1
masthead
23. dubna 1901. Císlo 111.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— Černohorská kněžna odebere se v nej
bližších dnech do Říma, aby byla přitomna radostne
události v královské italské rodině.
= Hollandská královna matka odjela včer
z Haagu do Postupimi
= Z Vídně, 22. dubna. Vdova Hohenva
tov á včera zemřela.
= Dr. Canner, člen dolní sněmovny anglické
zemřel.
= Dr. Otto Gross, býv. redaklor » Klagenfurt
Ztg.« v neděli zemřel.
= Výprava bar. Erlangera. Z Paříže.
21. dubna. (C-B.) Dle zpráv listů z Džibutu musila
výprava bar. Erlangera na pochodu k Velikým je-
zerům, pozbyvší potahů, stanouti, až se jí posil
dostane.
= Ze Sidneye, 22. dubna. (C.-B.) Dva angličt
missionáří byli domorodci na Flysiveru (na ostrově
Nové Guineji) zabiti
= Ministerialní úřadník zatčen. Z Berlína
telegrafuje se, že zatčen tam byl pro zpronevěření
v úřadě, padělání listin a podvody tajemník v mini-
sterstvu vnitra Robert Meier. Padělanými poukázkami
vyzvedl od státní pokladny na 8000 marek, jemu
nenáležejících. Kyne mu dle zákona trest několika
let v káznici.
= Duchovní zatčen pro kridu. Z Pařížes
telegrafuje: V Chateauroux zatčen byl pro kridu pate
Guerin, jenž různými knihkupeckými podniky po-
škodil četné osoby, mimo jiné mnohé duchovn
o sumu přes 4 milliony fr.
= Tyfus mezi bavorským vojskemv
Metách. Doposud onemocnělo 282 a zemřelo 12
osob. Poslední dva dny nevyskytly se nové při-
pady.
doktor
Canner
Gross
Erlanger
Meier
Guerin
Řím
Haag
Postupim
Vídeň
Klagenfurt
Paříž
Nová Guinea
Berlín
Pařížes
dolní sněmovna
Hollandská královna
Sidney
5
article
= Z Pešti se nám telegrafuje: Neznámí pa-
chatelé vloupali se v noci na poudělek do velko-
obchodu Mankoczího ve vnitřním městě a vyloupili
jej a pak zapálili. Co neuloupeno, stalo se obět
plamenův. Škoda způsobena značná.
= Z Berlína, 22. dubna. Z Kodaně sděluje
»Loc.-Anz.«, že v Kristianii byly zatčeny tři ženštinyo
které zavraždily 26 dítek sobě svěřených.
= Zasypáni pod troskami. Z Paříže se
telegrafuje: V Clemency u Dijonu byla zřícením
stodoly usmrcena majitelka statku Ballandovaa
deset osob těžce raněno.
= Pět dítek zavražděno. Ze Chartres ve
Francii telegrafuje se ze včerejška: V sousední vsi
Goroncezu vnikli minulé noci dva tuláci do domu
jednoho hospodáře, jenž byl právě mimo dům
zabili pět jeho dítek, v domě spících.
Když otec se vrátil, srazili jej vrahové rovněž
k zemi a těžce jej poranili. Zločinci uprchili potom
i odnesli sebou četné předměty cenné a větší obnos
peněžní.
= V hrozné situaci ocitl se, jak se z Basi
leje telegrafuje, v neděli potápěč rýnský Steiner.
Spustil se v Bodenském Reinfeldu k turbině, sloužíní
k přenášení síly, ale nevysvětlitelným dosud způso-
bem sevřeny byly mu čtyry prsty levé ruky. Soudil,
že byla hadice, sloužící k přivádění vzduchu přetr-
žena i nebyl s to dáti znamení, aby ho vytáhli.
Goronceza
Steiner
Pešť
Berlín
Kodaň
Kristiania
Paříž
Dijon
Chartres
Francie
Anza
6
article
Když byl dlouho vyčkával, nevěda si rady, v zonfa-
lém postavení tom, rozhodl se konečně a přesekl si
čtýry prsty sevřené, jimiž byl poután, načež dal zna
mení, by jej vytáhli. Nahoře přiložili mu obvazeka
dopravili jej do nemocnice v Bazileji.
= Krupobltí v Sedmibradsku. Ze Sibíně
se telegrafuje: Včera a dnes sliženo bylo městoa
okoli silným krupobitím při velmi nízké teplote
Vzduchu.
= Katastrofa nauhoimská. Ke ztrátě »vel-
kého zřídla« nauheimského se nám píše: Přes
všecko úsili se pramen dosud neobjevil. Obyvatelstvo
jest v pochopitelném zimničném vzrušení, tím spíše,
ježto počátek sezony jest již skorem zde. Pokusy
vrtací, jež byla vláda německá svého času nařídila
a jež již tenkráte polkaly se s odporem obyvatelstva,
naleznou ovšem nyní ještě více odpůrců. U nás
máme, jak známo, ve Františkových Lázních koupole
uhličité, jež se vyrovnají úplně nauheimským, takže
jest o náhradu pro nemocné vždycky postaráno.
Zdali i nauheimští naleznou náhrady za eventuálně
ztracené lázeňské hosty, jest ovšem jiná otázka.
= Povodně v Americe. Z Nového Yorku,
22. dubna. (C.-B.) Velká voda v Pittsburgu rychle
opadává. Několik lidí přišlo o život a škoda od-
haduje se na víc než 5 mill. doll. Také v Connecti-
cuttu a Massachusettsu způsobeno povodní mnoho
škody. V Cincinati, kde očekávali v poledne největší
vody, panují velké obavy.
Františkův lázeň
Amerika
Nový York
Pittsburg
Connect
Massachusetts
7
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Strýček Váňa. Obrazy z vesnického ži-
vola o 4 dějstvích. Rusky napsal A. P. Čechov.
Přeložil Boř. Prusík. Rež. Jos. Šmaha.
Poprvé jsme poznali Čechova před lety jedno-
aktovkou »Námluvy«. Byla to podivná veselohra.
Někdo na jevišti trpěl, svíjel se bolestí a celý dům
se smál. A jak se nesmáti! Ženich přijde na ná
mluvy a sotva se posadí na pohovku začne skomírat
a naříkat na svůj žaludek. Bylo to tak proti všem
pravidlům estetiky a přece zas tak pravdivé a silné.
