1
masthead
Románová přiloha
2
masthead
„Národních Listů“ k čislu 30. ze dne 30. ledna 1903.
3
masthead
Král.české zem. divadlo v Praze.
Král
Praha
4
masthead
Národní divadlo.
Národní divadlo.
104. hra. v předpl.
(4. čtvrtka).
národní divadlo
5
masthead
V pátek 30. ledna.
6
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
— O neštěstí na moři blíže Biarritze, jemuž padl
za oběť tři herci z Bordeaux a o němž jsme přinesli
telegrafickou zprávu, oznamují se následující podrob-
nosti. Před několika dny uspořádala společnost herců
z Bordeaux v Biarritzi pohostinskou hru. Po skonče-
ném představení podnikli členové společnosti Charly,
Fayol a Vigneau procházku po pobřeží směrem k Ro-
cher de la Vierge, aby se pokochali překrásným po-
hledem na záliv gaskoňský v záři měsíce. Kolem
144. hod. ránní zaslechl strážce semaforu zoufalé
volání o pomoc, jež se zdálo pocházeti ze skal podél
hráze. Sestoupil kvapně s věže a prohledal okolí, ale
nemohl ničeho vypátrati. Neslyšel ničeho mimo hukot
rozbouřeného moře. Nezbylo mu tedy než vrátiti se
na své stanoviště. Druhého dne ráno čekala společ-
nost marně na Charlya, Fayola a Vigneaua na ná-
draží, aby se vrátila do Bordeaux. Jali se je hledati,
nemohli však nalézti nijaké stopy po zmizelých. Za-
tím se policie dověděla o tom, co k ránu pozoroval
strážce semaforu na Rocher de la Vierge. Nebylo již
nijaké pochybnosti o tom, že oni tři herci při své
neční procházce stiženi byli tragickou smrtí. Bez-
pochyby byli překvapeni přívalem vln, jež v těchto
končinách bývají časté a strženi na širé moře. Přese
všechno horlivé pátrání nepodařilo se dosud nějaké
stopy po nešťastnících nalézti.
Vierge
Bordeaux
Biarritzi
rozbouřený moře
Charly
Fayol
Rocher jít le Vierge
7
article
= Smělý pokus krádeže spáchán těchto dnů
před očima cetného obecenstva v místnostech státní
banky v Charkově. Před pokladnou čekala ve dlouhé
řadě ostatního obecenstva též stará jakás dáma, jež
podala pokladníku několik cenných papírů se žádostí.
aby jí oddělil kupony. Pokladník měl mnoho prácea
žádal dámu, aby příšla za několik dnů. Stará dáma
sebrala cenné papíry a odebrala se s nimi ke stolu,
aby je vložila do kabelky. V tu chvíli přistoupila k
ní elegantně oděná mladá dáma a než stará, polo-
slepá paní kabelku zavřela, vytáhla jí balík s cen-
nými papíry. Přítomní to sice pozorovali, ale nedbali
toho, domnívajíce se, že elegantní dívka jest příbuz-
nou staré dámy. Toliko jednomu pánovi bylo to po-
dezřelé; přistoupil ke staré dámě a tázal se jí, je-li
elegantní dívka, jež klidně odcházela, její příbuznou.
Pokladník
Charkov
8
article
Když stará dáma odpověděla záporně, zastavil pán
elegantní dívce cestu a vyzval ji bez okolků, aby
ukradené cenné papíry vrátila. Se znamenitě líčeným
rozhorlením prohlásila mladá dáma, že jest ze vzne-
šeného rodu a hrozila pánovi, že se bude musit
zodpovídat za hanbu, jakou jí způsobil. Avšak pán
nedal se odstrašit, zavolal policistu a při prohlídce
obviněné vskutku nalezeno cenných papírů as za
deset tisíc rublů. Stará dám zpozorovavši, co se děje,
rozčilením omdlela. Když nabyla opět vědomía
cenné papíry jí vráceny, prosila chvějícím se hlasem.
aby zlodějka byla propuštěna. Potřebovala kupony
na koupi výbavy pro svoji dceru, jež se příštího mě-
síce bude vdávat. Vrhalo by prý stín na štěstí ne-
věstino, kdyby se dověděla, že krádež jejího věna
někoho přivedla do vězení. Prosbám staré dámy
ovšem nemohlo býti vyhověno a zlodějka odvedena
do vazby.
