády rozsud-
kem rozhodčím.
Ve příčině složení rozhodčího soudu a řízení
před ním platí ustanovení čl. XXIV. smlouvy ve
příčině úpravy vzájemných obchodních a dopravních
styků a to také po uplynutí řečené smlouvy.
16
article
Ona ustanovení smlouvy mezi ministerstvem
království a zemí na říšské radě zastoupených
ministerstvem zemí koruny uberské uzavřené ze 24.
prosince 1867 (zákon ze 24. prosince 1867 č. ř. z. 3.
z r. 1868 a uherský zák. článek XV. z r. 1867)
klerá s touto dodatečnou úmluvou nesouhlasí, pozbý
vají platnosti okamžikem vstupu této dodatečno
úmluvy v platnost.
Čl. VII.
Tato dodatečná úmluva vslupuje současně se
smlouvou ve příčině úpravy vzájemných obchodních
a dopravních styků v platnost.
Příloha 3. k vysvětlivkám.
17
article
Dohoda
Dohoda
mezi finančním ministrem královsťv
a zemí na říšské radě zastoupených
s jedné a finančním ministrem zem
posvátné koruny uherské s druhé stran
týkající se.
úroků z cenných papírů, emitovaných v druhém státě
vzhledem k rentové dani dle rakouského zákona ze
dne 25 října 1896 č. 220 ř. z. resp. daně z úroků
kapilálových a rentovní daně dle uher, zák. čl. XXII
z r. 1875.
Nehledě ke zvláštním ustanovením čl. III. odst.2.
dodatečné dohody k dohodě v příčině přispívání
zemí posvátné koruny uberské k břemenům spo-
lečného státního dluhu mají býti úroky ze státních
dluhopisů, jež zeměí posvátné koruny uherské
byly nebo budou emitovány, jakož i z emitovaných
obligací k vyvazení pozemků a obligací k vyvazení
výčepního regálu v královstvích a zemích na říšské
radě zastoupených rentovní daně dle zákona z 25.
října 1896 č. 220 ř. z. prosty.
18
article
Dle toho vztahuje se nyní osvobození od ren-
tovní daně na následující v oběhu jsoucí uherské
cenné papíry:
1. státní dluhopisy čtyřprocentní ve zlatě zúroči
telné rentovní půjčky.
2. státní dluhopisy na korunovou měnu znějící
uherské rentovní půjčky,
3. slátní dluhopisy na základě čl. XXX. zákon
z r. 1897 vydané, 31/2 procenty zúročitelné rentovni
půjčky,
4. tříprocentní státní obligace ve zlatě, vydané
za účelem opatření peněz na odstranění plavebních
závad u Železných Vrat na dolním Dunaji a tamních
vodopádů,
5. dličí listy zúročitelné premiové půjčky, vy-
dané za účelem regulace Tisy a jejích přítokůa
znovuvystavení města Szegedina.
6. člyřprocentní daně prosté uberské dluhopisy
k vyvazení poze mků,
7. čty řprocentní daně prosté chorvatsko-slavon-
ské dluhopisy k vyvazení pozemků,
8. 4 a půl procentní dluhopisy chorvatsko-sla-
vonského dlubu na odškodné za výčepní regál a
9. královské uherské zúročitelné pokladní po-
ukázky.
Naproti tomu nebudcu také úroky z jednolného
státního dluhu ja ož i ze státního dluhu království
zemí na říšské radě zastoupených, jež jsou nyní
emitovány nebo budou emitovány, v zemích po-
svátné koruny uherské podrobeny dani z úroků
kapitálových a rentovní dani dle čl. XXII, zákona
z r. 1875.
Dunaj
19
article
Dividendy, vyplácené akciovými společnostmi
zdaněnými de čl. XXIV. zákona z roku 1875, dále
ony úroky z priorit, jimž v zemích posvátné koruny
uherské není přiznáno zákonné osvobození o
daně, nebudou v královstvích a zemích na říšské
radě zasloupených podrobeny rentovní dani.
Naproti tomu nebudou také dividendy akciových
společností, které byly v královstvích a zemích na
řiáské radě zastoupených zdaněny dle II. hlavy zá-
kona z 25. října 1896, ř. z. č. 220, jakož i dle cilo-
vaného zákona zdaněné úroky z priorit v zemích
posvátné koruny uherské podlébati dani z úroků ka-
pitálových a zentovní danl.
