3
masthead
27. dubna 1901
5
article
couzské, italské, bosenské a také dokonce bocké
(kotorské) rány. Zbývají už jenom rány rumunské
ruské (Veselost), přes to však musí se válčiti proti
lidem domáčím. Prusové r. 1866 za války Němet
proti Němcům vtrhli vítězně do Čech a my útrate
zaplatili. Ptejťe se lidí, kteří válku tuto prodělali
kdo se hezky choval k českému obyvatelstvu a od-
povědí vám, že nepřátelští důstojníci v tomto ohledu
nynější naše důstojnictvo u českých a v českých
městech ležících pluků předčilo.
Posl. Steln: To nás Všeněmce lěší náramně
(Veselost.)
Posl. Klofáč (pokračuje): Armáda je germ
nisačním nástrojem proti Čechům a Slovinrům. Ne
kterým důstojníkům, kteří se přihlásili k české řeč
obcovaci, byla udělena přísná důtka, z úřadní moc
jejich údaj opraven a z Čechů stali se náhle Němci
Podivuhodnýmz pravopisem předělávajíoose česká
jmena na německá, čeští vojíni posílají se ke všem
možným plukům a zbytečnů strkají se do česk ých
pluků vojíni polští a ruští, kteří se tam ovšem ne-
eití doma, takže musí přicházeli zase polští a rušt
důstojníci, aby nečeské mužstvo velení jejich roz-
umělo. Do českých pluků zařaďují se však důstoj
níci z říše, kteří paktovšem českými vojíny opo
vrhují. Tito páni, kteří pohořeli v Německu, za pa
desátku získají v českých obcích příslušnosť a stální
právo občanské. Bez ohletu na léta 1866 a 187
doufá se, že záse Něrecka se zmocníme, jako tun
zedlák, který, ačí celý svůj statek prohrále v kartách
nechce nevěřiti, žetam už pánem není. (Pochvala.)
Kdežto ve vyšších hodnostních stupních důstojnických
je Čech bílou vránou, hemží se to tam Bavory, Dury-
ňáky, Hesseňáky, Meklenburáky atd., kteří chlubí s
ovdo- dlp
tím, že neumějí česky.
Němec
Posl
Klofáč
Čecho
Bavor
Čechy
Německo
Dura
6
article
Posl. Klofáč: Práyo ve vojsku si stěžovat
jest illusorní. Žaloba könčí potrestáním žalobcea
pikoli vinníka. Loni hlásil se ke stížnosti u 102.
pěšího ploku vojín, poněvadž nemohl snésti týrán
závodčího. Pornčik mu dal za tol ránu savl
do nohy, a když vztáhl ruku k obraně, ťál hu
do ruky.
Roku 1897 při jarní prohlídee závodčí a několik
zákopníků 3. seřniny 15. praporu předstoupili pře
majora, aby si stěžovali na nešetrné zacházení set
níkovo a šikovatelovo. Po třech nedělích poslána
tato setnina do Bosny, aby setník mohl pokračovati
ve svém počínání si bez kontroly. Jest také známo,
že jest auditor vyšetřující soudce, předšeda soudu
vojenského, žatobce a obhájce v jedné osobě, a jest
dohře povědomo, že auditor sám neleká se vlastno-
ručního týrání vojínů. Vojenský soud jest tajný
protože by tím trpčla diseipliná, kdyby se konnl
líčení veřejné.
V afěře žllákově statose nejničemnější terro-
risování hodného syna vdovy, který nie nespáchal
stal se obětí lehkomystněho, popudlivého, ostrou
šavli ozbrojeného, nepřatelsky smýšlejícího předsta-
veného. O velkém počtu takových alfér veřejnosl
neví ničeho, a tak jsou otevřeny brány dokořán
každé zvůli.
Důstojntkům a kadetům, ktaří se zkstřelnlí, py-
poskytnut vojenský kondukt, Žilákovi byl odepřen
Žilákové nesdělili smrt syna; nevědělo se prý, kd
mešká. Nebohý Žiläk, aniž by příbukní vědě li ho-
dinu pobřbu, zadem vyvpzen z garnisonní nemod-
nice. Stane se něco podobného knížatům neb
princům, kteří se také zastřelili, a to z příčln, o
nichž nelze povídati ve slušně společnosti?
Informace, kterých se doslalo ministru v těto
věci, nesrovnávají se se skulečností. Tvrdí se, že
žilák napsal list svým příbuzným, a o 4. hodin
ranní byl nalezen zastřelen.
Posl
Klofáč
Práyo
Žilák
Bosna
7
article
Posl. Zázvorka: Kým byl zastřelen, nev
Posl. Zázvorka: Kým byl zastřelen, nev
také nikddo
Posl. Klofáč: List, který Žilák psal, nikdo
nedostal. U 22. praporu myslivců staly se ve třech
lnech dvě sebevraždy. Budiener jest bratr důstoj
níka, kferý dal střileli na horníky.
Posl. Zázvorka: To se zdá býti již v ro
dině. Také v jiných případěch fal Budiener vojín
favlí. Ministr měl dáti aiféru Žilákovu vyšetřitil hned.
Hlasy : Kde pak je ministr.? Domal
Posl. Stein: Pane vicepresidunte, dejte telefo-
novat pro pana Welsersheima, ať sem přijde. To
přoce nic nestojí. že
Posl. Zázvorka: Ať přijde, něčemu se nančí
Posl. Klofáíč: Ministr měl aspoň říci, jak byi
Budiener potrestán, neboť domácí vězení není
v tomto případě žádným trestem. Ministr musí dále
doznati, že jsou důstojníci, zejmena mladí, kteří ná-
sledkem pochybeného vyučování a následkem nedo-
statečně intelligence pokládaji prosté vojíny za bez-
cenný material, na kterém si mohou schladiti žáhu.