= Srážky na drahách. Z Trinidadu, Col., se ozna-
muje: Srážka, která se onehdy večer přihodila ne-
daleko zdejšího města mezi nákladním vlakem a uhel-
ným vlakem dráhy Colorado Southern, byla mnohem
váznější, nežli se z prvních zpráv soudilo. Má se z
to, že nejméně 10 osob přišlo o život. Určitý počet
není ještě znám, poněvadž mrtvoly leží v troskách,
které dosud nejsou odklizeny a prohledány. — U sta-
nice Bentonu, 6 mil západně od Battle Creeku, Mich.
srazily se dvě lokomotivy dráhy Grand Trunk. Stroj-
vedoucí James Kerwin a topič Theodor Schlubatis byli
na místě zabiti. — Na křižovatce dráhy Toledo
Ohio blíže Edisonu, O., vyšinul se z kolejí vlak dráhy
Big Four. Strojvedoucí a dva brzdaři byli lehce po-
raněni.
Col
Benton
James Kerwin
Schlubatis
Edison
Trinidad
Ohio
Colorado Southern
battle creek
Mich
Grand
Big Four
9
article
= Sníh a mrazy v okolí Cařihradu. Minulého
týdne byl Cařihrad s okolím opět postižen velmi prud-
kou vánicí. Sníh zůstal ležeti zvýší více než jednoho
metru. Od let sedmdesátých nebylo tu tolik sněhu.
Pošta uvázla na silnici. I v samém obvodu města byla
doprava přerušena. Mezi Kum Kapu a Imi Kapu zůstal
vlak déle než tři hodiny vězet na trati ve sněhu.
Parníky až na dva zastavily plavby. Na straně anatol-
ské, kde vůbec napadlo méně sněhu, byla doprava
přerušena toliko nedaleko Delse. Utrpení chudáků
kteří na tak prudkou zimu vůbec nejsou připraveni
jest značné. Krčí se ve svých studených světnicích.
zahaleni v pláště, kožichy nebo hadry kolem pánví
s uhlím anebo zůstávají po celý den na ložích. Velký
počet domků, zrobených toliko z prken a z plechu
sřítil se pod tlakem snéhu. V jedné takovéto pobořené
kavárně pohřbeno bylo 5 osob; vyvázly sice živy, ale
s polámanýma rukama a nohama.
= Panika v hotelu. Přes 150 hostí v St. Denis
hotelu na nároží 10. ul. a Broadway v Novém Yorku
bylo onehdy ve vážném nebezpečí. Oheň vypuklv
sousední budově na vých. 10. ul. a šířil se s neobyčej-
nou rychlostí. Než dostavili se hasiči, udály sev
budově tři výbuchy. Hosté v sousedním St. Denis
hotelu — oheň se udál časně ráno — poděšeni vy-
bíhali ze svých pokojů a střemhlav se řítili na ulici.
Hasičům po dlouhém úsilí podařilo se oheň uhasiti,
když bylo šest hasičů vážně poraněno. Škoda páčí se na
25.000 doll. Hotel St. Denis poškozen nebyl a 150
hostí odbylo katastrofu pouhým leknutím.
Kap
Denis
Cařihrad
St . Denis
Nový York
Kuma Kapa
St
10
article
Zemřelí v Praze.
Zemřelí v Praze.
Dne 25. ledna: 1903: Růžičková Kateřina, vdo-
va po universitním pedelovi, 68 roků, 407—III. Voná-
šek Václav, zámečnický pomocník, 44 roky, 116—VI
Koubkova Marie, dcera zámečníka, 4 roky, 245—VII.
Kynzl František, řeznický pomocník, 38 r., 461—VII.
Kopeckých Anna, dcera kožešníka, 13 roků, 29—l.
Veselý Viktor, syn prodavačky, 2 dni, 942—I. Jaroš
Bohumil, syn kresliče, 19 dní, 1285—II. Vítkova Fran-
tiška, dcera žehlířky, 11/4 roku, 1714—II. Bejblova
Marie, dcera strojníka, 11 měsíců, 1803—II. Hartma-
nova Štěpánka, dcera dělníka, 21/2 roku, 745—VII.
Štěpánek Karel, syn sladovnického pomocníka, 21
roku, 70—VIII. Záhorová Anna, vdova po c. k. štáb.
šikovateli, 71 rok, 11—VI. — Ve všeobecné ne-
mocnici: Čermák Jan, číšník, 45 roků. — U mi-
losrdných sester: Hilt Josef, obuvník, 38 roků.