Nebylo lze odolati.
Jmeno autora nemělo tenkrát ještě dnešní svů
zvuk. A tak se na originelní kousek pozapomnělo.
Dnes ovšem poznáváme už mistra. Je nevyrovna-
telný malíř života, jeho tragiky i komiky, jeho věčně
se vlekoucí jednotvárnosti i jeho poesie. Konečně
jednou poela, který se neleká všednosti, kouzelník,
který rudu ledabylé každodennosti na stkvoucí se
zlato dovede obracet.
Váňa
Čechov
Prusík
Šmaha
Čechův
Rusko
8
article
Jde o historii několika dobrých lidiček, kleré
osud zavál z města na venkovský statek někam hlu-
boko do gubernie, daleko ode všech kulturních styků,
kde uprostřed primitivního okolí jsou zcela na sebe
poukázáni. Několik starochů, dva zralejší muži,
dvě mladší ženy tráví tu vedle sebe nudný den za
dnem, konají svoji nezbytnou denní povinnost a protože
každý podle své povahy či vychování má nějakou
potřebu ducha či srdce, již v daných okolnostech
nemůže ukojiti, jsou všichni mrzuti, podrážděni,
ztrpčují si navzájem pobyt, pokládá jeden druhého
za příčinu svého neštěstí, nenávidí se navzájam
a jsou dokonale nešťastni. Společné ovzduší je už
nesnesitelno. Dobří lidé už už se obracejí v šelmy,
zmitané nízkými chlíčí. Neschází mnoho, aby vše za-
končilo zločinem, shroncením, rozvratem. I na ja-
kýsi výbuch dochází. Strýc Váňa skutečně střelil po
svěm švakru, jejž za příčinu ztraceného svého živola
pokládá. Na šlěstí netrefil Alexandra Vladimiroviče.
Váňa
Alexandr Vladimirovič
9
article
Příčiny hrozného duševního stavu jsou ovšem jinde.
Ale výboj elektřiny působí úlevou! Zableskne se
blesk osvítil krajinu a hle, jak se náhle očistil
vzduchi Poloha je vyjasněna, dobří lidé se vzpamato-
vali, našli se zase, rozeznává každý svoji mravní
povinnost a posilněn vrací se k těžkému údělu
životac ..
Jaký obraz, dojemný, plný životní hloubky ! C
se jiní nahledají, nalopoli, aby se přiblížili zajíma
vosti života! Co se navymýšlejí, nakombinují, aby
se zdáli zajímavými, hlubokými! A tu je antor, jenž
kadodenní povrch současného života prostě obráte
na vrch a pod ním, hle, jaké závratně hloubky va
šemu zraku odkrývá!
Tu je takové všední dopoledne venku na statku
Domácí lidičky scházejí se venku kolem lavičky před
dáčou. Nudí se všichni, vrčí na seba, přicházejí
odcházejí, mluví v nedbalých, sotva dopovězených
větách, pouhé úryvky myšlenek, jak to už chodi
v takovém životě, který se deuně opakuje mezi
lidmi, kteří žiji pod jednou střechou a nepotřebují se
tuze po sobě ohlížeti. Ale už je vám jasna siluace
a cítite to dusno mravní, ve kterém strádají ne
dostatkem lepšího proudění čerstvého společenského
vzduchu ty nevinné bytosti
A to je nejzajímavější: situace všech těch bez
viny hynoucích lidiček je vlastně směšna. Směšný
je ten Alexandr Vladimirovič, jenž nejapnou malo-
moci svého stáří se všem zprotivuje. Směšná Je-
lena Andrejevna nikoho svou věrností neblažící
směšný strýc Váňa, jenž obětoval svůj život, ač
o jeho život nikdo nestál, jako teď nabízí svoji
lásku, o kterou také nikdo nestojí. Směšný Michaii
Lvovič se svojí hlodavou intelligenci, již sama sebe
užírá. Občas hlasitě se zasmějete, jak je to vše-
cko trefné, že se věci v živolě vskulku často tak
samy od sebe na hlavu slaví, jak je to všecko tak
dokonale zbrklé a zase tak řezavě bolestně. A
Alexandr Vladimirovič
Andrejevna
Váňa
Lvovič
10
article
tom je právě umění autora tak nevystižno, jak tr
komiku tragiky životné dovede tak zřetelně, tak lehce
a samozřejmě do světla stavět.
Hra je navezkrz ruská, jak se při ruském antoru
té bezprostřednosti nazírání takřka samo rozumí.
je v ději, v postavách i výrazu takřka etnografická
Ale v jednom vás ruský autor přece nepřesvědčuje
— To už je povinností ruského člověka, aby by
odhodlán trpět! praví asi někde v kuse jedna osoba
Onývá se tu známé heslo jedné části ruské intelli
gence o veliké nemoci, kterou že svatá Rus stůňě a víra
u veliké spasení, které ji čeká — v západní kultuře
Symbolicky to vyslovuje Michajl Lvovič svým vý
kladem o pozemkové mapě statku hynouciho nedo
statkem kultury. Ach, ach, západní kultura ! Ználej
bohudíky dokonale, žijete v dosahu jejích požehnání
A ku podivu, jak je vám přece tak povědomat
komika tragiky životné, kterou zde ruský básník
jako speeiálně ruskou nemoc tak nedostižně zachy
cuje! Či není to nemoc spíše všelidská a nezávislá na
všech kulturách? Jak vám ten povzdech básníka
jasnovidce po ubohě západní kultuře tu chvíli při-
padá tak lichým a pověrečným
Jediná postava té dojemně zábavné hry není
směšná a tou je Soňa Alexandrovna, tichá trpitelka.
nehezká tváří a krásná duší, jež od nikoho milována.
ale sama v lásce se rozplývající, stává se pravou vy
kupitelkou z té mravní trýzně. Ona přivádí světlo
spásu do zmalku srdcí a uvádí na pravon cestu duše
zbloudilé z cesty. Strýce Váňu přistihli na kone
s lahvičkou morfia v kapse. Víte, nač ji schoval. Ne
chce ji vydat, Soně ji poslušně vydá.