Posl
Zázvorka
Klofáč
Žilák
Žilákův
Domal Posl
Stein
Welsersheim
8
article
Toto pochybené vychování jest vinno, že důstojníci
pokládají se za zvláštní kastu, za něco vyššího než
pbčanstvo, které je platí a vydržuje. Avšak praví-li
se vojákům, že při srážkách s civilisty mají užívati
bodáku, musí býti za to činěna zodpovědnou vojen-
ská správa sama. Kdyby se v kadetkách vštěpovala
úcta před lidmi, nebylo by možno, aby setník 11.
setniny 88. pěšího pluku v Praze odvahu vojínů
stupňoval tím, že jim sdělil, že vojín jeden zavra ždil
civilistu v Broumově a že se mu za to nic nestalo
potom by také nebylo možno, aby selník Baye
v Praze mohl říci: »Čech je muzikant nebo zloděj-
(Slyšte !) a setník Peschka mohl beztrestně prohlá-
siti: »Co jest Čech, to jest pes.« (Slyštel)
Za to vše dlužno pohnati k zodpovědnosti mi-
nistra zeměbrany. Takové urážky jsou možny jen
tím, že vojenská správa jest proniknuta duchem
Čechům nepřátelským. Čechové hledí na armádu je-
nom s pocitem trpkosti, čeští poslanci nemají důvěry
k vojenské správě a nedopustí na dáte urážek a po-
nižování českého lidu. Musíme žádati za vraždy a
zločiny na svých spoluobčanech spáchané účty.
S nejvyšších míst bylo sice praveno, že má býti
armáda nechána s pokojem — —
Posl. Fresl: Ale armáda nenechá s pokojem
nás.
Peschek
přátelský
Čecho
Posl
Fresl
Praha
Broumov
Čechy
selník Bay v Praga
9
article
Posl. Rlofáč
. . . ale dokud je armáda pla-
cena lidem a dokud lid jest nucen obětovati výkvět
mládeže pro armádu, ani hrozby, ani lichocení ne
povedou k tomu, abychom neuvažovali o poměrech
v armádě, neboť kdyby také v jiných otázkách par-
lament klesl, měl by ukázati v těchto otázkách, že
se dovede vzchopiti, volá-li jej k povinnosti majestát
lidu a lidskosti. (Hlučná pochvala a potlesk.)
Posl. dr. Herold: Naše strana bude hlaso-
vati pro pilnost návrhu Klofáčova. Žaloby na tý-
rání vojska nepronášejí se dnes poprvé. Děje se to
již po řadu let a bude třeba činiti také tak i na
příště, proto že přese všechny stesky týrání vojínů
nepřestalo. Třebas nejsem úplně srozuměn s for
málním obsahem návrhu Klofáčova, jsem přesvěd-
čen, že by se mělo týrání vojska zvlášt-
ním výborem vyšetřovali věcně na zá
kladě obsáhlého materiálu. Tuto povin
nost má parlament, jako zákonodárce ve věcech vo
jenských. (Hlučný souhlas.)
Týrání vojska není však zjevem specificky ra
kouským.
Posl. Pernerstorfer: Jest zjevem milita
rismu vůbee.
Posl. dr. Herold: Jedná se o to, nelze-
zjednati nápravy. Myslí-li ministr, že není dobře
o takových věcech pojednávati večejně, poněvadž by
tím mohla trpěti dobrá pověst a čest armády, zapo-
míná, že po posouzení všech těchto věcí jest rozho-
dujícím moment ten, že armáda na základě vše-
obecné branné povinnosti jest zcela jinou institucí
než byla dříve. (Hlučný souhlas a potlesk.)
Nemáme armády žoldnéřů, nýbrž armádu lido-
vou, jejíž vnitřní brganisace muší býti podle toho
zařízena, má-li armáda dostci účelů, jež jí přísluší.
Posl
doktor
Herold
Klofáčův
10
article
Za všeobecné branné povinnosti jest také postavení
vojínů k představeným zcela řiné. Pováží li se, že
vzdělanost našeho lidu za posledních let obromně
pokročila a že také vojín, který vyšel z poměro
méně příznivých, vstupuje v armádu nabyv vzdě-
lání, kleré mu dodává sebevědomí, pak zajisté má
armáda povinnost, aby v něm toto sebevědomí ne-
potlačovala, nýbrž aby je povznášela. (Hlučný sou
hlas a pochvala.)
o lY a
V některých vojenských kruzích mají však ná
zory o poměru mezi představenými a podřízenými,
které k tomu, co jsem pověděl, jsou v příkré prolivě.
Vstup do armády jest pro každého jednollive
velikou obětí, která jesti těžkou také po stránce so
ciální a pro rodinu jednotlivců spojena někdy s nej-
škodlivějšími následky. Každý, kdo do armády vslu-
puje, ví, že musí potlačiti v sobě takořka své vlastní
sjá« a že nesmí míti žádné vlastní vůle. Má-li všal
11
article
to vše snásti, musí býti proniknut vědomím, že slouží
velké ideji: ochraně celé společnosti proti výstřelkům
lidského života, k ochraně hmotných a duševních
statků vlasti. Jest však vrchovatý čas, aby konečně
z kompetentních míst bylo uznáno, že nemáme již
žoldnéřského vojska, nýbrž lidové vojsko. zá-
ležející z mužů vzdělaných a sebe-
vědomých. (Hlučná pochvala a potlesk.)
Kdyby poznání to vniklo do všech
kruhů armádních, nemohly by se ta-
kové smutné zjevy, které zajisté ne-
jsou vojenské správě k potěšení a za
jisté také nikoli vojsku, opakovati tak
často. (Hlučný souhlas.) Nikoli vojenské předpisy
jsou vinny takovým nakládáním, neboť v nich jes
výslovně stanoveno, že mají jednati představen
s podřízenými laskavě. Vina spočívá v tom.
že všechny žaloby tady přednesené
vyřizují se podle jedné šablony, klerá
není nápravou a není odsoužením.
tHlučný souhlás.)
Ve příčině afféry Žilákovy chci na chvíli znujati
stanovisko ministra zeměbrany a předpokládati,že
zraněn byl bez úmyslu.
Na všechen způsob také minist
uzná, že nadporučík Budiner se dopu
stilnesprávnositi. Nemělníkdy užívat
obnažené šavle jako pedagogickéh
prostředku. (Hlučný souhlas.) Důstojník mus
věděti, že šavle, dotkne-li se ji těla, zraní.
Žilákův
12
article
Podle všeobecného pojmu trestního práva stal se
lu delikt opomenutí, který musí býti staj co stůj po-
trestán. Vojenské správy nebylo lajno, že byl Žilák
zraněn a proto měly představené úřady povinnost
uvésti věc do pořádku. Nebylo třeba dlouhého vy-
šetřování, zda je důstojník vinen čí nic. Měl dostati
neprodleně důtku a mělo se sdělití před praporem.
kde byli shromážděni všichni vojíni a důstojníci, že
nadporučík důtku dostal. Tím by bylo nastalo uklid-
nění. Naproti tomu se nestalo nic nebo něco, o čen
veřejnost neví. Méra ta stála život lidský, který ma
také nějakou cenu.