Finanční ministři obou stran zašlou si nejdéle
do 15. prosince každého roku seznam daně prostých
akciových společností a priorit, jenž pak bude k po-
učení berních úřadů náležitě vyhlášen.
Úroky ze zástavních listů, emitovaných v ze-
mích posvátné koruny uherské, podlehají v králov-
stvích a zemích na říšské radě zastoupených — po-
kud by jim jako úrokům z cennýck papírů, emito-
vaných mimo toto poslední státní území, dle vše-
obecných ustanovení berních zákonů nepříslušelo
výhodnější postavení — dvouprocentní, resp. půlpro-
centní rentovní dani, jež se mů vybírati na základě
přiznávek (§ 131. zákona z 25. října 1896, č. 220 ř
zák., resp. zák. z 26. června 1901, č. 80 ř. z).
Půlprocentní daňové sazby má býti užito také
u zásťavních listů, emitovaných takovými uherskými
ústavy, jež dle jejich statutárních ustanovení a je-
jich veškeré vnitřní organisace mohou býti na roveň
postaveny emisním ústavům, zmíněným v zákon
z 26. června 1901, č. 80 ř. z.
20
article
Úroky ze zástavních listů, emitovaných v krá
lovstvích a zemích na říšské radě zastoupených —
pokud by jim jako úrokům z cenných papírů, emi
tovaných mimo země posvátné koruny uherské dle
všeobecných ustanovení berních zákonů nepříslušelo
výhodnější postavení — budou v zemích posvátné
koruny uherské ve příčině daně z úroků kapitálo
vých a rentovní daně postaveny na roveň úrokům
ze zástavních listů v těchito zemích emitovaných
náleží tedy osvobození od daně a daňové výhody,
jež jsou přiznány úrokům ze zástavních listin urči-
tých emisních ústavů v zemích posvátné koruny
uherské, také úrokům ze zástavních listů oněch emis-
ních ústavů v královstvích a zemích na říšské radě
zastoupených, které dle povahy věci vyhovují zá-
konným předpokladům těchto osvobození od daně
daňových výhod.
Tato dohoda vstoupí dnem 1. ledna 1908 v plat-
nost.
Právo výpovědi této dohody vyhražuje se ka
ždému z obou finančních ministrů tím způsobem, že
výpověď daná před 1. zářím některého roku má úči-
nek již pro rok na kalendářní rok výpovědi bezpro-
středně následující, výpověď daná po této době však
má účinek teprve počínaje druhým kalendářním r-
kem
Po dobu trvání smlouvy, uzavřené na čas od
1. ledna 1908 do 31. prosince 1917 v příčině úpravy
vzájemných obchodních a dopravních styků mez
královstvími a zeměmi na říšské radě zastoupeným
a zeměmi posvátné koruny uberské, nemůže však
také práva výpovědi býti jednostranně použito, leč by
měla býti provedena podstatná změna dotyčného ber-
ního zákonodárství.
21
article
Zákon,
Zákon,
jímž se ministerstvo království a zemí na říšské radě
zastoupených zmocňuje k uzavření dohody s mini-
sterstvem zemí posvátné koruny uherské ve příčině
změny 8 8. zákona ze dne 27. června 1878 ř. z.
čís, 63.
Se svolením obou sněmoven říšské rady vidí se
mi naříditi jak následuje
Ministerstvo království a zemí na říšské radě za-
stoupených se zmocňuje uzavříti s ministerstvem
zemi posvátné koruny uherské dohodu, dle níž má
§ 8. zákona ze dne 27. června 1878 č. 63 ř. z. ob-
držeti změněné znění, jak uvedeno v § 2.
8. 8. zákona ze dne 27. června 1878 č. 63 ř.z
se mění a má zníti:
»8 8. Pojišťovací společnosti jednoho státníh
území jsou v případě rozšíření své činnosti na
druhé státní území zřízením pobočky (8 1.) v příčině
provozování obchodů ve druhém slátním území po-
drobeny oněm předpisům, jež tamní zákony a naří-
zení předpisují domácím pojišťovacím podnikům.
22
article
Jsou také povinny zaříditi provozování obchodu po-
bočky ve shodě s předpisy, platnými v tamním stát-
ním území pro domácí pojišťovací společnosti a vy-
hověti pokynům, uděleným v té příčině při prová-
dění státního dozoru se strany příslušných úřadů.
Do til dnů po provedeném záplsu pobočkyu
obchodního soudu má o tom společnost učiniti
oznámení úřadu, jemuž náleží prováděti státní dozor
nad pojišťovacími společnostmi.