Rus
Michajl Lvovič
Soňa Alexandrovna
Váňa
Soňa
11
article
— Žij. strýčku Váňo, žíj a trp! domlouvá mu
malá spasitelka. Budeme trpět spolu. Budeme spolu
pracovat pro blaho jiných a až přijde smrt, ode-
vzdáme se svému odpočinku. A ten. věř, bude tal
sladký ...
Čístě ruský závěrečný akkord, jehož čístol
zvuku a povznášející síle mravní nevyrovná se tal
hned kterýkoli zavěrečný effekt západnických mistru
dramatiky.
Tak se jeví hra A. P. Čechova jako klassický
vzorek realistného modernismu na jevišti. Živolnost
svých odstínů kresebných předstihuje daleko vyhlá
šený západnický modernism. Tu nic není pilha-
vého, nic tápajícího, nic uměle podkládaného, vše
cko prostě jasné, všecko všedně životné a přece
— poctické. Vedle těch lidiček tak nehledaně mluvících
jednajících jsou postavy Ibsenovy a Haupimannovy
pouhé loutky, ustrojené vědomě za určitým záměrem.
odříkávající našeplané, předem odměřené a přiostřené
rozmluvy. Pravda, mnoho se v kuse mluví a pro-
vozuje, co se nesrovnává s pravidly běžné divadelní
techniky. Jsou chvíle, kdy byste chtěli z kůže vyletět,
protože vaše zvědavost jedním směrem je už uko-
jena a jiným snad předčasně ku předu se rozbíhá
ale v nejbližší chvíli ochotně se pokořite básníkově
svévoli, jenž nějaký požadavek scénické praxe obě-
toval svému líčitelskému mistrovství.
Provedení hry zasluhuje poklony. Hra je vypra-
vena s opravdovou pietou. Úprava scény účinně spo-
luhraje v prohouzení mihotavých nálad. V prvním
aktu ruská dáča se zahradkou a stromořadím, dopo-
ledne, v drůhém světnice obývací v panském domě.
s náladou jednou odpolední, pudruhé noční, jsou
zase virtuosní kousky onoho napodobovacího umění.
kterým naše scéna za nové správy zdá se míti v zá-
měru, trvale excellovat.
Váňa
Čechův
Ibsenův
Haupimannův
panský dům
12
article
Úlohy pro herce jsou vesměs vděčny. Některe
přímo dráždivy. S titulní rolí, strýcem Ivanem
Petrovičem, jenž ve čtyřicétémsedmém roce teprv
zoufalý se rozpomíná svého zmeškaného života, do-
cílil pan Sedláček pěkného účinku, Ale vlastní Ivan
Petrovič to přece jen není. Nějaká důvěrnější, niternější
stránka schází tomu v zoufalství rozsápanému
opozděnci, který pevně věří, že se jinak mohl státi
»třeba Schopenhauerem nebo Dostojevským«. Mnohem
blíže k tělu svému, Michajlu Lvoviči přitrhl pan Vo-
jan svým pečlivě stlnovaným výkonem. Ale po jedné
stránce třeba myslivého umělce už opravdové varo-
vati. V tlumení hlasu stává se v určitých partiích rol
zcela pravidelně nesrozumitelným. To je na po-
váženou. Z reakce proti někdejší hlučně manýře
vznikla dnešní manýra tlumeného mluvení. Mnozí
dokonce tlumenost slova pokládají za vrchol všeho
umění modernosti. A zalím ta strojená bezbarvost
hlasu není přec o nic vyšším uměleckým prostředkem
nežli býval na příklad někdejší bombardovaný pathe
tism. Obé je manýra. A každá manýra zabljí nakonec
umění. Třeba rozeznávati a odvažovati. Prvním zá-
konem jeviště vždycky zůstane, aby divák věděl.
oč běží. Tedy síla tónu, přiměřena okolnostem do-
slechu. Pan Mošna přece nikdy nejeví snahu, aby
se úsilně zbavil hlasu a přece, jak bývá trefným i v mo-
dernistických kusech! Takě jeho Ilja Iljič, staříkv
Petrovič
Sedláček
Schopenhauer
Dostojevský
Michajl Lvovič
Mošna
Ilja Iljič
13
article
Čechově hře, věčně z kouta do kouta se svojí kyla-
rou posedávající je znamenitý. Pan Šmaha mi
nemalou zásluhu o režii hry tak žatížené všelikým
komplikacemi scénického životopisu. Tím si vysvětlu-
jeme, že svého Alexandra Vladimiroviče, zhýčkaného
starce, nesnesitelného nemilnými rozmary, tak přiro-
zeného přec v každém hnutí, držel v obrysech
dost běžně strojeně šarše. Sekantní staroch je ve
své protivnosti, pravda, komický. Smějeme se hlasite
jeho nesnázím a nápadům. Ale úloha přece není
komická, a smích náš je trpký, tlustě podšit bolest-
nou soustrastí. Výborně jsou dámy ve svých úlobách.
Tajemná Jelena Andrejevna paní Laudové ve své
chladně zamlklé snášelivosti i Sofie Alexandrovna
slečny Grégrovy, světice vítězící a odvádějící všecku
zlobu mocí své neskonalé lásky a trpělivosti. Postava
slovem i maskou znamenitě produševněná. Paní Dan.
zerová s paní Ryšavou nezůstaly svým jednosla-
bičným staruchám nic dlužny.
Čechův
Šmaha
Alexandr Vladimirovič
Andrejevna
Lauda
Sofie Alexandrovna
Grégrův
dan
Ryšavá
14
article
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes
hraje se po druhé ruská hra »Strýček Váňae
od A. P. Čechova (2. čtvrtka předpl.) s p. Sedláčkem
v roli titulní, s pí. Laudovou, sl. Grégrovou, pí. Ry-
šavou, pí. Danzerovou a pp. Vojanem, Šmahou
Mošnou v ostatních rolích. Sobotní premiera této po
zoruhodné novinky působila dojmem všeobecně hlu-
bokým. Na zejtřejší dpoledne určena je Zeyerova
»Sulamit«, na zejtřejší večer Dvořákova »Ru-
salka«. Ve čtvrtek hráti se budou poprvé aktovky
»Faune od G. Lelévra a »Komorní pěvece
od Franka Wedekinda. V Lefevrově pastorale brají
p. Seifert. sl. Švagrovská j. h., p. Mošna a p. Focht .
ve hře Wedekindově p. Bitiner, pí. Benoniová, sl.
