1
masthead
14. února 1901.
3
masthead
NÁRODNNÍ LISTY.
5
article
My dobře učiníme, ať současně nebo snad za
krátko provede se první čtení rozpočtu, které
bude také politické, položíme-li základní otázku
této říše na jednací pořad její za de-
baty nynější. Politika pštrosí, která se t
po nějaký čas již provozuje, je nejhorší, která se dá
v této říši vůbec provozovati. Je nezbytno, hleděti
nebezpečí vstříc s otevřeným okem. Loyální projevy
říši nespasí. Spasiti se dá říše jenom skutkem spra-
vedlnosti. (Hlučný, dlouhotrvající pollesk a pochvala
v pravo. Řečníku gratulují.)
Rokování přerušuje se a sněmovna volí vý-
bory: rozpočtový, branný a železničný.
Konec schůze o 4. hod. odpolední; příští bude
zejtra o 11. hod. dopol.
Na jednacím pořadu je: volba 48členného vý
boru živnostenského; 1. čtení vládních předloh, jež
byly na programu již dnes.
Legitimační výbor zvolil za předsedu h
Serenye, náměstkém dra. ryt. Jaksché, zapisovateli
hr. Barbu a poslance V. Hrubého; — petiční z
předsedu Baumgartnera, náměstky Kienmanna
a Hořícu, zapisovateli Herzoga a Doboszyňského.
Volba posl. Pattaie byla uznána platnou.
V některé z příštích schůzi zvolí se náhrad
ník do říšského so udu.
doktor
V Hrubý
Baumgartner
Kienmann
Herzog
Doboszyňský
h Serenya
Hoříc
6
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 13. února. (Slovanské do-
tazy na říšské radě.) Jako vždy, když
jest vídeňským pseudoliberálům bájiti věc ne
spravedlivou, utikají se ke lži, tak činí i nyní,
aby ospravedlnili Wolfův požadavek, že se
v parlamentě má mluviti jen německy. Smyslili
si bájku, že česká delegace chce říáskou radu
změniti v český sněm, že žádají, aby se na
říšské radě mluvilo německy a česky. Ač je to
makavá lež a každý ví, že česká delegace hájí
svým odporem proti požadavku Wolfovu práva
všech neněmeckých národů rakou-
ských, tedy na př. i polského, našel se polský
list, jenž vídeňským liberálům statečně přizvu-
kuje. Je to pověstný lvovský »Przeglads, jenž
neopomine jedině příležitosti, aby neprojevi
svou nenávist ke všemu, co je české nebo vůbee
slovanské.
Wolfův
Przeglads
Praha
7
article
Za to neodvislé listy polské chápou nebez-
pečí, jímž hrozi nový justament německé levice
a vyzývají polské kolo, aby zaujalo proti němu
patřičně stanovisko. »Glos Nar.« tvrdi, že roz-
hodnutí v těto věci spočívá v rukou polského
kola. Postaví-li se kolo na stranu sjednocené
levice, pak vítězství Němců zatlačí Čechy ne-
zbytně do obstrukce a parlament vyletí do
vzduchu. Záleži-li tedy kolu polskému skutečné
na dělnosti parlamentu, musí se zdržeti od
kroku tak osudného, jakým by byla podpora
Němců při požadavku jak drzém tak nesprave-
dlivém. Nesmí se poukazovati na to, že za
Smolky nebylo neněmeckých dotazů; těhdy ne-
hrozilo nebezpeči státní němčiny, kdežto nyni
vyloučení neněmeckých jazyků ze sněmovny
bylo by nebezpečné precedens pro uzákoněn
státní němčiny. Polské kolo už proto nesmí při-
svědčiti k požadavku Wolfovu, poněvadž by tím
umlčelo lidové poslance polské, neznající jazyka
německého, zbavilo by jich práva hájiti zájmy
jieh voličů a tím by jim znemožnilo vykonáván
poslaneckých povinností.
Taktéž rozhodně proti požadavku Wolfov
vystupuje »Kurier Lvovský«. »Němci vidí —
píše Ivovský list — že takové prelense
musejí vzbuditi nejmoenější opposici nejen
u Čechů, nýbrž i u zástupců všech jiných slo-
vanských národů, z čehož vyplývá, že uklidnění
párlamentu vůbec se nehodí do jejich rozpočtn
a jejich strategický plán spočivá vlastně v pro-
vokacích, v dráždění slovanských národů, v pod-
něcování jazykových sporů, vůbec v tom, aby
na ostří nože byla postavena otázka, má-li R
kousko býti německé či slovanskér.
Glos
Němec
Smolek
Wolfův
Čecho
Čechy
8
article
Politické zprávy zahraničné.
Politické zprávy zahraničné.
V Praze, 13. února.
Ohyzdný pláč nad Milanem.
Vídeňská žurnalistika, jež vždycky Mila-
novi tleskala, i když páchal nejhnusnější své
zločiny, jež neměla slova politování nad jeho
nevinnými obětmi, zadusivšími neslýchanou mérou
jeho zbabělou sveřeposť po afféře Kneževičové.
prolévá nyní nad jeho mrtvolou proudy pokry
teckých slz a užívá té přiležitosti, aby před obe-
censtvem osočila krále Alexandra jako člověka
zatvrzelého srdee. Král neodpověděl ani na
telegram, kterým mu bylo oznámeno Milanovo
onemocnění, ani do Vídně nepřijel, aby otce
svého ještě jednou na smrtelné posteli uviděl.