Úřadu buďtež kromě toho předloženy další žá-
dané doklady
Stejně jest společnosti postupovati v případě
domovské zemi právoplatně provedeného a dle
§ 4. ve drubém státním území zvláště zaznamena
ného doplnění nebo změny jejích stanov.
Zánik společnosti budiž se strany společnost
oznámen příslušnému dozorčímu úřadu zárovet
s ohlášením, jež nutno učiniti dle § 4. soudnímu
dvoru.
V případě nezachování těchto ustanovení může
dozorčí úřad po předcházející výstraze ve smyslu
§ 6. přikročiti k výmazu pobočky.
g 3.
Provedením tohoto zákona jest pověřeno Moje
společné ministerstvo.
23
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Trhy na zbokí.
Pražská plodlnová bursa, 17. října.
ObIlI. Znamená se za 50 kg transito: pšenic
česká 1907 77—82 kg 11.75, 12.50, rakouská
—.—. —.—, uherská — kg —.—, vadná 10.50
11.—, žito české 1907 72—-75 kg 11 35, 11 60, jeí
men výběr 9.60. 975, I. jakosti 9 15. 9 25, střední
8.85, 8 95, merkantilní 8 65, 8 75, ječmen k sete
0.—, 0.—, vadný 0.—, 0.—; oves rychlík 1906
0.—, 0.—, prima 8.35, 8 40, merkantilní 8 25, 8.30
kukuřice 1906 8.50, 8.55, cizozemská 0 —, 0. —
c nquantinová 1906 K 9—, 9.10; vikev česká
0.—, 0.—, haličská —.—, —.—, uh. —.—, po-
hanka —.—. proso —.—
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito: pše
ničná mouka č. 0 K 38.—, 39.—, č. 1 37 —, 38.—
č. 2 36 50, 37 —, č. 3 34 50, 35.—, č. 4 32 50, 33.—
č. 5 30—, 30 50, č. 6 28.50, 29.—, č. 7 26 50, 27. —
č. 8 22 —, 22 50. Žitná mouka č. I. 32 50, 33 50 č. ll
31.50, 32 —, č. III. 28.50. 29.—, č. IV. 24 —, 25.—
pšeničné otruby jemné 14.80. 15.—, hrubé 14 8
15.—, otruby žitné 15.—, 15.60, krupice 38 50, 39 —
prach —.—, 16 —, tluč —.—, —.—, kroupy: č. 3
47.—, 48.—, čís. 2/0 46.—, 47.—, čís. 0 45.—, 46. —
čís. 1 43.—, 44.—, čís. 2 41.—, 42.—. čís. 3 40.—.
41.—, čís. 4 38.—, 39.—, čís 5 37.—, 38.—, čís.
čís. 7 33.—, 34—, čís. 8 31.—, 32.—, čís.
28.50, 29.50, zlom 28.—, 29.—
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: lazole k va
—.—, boby —
čís 5 37
kg
65
50
24
article
čení K 11.50, 13.—, ke krmení —
—, hrách Viktoria 13.—, 14.—, k vaření žlety
10.—, 11.—, k vaření zelený 12.50, 13 50, ke krmen
9.25, 9.50, čočka 1907 20.—, 29.—
Semena. Ceny za 50 kg.: mák modrý český 19
37.75, 33.—, modrý ruský —.—, kmín český —
holandský 46 50, 47..50, lněná semena haličská
12 50, 13 25, konopná semena uherská —.
jetel červený nový 65.—, 76.—, červený 1907 (prostý
kokotice) 75.—, 76.—, červený 1906 (přírodní) 400.—
60.—, bílý 1906 31.—, 44 —, nový 1907 22 —, 60 —
švédský 50.—, 75.—, úročník —.—, —.—, thýmotee
—,—.—, růžák 20.—, 21.—, vičenec (ligrus) 13 50
14—, dvojsečný —.—, —.—, řepka vlhká —
—.—, řepka zimní, suchá 1907 18.25, 18.40, řepkové
pokrutiny 9.—, 9.20.