Posl. König: Kdyby se jednalo o koně, tenby
měl větší cenu.
Posl. Klofáč: Voják stojí jen tři zlatky.
Žilák
Posl
König
Klofáč
13
article
Posl. dr. Herold: Prozlravá vojens k
správa by se méla postsrati o to, a b
bylo vylsloveno poliltování nad tako-
vým smutným faktem abyla bytaké ne-
prodleně učinila opatřeni, aby takové
Věci se néopakovaly. Žasnul jsem nad
odpov ědí ministrovou. Vůči tak s m u
nlému připladu měl míbi mimi sbr tolik
odvahy, aby případ ten co nejroze ho-
něji odsoudil a vyslovil nad nímy sv
politování. (Hlučný soublas.) To by nebylo pro
armádu žádneu potupou. Takové příhody by se ne
mohly díti v armádě, kdyby se taky vylíčilo ve sně-
movně všecko zjevně, poctivě,- upřímně, s vojensko
nepokrytostí a také potrestalo. Avšak vojenská správa
schovávala se vždycky za všeobecnou frásí, že takové
příhody se přísně trentují. Možno, že jest důstojník
zatakové týrání přísně trestán. Nikdo o tom sei váa
nic nedoví a právě takové trelsty ne mjaj
ráz trestů výstražných pro důstojníky
(Hlüčný souňtas a potlask.)
Obyvatelstvo se nedoví o potrestání nic, a proi
se domnívá, že se nic nestalo. Proto také vojínía
uhradiastěžují, ba bojí se stěžovati si. Vi tom všal
spočívá paedagogická chyba. Neboť kdyby mi
nistr vždycky řékl, jakým způsobem
vlastně důstojník byl potrestán, bylo
by potrestání jeho varovným přík pa-
dem astakové případy by se nejopa
kovaly.
Posl
doktor
Herold
14
article
Hlavní příčinou, proč pokládáme návrh Klo
láčův pilným, jest otázka vojenského trestního zá
kona. O věci té bylo tady již mnoho mluveno, při-
jaty resoluce, návrhy, a také v delegacích se tai
stalo. Kde pak jest vlastně příčina, že nemáma, vo-
jenský trestní zákon moderní.? Poslanecká sněmnovna.
panská sněmovna, delegace obon polovin říše, uher
ský říšský sněm, oboje ministerstvo zuměbrany t
také společně ministerstvo vojenství přeje si reformy
trestního zákona. (Veselost.) Alespoň nás o tom mi
nistr vojenství již několikrát ujistil. Podle jeho pro
hlášení byla již osnova hotova přede dvěma léty
Dosud však osnova nám předložena nebyla. Kdy
bychom měli vojenské trestní řízení veřejné, sluci-
telné s vojenskou organisací, při kterém by byly
strany sobě navzájem rovny, s neodvislostí při vy-
šetřování, s volným důkazem, a kdybychom věděli.
že na základě takového zákona koná se šetřenío
každém týrání vojína a také trestá se před celou ve-
řejností, pak by také oni důstojníci, kteří armádu
pokládají za sport a vojíny jen za objekty sportu.
měli se na pozoru a jednali by tak, jak jest třeba.
panská sněmovna
15
article
Navržený výbor nebude moci jednati o všech
případech týrání vojínů, ale bude přece moci učinil
rázné kroky, aby konečně provedla se reforma vojen-
ského trestního zákona. V tomto smyslu budeme
hlasovati pro pilnost návrhu Klofáčova. (Hlučný sou-
hlas a potlesk. Rečníku se s mnoha stran blaho-
přeje.)
Posl. bar. Ehrenfels: Navrhují konec debaty
Mistopředseda Prade: Návrh jest přijat. (Hlučný
odpor.)
Za generální řečníky zvoleni jsou posl. D
szyňski a Holanský.
Posl. Fresl (k formálnímu návrhu): Věc
o kterou se jedná, jest velmi důležitou, ježto se ne-
stává často, aby taková událost se dostala na veřej
nost. Protože chceme, aby všichní, kdo jsou zot
povědni za podobné příhody, zejmena ministr zeměl
brany, byli tady přítomni, navrhuji, a b
schůze byla přerušena a v ní se po
kračovalo, až bude ministr zeměbrane
ve sněmovně abude poslouchati. (Hluěný
souhlas.) Žadám, aby se konstatoval poměr hlast
o mém návrhu.
Místopředseda Prade: Návrh posl. Fresla jes
přijat 97 hlasy proti 37. (Hlučný pollesk.)
Posl. Fresl (obrácen k levici): Děkuji pěkně
(Veselost.)
Schůze sepřerušuje o 12. hlo d. 45 m.
Po přestávce.
O 2. hod. 45 min, schůze se opět za
hajuje.
Místopředseda Prade: Ke slovu se přihlásil
p. ministr zeměbrany. (Všichni poslanci hrnou se
k ministerské lavici.)
Ministr zeměbrany hrabě Welsersheimb
Slavná sněmovno! Neměl jsem úmyslu ujali se k po-
danému návrhu slova sám. Sl. sněmovna bude snad
chovati důvěru ke správě vojenské, které zákono-
dárství svěřilo řízení a organisaci armády a myslím
proto, že nebude mně třeba obírati se zevruhně vý
vody podavatele návrhu již proto, že ochrany prot
nim armáda nalezá v cilech této slavné sněmovny
Posl. Schuhmeier: Nejde lu o armádu, nýbrž
o vojáky!
Klofáčův
Posl
bar
Fresl
Welsersheimb
16
article
Ministr zeměbrany hr. Welsersheimb (po
kračuje): Již při různých dřívějších příležitostech
doporučoval jsem armádu lásce a blahovůli slavné
sněmovny a činím tak i dnes.
S náhledy pana předřečníka o významu vše-
obecné branne povinnosti souhlasím úplně. Přejí s
však, by přesvědčení toto zavládlo také v první řadě
u správy vojenské a u armády samé. (Pochvala.
Zákonodárství dalo správě vojenské moc nařizovaci
a správní v důvěře, že úloze své dostojí náležitě.
A tato důvěra ospravedlňuje její jednání. Nikdo za-
jisté neví lépe než nejvyšší správa vojenská, jak dů-
ležitým je pravý vojenský duch a pravá vojenská
výchova nejen pro armádu, nýbrž ve svých dů-
sledeích také pro veškeré obyvatelstvo. Vojenská
správa v nejvlastnějším zájmu svém musí starati se
oto, by platných přísných předpisů bylo šetřeno
již před několika dny v odpovědi své na jeden dotaz
výslovně jsem prohlásil, že správa vojenská této po-
vinnosti své dbá a při každé příležitosti ji také koná.