Král Alexandr dlouho byl nejen milujícím,
nýbrž bezmezně poslušným syném svého otce
Byl jim déle, než býti měl a nežli se shodovalo
s jeho a jeho národa prospěchem. Důkazo
synovské lásky král Alexandr podal tolik, že
nelze ukládati mu, aby ještě další podával a
jestliže do Vídně k loži nemocného nepřijel, za-
jistě se to stalo z dobré příčiny.
Milan
Kneževič
Milanův
Praha
Vídeň
9
article
Demonstrace ve Španělsku.
Hnutí protiklerikální ve Španělsku nabývá
stále větších rozmachův. A také rázu vážnějšího
jelikož počíná se obraceti proti konservativní
nynější vládě i vyšším ještě protektorům
ultramontanismu. Bezprostředním podnětem k de-
monstracím bylo, jak známo, provedení Galdo-
rova dramatu »Elektra« v »Teatro Espaňol«,
v němž se bičují přehmaty jezovitův. Rozhoř-
čení zvýšilo se několik dnův na to aférou
24leté dívky, slečny Ubaovy. Divka tato, z ro-
diny vážené, vstoupila na radu a přemlouvání
jezovity Cormena do kláštera des Eselavas
(otrokyň) Sv. Srdce a sice proti vůli rodiny, ač
dle španělského zákona dívka mladší 25 let-
nesmí měniti občanský stav svůj. Odtud obra-
cely se bouře lidu hlavně i proti klášterům
španělským.
Na štěstí známý republikán vůdce Salme-
ron vymohl před nejvyšším soudem rozhodnutí,
dle něhož klášter musí dívku rodině vydati.
Ubaův
Španělsko
Teatro Espaňol
desátník Eselavas
10
article
Snad by vzešlo z rozhodnuti toho uklidnění
myslí, kdyby neměl lid španělský mimo tyto
případy a mimo strašné berní hospodářství ještě
jiné příčiny k nespokojenosti a k obavám.
Především nepopulární sňatek princezny
Asturské, jež hned vedle krále Alfonsa XIII.
má nárok na trůn španělský, s princem Karlem
Bourbonským, synem hraběte z Caserty, zná-
mého to vůdce karlistického. Lid španělský
obává se od sňatku toho, že reakcionářský vliv
u dvora znovu bude tak posílen. Rozhořčení
mass zvyšuje, že hrabě z Caserty, jenž nená-
viděn, dlouho již v Madridu nedlel, nyní osobně
tam k sňatku přibyl. Již při příjezdu uvítán byl
hrozivými demonstracemi, jež od té chvíle ale
čím dále, tím více nabývaly rázu republikán-
ského. Smýšlení v Madridě jest nanejvýše vážné
a hrozivé. Hlavní třídy posypány jsou pískem.
aby usnadnily jízdě útoky proti demonstrantům.
Guvernér madridský dal nalepiti na nároží pro-
volání, v němž hrozí krvavými repressaliemi
pro případ nových bouří. Na mnohých místech
ale provolání bylo strženo. Lid naléhá, aby ny
nější vláda konservativní zadala za propuštěnou.
a aby sňatek princezny Asturské byl aspoň od-
ložen, ale vláda odpovídá hrozbami a stavem
obležení.
Alfonso
Karel bourbonský
Caserta
Madrid
Lido
11
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Projev české delegace na radě říšské.
pokud jde o renunciaci arcivévody Fran-
tiška Ferdinanda. Významnou demonstraeí
v úterní schůzi sněmovní byli páni na levici ne
zrovna příjemně překvapeni. Jeví se to v
dnešních jejich listech, v nichž široce, ale velmi
nešťastně polemisují s enunciací poslanců če-
ských. Nedovedli ale ničím jiným seslabitil effeko
a význam projevu toho, než dovolávánímse
prosincovky, kde prý výslovně se ustanovuje.
že o zájmech, povinnostech a zákonech spo-
lečných všem královstvím a zemím Jeho
Veličenstva, je kompetentní jednati rada řišská.
To je ovšem velmi laciná argumentace. Vyvozo-
vati z prosincovky důvody pro neoprávněnost
českého projevu v úterní schůzi, je asi tak.
jako z koranu vyvozovat doklady pro nespráv-
nost křesíanské věrouky. Neuznáváme prosin-
covky, jež stala se zákonem bez spolupůsobení
zástupců národa českého a na úkor právního
přesvědčení našeho a neuznáme ji nikdy. Proto
vstoupili poslanci čeští do parlamentu s ohra-
žením, proto spolupůsobí v jednání sněmovním jen
potud, pokud není na újmu právům království
českého a zemí přivtělených. Nástupnictví v ze
mích koruny české není ostatně »záležitostí
všem královstvím a zemím společnou«. O po
sloupnosti v zemích koluny české nebude roz-
hodováno s ostatními královstvími a zeměmi
společně. To přiči se platným bilaterálním zá-
vazkům, to příčí se pragmatické sankci, která
by byla bezvýznamnou, kdyby činitel, jakým je
cislajtánský parlament, mohl se přeněsti přes
úmluvy mezi Nejjasnější dynastil a representanty
zemí koruny české. Tak jako žádná jiná zěmě
nemá práva plésti se do posloupno ti v Uhrách
a zemí přizojených, zrovna tak nemá práva
vměšovati se v posloupnest v zemich českých.