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito : seno l
sované K 4.—, 4.40, nelisované 4.—, 4.40, cizí —.—
—.— sláma cepy mlácená 3.—, 3 30, ke krmení 0.—
0.—, ke stlaní 1 60, 2.—, cizí 0 —. 0.—
Brambory. Ceny za 50 kg: k jídlu K 2.—, 2. 30
k pálení lihu —..—, —
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky české
16.—, 18.—, merkantil. —.—.—.—, bosenské 110/ 120
— —.—, 95/100 —.—, —.—, 80/85 —. — -
70/75 —.—, —.—, srbské —.—, višně —.-
.—, třešně —.—. —.—, hrušky —.—, —.—, kř-
žaly 9.—, 12.—
Slad po 50 kg: Ia 15.—, 15.50, IIa 14.25, 14 50
Slad
Viktoria 13
kg
25
article
Cekanka sušená po 50 kz: 16.—, —. —.
Cekanka sušená po 50 kz: 16.—, —. —.
Škroh po 100 kg transito: pšeničný —.—
rýžový —.—, —.—, vlhký škrob —.—, —. —, bram
borový: I. jakosti 27. -. 27.50, nejjemnější 28.—
29.—, škrobová moučka 28.—, 29 50.
Zvířecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo u
83.—, 83 50, sádlo amer. 79 50. 80 50. 10j —.—, —. —
Lih, surový, nezdaněný, kontingentovaný 58.—
58.50, surový a nekontingent. 37.25, 3..75, rafinovaný
kotinngent., zdaněný 151.50, 152.—.
Obilí.
T. Z Vídně, 17. října. (Telel. zpráva »N. L. )
Plodinová bursa. Slabší záznamy v Americe
a zprávy, že dojde záhy k dešti, způsobily, že smý
šlení značně ochablo. Pšenice byla k dostání o 10
žito a oves o 5 haléřů laciněji, kdežto kukuříce se
z počátku upevnila. Celkem panoval značný klid a jen
ojedinělé partie byly prodány.
Znamenaly: Pšenice tisská 12.40, 12.90, nová
—.—, ——, slovácká 11.55, 12 10, slovácká nová
—.—, —.—, rumunská —.—, —.—, z Morav-
ského pole 11.60, 11.90. — Žito slovácké nové
10.95, 11.15, z okolí Pešti 10.95, 11.20, nové 0.—. —
z jižní dráhy nové 10.80, 11.05, rakouské nové 10 80
11.05. Ječmen mor. 9 40, 10.—, rakouský 9.—, 9.50
slovácký 8.25, 9.90, z jižní dráhy 8.10, 9. 75, severo-
uberský 0.—, 0.—, tisský 7.30, 8.25, pro pivovary
0.—, 0.—, ke krmení 7 75, 8.20. Kukuřice uher. nová
7.55, 7.70, cinquantinská 810, 8 40, nová 0.——, 0.—
Oves uherský špatný 8 45. 8 75, vybraný 8.25, 8 . 50.
uherský nový —.—, ftepka pohotová —.—, —
Z Vídně, 17. října. (K. k.) Závěrek. Pšenic
tisská stará 12 40, 12.90, nová —.—, —.—, pšenice
z M. pole —.—, —.—, pšenice slovácká stará 11..55.
Ječmen
29 50
Vídeň
Amerika
Morava
Pešť
kg
slovácký
26
article
, smýšlení
12.10, pšenice slovácká nová —
chabé. Žito slovácké staré 10.45, 11.15, žito z okolí
Pešti staré 10.95, 11.20, nové —.—, —.—, smýšlení
chabé. — Ječmen z Moravského pole nový 10.-
10.60, smýšlení klidné. — Kukuřice uherská 7 55
7.70, cinquantinská —.—, —.—, smýšlení uhá-
jené. —- Oves uherský prostřední 8.25, 8.50, uherský
In. 0.—, nový 8.55, 8.80, smýšlení chabé. Počasí
pošmourné.
Z Vídně, 17. října. (K. k.) (Závěrečná zpráva
z plodinové bursy.) V chlebovinách došlo k několika
obratům. Pšenice o 10, žito o 5 haléřů levnější, kuku-
řice docílila plných cen. Oves o 5 haléřů levnější.
Z Pošti, 17. října. (K. k.) Pšenice na říjen
11.77, 11.78, pšenice na duben 12.43, 12.44, žito na
říjen 10.70, 10 71, na duben 11.4), 11.41, oves n
říjen 7.79, 7.80, na duben 8.48, 8.49, kukuřice na
květen 7.02, 7.03, za 50 kg Nabídky pšenice mírné
koupěchtivost chabá, smýšlení mdlé, obrat 15.000 c-
Ceny pšenice o 5 až 10, žito o 5 haléřů levnější
kukuřice klidná, ostatní nezměněno. Lhůty byly z po
čátku na zprávy americké chahé, dále při skrovném
účastenství mdlé. Počasí zamračené.