Hilbertova a p. Řada.
+ Z kanceláře smíchovského divadla.
Váňae
A P Čechův
Sedláček
Laudův
Grégrův
Danzerův
Vojan
Šmaha Mošna
Zeyerův
Sulamit
Dvořákův
G Lelévra
Franco Wedekind
Seifert
Mošna
Focht
Bitiner
Benoniová
Hilbertův
národní divadlo
smíchovský divadlo
Wedekindův p
15
article
Dnes hraje se Chivot Durnova »Arturova Jesť«
Letní saisona zahájena bude dne 11. května v let-
ním divadle, letos opět značným nákladem znovu
zřízeném. První polovína letní saisony také letos vě-
nována bude francouzské frašce, druhá polovina frašce
výpravné a zpěvní, jakož i pokusům o původní li-
dovou frašku. V období. prvním následovati budou
následující hry, jichž výhradní provozovací právo
pro Prahu a předměstí smíchovské divadlo zákou-
pilo: Valabréque-Hennequin »Goralie et Com p.e
Mars-Hennequin »Les řétards«, Valubreque »Sy
stem Benoit« a Faydeauovy (autora »Dámy od
Maxima«) frašky »Mr. Chasse«, »Höte! du
libre echange«, Fil la patte«, »S ystem
Ribadier« a »Le Dindon« (upraveno). Mimo
to ze starších prací Bissonovo »Coup de těťee.
Chivotův »Le procés Veauradieux«, Duru-
Choler »La boite a Bibi«, »La tortue« a Fay-
deauova »La dame de che z Maxime.
+ Divadelní společnost p. Jos. Štekra
zahájí dne 8. května řadu představení v novém Ná-
rodním domě trulnovském. Jest to první česká spo
lečnost, která v Trutnově hráti bude česky. Řtízení
společnosti bylo svěřeno herci p. Karlu Lapilovi, by-
valému režiséru Národního divadla v Brně.
Chivot Durnův
Arturův
Goralie
Valubreque
Benoit
Faydeauův
Chass
Bissonův
Bibi
Maxim
Štekr
Lapil
Praha
Como
nový Ná
Trutnov
smíchovský divadlo
ValabréqueHennequin
Dura
národní divadlo v Brno
Les řétard
Le Dindon
coup jít těťee
rodní dům
16
article
Hudba.
Hudba.
+ Velkou pěveckou a hudební akademii
pořádá »Stavební družstvo Sokola vyšehradského-
již v neděli 28. t. m. v Konviktě přesně o 7. hod.
večer. Akademie tato bude representačním večerem.
a lze proto očekávati, že stane se dostaveníčkem
veškeré naší sokolské a vlastenecké společnosti
Účinkovati budou mimo jiné osvědčené slly, též nej-
přednější členové Nár. divadla.
+ Koncert proslulého Českého kvartetta
v Lounech, ustanovený na den 28. t. m-, musii
býti odložen pro onemocnění prof H. Wihana.- Kon
cert bude uspořádán dne 19. května péčí majitele
knihliskány pana Th. Venty.
+ Koncert tamburašů poličanských
Místní damský odbor Národní jednoty severočeské
Dolní Kalné pořádal dne 14. t. m. koncert tambu-
rašů poličanských, který skvěle se vydařil. Prostorný
sál pivovarského hostince byl do posledního místa
obsazen, takže pozdější hosté místa nedostali. Tam
buraši získali si obecenstvo hned při prvém čísle.
Skvostným přednesem ryze slovanského programu a
přesnou souhrou vzbuzené nadšení stupňovalo s
každým číslem, takže musila se čísla stále opakovat
a nová přidávati. Značný zisk tohoto koncertu při
padne účelům školským.
+ Z Brna, 22. dubna. (Pův. zpr.) František
Ondříček měl v koncertě zdejší. Filharmonické be-
sedy nevídaný úspěch. Hrál Brahmsův koncert
orchestrem a Bachovu ciaconnu. Po této 27kráte vy-
volán děkoval několika několika přídavky. Dámy
brněnské podaly mu vavřinový a beseda stříbrný.
bohatě zlacený věnec. Řízením Preissigovým prove
deny v tomto koncertu u nás poprvě: Novákova
ouvertura Maryša a Weisův »Triumíator«.
H Wihan
Th
Ondříček
Brahmsův
Bachův
Preissigův
Novákův
Maryša
Weisův
Triumíator
Konvikt
Louny
Venta
Dolní Kalná
Brno
Sokol vyšehradský
národní
Kon
17
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Společná nemocenská pokladna pro
pračské žlvnostnlotvo, Na den 26. t. m. svolána
jest živnostenským instruktorem p. drem. Polákem
porada zástupců živnostenských společenstev za úče-
lem zřízení společné povinné nemocenské pokladny
pro pražské živnostnictvo, jejíž místo a hodinu urči
magistrát král. hl. města Prahy. K poradě pozvána
byla obchodní a průmyslová komora, rada městská
ředitelství technologického musea, obě jednotya
veškerá společenstva živnostenská.
* Spolek hostinských »Fastr« v Žižkově
má valnou hromadu ve čtvrtek 25. dubna o 2. hod.
odp. ve spolkové místnosti »u Jakoubka ze Stříbrae
v Žižkově.
* Představenstvo společenstva obohod
níků a potravinami v Fraze konati bude dn
24. dubna o 6. hod. več. v hostinci »U anglické krá
lovny« řádnou schůzi.
* Z Dejvic. V neděli dne 5. května koná se
při zdejší průmyslové škole pokračovaci vý sta v
u čednických prací. Předměty, jichž dosu
přihlášeno na 50 od 40 učňů a tovaryšů, vystaveny
budou v místnostech obecné školy v Dejvicích u Brusky
od 9 hod. ráno do 5 hod. dopol. Týž den a v téže
místnosti koná se výstava prací při průmyslové škole
pokračovací v Dejvicích, a sice z počtů, písemností.
kreslění a rýsování. Pořadatelstvo výstavy zve živo
nostníky jakož i příznivce dorostu řemeslnického
k hojné návštěvě. Vstup bezplatný.
Polák
Fastr
Jakoubek
Praha
Žižkov
Dejvice
rada městský ředitelství technologický muzeum
spolek hostinský
18
article
Stávky.
Stávky.