Stane-li se tu a tam výminka, pak platí o tom —
pan předřečník to také uznal — jako o všem na
světě zásada, že nic není dokonalého pod sluncem.
Mohu však sněmovnu ujistiti, že právě, pokud jde
o jednání s mužstvem, poměry ve všech armádách
— a v rakouské armádě snad nejvíce — proti dří-
vějšku se daleko zlepšily. Válečné řemeslo je drsné
má svízelné úkoly, často naskylne se pokušení
železná nulnost kolikrát žádá leccos krušného. Že
v tomto ohledu duch proti bývalým dobám pokročil,
lze konstatuvati každodenně. Mluví-li se již o tom.
že případy týrání vojáků jsou časté, poukazuji k tomu
Moha
17
article
že všechno, co přijde na veřejnost, jako právě v po-
slední době jsem pozoroval, s pravdou se neshoduje
nýbrž mnohdy se přehání a překrucuje a že po-
dobným případům podkládají se pohnutky zcela jiné
než ve skutečnosti jsou. Vyšetřil jsem věc co nej-
nestranněji a nestrannost tuto zachovám i na příště
leč doufám, že slavná sněmovna k armádě, kteri
záleží vlastně z masa a krve vaší .
Hlasy u sociálních demokratů: To je to právě
Ministr zeměbrany hr. Welsersheimb (po
kračuje): . . . . . . bude míti důvěru. To doufám
chovám naději, že sněmovna důvěře této dá výra
a vděčná armáda dokáže také, jako již dokázala, že
důvěry této zasluhuje. (Pochvala
Místopředseda Prade: Řečí ministrovou je
debata zase zahájena. Slovo si vyžádal k formálnímu
návrhu hr. Dzieduszycki.
Posl, hr. Dziedusvycki dovozuje, že Polá
hlasovali pro návrh posl. Fresla proto, by ministru
dali, jako nejpovolanější k tomu osobě ve sněmovně.
příležitost, armády se ujati. Teď ale že navrhuje
konec debaty.
inžna ov 16bo
Posl
Polá
18
article
Pesl. dr. Kramář (k formálnímu návrhu)
V této chvíli jest náveh na konec debaty nepří
pustný. (Souhlas.) Pravi-li se v jednacím řadě, že
řečí ministrovou je debata zuse zahäjena, nemůže
býtí pol jehořači zavřena. Nemůžen býtí také dovo-
leno, aby sněmovna svým. vlastním usnesením uči-
nila debatu nemožnou. Žádám presidium, a b
návrh hr. Dzleduskyckého nepřipustil
ke hlasován í. (Pochivala.)
Mistopředseda Prade upozorňuje, že návrhi na
konec debuty lze podati kdy koli.
Poslanee Sehalk potírá tehto náhled a pouka-
zuje na jednací řád
Mistopředseda Prade projevuje ochota. dát
slovoprvnímu řečníku, přihlášenému prlo náveh. (Po-
chvala.)
Posl. Hořica: Celá záležitost Žilákova mohla
býti odbyta klidně. Pochopuji, že ministr jako voják
ve svých citech se cíti dotknntým, avšak nejsou t
city nepřátelské, jež nás polnuly,abychom již jed
nouna to nalchali, aby tato záležitost byla poněkud
objasněna.
Musí konečně jednou přijíti doba, kdy také vo-
jenské úřady, jsou li spravovany ctihodnými gentle-
many, jako je hr. Wlelisershleim, budouse
musiti více přizpůsobiti životu, duchu a proudění
doby.
Máme-li jistou svobodu tisku, a je:li možno
podávat kažtlý den nové zprávy o jisté události
musí si také úřady pospíšiti, pokud je možno
zjednat uklidnění tím, že obecenstvu tu kterouh udá-
lost sdělí.
Pesl
doktor
Kramář
Dzleduskycký
Prade
Posl
Žilákův
19
article
Rečník pak pojednává o případu Žifákoyě. D
stojník byl sám překvapen nehodou, která se mu
stala. Musíme žádat, aby případ Žilákův bylšobjaš-
něma dústojník,je-li vinen,vpřísně potrestůh. Co
chcemo slyšet, to ministr zeměbrany ve své poslední
odpovědi na interpellaci zamlčel. Buďto je nadporu
čík Budiner vinen, a pak musíme slyšet že naď ním
visí Damoklův meč, nebo je nevinen, a spak musí
býti vyvráceho, co se o němivypravovalo o novináh
a interpellacích, Ns všechen způsob musí však jed-
nou ta věc býti vyřízena. Ministr se dnes spokoji
s tím, že appelloval na naše city vůči armádě a to
se nám zdá být v tomto okämžiku vytáčkou. Uj
šťuji pana ministra, že většina čienůstéto sněmovny
chová velice srdečné city k lidem sloužícím . v ar-
mádě. Proč vždycky přicházet s takovým, appellem
na naše čity
Rečník pak pojědnává opohřbs v Žnlávově
praví, že nentratný způsobí kterýni pohřeb bylouspo-
řádán, zavdal podnět hledat v žomto počínání neco
neobyčejného. Pak pracovala fantasie a k tomu se
připojila asitače zdali oprávněňě, čili nie, je věe
vedlejší. Bylo by na všečhen zpásob nýní nia čase.
aby se z povolané strany žeklo,mčímu byťe muž teh
vehnánov náruč smrti, anebo zdali se při pytvě
něco nenalezlo v jeho mozku, nebo vůbec jak ta
celá věc byla. Dostávámě na své otázky stále odpo
věď: »Pánové mějte důvěra k armádě le Či je to
přehnáno, co zde řekib posl.K loltá če nebo, jiní po-
slanci? Musíme pak dospěti k domněnce, že zde
něco vězí, nebo jinak by pánové stáje nemlčeli. Je
to pravý opak nepřátelství k armádě, co nás donu-
cuje žádat, aby bylo do těto aféry vneseno světlo.
Mluvím jmenem téch, kteří nechtějí z věci té vy-
tloukat kapitáí.
Žilákův
Damoklův
Pánová
20
article
Byla příležitost přijíti s velkým bubnem, avšak
my jsme od toho upustili, důvěřujíce správě vojen-
ství, že konečně uzná za dobré mužně a energicky
povědět pravdu.