Fran
Ferdinand
Uhry
12
article
A popírá-li »N. Fr. Presse«, že by byly nynějši
zemské sněmy legáními nástupči dřivějších
stavů, popíráme my s mnohem větším právem,
že by nástupkyní stavů byla — vídeňská říšská
rada. Nynějsí sněmy nejsou ve svém složeni a
ve své kompetenci se stavovskými sněmy iden-
tické, jako vůbec) není žádná instituce nynější
totožna s onou, z níž v minulosti byla vzešla,
však jde tu o representaci práv zemských o po-
volaném strážci závázků a práv zemských
— Némci chystají návrh na prohlášení
němčiny za řeč státní Již v některém nej-
bližším sezení vídeňského parlamentu bude
v tomto směru podniknut generální útok. Včer
prohlásila v rozkladu nalezající se strana ně-
mecko-pokroková, jež tím zachrániti se chtěla
před potopou, povýšení němčiny za řeč státní
za přední svůj úkol. Zástupci národa českého
jsou připraveni na útok tento a dovedou ho
odrazit, však to nestačí: v této veliké otázce
promluviti musí slovo co nejdůraznější též —
český lid. Nestačí pouze, aby na kolbiště se
rozestavily řady poslanců českých, nýbrž aby
své muže vyslal tam všechen národ náš. Český
lid musí vzepjati se a všechen hněv a všechen
odpor v něm musí vzbouřiti se na odražení
mrzkého attentátu, jenž chystá se na národ náš
Včer
13
article
Zástupci národa našeho bohda budou konat
v plné míře povinnost, nechť koná ji ale též
český lid. Nesmí býti dědiny, nesmí býti če-
ského individua, jež by nevzepřely se chysta-
jícímu se na nás násilnictvu. Všude po vlastec
českých musí sloučiti se hlasy odporu v bouři
která z půdy vyrve kořeny německé zpupnosti,
jež domnivá se zlomiti odpor národa našeho
nemožnou ústavou a chorým, k smrti odsou
zeným parlamentem.
— Kluby občanské. Občanský klu
v Libni bude míti v neděli dne 17. t. m. ve
4 hod. odpol. v místnosti klubovní »u Filipůs
výborovou sehůzi. Tamtéž schůze členská téhož
dne o 6. hod. večer. Na programu: Sestaven
kandidátní listiny k příští valné hromadě a volný
rozhovor.
Libeň
14
article
— Osobní z kruhů cukrovarnických. Jme
nování byli v technickém odboru: ředitel cukrovaru
v Kostelci nad Labem Jan Nepokoj inspektorem cu-
kerní akciové společnosti v Pešti, správce Heřm.
Cron v Havrani správcem rafinerie v Kostalci nad
Labem, techn. adjunkt Ferd. Kokoška v Pětipsech
cukrmistrem tamtéž, chemik Otakar Kopecký v Bohu-
šovicích chemikem ve Zbruczi na Rusi.
— Rodinné zprávy. Slečna Emma Pe-
routkova a pan Václav Vlk, obchodník, sla-
viti budou sňatek dne 16. února o 11. hod. dopol.
v chrámu u sv. Jiljí (u Dominikánů) v Praze. —
Slečna Aloisie Šanková a pan František
Bucek, c. k. pošt. úřadník, slaviti budou sňatek
svůj v sobotu dne 16. února 1901 v chrámu u sv
Jiljí v Praze. — Pan Karel Riess, inženýr ake.
strojírny dřive Breitfeld, Daněk a spol. a paní I da
Marie Riessová, roz. Heroldova, malířka a spi-
sovatelka, slavili sňatek svůj dne 12. února v chrámu
u Františkánů v Praze. — Stříbrnou svatbu
v kruhu rodinném slaviti bude pan František
Bartel, maj. dřevoryteckého závodu a vydavatel
»Slavína« s cnotí svojí Anastazií v pátek dne
15. t. m.
Jan
Cron
Ferd
Kokoška
Kopecká
bůh
Vlk
svatý . Jiljí
Šanková
Bucek
svatý Jiljí
Riess
Breitfeld
Daněk
Heroldův
Bartel
Anastazia
Kostelec nad Labe
Pešť
Havraň
Kostalec nad Labe
Pětipsy
Zbrucz
Rus
Praha
Slavín
Emma pe
I da Marie Riessová
15
article
— Vyznamenání. Reprodukční ústavy česke
gracké společnosti »Unie« (dříve Jan Vilím
v Praze byly opět vyznamenány zlatou medaillí z
trojbarvotisky, tentokráte od fotografické společnosti
vídeňské. Oficiální výroční zpráva této společnosti
praví výslovně takto: »Bohatá výstava trojbarvotisků
české grafické společnosti »Unie«, dříve Jan Villm.
stala se takovou sensací, že představenstvo
společnosti dalo ihned výraz svému uznání udělením
zlaté medaille.« Jest to prodlením roku již třetí zlatá
menaille, která »Unii« připadla (na pařížské výstavě
světové, ve Frankfurtě a ve Vídni), nehledíc ke2
stříbrným a 1 bronzové, jichž se dostalo spolu-
pracovníkům reprodukčních ústavů »Unie« v Paříži
— Pohřeb p. Josefa Kopeckého, obecního star
šího a obchodníka v Praze, konal se včera odpoledne
za hojného účastenství obecenstva z kostela u Fran-
tiškánů. Přítomni byli zejmena členové sboru obec
ních starších a rady městské, členové dobrovolného
ochranného sboru, lékařští členové záchranné stanice
Jednota občanů pražských a j. Před katafalkem po-
loženo bylo množství věnců. Pohřeb konal se na
hřbitov olšanský.