* Z Livorna, 22. dubna. (C.-B.) Skladači na
zdejším přímořském nádraží vrátili se opět do práce
Skladači uhlí učiní tak zejtra.
* Z Montceau les Mines, 22. dubna. (C.- B.
V dnešní dopolední schůzi sdělil dělnický syndikat
s propuštěnými dělníky návrhy, dle nichž mají- býti
zaměstnáni při jiných podnicích báňských. Návrhy
byly schůzí jednohlasně odmítnuty, a
vláda také cestovní útraty hraditi chtěla.
* Z Říma, 22. dubna. (C. -B.). List »Francese-
oznamuje, že stávkující v Janově dovolávají se smír
čího rozhodnutí ministerským předsedou Zanardellem
Učiní li tak i rejdaři, Zanardelli prý žádosti- té vyhovi
Livorno
Řím
Frances
Janov
Montceau le Stones
19
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Na obecní škole realné v Náchod
(s právem veřejnosti a reciprocity) obsadí se po-
čátkem škol roku 1901—1902: místo skutečného
učitele přírodopisu jakožto hlavního a příslušných
předmětů vediejších a misto skulečného učitele země-
pisu a dějepisu, s nimiž spojeny jsou stejné platy
jako na stálních školách středních. Obě místa v pří-
padu, že nebude žadatelů zkoušených, mohou být
také zadána žadatelům nezkoušeným s ročním platem
2000 K za 20 hodin týdenního vyučování. Náležitě
doložené žádosti budlež podány do 3. kvělna l.r
radě městské v Náchodě.
Náchod
20
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Schůze ústředního výboru Národní jednoty
severočeské koná se dnes 23. dubna t.r.
přesně o 6. hodině večer v místnostech Jednoty.
Schůze ústředního výboru Národní jednoty
pošumavské koná se dnes v úterý 23. dubna t.r.
o 7. hod. večer v místnostech Jednoty (ve Vodičkově
ulici čís. 36 v domě Národní kavárny v I. posch.)
— Pokfadna kvituje s díky obnos 8 K 20 h vybran
v domácím kroužku p. městského adjunkta a před
sedy odboru N. J. P. v Libni Frant. Zimy.
Pokfadno
František
Vodičkův ulice
Libeň
národní jednota
národní kavárna
21
article
Příjem Ústřední Matice školské dne
17. dubna. Páni hráči preferance v Pařížské, ka
várně 30 K 20 h, odbor Ú. M. Š. v Prostějově 429
K 42 h, obec Dřemčice 6 K. p. Jos. Jindra ve Svinné
3 K, p. JUC Jos. Soldát v Praze 5 K, sl. Občanská
záložna na Vsetíně 40 K, odbor v Lečicích 60 K.
sl. Čtenářská beseda v Nasavrkách 10 K, odbor ve
Vas. Meziříčí 50 K, p. J. Macháček z Vel. Semtína
6 K, p. D. Kosinka, řídící učitel v Pěkově z pokl.
č. 148 15 K 50 h. Čten. spolek v Hrotovicích 16k
68 h, odbor v Novém Kníně 25 K 79 h, obec Ja-
noušov 500 K. celkem 1197 K 59 h. —. Místní odbon
Ú. M. Š. v Holešovicích-Bubnech odvedl 30. listo-
padu l. r. 245.9 K a dne 6. února letošního roku
95.2 K, jakožto svatováclavský dar Ústř. výboru.
K tomu přispěli: Z Buben: obecná a měšť. škola
chlap. 19 K, ob. a měšť. divčí 26 K, samost. chilap.
škol. 11 K, samost. dívčí škola 4 K: z Manin: ob.
a měšť. chlap. 12 K, ob. a měšť. dívčí 13 K, opa-
trovna 3.2 K, z Holešovic: ob. chlap. 11 K, ob. divčí
18 K, opatrovna 42 K, opatrovna v Bubnech 1 K.
z hostinců: su zel. stromu« 2 K, »u české koruny
4 K, »na kovárně« 4 K, »na Šumavě« 73.4 K,
»u Švatopluka« 13.3 K, u p. Kutílka 4.3 K, p. Ha-
vránka 1 K, u p. Procházky 11 K, u p. Klímy 1 K.
v »Merkuru« 5 K (Úřad. beseda), úřadnictvo firmy
Novák a Jahn 30 K, firmy Bondy 9 K, firmy Jan-
ďourek a spol. 4 K, firmy Jos. Kudlicz 13 K, ústr.
jatky (p. J. Herzogem) 91.7 K, První pražský měšt
pivovar 10 K, p. K. Mádl 2 K, p. K. Adamec 2 K.
Svatojosefská jednota 2 K, celkem odvedeno 355k
10 hal
Ú M Š
Jos
Jindra
J Macháček
D Kosinka
M Š
Procházka
Klím
Novák
Jahn
J Herzog
K Mádl
K Adamec
Prostějov
Praha 5 K
Vsetín
Lečice
Nasavrky
Vasa
Vela
Semtín
Pěkov
Hrotovice
Nový Knín
Holešovice
Bubno
Maniny
Bubno 1
Šumava
obec Dřemčice
JUC Jos
dívčit škola 4 K
Bondo 9 K
Jan
Jos
22
title
Věstník spolkový.
23
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Z České Obce Sokolské. Poněvadž stati
stika nejdéle do konce května musí býti zpracována
aby potřebných dat mohlo se použíti pro výstavu
sokolskou, žádají se br. jednoty v Čechách a na Mo-
ravě, aby — pokud tak již neučinily — co nejry
chleji v jednolách sebraly statistické a vzdělávaci
dotazníky a taj. úřadu Č. O. S. je vrátily. Lhůta
k odvedení minula před dvěma měsíci ! Rovněžse
žádají br. župy ve »Svazu« sdružené, aby jmeno-
valy dopisujícího člena vzdělávacího odboru Č. O. S
Bratrské jednoty ochranné oznamtež — pokud se
tak již nestalo — co vykonaly loni pro svěřené jed-
noty ve zněmčeném a obroženém území. Veškeré
jednoty sokolské upozorňují se na blížící se »Husův
den«. Nechť všude památka mučenníka kostnického
přiměřeným způsobem jest uctěna a sice pokud
možno společně s ostatními spolky místními; k sou-
činnosti buďlež pozvána obecní a okresní zastupi
telstva a jiné korporace.