Z Pešti, 17. října. (C.-T.-B.) Závěr. Pšenice mdlá,
na říjen 11.74, 11.75, na duben 12.37, 12.38, žito
mdlé, na říjen —.—, —.—, na duben 11.31, 11.32,
oves stálý, na říjen 7.77, 7.78, na duben 8 49,
8.50, kukuřice klidná, na květen 7.03, 7.04, řepka
na srpen —.—, —.— za 50 kg. — Počasla
zamračeno.
Ječmen
Pošť
Počaslo
Pešť
uherský Ina
Vídeň
kg
27
article
Z Berlína, 17. října. (K. k.) Závěr. Pšenice
pevná, na říjen —.—, na prosinec 235.—, na
květen 239.25, žito pevné, na říjen —.—, na
prosinec 209.75, na květen 209.50, oves chabý
na říjen —.—, na prosinec 179.—, na květen 155.—
kukuřice chabá, na říjen 152.—, na prosine
154.—, na květen —.—.. Počasí: krásné.
Z Hamburku, 17. října. (K. k.) Pšenice pevná,
holštýnská 215.—, 230.—, žito meklenburské pevné.
194.—, 216.—, žilo ruské pevné, 168.—. Počasí:
schyluje se k dešti.
Z Paříže, 17. října. 3 hod. 15 mín. (C. T.° B.)
Oves stálý, na říjen 18.35, na listopad 18.50.
na listopad-ůnor 18.75, na leden duben 19.05, žit
klidné, na říjen 19.40, na listopad 19.60, na listopad-
únor 19.90, na leden duben 20 40, pšenice stálá,
na říjen 24.40, na listopad 24.60, na listopad únon
25.10, na leden duben 25.55, mouka stálá, na říjen
32.70, na listopad 32.95, na listopad-ůnor 33.—, na
leden-duben 33 35. Počasí: déšť.
Z Paříke, 17. října. (K. k.) Závěr. Oves stálý.
na říjen 18.35, na listopad 18.50, na listopad-únor
18 75, na leden duben 19.05, žito klidné, na říjen
19.40, na listopad 19..60, na listopad únor 19.90, na
leden duben 20 40, pšenice stálá, na říjen 24. 40
na listopad 24 60, na listopad-ůnor 25.10, na leden-
duben 25.55, mouka stálů, na říjen 32.70, na listo-
pad 32.95, na listopad-únor 33.—, na leden-duben
33.35. — Počasí: déšt.
C T
Paříke
Berlín
Hamburk
Paříž
28
article
Cukr
—n.— V Praze, 17. října. (Pův. zpráva
Nár. Listů«.) Surovina. Ačkoliv zprávy
z večerních burs zahraničných braly se smě-
rem sestupným, uhájena při zahájení dnešního
našeho trhu při ustálené tendenci včerejší ve-
černí cena K 21.50 za promptní i říjen-prosine
v paritě ústecké. První depeše hamburská,
jakož i polední Magdeburk zněly důvěřivěji
zahajovací cena zůstala proto v platnosti, ale
k obchodům nevedla. Londýn zněl ustálené
odpolední Hamburk zlepšil se v záznameeh
o dalších 5 a 10 fen., jelikož vešly ve zná-
most odhady Gieseckrovy, jež zní příliš nízko
tak že jim trhy velké vážnosti nepřikládají
Naše bursa končí klidně a cenou K 21.55 z
pohotové i novou kampaň z Ústl.
Trh s rafinádami nevykazuje změnu
ani ve smyšlení, ani v ceně.
Cukerní zásoby ve 4 hlavních přístavech
Spojených státův amerických obnášely
včera 212.000 t. proti 236.000 t. před týdnem
a 179.393 t. před rokem.
Na ostrově Kubě páčeny zásoby cukerní
v týž den na 46.000 tun proti 51.000 t. pře
týdnem a 22.000 t. před rokem.
Praha
Magdeburk
Londýn
Hamburk
spojený státův
Kuba
29
article
Uřadní záznamy pražské bursy cnkerní. A, S
rovina. I. výrobek basis 86 procent rend za
100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústí nad
Labem ze stanice K 21.55, 21.70, z Ústí nad Labem
přístaviště 21.55, 21 70, z Prahy 21.15. 21.35 z Prahy-
Karlína překladiště —.—, —.—, z Kolina 20. 65. 20 85.
z Pardubic 20.40, 20.60, z Kralup 20 95. 21 15. —
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem sta-
nice na květen —.—, —.—, na říjen prosinec 1907
21.55, 21.07; z Ústi přístaviště na říjen-pros. 190
21.55, 21.70. — Zadní výrobek z Ústí n. L
basis 889% —.—
829% basis —.—
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotov
zbožl: rafináda I. 71.50, 71.75, rahináda II. —.—.