— Bezohlednost vůči českým menšinám
Z kruhů notářských se nám sděluje: O uprázdněné
Jan Vilím
Villm
Kopeckij
Praha
Vídeň
Paříž
Fran
Olšanský
16
article
c. k. notářství ve Chvalšinách na Šumavě uchází
se mimo starší kvalifikované kandidáty české také
mladí kandidáti národnosti německé, kteří nemají
způsobilosti úřadovati se stranami českými. Prot
překvapiti musí návrh, jejž na obsazení učinila no-
tářská komora v Budějovicích. Zajisté bude domní-
vati se každý, že dle zákona navržen byl některý
český kandidát řádně způsobilý, avšak to se nestalo.
Aby se milým Němcům neublížilo, učiněn návr
v neprospěch českého obyvatelstva a českých kandi
dátů. Toť odměna za to, že mají čeští kandidáti
mnohem lepší způsobilost než jejich němečtí kolle
gové. Nápadno jest, že tento návrh prošel všemi in
stancemi soudními. Snad alespoň ministr spravedl
nosti, jako strážce zákona, ve věci té nápravu učiní
Vhodná tu příležitost, aby naše poselstvo na přísluš
ném místě se ozvalo.
Němec
Chvalšiny
Šumava
Budějovice
17
article
— René Henry. Sympatický host z Francie dlel
po deset dní v Praze, kterou navštívil za účelem po-
znání našich poměrů a styků s českými politiky již
po třetí, tentokráte v průvodu své mladé, roztomilé
choti. Byl to pan René Henry, sekretář president
francouzské sněmovny, známý též našim čtenářům
jako vynikající a duchaplný publicista, jehož články
a brožury, pojednávající o rakoüských záležitostech
a zejmena o české otázce, byly často v našem listu
citovány. Pan Henry přijel do Prahy jen na pět dnů.
ale jemuj i jeho manželce, která dávala na jevo nej
srdečnější zájem pro všechno české a zanechala
u všech, kdo ji poznali, dojem okouzlující, proste
dislingovanosti, zalíbilo se v Praze mezi českýmí
přáteli tak, že pobyt svůj prodloužili o dalších pě
dnů. Pan Henry navštívil celou řadu českých pol
tiků, zejmena churavého dra. Herolda, pak dra
Engla a dra. Riegra, starostu dra. Srba a na
vázal četné nové styky s naším světem politickým
žurnalistickým i literárním. Velmi delikátní pozor
nost věnoval francouzským hostům starosta pražský
dr. Srb, který všemožně s několika českými přáteli
p. Henrya pečoval o to, aby pobyt v Praze byl na-
šim hostům co možná zpříjemněn. Pan Henry na-
vštívil redakce denních lístů českých, dáte po tři-
kráte byl v Národním divadle, o jehož operních
činoherních představeních i o úpravě scény se vy
slovil s nadšeným uznáním. Na počest manželů
Henryových bylo pořádáno několik většinou soukro-
mých večírků, z nichž uvésti dlužno brillantní soirée
v salonech arch. Šimáčka, diner u posl. Hořice a pak
slavnostní večer v »Pražském klubu«. Z Prahy od-
jeli manželé Henryovi do Berlina, odkud po jedno
denní zastávce nasloupí další ceslu do Ruska.
René Henry
Henry
Herold
Engl
Riegr
Srba
doktor
Srb
Henryová
Šimáček
Francie
Praha
Hořice
Henry
Berlín
Rusko
národní divadlo
18
article
— K popularisování a demokratisování
vědy. Nový, závažný krok k duševnímu zušlech-
tění prostého lidu byl učiněn v Paříži, kda tyto dny
byl otevřen jakýsi »lidový ústav.« Valcí učenci
slavní spisovatelé s vicomtem de Voguě, člena Aka
demie v čele, smísili se tu s prostým lidem, s dě
níky a řemeslníky 5. čtvrti pařížské, aby s nimi po
jednali o velkých olázkách. Universita populárnía
tento ústav populární budou míti zajisté blahodárný
vliv na malého muže velkoměsta francouzského.
Ústavy tyto šíři osvětu a poznaní tam, kde dosu
panovala »vláda tmy«. Nemůže být krásnějšího
cíle, nežli jaký si vytkli učenci, žurnalisté, politi-
kové, literáti a umělei, vyvolavší a podporující toto
bnutí ve popularisování a demokratisování vědy
Věci uchopili se intelektnální pracovníci, kteří ne-
mají ani illuse ani utopie, kteří věří, že zdravý
smysl a vědění nejsou plodem jistého druhu kultury ani
privilegiem jisté třídy a že mohou býti použity k zlad-
nění a zušlechtění drsnosti života lidí pracujících
Nechtějí vnucovati prostému lidu své názory, ne-
chtějí, aby myslil jako oni, ale snaží se jej přimět
k přemýšlení. Tim způsobem pracuje se nejlépe
proti zatěmnělosti a duševní zanedbanosti lidu, proli
předsudkům a pověrám. Nastaue tak sblížení děl-
níků hmotných s pracovníky duševními a společnost
tím rozhodně ztská. Veškerý francouzský tisk při-
vítal s nadšením založení »populárního ústavu«, pro
nějž byli získáni vynikající mužové, aby přednáškami
konferencemi, rozhovory šířili mezi lidem poznánía
zájem pro otázky kulturní a sociální.
jít Vogu
Aka
Paříž
19
article
— Přiznávky k osobní dáni z přijmů
k dani důchodové pro rok 1901. Páni poplat-
níci se upozorňují, že dle vyhlášky c. k. zemského
finančního ředitelství v Praze ze dne 3. prosince 1900
č. 4775 p. p. mají se podati přiznávky k osobní daní
z příjmu a k dani důchodové pro rok 1901 u ber-
ních úřadů I. instance (berních správ, okresniei
hejtmanství), jichž obvodu daň předepsati se má.
nejdéle do 15. února 1901. Následky opominutého
snad podání přiznávky nejsou závislé ne tom,
bylo-li doručeno osobní vyzvání k podání přiznávky
čili nie.