Husův
Čechy
Č . O . S
Č . O
24
article
Schůze.
Schůze.
Dne 23. dubna. Beseda »Okoře má o 8.
hod. večer »u Štajgrů« výborovou schůzi.
26
article
»U Holubů« na Smíchově jest dnes kon-
cert damské kapely. Začátek o 7. hodině. — Prvn
klub citeristů v Žižkově pořádá v sobotu
dne 27. dubna t. r. v místnostech hotelu p. Suchého
koncertní večírek. Hudební čásť říditi bude pan V
Buchelt. Komické výstupy přednese p. V. Novolný
z Libně. Začátek o 8. hod. večerní a po vyčerpán
programu volná zábava.
Smíchov
Žižkov
Libeň
Prvn klub
27
article
Válčení s Čínou.
Válčení s Čínou.
Telegramy.
Z Pekina, 21. dubna. (C.-B.) Setnina pend-
žabské pěchoty, jež svedla boj u Suninu, byla
tam poslána ze Šanchajkvanu, aby rozptýlila lu-
pičské čety. Mimo dva mrtvé měla setnina několik
raněných. Nepřítel byl ozbrojen, jak se zdá, moder-
ními puškami.
Z Londýna, 22. dubna. (C.-B.) Večerníky
sdělují z Paotina ze dne 17. t. m.: Generál Bailloud
a jeho štáb odebrali se dnes dopoledne s posledním
frančouzským vojskem odlud na jih. Generálové
Lessel a Kettler odtáhnou dnes odpoledne. Pro ne-
dostatek parostrojů musí veliká část německého
vojska uraziti celou cestu na jih až k Činěu pěšky.
Německý oddíl čílá 4000 mužů. Před 23. dubnem,
kdy ale bude pohotovo již k útoku na nepřítele 8000
mužů, neočekává se, že by došlo k boji
Z Londýna, 22. dubna. (C.-B.) »Times« zvě-
děly z Čifu ze dne 15. t. m.: Asi 40.000 až 50.00
kuliů z Kantonu bylo posláno únorem počínaje odtud
do Port-Arturu, Niučvanu a Vladivostoku, by nabra
dili Číňany, kteří za ruské okupace byli zahynuli.
neb byli zahnáni. Ruští agenti snaží se všemožno
přistěhovalectví rozmnožiti.
Z Washingtonu, 22. dubna. (»Reuter«.
Večerník
Bailloud
Lessel
Kettler
Artur
Niučvan
Číňan
Čína
Pekina
Londýn
Port
Vladivostok
Washington
Times
Reuter
28
article
Zdejší činský vyslanec Vutinfan pracuje na pa
mětním spisu své vládě, v němž prohlašuje, že je
čas, aby se přijaly navrhované kouservativní re
formy. Číně prospělo by prý, kdyby nevzpírala se
opravám, jež mocnosti nalehavě doporučují a aby
učinila ještě víc. O zřízení ministerstva zahranič
ných věcí soudí, že správa tohoto úřadu měla by
se svěřiti jedinému zodpovědnému úřadnikovi. Bylo
by dobře — soudí vyslanec — kdyby úřadník ten
byl rodilý princ.
Z Kolína n. R, 22. dubna. (C.-B.) »K ö 1n.
Ztg.« oznamuje včera z Pekina: Hlavní stan ozna-
muje, že bylo ukončeno vyšetřování ve příčin
požáru v císařském paláci. Založeno ne-
bylo. Oheň vyšel v manší kuchyni, odtud rozšíři
se na střechu, jež sypajíc se zapálila osinkové sta-
vení a jiné budovy.
Nedaleko Paonina zavražděni dva ně
mečtí jezdci, již rekvirovali obrok pro koně.
Z Pekina, 22. dubna. (»Köln. Ztg.«) Hlavní
stan nemá zprávy o čínské pověsti, že Liju na
Lichunčanův rozkaz ustoupil před postupujícími
Francouzi a Němci.
Vyjednávání s činskými plnomocníky daří
se. Komise pro finanční otázky ukončuje své prace
a očekává vládní rozkazy
Příští vyslanecká schůze bude v úterý.
Köln
Francouz
Němec
Čína
Kolín
Vutinfany
29
article
Válka jihoafrická.
Válka jihoafrická.
š. Z Londýna, 22. dubna. Brusselská depeše
»Standardu« sděluje, že v okoli Krügerové se tvrdi
že kolem Rosenthalu, nynějšíno sídla trans
vaalské vlády, jest shromážděno 12.000 Burň. Devet
jenž řídí operace Burů v Oranžsku,v má prý 500
ozbrojených mužů.
Z Kapského Města, 22. dubna. (C.-
Bratr bývalého ministra Sauera, jeden z členů depu
tace afrikandrů, dlící nyní v Londýně, jest usvědčen
že náležel k vůdcům kapských povstalců. RRozsudel
proti němu bude prohlášen později.
Z Londýna, 22. dobna. (Č-B.) Noviny ozna
mují z Kapska, že vydavatel časopisu »South Africar
News« Cartwright byl odsouzen na rok do vě
zení.
Lord Kitchener telegrafoval včera z P
torie: Po posledních zprávách naše vojsko zajal
242 Bury a ukořistilo 248 ručnic, několik vozů a ka
Někteří Burové vzdali se dobrovolně.
x. Z Londýna, 22. dubna. »Timesům« sdě
lují z Pretorie, že zimní kampaň byla již ve všec
směrech zahájena. Nicméně dle »Daily Chroniclu
jest prý opětně naděje na nové vyjednávání o mír
Delarey a Viljoen jsou prý již válčení syti (
i žádali prý znovu Kitchenera za rozmluvu. Také
mezi Bothou a Kitchenerem hledí prý cho
prvého opětně prostředkovati.
Krüger
Rosenthal
Sauer
Cartwright
Kitchener
Burová
Botha
Londýn
Oranžsko
kapský město
Kapsko
Bura
South Africar News
Timesy
Burň
Daily Chronicl
30
article
Z parlamentních výborů.
Z parlamentních výborů.
Z Vídně, 22. dubna. (C. - B.)