Posl. Eldersch (soc. dem.): Zklamali jstes
však,
Posl. Hořica: Tajemstvím přece nemůže býti
taková záležitost služební. Jestiže jsme my, ktel
jsme sloužili á vojska, vojáku dati štálec, byli jsme
strašně vypeskování a zavřeni.
Posl. Schuhmeier (soc. dem.): Více vype
skováni, než zavřeni.
Posl. Hořica: Kdybyste vy byl poručikem
byl byste snad také někomu jednu dal; nikoliv ze
zlé vůle, nýbrž bylo by vás to právě tak mrzelo
jako mne to mrzelo. Mohu vám jmenovat případ
kde můj přítel byl trestán 14denním vězením, pro
tože se při evičení dotkl muže šavll.
Ponl. Hannich (sociální demokrať): Také to
nemá býtí
Posl. Hořica: Poručík pravil: »Vy, Čepelko
nespěte le
Posl. Schuhmeier: Ano, to si dám líbit
Čepelko, nespěte! (Veselost) Ale se šavlí je to něoo
docela jiného.
Posl. Hořica: Na všechen způsob není žádné
příčiny aby se mičelo. Jestlíže je nadporučík Budi-
ner jinak hodným důstojníkem, a není-li vinen smrt
Žilákovy, nesrazí mu nikdo hlavu. Ale můžes
přece říci, byl li shledán vinným a byl-li potrestán
Posl. Breiter (pol. rad.): Pak přijde do HIa-
liče. (Veselost.)
Posl. Hořica: Bylo-li však soudním vyšetřo
váním dokázáno, že nadporučík je neštěstím vinen
má to ministr zeměbrany řici. Neštěstí se tim ne-
zmenší a debata neprodlouží. Mohu ujistit, že máme
k vojákům tytéž city, jako ministr, že však na zá-
kladě těchto citů můsíme žádat, aby tato afféra byl
jednou objasněna. (Soublas.)
Na návrh posl. Baltazze debata skončena.
Posl
Schuhmeier
Hořica
Hannich
Čepelka
Žilákův
Hia
21
article
Generálním řečníkem proti posl. Hola ns ky
(mluví však pro). Generálním řečníkem pro posl
Daszvuski.
Posl. Iolanský (čes, svob.): Ministr prohlási
svým obvyklým slavnostním způsobem, že armáda
je krví naší krve. Právě proto je naší nejsvětějš
povinností häjiti svou krev, neboť není pro nás ni
dražšího, než hájiti své dítky a své bratry (Pochvala)
Ministr zeměbrany pravil, že tu a onde se takové
nepřístojnosti přiházejí, že však vždycky přijdou na
denní světlo. Avšak ministr zeměbrany se v tom
velice mýlí.do
Prozradí-li se někdy něco podobného, musí to
býti již věc veliká a celý svět musí o tom vědět
neboť chudák nováček se bojí jít do veřejnosti, po
něvadž by se mu mohlo státi toj co se stalo Žilákovi
Dokázali jsme vždycky, že si ničeho nepřejeme tou-
žebněji, nežli by konečně tyto nepřístojnosti přestaly
a aby v armádě nikdo nebyl doháněn v samovraždu.
Posl
Žilák
Hol ns ka
22
article
Posl. Březnovský ve svém návrhu žádal, aby byln
ministerstvem vojenství vydána statistika sebevražd
v armádě, to se však dosud nestalo. Případy sebe-
vražd se opakují den za dnem a my se o tom do
víme co nejméně. Většina případů těch se zatají
(Slyšte !)
Rečník pojednává pak o případu Jakuba Navera
a praví: Nuže, toho znám osobně. Slouží u mue již
od svého 8. roku do dnes a mohu prohlásiti na svou
čest, že jsem čeledina tak hodného posud neměl
Jak listy jeho dosvědčují, je velice nabožný. Je to
člověk počsstný, ctihodný, pořádný a velmi poctivý
Tento muž nastoupil službu loni u 10. pluku dra-
gounů v Přerově jako muž kypící zdravím a za ti
měsíce se vrátil ohluchlý a s tělésným neduhem
byv superarbitrován. (Bouřlivé hlasy: Slyšte ! slyštel
Řečník prosí, aby záležitost ta byla výborem, jenž
má býti zvolen, přísně vyšetřena.
Muž ten vypravoval věci, o kterých člověk an
nemůže věřit, že jsou možně ve spořádaném státě
věci takové, že se horší ani v Kameruné nepřihiodily
Z listů muže toho jetaké vidět, že mezi poddůstoj
níky je surovost ještě více rozšiřena než mezi dů
stojníky.
Zvláště se u zmíněného pluku vyznamenal de
sátník Procházka. Tentobil vojáky t a
dlouho, až se schovali pod koryto, pak
je tloukl a kopal tak dlouho, až o pět
vylezli, potom je bil znovu a na kone
žádal, aby zpívali. V oné četě se z
krátkou dobu 3 měslců jeden nováček
oběsil a dva v sebevražedném úmyslu
se vrhli sokna, tři byli subarbitrováni.
jeden byl tak zpolíčkován, že sešílel.