—.—, pilé centrifugální ——.—, —.—, cukr kostkový
bednách I. 73.50, 74.—, cukr kostkový v bednách
II. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích 73 50
74.—, centrifugální pilé transito k dodání z Terstu
28.25. 29.—, krystalový cukr zdaněný 64 50. 65.—.
— Dodavky ua lhůty: ratináda na listopad
Poslední telegramy.
Cukr
Ústí nad Labe
Praha
Karlín
Pardubice
na říjen
Terst
kg
Kralupy 20 95
30
article
První číslice peníze s druhá zbo ti.
Z Hamburku, 17. října. 5 hod. 45 m. (C.- T. B.
Na říjen 18.90, 18.95, na listopad 18.85, 18 90
na prosinec 18.95, 19.—, na leden 19.10, 19 20
na únor 19.25, 19.35, na březen 19..35, 19.45, n
duben 19.45, 19.55, na květen 19.65, 19 70, n
červen 19.75. 19.80, na červenec 19.85, 19 9
na srpen 19.95, 20.—, na září —.—, —.—. Smý-
šlení uhájené. Počasí: zamračené.
Z Magdeburku, 17. října. Ve 12 hodin. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.) Na
říjen 18.85. 18.90, na listopad 18 75, 18.80, na pro-
sinec 18.80, 18.85, na leden březen 19.25, 19.30, na
květen 19.55, 19.60, na srpen 19.85, 19.90. — Smy
šlení stálé. Počasí: zamračené.
Z Magdeburku, 17. října. 5 hod. 45 m. (C.- T.- B..
Na říjen 18.90, 19.—, na listopad 18.80, 18.90, n
prosinec 18.90, 19.—, leden-březen 19.30, 19.35
na květen 19 65, 19.70, na srpen 19.90, 19.95. —
Smýšlení stálé. Počasí: zamračené.
Z Paříše, 17. října. 3 hod. 15 mín. (C. - T.-B
Bílý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Na říjen 271/
na listopad 271/4, na leden-duben 28.—, na březen
červen 283/2. Šmýšlení pevné. — Surovina klidná
23.75, 24.25. Rafináda 59 50, 60.—. Počasí: déšt.
Paříš
Hamburk
Magdeburk
31
article
Z Londýna, 17. října. 3 hod. 30 min. (C.- T.-B.)
Na říjen 941/4. 943/, na prosinec 9.43/4, 9.51/4, na
leden- březen 9.63/4, 9.71/4, na květen 9.9, 9.91/4-
Obrat 10.000 pytlů. Smýšlení stálé.
Káva.
Z Terstu, 17. října. 10 hod.27 minut. dopol.
(Sděl. J. Weinerem, zástupcem Terstské obchodní
akciové společnosti v Praze.) Santos good average:
na prosinec K 42.75 zb. K 42.75 pen., na březen
42.25, 42 25, na květen 43.—, 42.50. Dovoz v Ri
11.000, v Santosu 48.000, v Sao Paulo 150.000
Směn. kurs 15.25. Tendence klidná.
Z Hamburku, 17. října. 10 hodin. (Telgr.) Káva
zantos good average, na říjen 32.25, na prosinec
32.50, na březen 32 75, na květen 33.—, Smýšlení
s lidné.
Z Hamburku, 17. října. 2 hod. 30 min. (Telegr.
Káva na říjen 32.25, na prosinec 32..50, na březen
33.—, na květen 33 25. Smýšlení stálé
Z Hamburku. 17. října. 5 hod. 30 mín. (C. T.-B.)
Káva na říjen 32 50, na prosinec 32.75, na březen
33.—, na květen 33.50. Smýšlení stálé.
Z Havra, 17. října, 12 hod. — m. (Tel.) Káva na
na říjen 42 —, na prosinec 42.—, na březen 31.75,
na květen 31.75. Smýšlení klidné.
Z Havru, 17. října. 3 hod. 30 min. (Č. T.-B)
Káva na říjen 42.50, na prosinec 42.25, na blezen
42.—, na květen 42.—. Smýšlení stálé.
Lih.
V Praze, 17. října. (Původní zpr. »Nár. Listův.)