Vídeň
31
article
V železničním výboru posl. dr. Ste in
wender vyslovil přaní, by ministrovo prohlášení
o předloze stran vodních dráh a místních železní
cích přineslo rychlejší tempo do jednání o investi
cích, jinak lze obávati se, že průtahy proti vlastnímu
úmyslu zástupců severních krajů povedou k úplnému
zmáření akce, jež je v zájmu jižních zemí a námoř
ského obchodu, ale také veškerého národního hospo-
dářství rakouského. Změnami nesmí se ohrožovati
osud předlohy. Proto zříká se změn a spokojí se ně
kterými podněty.
Za stavby městské železnice musí se dbáti n
pokračování ze Špitálu do Běláku na pravém drav
ském břebu, aby spojení Terstu nebylo závislým na
jižní žele znici.
Posl. Kolischer prohlásil za nepopírateln
faktum, že obchod v Terstu, jediném národním
přístavu rakouském, jenž má nějaký význam
vázne. Uvažuje příslušné příčiny a očekává větš
dopravu, až se doslaví nová železnice do Terstu
Stagnace průmyslové výroby na severu zmenšila
by se vystavením vodních dráh a větší výroba měla
by za následek větší vývoznost. Na výnosnost
oněch železnic není pomyšlení. Bude se draze
stavět a draze jezditi. Není pochyby, že na rakou-
ské poplatníky spadne velké břemeno, jež omlouvá
se poněkud tím, že stát musí míti hlavní síť dráh
chce li provozovati novou správnou politiku a splni
sliby před 30 lety dané, ale nesplněné. Podvolí-l
se jeho strana a přejme na poplatníky nová bře-
mena, musí žádat, aby bylo pamatováno na nevo.
jenské, ale hospodářsky pro východní kraje nevy-
hnutelné železnice.
doktor
Posl
Bělák
Terst
východní kraj
32
article
Posl. Susteršič se svými přáteli bude hlaso
vati pro předlohu z obecně státních zájmů, ač ne
srovnává se s místními zájmy krajinskými. Přednáš
různá sociálně-politická přání stran ochrany dělnictva
minimální mzdy a maximální práce a přimlouvá se
by dbalo se domácího průmyslu při nastávajícíci
železničních pracích.
Posl. Kaftan odvolával se na své prohlášen
při prvním čtení investiční předlohy ve sněmovně
a o povšechném rokování v železničním výboru
o junktim této předlohy se slíbenou předlohou o vod-
ních stavbách. Trvá při tomto junktlm i jeho strana
a sluší litovati, že předloka o vodních dráhách do-
posud podána nebyla. Jeho straně záleží na dobré
vůli v investiční záležitosti, avšak to může býti jen
tehdy, odvráti-li se nedůvěra mezi jižními a sever-
ními zeměmi a obojí budou se obapolné podporovati
Přechází k projektům terstské linie. Cehám by
byla prospěšna linie Rottermann-Sv. Jiří; je nejlev-
nější a nejkratší, pouze 58 km. dlouhá a stála by
40 mill. K. Vláda rozhodla se však pro západní trai
Švarcach —Möllbrucken n. Spital. Rád by věděl, která
trať vyšetřena za nejvýhodnější. Tu třeba uvážiti také
nejen velikost attrakčního území, ale také jeho kva
litu, při čemž by mohlo rozhodovati lepší využitko-
vání dosavadních vodních sil. Nyní dospělo možná
technické a obchodní vyšetřování tak, že bude možní
určitá odpověď na dané otázky. Je přesvědčen, že
výnos terstských dráh sotva uhradí první leta do-
pravní náklady. Aby však byl řádný podklad pr
posouzení, bylo by žádoueno, dozvěděti se vlastních
výdajů při nynější arlberské železnici, která je sku-
tečnou alpskou dráhou, neboť vládě jsou zajisté po-
vědomy a proto činí příslušný dotaz k ministrovi
železnic.
Posl
Kaftan
Rottermannsvazek . Jiří
km
33
article
Dále zmínil se o tarifní otázce a přecházeje na
technický obor, tázal se, zdaž neuvažovala vláda při
projektování velkých alpských tunelů turské a kara-
vanecké dráhy otázku jednokolejných dvojtunel
místo dvojkolejných tunelů, neboť prvější jsou prý
výhodnější. Důležitou zdá se mu také trať, nazna-
čená Steinwendrem (na pravý dravský břeh) a táže
se, zdali ministerstvo železnic tuto trať studovaloa
co by stála.
Potom jednal řečník o dráze pyhernské, je? jako
příšlí spojiště pošumavských dráh s terstskými tra-
lěmi má vejkou důležitost také pro Čechy a proto
táže se, proč bosrucký tunel je jednokolejný a py
hernská dráha má se vystavět jen jako dráha druhého
řádu, kdežto turská a karavanecká železnice jak
dráhy I. řádu. Při té příležitosti poukazuje na nut
nost brzkého spojení pošumavskýchi dráh s bavor-
skou dráhou z Pasova a Valdkirchu a žádá, by pří-
slušné vyjednávání s bavorskou vládou bylo záhy
skončeno, neboť bavorští interessenti vyhledávají spo-
jení Valdkirehu s Rottenburgem, což by bylo těžkou
ranou pro pošumavské dráhy a tato chyba by se tak
snadno nenapravila. Žádá vládu, by věnovala věci
bedlivou pozornost.
Pasov
34
article
Posl. Stwiertnia uvažuje příčiny postátňovací
akce a nesouhlasí s vývody posl. dra. Kaizla ze dne
15. m. m. Státní železnice nevyplácejí se proto, že
v soukromých dráhách, jež stát převzal, leží velký kapi-
tál. Pak jsou tím vinny velké výdaje státních dráh pro
zřízence a j. Spása státních železnic nezáleží ve zvýšení
nákladních sazeb, ale v náležitém rozvážném postát-
nění všech soukromých dráh a rozšíření sítě dráh
místních po celé říši. Troufá, že vláda dá se navrho-
vanou cestoua že vyhoví se také haličským potřebám,
nebude-li se vzpíráno stavbě terstské železnice.
Ministr ryl. Wittek konstatoval, že neozvaly
se námitky proti vládnímu projektu II. terstského
spojení a že vládní předloha v úvahách železničního
výboru obstála. Pojednává o nejdůležitějších techni-
ckých otázkách, jež předešlí řečníci namitli a pozna-
menává, že otázka připojení k jižní železnici musl
se prostudovati na obou variantech.