— Přírodovědecký sbor musea král. če
ského má schůzi ve čtvrtek dne 14. února o 5. ho.
odpol. v místnostech II. tř. České akademie s před-
náškou p. K. Thona: »O vývoji rosičky« a p.J.
Daňka: »O geologických poměrech permského útvara
v okolí Loinice nad P. a Košťalova.« Pan K. Toe
předloží některé nové akvisice sbírek botanických.
Hostům volno.
K Thon
J Daněk
Košťalův
K Toe
Praha
sbor muzeum král
Český akademie
20
article
— Památce J. L. Turnovského věnovala
valná hromada Českoslovanskéobchod-
nickébesedy v neděli dne 10. t. m., za účasti
téměř 200 členů konaná, čestný hold. Řišský posla
nec a starosta besedy, jenž valné hromadě předse-
dal. oznámiv úmrtí J. L. Turnovského, vylíčil stručně
jeho život a skutky a zvláště toho vzpomenul, že
zemřelý český spisovatel pocházel z řad kupeckých
jak se o tom sám při nedávné přednášce, v Besedě
konané, byl zmínil. Následování skutků Turnovského
doporučil pak jakožto nejlepší uctění jeho památky
Členstvo vyslechlo slova ta stojíc a usneslo se projev
ten protokolovati a pozůstalým sděliti.
— Nadace pro chudé. Při nadání Leopold
a Alžběty Kinzlových, které založeno bylo pí. Alžbětou
Klindertovou, rodem Kinžlovou, určeno jest pr
chudé její příbuzné neb pro jiné pražské chudé.
zvláště chudé vdovy, obsazena budou dvě uprázdněná
místa nadační s ročním požitkem po jednom stu
zlatých r. č., jež nadanci náležetí budou doživotně.
turnovský
Leopold
Kinzlův
Klindertová
Kinžlová
21
article
Žádosti, opatřené úřadním vysvědčením o chudob
a zachovalosti a průkazem o příbuzenství, přijímá
včetně do 16. března 1901 pražské vrchní ředitelst
ústavu chudých.
— Přednášky. Lidové přednášky české
university. Dnes ve čtvrtek přednášeti bude
v Praze, v sále Svatováclavské záložny, pan prol
dr. Frant. Augustin »O předpovídání povětrnost
a jeho významu po stránce kulturně historick
i praktické« (1. přednáška) a v Karlíně, v zasedaci
síní radnice karlínské, p. doc. dr. Ant. Heveroc
»O podivínech a lidech nápadných« (I. přednáška).
Začátek obou přednášek o 1/28. hod. več. Zápisné
do jednoho kursu šestihodinného obnáší 1 korunu
(pro dělnictvo, jež vykáže se legitimacemi, 50 hal.)
Žápis koná se v místnostech přednášky hodinu pře
jejím začetím. Za šatnu se neplali.
— Dary. K uetění památky zesnulého pana
Karla Ulricha, ředitele velkostatku v Praze, věnova
p. JUDr. Karel Kunzl, c. k. komisař, Ústřední Matiei
školské 8 korun.
— Známky na led, které jsou dosud v rukou
obecenstva, vyměňují se denně v kanceláři ná
plavkové na Tylově náměstí č. 2 od 9—12 hod. dop
a od 3—5 hod. odpol.
— Pražská kanalisace. Spolek archi-
tektův a inženýrů v království českém
má zejtra v pátek dne 15. února XVIII. schůzi tý-
denní, na které městský inženýr p. Em. Heinemann
pojednáso kanalisaci pražské«. Schůze konati se
bude v malém sále Měšťanské besedy pražské o7.
hod. večer. Hosté jsou vítání.
— Z Teplic, 13. února. (Zvl. tel. »Nár. L..
Čásť továrny velké prádelny Schichovy vyhořela.
doktor
František
Augustin
docent
Antonín
Ulrich
JUDr
Kunzl
Heinemann
Praha
Karlín
Tylův náměstí
Teplice
ředitelst ústav chudá
22
article
— Oheň. Od přetopených kamen včera před
polednem vznikl oheň v konfekcionářském obchodě
Kamily Načeradcové v čís. 568—I. v Celetné ulici.
Za přispění hasičské hlídky, ze staroměstské radnice
přikvapivší, byl oheň záhy uhašen.
— Nehoda. Josef Vecka, 17letý číšník z Vá
clavského náměstí č. 22 v noci na včerejšek na cesti
domů upadl a utrpěl tak vážné zranění, že musi
být dopraven do nemocnice.