jiný, že docela ohluchl. (Slyšte ! Slyštel
Jestliže v této četě některému nováčku nějaká
věc scházela, byly věci všech vojínů prohledávány
nikoliv proto, aby se ukradená věc našla, neboťse
vědělo, kdo ji má, nýbrž hledalo se u rekrutů to,
mají, a byli pak bíti tak dlouho, až dali poslední
Posl
Březnovská
Naver
Procházka
Přerov
23
article
Rečník pak čte nästedujíet listy zmíněného Ja
kuba Navaryho: »Draze milovaná maminko! Já vás
nastokrát pozdravují n líběm vás všecky vespolek
Vědomost vám dávám, že jsem zdráv a že jsem ten
balík obdržel i tu zlatku, ale z toho jsem si ne-
koupil ami za dva krjcáry chleba. Když mně to
starý vojak přinesly musil jsom to hned otevříta
korunu mně hned jeden voják vzal. Byli jsem dlužen
starému vojáku osm šostáků za půjčení těch věcí a
lak jsem zůstal ještě dlužen, ale ještě mi vzali p
šavie ten třapec kožený a kus řemena a když jsem
to řékl kaprálovi, tak do mně vrázíl, až jsem pad
pod koně a řekl mně: »Koukej ať máš jiný !« Tak
co jsem měl dělat? Musil jsem jít na arbeitzímmru
a nechat si lo udělal a když mně lo spravil, chtěi
na mně za to koranu a nejčko já ji nemám a za
čtyři dny ji musím mít., Proto se mi to tak ztrácí
protože to máme všecko vmaštali. To víto, kdy
my odjedeme na execírku, tak jsou staří doma. Také
jsem vyfasoval prádlo a někdo nám kufry odemkl a
každému vzal prádlo a mně vitrhl zámck. Je nás
7. co se nám to ktratilo t nejčko si máme koupi
jiný. Takihy se člověk zbláznii
Musil
Navary
24
article
Drahá maminko l sem tu bit jako pesa
na Všesvalé jsem dostal takově 4
facky, az jsem pad na zemi a nevědě
jslem o sobě a pak jsme šli dol cimary nahorua
jájsem pro slzy neviděl a on do mně ko p d, až
jsem pndl pa sehodech a praštil jse
se do hlavy. Tak, drahá maminko, to píši, že
aní pro samé slzy na to nevidím. Jsem sám v ma-
štali. Tak Vás, sestry milé a švakřida bratče Josele
pro7hohasprosím, kdybyste mi jjenome na ty věci, co
musím vyplalih něco poslali. Pánbůh Vám odplat
kdy ž takovému otroku lo pošlete, nebo mne
U slaří vojäci budou pořád bít. Na jednou
nechci nic, jenlabých měl s těmi stařými vojáky
drěbet pokoj. Hládu zkuíhím tadydost. My fasujeme
21/a velkého chleba na 5 dní a já ho sním zaz
dny a potom píju jen ráno čisté kafe. Tak Vás po-
zdravnji, s bobem.
Jiný ist z 18. jisfopadu Draze fpilovaná ma-
minko JáVásna stokrát pozdrávuju a libámrvšsicky
vespolek a vědomost Vám dávám, že z jsem i zdráv la
peníze jsem obdržel, ale nezbylo mně z nich hnedle
nic, když jsem ši zaplatil dluhy. Zaplat Vám to
odu vulnre
Pánbůh !
b94 Drahál maminko! Zkosím víc než pes. Přo kaž-
doumaličkost jsem bit jako pes. Tváž má mee
Jourozbitou, jak nás tu mlátl pře
ňsta. Všecky zuby mně tmn u, že nemohu ani kou-
sat. tak nemohu pro titost ani psát a naš těle
mámi salmé niloldřiny od rákoský a nemohu
v noci ahi spát. Prahů mominko! Nemohl jsem Vám
dšíve psál, protože jsem neměl čas. Karláče jsem
obdržel. Nemohu ani více psát a tak, s Pänem-
hohem.V v
Jourozbita
25
article
„Ze dneb6. prosince! Draze lmilovaná mamniniko
Tak Vás líbám a pozdravuju všecky vespolek. Dy
zlaté jsem od miloslpána obdržel a zaplať jim t
Pánbůh na zdravl a štěstí. Drahá matko! Co já budu
dělat. To první prádlo mně vzali dřive a teď mně
vzali to druhé a tak nemámjen ty 2 trika. A ještě
mně vzali 2 kartáče, co jsemi vyfasoval a ták aby se
člověk zbláznil. Ale poraďte mně, co mám dělat, ka-
prál mně pořád bije. Já nemám mantl, žádný jsem
nedostal, ale řekl mi, že ho musím zaplatit. Tak mně
odepište, co mám dělat. Jsem celý modrý a musím
pořad jezditna koni. Vždycky dopoledne a odpoledne
axecírujeme a pro každou maličkost nás bijí j ako
Psy. Dneska jsem dostal deset facek.
Takmám ústa a tvář celou oteklou, že
na to psání ani nevidím.
To víte, že je tu zle, když se tu jeden již oběsil
a dva vyskočili z okna. Václav mně také psal. Mne
je čím dále tím hůře. To víle, jak mně je, když se-
dím na koni a kůň se mnou lítá, jak nejvíc může
ja se držet nesmím a když bych se chtěl zadržet, ka
prál mě sekne bičem přesohlavu, a ži m ně
krev teče. A to Vám nepíšu ani polovičku, e
zkusím. Hladu mám mnoho. Ráno musíme vstávat
ve 4 hodiny a jdeme často spát až v 1 hodinu.
Tak Vás ještů jednou na stotisíckráť zdravím a od
pište mně brzy.«
Pisatel tohoto listu je velice nábožný muž
Každé psaní počíná a konči jmenem Páně. Když
jsem se tázal, jak to všecko snesl, odpověděl, když
se mně vedlo nejhůře, modlil jsem se.
Neustaneme džíve, končí řečník, pokud se prot
prolévání naší krve energicky nevystoupí.
Poslanec Malik: Sem s vojenským trestním
zákonem.
Poslanec Schuhmeier: Za to se musí platit
aby s našimi syny bylo tak jednáno.
Václav
Malik
Sema
26
article
Poslanec Hol anský: To je záležitost nikoliv
jedné strany a jednoho národa, nýbrž všech poslanců
bez rozdilu stran. Zasaďme se společně, aby naše
nejdražší statky, naše dítky a bratří nebyli bez
ochrany. (Hlučný souhlas.)
Posl. Daszyňský: Nelzej tvrditi, že lze dnešn
materialismus uvěsti ve shodu s nynějšími poměry
právními a kuiturními. (Souhlas na lavicích kře-
sťanských sociálů.) Je konvencionální lží u mnohých
pánů, praví-li, že armáda v nynějších osvicenýci
dobách může býti vychovávacím ústavem. Cepování
je stále ještě hlavní věcí v našich kasárnách a mus
to tak zůstati, pokud vojsko je ozbrojeným ramenem
vlády k hájení skapitalismu, peněžního žoku a feu
dálně-klerikální kliky, ktaréž stát tento ovládají. N
100.000 vojáků připadá průměrně ročně v Německu
63. v Anglii 20, v Belgii 24, ve Francii 33, v Itali
40, v Rakousku 131 sebevražd. (Hlasy: Slyšte
Slyšte ! Slyšte d)
Kdežto na 100,000 vojáků ročně připadá 131 sebe-
vražd, připadá na 100.000 civilních obyvatelů toliko
16 sebevražd. Již toto faktum postačovalo by hu-
manní vláně a rozumné správě vojenské, aby s
něco proti tomu učinilo. Z klerikalní strany
vždycky odpovídá: »Tím je vinna rakouská hez-
božnost.« Může to však jítí tak daleko, že katolicke
Rakousko má vůči protestantskému Německů tak
nepříznivé poměry? Chce nám skutečně někdo na-
mlovili, že my u porovnání s Francií a Belgií jsme
tak bezbožnými?