Dále podal úsudek o tunelech a jejich kolejích.
Dále pojednával o dopravních otázkách a podotkl
zvlášť, že porovnání s arlberskými poměry není
možné, neboť tam jsou nejnepříznivější poměry.
Připouští důležitost tarifní otázky a nutnost její
uvážení. Větev pyhernské dráhy k severu bude stu-
dována. Konečně rozbiral některé detailní otázky.
týkající se bochyňské dráhy.
K návrhu posl. Baumgartnera debal
uzavřena.
Poslanec Dobernig mluvil o poctivém doroz-
umění všech těch, jimž záleží na druhém železničním
spojení s Terstem. Uhry pečují všemožně o povzne-
šení rěckého přístavu. Totéž musí činiti Rakousko
pro Terst. Terstská železnice je říšskou potřebou
proto přeje si, by se uskutečnila.
Rokování bylo potom přerušeno a schůze skon-
čena.
Posl
Kaizl
Wittek
Baumgartner
Dobernig
Uher
Terst
Rakousko
35
title
Telefonické zprávy ,Nár. Listů.
36
article
Pro investice.
Pro investice.
Z Vídně, 22. dubna. Dnes odpoledne
sešel se výbor železniční, zahajuje
podrobnou rozpravu v příčině osnovy zá-
kona o půjčce investiční.
Nežli se k ní dostal, sdělil ministr že-
leznic dr. Wittek, že zákon, zajišťující
vodní stavby, bude poslanecké sněmovně
předložen ještě v tomto týdnu, zákon pak,
zajišťující některé lokální dráhy, s neděle.
Pokud se tohoto týká, bylo za království če-
ské nabídnuto vládě českými poslanci lo-
kálních dráh 6, za Moravu dráha ze Žďaru
do Tišnova.
Poláci nejsou spokojeni tím, co jim
tato předloha přinese. Namitají, že lokálky,
na které vláda pomýšli, nebudou sloužiti
hospodářským zájmům haličským, jako spíše
uherským a že chovají v sobě nebezpečí, že
doprava uherských plodin bude nyní do Ha-
liče nejen usnadněna, ale také zlevněna.
Do rozpravy vzat čl. 1. předlohy.
Z rokování vyňata dráha z Loun do
Rakovníka, o které je referentem posl. Kaí-
tan, a dráhy haličské, o kterých je zpravo-
dajem posl. Stviertnia. Referoval tudíž
jenom posl. Sylvestr o dráhách alp-
ských. Zapsáno je 15 řečníků. Také
článků je 15, Z toho je vidno, že podrobné
jednání o tomto zákonu potrvá ještě dlouho.
Pozornost vzbudila přítomnost polských
poslanců, kteří nejsou členy výboru.
doktor
Wittek
Polák
Sylvestr
Vídeň
Morava
Žďar
Tišnov
Louny
Rakovník
37
article
Dostavili se mimo jiné dr. Jaworski,
hr. Dzieduszycki a Abrahamo-
wicz, kteří patrně přišli kontrolovat postup
polských poslanců. Ti počínali si dnes oppo-
sičně. První řečník jejich dr. Kolische
posuzoval nepříznivě tarifní politiku nyněj-
šiho ministra železnic a vyslovil se velmi
skepticky o prospěšnosti nového železničního
spojení s Terstem. Stejným tenorem řečnil
také druhý mluvčí kola polského dr. Stviert-
nia. Z tohoto chování polských členů sou-
dilo se, že deputace kola polského nepocho-
dila valně u vlády.
Do schůze výborové přijel ministr dr.
Rezek a měl dlouhou rozmluvu s českými
členy výboru.
V příčině prací sněmovních staly se
večer jiné disposice.
Plenární schůze konati se bude kromě
zejtřka také ve středu a potom v patek.
Čtvrtek je vymíněn pro železniční výbor.
Z Vídně, 22. dubna. Německo-
nacionální korrespondence ozna-
muje z německých kruhů parlamentních:
»Chování se vlády v příčině investic vzbu-
dilo v posledních dnech nedůvěru. Německé
strany jsou rozličnými narážkami, které se
dostaly na veřejnost znepokojeny. Podobá
se skorem, jakoby ministerskému předsedovi
dru Körbrovi nyní na skoncování inve-
stic tak tuze nezáleželo, jako před velkono-
cemi. Není vyloučeno, že nespokojenost jed-
notlivých stran jak na pravici tak na levici
tlačiti bude k věcem, kterými postaveno
bude ministerstvo před rozhodnutí. Před
svátky ministerský předseda dr. Körber na
určito slíbil, že zákon o vodních cestách
bude podán neprodleně. Účastněné strany
mohly tudíž očekávat, že osnova bude po-
dána hned po velkonocích. Dnes sice mini-
str železnic dr. Wittek ohlásil, že předloha
podána bude ještě v tomto týdnu, podobá
se však, že stane se ještě další průtah, tak
aby Polákům a Čechům dána byla příleži-
tost protáhnout jednání o půjčce investiční.
Jaworský
Kolisch
Stviert
Rezek
Körbr
doktor
Körber
Wittek
Polák
Čecho
Terst
Vídeň
38
article
Tato nejnovější politika odkladu může míti
záhy následky. Důvěra Němců k minister-
stvu není tak valná, aby potrvala pro všecky
případy a bude-li zcela otřesena, bude pro
vládu těžko získati si ji znovu.«
Z Vídně, 22. dubna. (C.-B.) Dopo-
ledne konala se na podnět poslancu
Sylvestra a Doberniga rozprava
členů železničního výboru o dal-
ším projednávání investiční před-
lohy. V ní vytklo se s několika stran, že
porada ta nesměřuje na žádný způsob proti
nepozvaným členům výboru, nýbrž jedná se
pouze o to, aby výbor byl i zde dělným.
Všichni přítomni, mezi nimi také poslanci
ze »sudetských« zemí vyslovili ochotu podpo-
rovati předlohu dle svých sil, avšak při ro-
kování o programu místních dráh, jenz
také bude záhy předložen, budou podporo-
vati také různá přání stran stavby místních
železnic. Konečně projevena snaha podporo-
vati všemožně také předlohu o vodních drá-
hách, jež bude záhy parlamentu podána.
Němec
Sylvestr
Dobernig
Vídeň