3
masthead
11. března 1908. Císlo 70.
4
article
10. března 9.
100 —
Rh. Melall . . . . . . .
155.25
Hasper . . . . . . . . ..
286.50
Donnersmark . . . . . ..
Huldschinský . . . . . . .
235 . —
235 —
Vulcan . . . . . . . . . .
285.25
287. 25
Bismark . . . . . . . . .
Caro. . . . . . . . . . . 96.25
217 25
Hoesch. . . . . . . . . . 217.90
Georg Marie . . . . . . . . 70.—
Kömgsb. . . . . . . . . . 185.50 185.20
Nordstern
Z Berlína, 10. března. (0 1 hod. 15 min. odpol.)
Kreditky 202 90, slátní dráha 144.20, lombardy 27.20
Smýšlení klidné.
Z Borlina, 10. března. (K. k.) Kreditky 202.70, ber-
linská obchodní 159.—, darmštadtská banka 124 60
německá banka 238.40, diskonto komand. 176.10)
drážďanská banka 137.80, národní banka 114. 40
státní dráha 144.20, lombardy 27.20. Kanada 146 40
Gotthard —.—, dráha Henri 118.90, bochumské
199.30, dortmundské —.—, Lauřina huť 210.—
Consolidace —.—, gelsenkirchenské 185.10, harpensk
196 10, Hibernia —.—, Packet 113.20. Lloyd 101.—
dynam. trust 159.20. Smýšlení klidné.
Z Frankiurtu, 10. března. (Tel. závěr. kursy.
Cara
Georg
Marie
Kömgsb
Gotthard
Henri 118.90
Lloyd 101
Berlín
Borlina
Kanada
Frankiurt
drážďanský banka
národní banka
Lauřin huť 210
Hibernia
Packet 113.20
5
article
Úvěrní akcie 203.30, akcio společnosti státní dráhy
144.20, tombardy 27.20, papír. renta 99.30, stři
brna ranta —.—, rak. zlatá renta 99.30, 40 rak.
korun. renta 98.10, uherská zlatá renta 94 30, uher.
korunova renta 94..30. Smýšlení pevné.
Z Frankfurtu, 10. března. (Dodat. bursa.) Úvěru
akcie 203 20, státní dráha 144.20. lombardy 27.10.
Pařížská bursa.
Z Paříže, 10. března. (Počáteční bursa.) 3proe
renta 97 67. Smýšlaní pevné.
Z Pařiže, 10. března. (Telegr. závěrečné kursy.
Sproc, umořitelná renta —.—, 3proc. renta 97 62
3/zproc. centa —.—, italská renta —.—, rakouský
pozemkový úvěrní ústav 1154.—, státní dráha —.—
lombardy 158 —, cheky na Londýn 25.181/2, rakoe
ská zlatá renta 190.20, uherská zlatá renta 94.95
otomanská banka 717.—, labáková režie 437.—
turecké losy 180.—, Smýšlení kolisavé.
Frankfurt
Paříž
Pařiže
Londýn
6
article
Trhy na zboží.
Pražská plodinová bursa, 10, března.
Obilí. Znamená se za 50 kg transilo: pšeniee
česká 1907 76—81 kg 11.30, 12.—, rakouská —.—
—.—, uberská — kg —.—, —.—, vadná 10.50
11.—, žito české 1907 72—75 kg 10.70, 11.—
ječmen výběr 9.—, 9.15, I. jak. 8.60, 8.70, střední
8.40, 8.50, merkantilní 8.20, 8.25, ječmen k seti
0.—, U.—, vadný 0.—, 0.—; oves rychlik 1906
0.—, 0.—, prima 8.20, 8.25, merkantilní 8. — , 8.05.
oves k selí 8.50, 9.—, kukuřice 1907 8 15, 8.25.
cingnantinová 1906 9.15, 9.25; vikev česká 8.50
8.75, baličská 8.—, 8.25, uherská 0.—, 0.—, po-
hanka 0.—, proso 0.—.
Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito: pše-
ničná mouka č. O K 36.—, 36.50, č. 1 35.—, 35.50
č. 2 34.—, 34.50, č. 3 33.—, 33 50, č. 4 32.—, 33.
č. 5 31.—, 32.—, č. 6 30.—, 30.50, č. 7 26.50, 27.50
č. 8 19.—, 19.50. Žitná mouka č. I. 33..50, 34.—, č. Il
32.50, 33.—, č. III 29.50, 30.—, č. IV. 21.—, 22.—
pšeničné otruby jemné 14.25, 14.50, hrubé 14.50
14.80, otruby žitné 14.60, 1480, krupice 36.—, 36.50
prach —.—, 15.—, tluč —.—, —.—, kroupy: č. 30
47.—, 48.—, čís. 20 46.—, 47.— čís. 0 45.—, 46.—
čís. 1 43.—, 44.—, čís. 2 41.—, 42.—, čís. 3 40.—
41.—, čís. 4 38., 39.—, čís. 5 37., 38.—, čís.