— Opařené dítko. Dvouletá dceruška maliře
pokojů Růžena Musilova z čísla 371 v Rokycanově
ulici v Žižkově včera osudnou náhodou spadla do
hrnce, vařícím mlékem naplněného a utrpěla těžké
opařeniny na hlavě, na krku a levé ruce. Děvčátku
bylo přineseno do všeobecné nemocnice k léčení.
V soudní dražebně bude se konati ve-
řejná dražba v pátek dne 15. t. m. od půl 9. hod
dopol. Dražiti se bude: různé koloniální zboží
cognac, rum, hotové panské a chlapecké obleky
látky, střížní zboží, obrazy, různý nábytek, 5 poho
vek, umývadla, skříně, zreadla, 2 pendlové hodiny
2 kopírovací lisy, pokladna, výkladní skříně, stavěc
pes, kanár s klecí, operační stůl pro lékaře a chiru
gické nástroje.
— V pražské loterii byla včera tažena ná
sledující čísla: 16, 44. 64, 36, 26.
— Na ledě. Na kluzišti Židovskéh
ostrova jest dnes od 5—8 hod. bruslení při vo
jenském koncertě.
— Nové závody. První pražská továrna n
plana a pianina Em. Š. Petr a Novák zahájil
dnešním dnem výrobu v Libni »u města Štrasburku«
Továrna jest nejmodernějšími strojí opatřena, pra
covní síly jsou prvního řádu. Pisárna nalezá se
v Praze na Poříčí č. 1073.
— Slovanskou kavárnu na Král. Vinohra-
dech, nároží Palackého třídy a Balbínövy ulice, pře-
vezme dnem 14. t. m. známý odborník p. R. Mužík
který dlouhá leta zaměstnán byl jako čišník a vrch
číšník v předních hotelich a restaurantech cizozem-
ských, zvláště ve Francii a Anglii.
Načeradec
Nehoda
Vecek
Musilův
Novák
Král
Palacký
R Mužík
Celetná ulice
Rokycanův ulice
Žižkov
Libeň
Štrasburk
Praha
Balbínöva ulice
Francie
Anglie
staroměstský radnice
23
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Experimentování s bacilly. Z Kielu t
legrafuje se: Následkem nákazy tyfovými baciily př
pokusech v hygienickém ústavu zdejší university
onemocněl assistent lékař dr. Homann a již take
zemřel.
Pohřešovaná zásilka. Z Paříže telegrafují
Z Pešti sem poslané cenné papíry, o nichž se v po-
sledních dnech jako o domněle ztracených psalo, byly
dnes policejní prefekturou zdejší odevzdány rakousko-
uherskému generálnímu konsulu.
doktor
Homann
Kiel
Paříž
Pešť
24
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dne
hraje se nový původní žert »Mořská panna« o
Josefa Štolby (4. čtvrtka předpl.) se sl. Grěgrovou
v roli titulní a s pp. Mošnou, Šmahou a Sedláčkem
v hlavních mužských rolích. Všechna dosavadní před-
stavení této novinky měla veliký úspěch a o posled-
ním představení bylo divadlo bezmála vyprodáno. —
Zejtra hraje se po třetí Zeyerova dramatická básei
»Sulamite.
+ Z kanceláře smíchovského divadla.
Ve prospěch pana Antonína Jiřikovského opakuje se
dnes Ernstova komedie »Moderní mládež« v překladě
sester Filipových.
+ Cyklus pořádaný ve smíchovském dl-
vadle ve prospěch českoslovanské jednoty zakončen
byl minulé středy dne 6. února Ernstovou komedií
»Moderní mládež«, přeloženou od sester Filipových,
která docilila takového úspěchu, že člen smíchov-
ského divadla pan Autonín Jiřikovský, který hraje
v ní jednu z hlavních úloh, zvolil si ji k dnešnímu
svému čestnému večeru. Pořadatelé, povzbuzení skvě-
lým úspěchem cyklu, hodlají uspořádati ve smíchov-
ském divadle dva večery ve prospěch úkolů česko-
slovanské jednoty.
Josef
Mošna
Šmaha
Sedláček
Zeyerův
Sulamite
Jiřikovský
Ernstův
Filipová
Autonín Jiřikovský
národní divadlo
smíchovský divadlo
25
article
Hudba.
Hudba.
+ Spor orkestru Národního divadl
s chefem opery panem K. Kovařovicem
není dosud urovnán. Naopak, odpůrci nynější diva-
delní správy chopili se této první vítané přiležitosti
a s úsilím, jež podivně illustruje zájem jejich o roz
květ našeho prvního uměleckého ústavu, agitují vše
možně, aby způsoben byl co možná největší zmatek,
v němž tak nesnadno zjednati průchod právu
pravdě. Nejsme věru a nikdy nebudeme chvalo-
řečníky každého opatření nynější divadelní správy.
nejsme a nikdy jsmě nebyli a nebudeme odpůre
snah, směřujících k upravení materiálních poměrůa
splnění oprávněných požadavků personálu Národ-
ního divadla, kteréhokoli odvětví, nicméně způsob,
jakým zneuživá se sporu orkestru se chefem opery
k záměrům až neslušným, naplniti musí každéh
nestranného posuzovatele — ať už zaujímá to nebo
jiné stanovisko — spravedlivým odporem.