Ceny lihu jsou pevny a znamenáno dle polohy
a stanice za zboží kontingentované K 57.25 až 57.75,
za zboží nekontingentované K 37.— až K 37.50.
J Weiner
C T
Havra
Listův
Londýn
Terst
Santos
Sao Paulo
Hamburk
Havre
Praha
terstský obchodní akciový společnost v Praga
Č . T
9.71 / 4
pytel
32
article
Oficiální zaznamy zněji
konting. nekonting.
151.— 151.50 40.— 41.—
čistěný lih z Prahy trans
58.— 58 50 36 50 37 —
lih z bramborů z Prahy
58.— 58.50 36.50 37 —
z trati Kolín-Pardubice
58 — 58.50 36.50 37 —
z trati Kolin-Něm Brod
56.50 57.— 36 50 37 —
z trati Praha- Podmnokly
2 56.50 57.50 36 — 36 50
z dráhy Františka Josefa
57.25 57 75 37.—— 37 50
lih z melasy z Prahy
z trati Praha-Podmokty! 56.— 56.50 36.25 36 75
Z Vídně, 17. října. (Telfgr. »Národních Listůr.)
Ceny se dnes upevnily a znamenalo se K 61.60
až K 62.—
Z Hamburku, 17. října. (K. k.) Lib stálý, na
říjen 26.—, na říjen-listopad 26.—, na listopad pro-
sinec 26.—, na prosinec-leden 26.—
Z Paříže, 17. října. K. k.) Závěr. Lih stálý.
na říjen 41.50, na listopad 40.—, na leden-dube
41.25, na květen-srpen 42 50.
Z Paříže, 17. října. 3 hod. 15 min. (C.-T.-B.)
Lih stálý, na říjen 41 50, na listopad 40.—, na l-
den-duben 41.25, na květen-srpen 42..50.
František Josef
stálý
Praha
Kolín
Pardubice
Německo Brod
Vídeň
Hamburk
Paříž
Kolin
33
article
Melasa
V Prave, 17. října. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.)
Na trhu s melasou převládá sporá jen vybídka
proto obchod se nemůže rozvinouti. Ceny jsou beze
změny a podáváno dle polohy a stanice K 7.— až
K 7.25 za 1 c-
Osmosova voda ceněna 14 haléřů za 19% pola-
cisace.
Olej řepkový.
V Prane, 17. října. (Pražská bursa.) Rep-
kový olej čištěný, ponotový franko sud za hotové
—.—, —.—, na říjen až prosinec 1907 98.—
99.— 100 kg.
Z Hamburku, 17. října. (K. k.) Repkový olej
klidný, 81.—
Z Berlina, 17. října. Závěr. (K. k.) Olej řep-
kový mdlý, na říjen 81.70, na prosinec 79 10, na
květen 73.80.
Z Pařiže, 17. října. Závěr. (K. k.) Řepkový olej
klidný, na říjen 85.—, na listopad 85.50, na listopad-
prosinec 85.75, na leden duben 85 50.
Z Paříže, 17. října. 3 hod. 15 min. (C.- T.- B)
Řepkový olej klidný, na říjen 85.—, na listopad
85 50, na listopad prosinec 85.75, na leden-duben
85. 50.
Pařiže
Hamburk
Berlín
Paříž
za 1 c
kg
34
article
Fokrutiny
V Praze, 17. října. (Pražská bursa.) Pokru-
tiny jednoduše lisované české (na celé vagony loco)
pohotově K 17..50, 18.— a na květen-srpen —.
—.— za 100 kg.
Tetrolej.
V Praze, 17. října. (Pražská bursa.) Za
náklad celého vagonu zboží pohotového s 209% tary
za 100 kilogr.: haličský (dle jakosti) na říjen 27.50.
28 —, na říjen duben 1908 27.50. 28.—, známka I
28.50, 29 —, na říjen-duben 1908 28.50, 29.—
Z Hamburky, 17. října. (Telegram.) Petrolej
vyčkávavý, 7.50.
Chllský ledek.
Z Hamburku, 17. října. Ve 3 hod. 5 m. (TIgr.)
Zboží pohotové 10.721/2 mk., na říjen 10.721/2 marek,
při otevření paroplavby r. 1908 11.121/2 marek. —
Smýšlení pevné.
Z Hamburku, 17. října. (Telegr.) Zboží na říjen
10 65 mk., na únor-březen 11.05 mk., na březen
11.10, na březen duben 11.—, na únor 1909 10..8
mk. Šmýšlení velmi pevné.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverposlu, 17. října. 1 hod. 45 min. (K. k.)