Sedl Jan, truhlář, 24 roky
Václav
Koubkův
Marie
Kopecká
Anna
Viktor
I Jaroš
Bohumil
Bejblův
Štěpánek
Jan
Praha
Vítkov Fran
Hartma
Kynzl František
Růžičková Kateřina
Vonatšek
Čermák Jan
Hilt Josef
11
article
Pištěkovo lidové divadlo vaokráneo
Pištěkovo lidové divadlo vaokráneo
Začátek o 7. hod.
V pátek 30. ledna.
Lidové představení za poloviční ceny.
Pohost. vystoupení sl. A. Suchánkovy
Diblík, šotek z hor.
Obraz ze života venkovského o 5 jednáních od K.
Birch- Přeiferové.
na Král.
A Suchánkův Diblík
K Birch
Přeiferová
Král
Pištěkův lidový divadlo
12
article
Pohostinsku vystoupí Alice Cucini
od divadla della Scala v Miláně.
Proro k.
Opera o pěti dějstvích. Složil G. Meyerbeer. Text
napsal Eug. Scribe, z frančiny přeložil Aug. E. Mužík.
Dirigent Moric Anger. Režisér Robert Polák.
OSOBY: Jan z Leydenu, R. Figar. Fides, jeho matka,
A. Cucini j. h. Berta, jeho nevésta A. Bobkova Jonáš, Ma-
touš. Zachariáš, novokřtěnci, A. Krössing, V. Viktorin,
E. Pollert. Hrabě Oberthal, F. Šír. Setník, R. Polák. Ji-
ný setník, A. Hlaváček. První, druhá venkovanka,
A. Rážová, A. Havránkova. První, druhý, třetí ven
kovan, H. Švejda, J. Žižka, J. Karásek. První, druhý,
třetí měšťan, B. Bohuslav, A. Snopek, J. Pasler.
První, druhý novokřtěnec, A. Aupěka, K. Kindl.
První, druhá, třetí, čtvrtá prodavačka, E. Wolfova,
A. z Towarnických, A. Mattasova, H. z Towarnických.
První, druhý hoch, A. Bláhová, A. Benešová. Ven-
kovský lid. Rytířové a zbrojnoši. Setníci a vojínové
novokřtěnců. Hodnostové. Pážata. Halapartníci. Mě-
šťané münsterští. Děj v prvé polovici XVI. století.
První a druhé dějství v Holandsku, ostatní v Mün-
steru a okolí.
Cucini
G Meyerbeer
Eug
Scrib
Aug
E Mužík
Anger
Robert Polák
Jan
R Figar
A Cucini
Bert
A Bobkův
Zachariáš
A Krössing
V Viktorin
E Pollert
Oberthal
F Šír
A Hlaváček
A Rážová
A Havránkův
H Švejda
J Žižek
J Karásek
Bohuslav
A Snopek
J Pasler
A Aupěk
K Kindl
E Wolfův
A Mattasův
Towarnický
A Bláhová
A Benešová
Rytíř
Milán
Leyden
Holandsko
Mün
divadlo della Scala
Jonáš
Ma
Towarnický
13
article
Po třetím obraze přestávka.
14
article
Konec po 1/210. hod.
15
article
Začátek o 7. hod.
16
article
Lidové divadlo ,Urania“ v VII. části Prahy.
Lidové divadlo ,Urania“ v VII. části Prahy.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. hod
Praha
lidový divadlo
17
article
V pátek 30. ledna.
7. hra v předplacení.
Po prvé:
Žertva na Balkáně.
Obraz ze života lidu ruského o 4 jednáních. Dle
Berlova »Činovníka« volně zpracoval K. Tůma.
Režisér F. Šípek.
Konec po půl 10. hodině večerní.
Berlův
K Tůma
F Šípek
Balkán
18
article
Švandovo divadlo na Smíchově.
Švandovo divadlo na Smíchově.
Začátek o 7. hod.
Ve pátek 30. ledna.
2288
44. hra v předplacení (páteční).
Pohostinské vystoupení pí. Bož. Kaclové-Jeřábkovéa
sl. Ady Strangovy.
Můj krejčí.
Veselohra o 1 jednání. Napsal Alíred Capus. Přeloži
Vladimír Čihák.
Jarní dešť.