K Kovařovic
26
article
Posuďme jen: Clenové orkestru, aniž předneslí
kdy povolané instanci, ředitelstvu, družstvu, nebo
intendantovi stížnosti nebo požadavky své pokud se
týkají chefa opery, několik minut před operním
představením, po vzrušujícím výjevu, odpírají svému
představenému další spolupůsobení. Než ale věc
s ními může býti vyřízena, svolání jsou také čle-
nové sboru a technického personálu k důvěrně po-
radě, jejíž výsledek jeví se v prohlášení, že přistu-
pují k akci společné tím spíše, an — tak čteme do
slovně — »eitíme plnou měrou tytéž ústrky se
strany našich představených jako orkestr, ba depri-
mováni jsme jako umělci ustavičnými z kou
škami z naší způsobilosti, při čemž obrožo
ván systematicky jest náš stav existenční, aniž by
jedna ze slibených sociálních reform byla došla
dosud ku platnosti.«
Tázali jsme se, zda-li tento personál ředítelstvu
nebo správnímu výboru své požadavky přednesl a
byly-li snad zamítnuty, i dostalo se nám ubezpečení
že se tak vůbec nestalo, že správa divadelní o ně
jaké nespokojenosti členů sboru a technického perso-
nálu vůbec nebyla zpravena.
27
article
V tom smyslu vyjadřuje se dnes i oficiáln
projev divadelní správy, jejž na jiném místě otisku
jeme, a jenž výslovně doznává, že zde nejde jen
o interní neshodu toho čí onoho personálu s diva
delní správou, ale o rozvětvenou agitaci mi mo-
divadelní, která zneužívá jednotlivých těles
Národního divadla, aby uplatnila svoje vlastní zá
měry.
A zde jsme u nejbolavější rány celé událoslia
Národní divadlo a jeho klidný rozvoj umělecký
ohrožovány jsou zvenčí — kým, pochopí každý.
kdo vzpomene na nedávný tuhý boj o správu Nár.
divadla. Je nám známo, že mnozí lidé, stojící dnes
mimo správu Národního divadla, udržovali stálý styk
s některými angažovanými členy tohoto ústavu, že
vyžadovali si od nich informací o všech vnitřních
neshodách, že slibovali jim brzkou změnu správya
že dokonce udávali termín, do něhož nová správa
se ještě může udržet. Je nám známo, že o vánocích
šířili takovíto lidé zprávy, »že to bude už jen měsíc
trvat«, a rychlá výroba pamíletu, jenž byl v pondělí
vydán proti chefu opery p. Kovařovicovi, že děla se
za dozoru muže, vzdáleného teprve nedávno od
Národního divadla. Je nám známo, že touže dobou,
co houří se některá tělesa divadelní proti svým
představeným, chodí po abonentech Nár. divadla
domnělí mluvčí »českého ochotnictva«, sbánějíce
usilovně podpisy proti nynějšímu divadelnimu
režimu.
Kovařovic
národní divadlo
národní
28
article
Zajisté jsou všechny tyto okolnosti všeobecně
nápadny tím, že spadají do stejné doby s vnitřním
odbojem v lůně Národního divadla — a povinnost
každébo čestného člověka, Inoucího k významu na-
šeho národního ústavu, je zajisté, aby se odvrátil o
takovéto bohopusté štvanice, ať ji pořádá kdokoli.
Všechen řád složitých organismů veřejných byl
by z kořene vyvrácen, kdyby měl nabýti souhlasu a
veřejné sankce takový způsob odboje, jaký se ted
projevil v lůně Národního divadla. Organisace insti-
tucí tak mnohotvárných, jakými jsou všechna veliká
divadla, uvedena byla by v niveč, kdyby se ohrože-
vala její vnitřní disciplina, kdyby součástky, řádu
jejímu podrobené, mohly kdykoli vybočiti z dovolených
mezí a nedbajíce slanovených instancí mohly zvra-
ceti napořád klid ústředního vedení. V té příčině
národní divadlo
29
article
musí správa Národního divadla osvědčiti spra-
vedlivou sice, ale pevnou ruku — a právě
ta okolnost, že všechny nynější nářky, neuvádě-
jíce konkretních příčin, vyznívají jen a jen
v to faktum, že nová správa dbá bedlivě zostřené
discipliny, je nám zárukou, že se mužům nynější
divadelní správy podaří zavésti vnitřní poměry v ná-
ležitý soulad.
V té snaze musí být ovšem podporována všemi
lidmi dobré vůle. A toto přání adresujeme především
příslušníkům oněch sborů, kteří se dnes dovolavají
neoprávněným způsobem skrze veřejnost svého práva,
ať skutečného, ať domnělého. Zjistili jsme ostatně,
že projevy mužského sboru i technického personálu,
zaslané včera k otištění denním lístům pražským,
jsou mnohým příslušníkům těchto těles naprosto ne-
známy, a nadějeme se, že dotčená tělesa sama se
postarají o to, aby mohli jejich mluvčí jednati s di-
vadelní správou přímo a nikoli prostřednictvím tisku,
jenž zajisté nedá a nesmí dát ublížit
malým lidem, jsoucím ve službách Národního di-
vadla, ale jenž nemůže se dříve exponovat, dokud
nevykoná členstvo svou povinnost samo.
Jde nám o Národní divadlo — nemůžeme tudíž
schvalovat a podporovat nic, co se přiči jeho vnitř-
nímu řádu a tím i bezpečnosti jeho existence.
+ Do zemského výboru, který konal včera
v poledne obvyklou týdenní schůzi, dostavila se de-
putace orchestru a sboru Národního divadla, před-
stavila se českým přísedícím a přednesla své stížno-
sti a tužby se žádostí za intervenci. Poněvadž
intendant Národního divadla pan Herold je nemocí
upontán na lože a schůzi přítomen býti nemohi,
byli deputanti poukázáni, aby své promemoria podali
písemně.