Posl
Německo
Anglie
Belgie
Francie
Itat
Rakousko
hlas : slyšet slyšet
27
article
Komu má tato bajka imponovat? Nemáme dost
katolicismu v armádě? Což nevidíme nejvyšší pe
nerály sestupovat do politické agitace, jak se to stal
před několika dny? Což pak náš císař není j dost
katolický? Je to skutečně jnsinuace, chce-li se tě
mito zbožnými povídačkami zastaviti tento tok vo
jenské krvé.
Chceme dosíci, aby vojáci byli lépe stravován
a aby s nimi bylo jednáno lidsky. V rádné armádo
neužívá se nadávek »Rhinocerose, »Hundschwein«
»sviňák« a pod.
28
article
Jestliže však český důstojník nazve německého
vojáka sněmecký holomek«, nebo německý důstojník
Čecha: »Ty český psel«, anébo jestliže Čech řekne
Polákovi: »Ty polský svíňáku!« nebo Busínu: »Ty
svině rusínská“, bolí to tím citelněji, protože se tin
urážejí nejen osobní city vojáka, nýbrž i jeho city
jako příalušníkal toho kterého národa. Mělo by se
přísně na to hledět, aby surová a sprostá minv
z našich kasáren byla odstraněna. (Hlučný souhlas.
To není ráznost, to je sprostáctví. Strasné a bárber
ské tresty, uvazování vojáků a dávání jim spangle
dokazuji, že hrozná ozařízení střědověkých mučíren
trvají u nás ve vojsku dále. Právě mně byl dodán
list.
Posl. Malik: Řekněte jen, že jistý dragonin, byy
přivázán sešílel.
Posl. Dasyřsski: ... ano, ano, ve Styrském
Hradci. Pokud ty barbarské tresty v naší armádě po-
trvají, potud nebude míti ministr práva mluvitie
vyššíkultuře a výchově. (Hlučná pochvala a potlesk
Děkujem za takovou výchovu, za takovou výchová
vící methodu.
Posl. Zázvorka: Generál by měl býti jedno
přivázán.
Čecho
Polák
Posl
Malik
Zázvorka
Styrský Hradec
29
article
Posl. Daszyňski: Nepřál bych mu to, nevy-
držel by to.
Řečník pak vypravuje, jak sluha důstojnický
před sebou tlačí dělský vozík a zároveň vede děv-
čátko. Za touto skupinou jde pyšně paní setniková.
Pojednou děvčátko klopýtne a upadne. Povstane ve-
liký křik. Maminka vojáku činí výčitky a kromě ně-
kterých kasárních obratů na něho křičí: »No, po-
čkejle, povím to pánovi, ten vám už dá naučení.
Nedávno jste byl ve vězení.« Voják stojí v posťoji
vojenském, pak salutuje a tlačí vozík dále. (Hlučná
veselost. Slyšte ! Slyštel)
Posl
30
article
Řečník na konec prosí, aby sněmbvna hlasoval
pro pilnost
Posl. Černý konstatuje ve věcné poznámce, že
také učitelové, kteří přece náležejí k intelligenci, při
cvičeních vojenských doznávají nešetrného nakládání
se strany důstojníků.
Posl. Klofaě (k věcné opravě) praví: Ministn
neodpověděl nic, vojáci mohou tedy býti dále týráni
a doháněni k sebevraždě. Kdyby se však podobná
věc opakovala, musil by mlnište býti pohnán k zod-
povědnosti. Teprve dnes jsem dostal psaní od bratra
Žilákova, který pro mne žnamená více než výsledek
vojenského šelření, Řečník pak čte tentolist. Praví
se v něm mezi jinýme na základě výpovědí Žilákovy.
že nebyl zraněn bez úmyslu, nýbrž úmyslně dvěma
ranami šavli. Tulo výpověď svého bratra pisalel pří-
sežně opakoval u okresního soudu. Lěkařsky bylo
také konstatovámo, že byl Žilák propuštění z vojenské
nemocnice jako zdravý, ačkoliv nemohl rukou po-
ünouti.
ne
Přikročeno po té k hlásování.
Propilnost návrhu hlasovalo 152, proti 9
poslanců. Poněvadž pro pilné projednání návrhu ne-
dosa že no potřebné dvoutřetinové většiny, bude
s návrhem naloženo dle jednacího řádu
Posl. Šusteršiě (ke stenografickému protokolu)
žádá za svoláni kárného výboru pro urážlivé výroky,
které pronesl proti němu posl. Stein.
Na to pokračuje se v projednávání jednacíhe
pořadu, na němž se nacháží podrobná debata
o peplatkové novele.
8 3. až 10. schvalují se ve znění výborem na-
vrženém.
zs
Posl
Černá
Žilákův
Lěkařsky
Žilák
Stein
Tula
Šusterši
31
article
Rokování se přerušuje.
Ministerský předseda dr. Körbe rljmenem rlády
podal předlohu o vodních dráhách a doprovázel
ji delší, řečí, v níž nejprve parafrazoval jednotlivá
ustanovení a pokračoval: Poslední odstavec ukládá
provedení zákona vládě. To znamená, nejen že všichni
ministři jsou tu zúčastněni, ale také,nže vláda je si
vědoma velkosti a významu věci i vážnosti situace.
Podnikání práce je pro Rakousko novým úkolem.
Měli jsme krátký průplav do Víd. Nového města a
ten na nejdůležítějším místě musil ustoupili želez-
nici. Nyní mají se stavěti průplavy celými zemémi
a prováděli rozsáhlé júpravy řek. Mnobo mohlo se
vykonati v minulosti za příznivějších snad okolnosfí.
Ministr pojednává o velkých technických nesnázích
a velkých dopravních nákladech. Třeba říci pouneu
pravdu, abyseozvrht také zodpovědnost na všecky.
Náklad na průplavy a úpravu řek bude možná větší,
než se mysli. My jej odhadujeme na 750 mili korun.
Dopravní výlohy budou větší na jiných příznivěji
položených vodních dráhách a možná, že bude
třebai hradití malý sehotek dopravní. Konstatuje,
že obyvalelstvo pos létán žádán zřízení průplavů, a
na sněmích a, různých schůzích uznalo se velké bře-
meno, jež vznikne stálu ze stavby a plhvby po prů-
plavech.