Obrat 8.000 oků Denní dovoz —.—. Dodávky na
říjen 6.13, na říjen listopad 6.07, na listopad prosine
5.98, na prosinec leden 5.95, na leden-únor 5.91, na
únorbřezen 5.90, na březen duben 5.87, na duben-
květen 5.86, na květen-červen 5.85, na červen-červe-
nec 5.84, na červenec-srpen 0.—, Tenders 1. Bnj-
šlení stálé.
TIgr
Liverposl
Praha
Hamburk
na říjen
kg
mk
Tender 1
35
article
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 17. října. Na dnešní masný trh
dopraveno bylo masa a drobného dobytka poraže-
ného: 89 skopců od 1.— do 1.16, 101 telat od 1. 2
do 1 44, výjímečně za 1.52 po srážce 7—10 kg při
kuse; 5 domácích selat do 191/2 kg od 1.44 do
1.52, 5 domácích též. vepřů, vážících více než 65 k
od K 1.16 do 1.28, 12 uher. bagounů od 1.46 do
1.48 a z chorvatských hranic bagounů od 0.— do
0.—; 4900 kg masa vepřového z domácích peče-
náčů od 1.32 do 1.40, z haličských od 1.40 do 1.52
32.400 kg masa hovězího, prodáváno maso z volů
přední od 1.16 do 1.44, zadní od 1.40 do 1.60, maso
z býků přední od 1.14 do 1.24, zadní od 1.28 d
1.36, maso z krav přední od 1.— do 1.08, zadní o
1.08 do 1.20, maso z mladých volků a jalovic do
1 roku stáří přední od 0.92 do 1.12, zadní od 1.08 do
1.28, maso k výřezu od 0.72 do 0.80, U jehňata kus
0.— do 0.—, neb na váhu za 1 kg od 0.— do 0.—
— kůzlata, prodáván kus od 0.— do 0.—. Vše pro-
dáváno za 1 kg s potravní daní. — Průběh trhu b
prostřední.
Praha
kg
36
article
Z Vídně, 17. října. (TIlgr. »Nár. L.«) M a s ný
trh. Na dnešní trh dopraveno bylo 42.750 kg masa
hovězího, 1952 kg masa telecího, 1970 kg masa sko-
pového, 14.580 kg masa vepřového, 260 telat, 55 ovc.
81 vepřů a — jehňat. Prodávalo se s potravní daní
hovězí maso přední K 0.70, 1.60, zadní O 90, 1.80.
angl. 1.50, 2.—, telec! 0 96, 1.70, skopové 0.60, 1.20
vepřové 1.24, 1.84, telata 1.04. 1..50, ovce O 80
1.12, vepři 1.20, 1.40 za 1 kg. jehňata K —.—, —
za pár. Ceny stálé.
Z Vídně, 17. října. (Tifgr. »Nár. L. «) Jatečn
trb. Na dnešní trh dopraveno bylo 4330 telat, 370
živých vepřů, 1331 poražených vepřů, 419 porazených
ovcí a 92 jehňata. Znamenalo se: telata poražená
K 0.80, 104. Ia. 1.06, 1.20, nejlepší 1.24, 1.40, živá
telata 0.70, 1 10, Ia. 0.—, 0.—, živí vepři na tuk
0.76, 1.12, živí vepři na maso 0.96, 1.28, poražení
vepři na maso 0.—, 0.—, selata 5.96, 1.2k, lehčí
1.23, 1.32, poražené ovce 0.80, 1.04, jehňata 20.—
44.— za pár.— Na sobotní jateční trh ohlášeno jes
64 la volů.
Z Vídně, 17. října. (Tlfgr. »Nár, L.«) O věe
trh. Na dnešní trh dopraveno bylo 3981 ovcí.
Nálada byla upevněna, Znamenalo se: Ia. ovce
54— 60, brak 40— 52.
Vídeň
kg
O 90
37
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na pátek, dne 18. října. Den od začátku roku 291.
do konce roku 75. Východ slunce o 6. hod. 26 min
ráno, západ slunce v 5 hod. 03 min. večer. — Vý-
chod měsíce v 4 hod. 27 min. odpol., západ měsíce
v 2 hod. 18 min. v noci.
Katolíků svátky: Lukáš ev.
Evangelíků : Lukáš.
Pravoslavných (5.): Charitina
Lukáš
Charitina