Herold
národní divadlo
31
article
České veřejnosti, zvláště obecen-
stvu Národního divadla.
Vzhledem ke zprávám o posledních udá-
lostech v Národním divadle pokládá podepsaná
správa za povinnost pověděti zatím:
Správě Národního divadla ani do neděle
10. února, ba ani později až do dnešního dne
nebyla se strany členstva orchestru, nebo per-
sonálu technického, nebo mužského sboru oper-
ního podána žádná stížnosí na chefa opery pana
Karla Kovařovice nebo na nějaké »nesnesitelné
poměry«.
Z okolnosti, že byla opomenuta první in-
stance, jíž sluší pečovati o záležitosti divadelní,
a že způsobem neslýchaným byla porušena
disciplina, a odepřeno konati povinnost, i z okol-
nosti, že šířeny nejrůznější tendenční zprávy
o záležitostech Národního divadla beze všeho
věcného podkladu, soudit dlužno, že
věe, co se událo, bylo nastroje n
živly, jimž běželo stůj co stůj
o výtržnost, a podněcováno krom
toho žívly, stojícími mimo di-
v adlo. Správa divadla nehodlá se pouštěti do
polemik se všemi projevy, prozrazujícími předem
zlovůli a smýšlení nepřátelské, ale vyhrazuje
si, že po vyšetření podá veřejnosti příslušné vy-
líčení všeho, čím řád a klid v Národním di-
vadle byl rozjitřen.
V Praze, 13. února 1901.
Správa Národního divadla:
Alois Wiesner,
předseda Společnosti Národního divadla.
Gustav Schmoranz,
disej
ředitel Národního divadla.
Kovařovic
Wiesner
Schmoranz
Praha
národní divadlo
33
article
Ve včerejších pražských listech uveřejnili
členové orchestru Národního divadla prohlašení,
kde v řadě jiných útoků na mou osobu obvi-
ňují mne z »nelidského utiskování« a z »terro-
rismu«, z »neslýchaného se členstvem zacházení«
a z toho, že prý s nimi nejednám »způsobem
mezi slušnými lidmi obvyklýme
Proti »nesnesitelnému« měmu zacházení
musí prý se brániti také mužský sbor operní a
technický personál.
Členové orchestru, byvše již prve inter-
pellování přímo předsedou Společnosti Národního
divadla, jaké že mají proti mně námitky, nebyli
s to, aby uvedli jediný konkrétní pří-
pad na doklad toho, co mi za vinu při-
Nyní však, když se odvážili s povšechným
svým obviněním i do novin, vyzýválm je
tímto veřejně, by uvedli na vhodných
mistech fakta, jež dala podnět k výčitkám
svrchu zmíněným, a vyzývám týmž způsobem
i mluvčí mužského sboru a technického perso-
nálu k odpovědi.
Je sice v divadelních análech neslýchanou
události, že by se musil chef umělecké korpo-
race s tělesy jemu podřízenými příti v novinách,
ale zvrácenost našich poměrů způsobila už
i toto unikum.
národní divadlo prohlašení
národní divadlo
34
article
Po celou dobu, co jsem chefem opery,
nepostěžovali si členové orchestru — o sboru
a technickém personálu ani nemluvě — a ni
mně, ani jiným svým představe-
ným nebo divadelní správě, že by
je tížila moje přísnost, natož pak bezohlednost;
naopak přicházeli ke mně se vší důvěrou v zá-
ležitostech jiných, v nichž jsem jim dle mož-
nosti hledival vyhovět.
Členové orchestru naopak vědí, že jsem
podnes nezpůsobil propuštění ani jediného
z nich — na p. Palečka došlo teď z příčin
disciplinárních — ačkoli bývalo leckdy dost
přičin k výtkám a změnám. (O neskromném
mínění, jež pronášejí pisatelé prohlášení, pravíce,
že umélecký význam divadelního orchestru zvedl
mne teprve »k výši, na níž jako diri-
gent se nacházim«, přití se přece ne-
budull)
Povinností všech slušných lidí bylo by
bývalo, aby prve si postěžovali buď mně, bud
jiné kompetentní instanci na všechno, co snad
jim nekonvenovalo — ač moje svědomí je-
vůči nim docela čisto — a jen v šeo be cná
zjitřenost našich veřejných po-
měrů mohla je přiměti, aby mne u vyko-
návání mého úřadu napadli zpu-
sobem tak brutálním, jako se to slalo
v neděli před představením »Tannhäusra«a
včera v pražských novinách.
Paleček
36
article
V PRAZE, 13. února 1901.
Praha
37
article
Karel Kovařovic.
Kovařovic
38
article
+ Z Plzně, 13. února. (Tlfgrm. »Nár. Listů «.)
Dnes večer zpíval ve zdejším městském divadle te-
norista Národního divadla p. Karel Burian se sen-
sačním úspěchem. Obecenstvo plzeňské, které je
známo jako dosti chladné, po celý večer bylo
nadšeno a nesčetněkrát vyvolalo hosta, kterého
městská rada vyznamenala skvostným věncem se
stuhami v městských barvách. Představení mělo ráz
slavnostní. V roli Vladislava čestného úspěchu do-
sáhl plzeňský diletant p. Čeněk Suda.
Burian
Vladislav čestný
Sud
Plzeň
národní divadlo p