Ználli většina poplatníků obělí, jež přejímají
přeceujímají se podniku, je tuším povinnostío vlady,
aby pomýšlela na zmírnění oněch břemen a po-
starala se, aby oběti byly vyváženy prospěchy.
doktor
Körbe
Rakousko
32
article
Konstatuji, že obyvatelstvo průplavy chice, chce je
zaplatit a proto nemůže se s nimi otáleti. Všestrann
přání týkají se sazeba b Tujslušlsuvážiti gerhědělské
zájmy v Haliči, zvláště při obili, na Moravě pro
obilí, ale ve většl míře, a v Čechách a ve Slezsku
pro doprava množství čukrovky. Slibujeme si úlevu
přo cukrovary, ně jedná se dtu těži odlevný dovoz
uhli. Cukrovarstvo je mimopivovarství nejdůležitějším
pojítkem mezi průmyslem a hospodářstvím a již
proto musíme je podporovati.
Uznává, že jsou ohroženy soutěží uherskou a
cizinskou, kde pracuje se za příznivějších podmínek.
Také cizí trhy jsou ohroženy a přece se vývozem
cukru opatřila největší část zlata, jehož třeba na
placení úroků cizině. Textilní průmysl nedovedl
zjednati si volnějšího odbylu v cizině, ba leckterý trh
starý byl ztracen. (Posl. Hořica volá: O to po-
starály se Uhry!) Jeho podpora záleží leda v tu-
zemsku. Avšak zde je vážně ohrožen, nedostane-li
se mu pomoci proti soutěži. Dostane se mu jí —
dle mého zdání — průplavy, jež mohou dopravovati
lacino uhlí, surovinu a pod. Také Dol. Rakousům,
o jichž vývoz se vláda stará, a Vídni nastane doba
rozkvětu a zde i v okolí průplavy průmys! získá
Ministerský předseda přikládá průplavům důležitost
ve vývozu i domácím obchodu. Vládní předloha se
o tom nezmiňuje, avšak jest patrno, že slavbou prů-
plavu misse státu není skončena. Stát nesmí stavěti
nejpochybenější dopravní cesty teď, kdy stojí před
vážným rozhodnutím, musí říditi se hospodářskými
ideami. Vodní dráhy musí prospívat jednotně ve-
škeré výrobě. Zemědělství, průmysl a obchod musí
nacházeti všude bezpečné a levné dráhy za branice.
Posl
Hořica
Halič
Morava
Čechy
Slezsko
Uhry
Dolo
Rakousy
Vídeň
33
article
Potom uvídíme, zmůžeme-li se na větší vývoz.
Řečnik přechází posledními slovy na politickou
půdu. Vážený poslanec z pravice sněmovny — praví
— vyřkl vážné slovo, že šťastné řešení průplavní
otázky sblíží oba sporující národní kmeny v Čechách
a přispěje k jejich shodě. Tím vytkl hlavní myšlenky
naší politiky, neboť od samého počátku doufámea
doufati budeme, že velkolepé povznešení náredního
hospodářství a osvědčování kulturních a hmotných
zájmů všech národností v říši nejlépe prospěje do-
mácímu míru. Domnívám se — dle mnobých pří-
znaků — že obyvatelstvo sympatisuje s touto
snahou.
Doporučuje předlohu a žádá sněmovnu, by tulo
předlohu projednala co možná záhy. (Pochvala.)
Posl. Zázvorka táže se předsedy, proč nedal
hlasovat o jeho návrhu v příčíně protokolování
petic.
Posl. Wolf: Člověk může míti různý soud
o vodních stavbách. My. Němci, z království českého
nemůžeme se ubrániti nedůvěře, že jimi má být odvrá-
cena všechna vozba německého severu a odvedena
k českému středu ku Praze. Víme také, že tento zá-
kon byl vynucen českými poslanci, kteří svým voli-
čům chtějí takto poskytnout protiváhu vůči investi-
cím. S velkým napjetím čekal se konec dnešní schůze,
neboť bylo praveno: Dnes řada na dělení! Tu za-
nesen do sněmovny list (Hlasy: Slyšte! Slyšteh,
který jest prgánem »Alliance Israélite« — je to »N.
Posl
Zázvorka
Wolf
Němec
Slyšteh
Čechy
Praha
Alliance Israélite
34
article
Fr. Presse« — a pět bodin před oním nadělením měla
celou tuto předlohu, určenou pro parlament. (Slyštel
Styste l)
Jak přicházíme my poslanci k tomu, by vláda,
dříve nežinám, předkládala předlohu tomuto ty-
pickému židovskému listu, této typické zástupkyni
»Alliance Israélite«. Je to velikou indiskretností,
aneb je na snadě myšlenka, že se tu jedná o nej-
bohatší list, který nahromaďuje ve svých paušálech
ohromné sumy, takže mohl na předlohu dátr hezké
peníze. Jedna se snad o věc ještě horší, než indi-
skretnost, jedná se snad o korrupci? Poctivou ce-
stou list ten předlohy nenabyl. Tudiž buď indi-
skretnost nebo korrupce. Při povaze tohoto listu a
jeho čtenářů není vyloučeno, ba je skoro jisto, že
předčasné uveřejnění předlohy průplavní byla užito
k sprostým spekulacím na burse. Neboť jedná s
o investici 770 mill.
Táži se předsedy, zda chce minist. předsedu při-
měti k tomu, aby nám v příští schůzi podal vysvě-
tlení, může pak, chceH, dát ujištění, že budou vyná-
trání ti, kteří se dopustili takové korrupico a indis-
kretností! (Hlučná pochvala.)
Předseda br. Vetter žádá řečníka, by tulo zá-
ležitost přednesl ve formě dolazu na m.p. dra
Körbra. (Odpor u Všeněmců). Prohlašuje, že volbu
kárného výboru, za niž žádal posl. Šusteršič, dá vy.
konatí vzhledem k pokročilé době schůze — až
v úterýs s
Návrh posl. Šteina, by příští schůze bylav
pondělí a aby na schůzí té výbor zmíněný byl zvo-
len, se zamítá.
vě Konecischůze o 8. hod. večer. Příští schůn
v úterý o 11. hod. dop.
Posl. Heimrich podal pilný návrh na udělení
státní podpory následkem nouze rolnictva v okresích:
František . Presse
Vetter
Körbr
Štein
Posl
Alliance Israélite