Veselohra o 1 jednání. Napsal H. Volibrat Schu-
macher. Přeložil Jar. Havlíček.
Krásná Galathea.
Komická operetta o 1 jednání od Henriona. Přeložil
J. Vaicr. Hudbu složil G. Suppě
Režisér A. Charvát.
2293
Bož
Kacl
Jeřábkové
Ady Strangův
Čihák
Havlíček
Galathea
J Vaicr
A Charvát
Smíchov
Švandův divadlo
Volibrat Sch
19
article
národní loterie. Rematador vyskočí na stolici. Kolem něho
ihned utvoři se těsný zástup, jenž dychtivě sleduje každý
jeho pohyb a loví každé jeho slovo.
»Buenos seňores!« začíná a vytáhnuv z ležící zde
hromady prádla ženskou košili, roztahuje ji před obecen-
stvem, měří ji na sobě, toči se na všechny strany a stále
vykřikuje.
»Damské košile! Celý tucet! Všechny jsou takové.
Nejjemnější plátno. Nejlepší holandské plátno. Šity jsou
v Paříži. Co dáte za kus?«
Mlčení.
»Jak, nic?« volá rematador. »Podívejte se přece
jaké jsou to košile ! Seňorové, kteří máte seňory a seňo-
rity, obracím se k vám! Na mou duši, podržel bychje
pro sebe, kdybych byl ženat.«
Mlčení. Zástup dosud se nerozehřál.
»Seňorové, kupujte přece! Svobodní seňorové! Po-
mozte mně aspoň vy, por Dios, kupte tyto košile a aby
nepřišly u vás na zmar, ožeňte se. Nebudete míti škodu.
Co? A? Cuanto vale (co dáte) ?«
»Dos pesos (dva pesy)!« rozléhá se rozhodný
a hřmotný hlas za zády rematadora.
Jest to — volavka. Obecenstvo velmi dobře ho zná
dle chování a hlasu, jakož i proto, že vždy v daném
okamžiku přichází rematadorovi na pomoc.
Nicméně jeho slova mají účinek sirky, vržené do
prachu. Zástup najednou se oživí, hlučí, rozčiluje se
a zvyšuje cenu tak rychle, že jen zkušený a obratný
rematador se nemate a ví, co dělá.
»Veinte centavos — dvacet centavů,« praví kdosi.
»Veinte centavos, veinte !« vyvolává rematador. » Dos
pesos, veinte, veinte . . .«
Šita
Dios
Paříž
Buenos seňore
Damský košile
20
article
tak zase on velmi rád cituje jiný »hlavní paragraf země«,
dle něhož muž beztrestně může usmrtiti ženu, když pře-
svědčí se o její nevěře.
Na to přehazuje přes ramena veliký šátek ženy —
také »pončo« — ozbrojuje se tlustou holi, kterou přivezl
si z výpravy do Misiones, zastrčí do kapsy u kalhot re-
volver a jdeme na procházku.
Bleděmodrá obloha jest tak jasná, že zdá se býti
průzračnou. Měsíc svítí shora a rozlévá své něžné modré
světlo po tichém, jakoby zakletém městě, dělaje soka
nesčislným elektrickým svítilnám, jež vrhají jasné snopy
svých mléčně-bilých, oslňujících paprsků. Jest světlo jako
za dne.
Jdeme po ulici. Naše kroky temně rozlehají se
v prázdnotě. Jen zřídka možno viděti osvětlená okna. Jsou
to krámy. V domech není viděti světel Okenice jsou
všude zavřeny. Někdy viděti otevřený podjezd s hořící
lucernou, která zavěšena jest u stropu. Pak následují zase
řady tmavých a tichých budov. Ani zvuku. Všechno jako
by vymřelo.
V tom rozlehl se jasný dupot kopyt na kamenné
dlažbě a stichl zase v dálce. Projel tudy sarjento, ser-
žant, policejní poddůstojník.
Zase ticho.
Blížíme se k hlavní ulici Calle Siete. Jest to pravý
střed města. Zde jsou již chodci. Kočáry stojí podél
chodníku před velkolepým průčelím nádraží.
Městský park naproti jest pustý. Večer nespatříte
v něm nikoho a ačkoliv není ohražen plotem a jest
zrovna na cestě, přece ani jediná živá duše neodváží se
jím projíti. Argentinci nemilují osamocených míst. Váží
Zápisky emigranta.-
— 257
Kočár
Misiones
Calle Siout