7 33.—, 34.—, čís. 8 31., 32.—, čís. 9 28.50, 29.50
zlom 28.—, 29.—.
kg
8.75
K 36
14.80
7
article
Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasole k va-
ření K 9.50, 10.50, ke krmení 0.—, 0.—, boby —.—
—.—, hrách Viktoria 13.—, 14.—, k váření žlutý
10.—, 11.—, k vaření zelený 10.75, 11.75, ke krmen
9.—, 9.50, čočka 1907 15.—, 25.—
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 190
32.—, 33.—, modrý ruský —.—, kmín český —-
—.—, holandský 55.—. 56.—, Iněná semena haličsk
—.—, —.—, konopná semena haličská 12.50, 13.—
konopná semena uherská 12.75, 13.25, jetel červeno
nový 74.—, 96.—, jetel červený 1907 (prostý koko-
tice) 105.—, 108.—, červený 1906 (přirodni) —.—
jetel bílý 1906 —.—, jetel bilý 1907 28.—, 62.—
švédský 65.—, 84.—, úročník 60.—, 70.—, thymoté
.— —.—, růžák —.—, —.—, víčenec (ligrus) 14.—
15.—, dvojsečný —.—, —.—, řepka vlhká —
—.—, řepka zimní, suchá 1907 —.—-, —.—, řepkové
pokrutiny 8..70, 8. 80.
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno li-
sované 4.25, 4.50, nelisovaně 4.25, 450, cizí —.—
—.—, sláma cepy mlácená 2.90, 3.20, ke krmen
—.—, —.—, ke stlaní 1.80, 2.—, cizí —.—, —.—
Brambory. Ceny za 50 kg! k jídlu 2.75, 3.—
k půlení lihu 1.75, 2.—,
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: šveslky české
14.—, 18.—, merkant. —.—, —.—, bosenské 110/12
26.—, 27.—, 95/110 29.—, 30.—, 80/85 32 —, 33.—
70/75 34.—, 35.—, srbské —.—, —.—, víšně —.
—.—, třešně ——.—, —.—, hrušky —.—, —.—, kří
žaly 11.—, 12.—.
Slad po 50 kg: Ia 14.50, 15.—, Ila 14.—, 14.25
Čekanka sušená po 50 kg: 16.—, 16.50.
Škrob po 100 kg transito: pšeničný —.—, —
rýžový —.—, —.—, vlhký škrob 16.—, 17.—, bram
borový: I. jakosti 28.—, 28.50, nejjemnější 29.—
29.:0, škrobová moučka 28.50, 29.—.
Zvířeci tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh
72.—, 73.—, sádlo amer. —.—, —.—, 1ůj —.—, —
Lib, surový, nezdaněný, kontingentovaný 55.—
55.50, surový a nekonting. 37. —, 37.50, rafinovaný
kontingent., zdaněný 148.25, 148 75.
Slad
Ilo
Libra
kg
Viktoria 13
kg : ia
Čekanka
8
article
Obilí.
T Z Vídně, 10. března. (Telef. zpráva »N. L.e
Plodinová bursa. Úská styky, které panují
mezi vídeňskými a pešťskými hursami, json nejlepším
dokladem nynějších událostí na obilním trhu. Všechny
momenty, které podněcují k utvaření cen hotových
plodin, soustředily se k ochabnutí tendence. Špatn
koupěchtivost, zahájení plavby po vodě, krásné jarní
počasí, všechny tyto momenty, které pravidelně určují
ceny, se dnes dostavily. Kromě toho však také blízké
jaro, které půsohí nejsilněji a velké závazky kon-
tremin nutí k úbradám, ktezé, jelikož majitelé zdržují
se nabídky, vedou v první řadě ke zlepšení kursů
na lrhu terminovém, ale polom také ke stoupání cen
na trhu s hotovým zbožím. Dnes byly požadavky
v pšenici a v žilě o 10 h zvýšeny. Reflektanti, kteři
bez tak nejsbu na trhu silně zastoupeny, úplně se
zdrželi. V pícninách obchod není rovněž zvláště
živý; kukuřice a oves mají ceny pevné, což jest ná-
sledkem pevnosti na trhu s chlebovinami.
Vídeň
plodinový burza
9
article
Znamenaly : Pšenice lisská 12 55, 13.—, slo-
vácká 11.70, 12.20, z Moravského pole 11.65, 12.05
rumunská 11.—, 11.25. Žito slovácké 11.05, 11.20
z okolí Pešti 10.95, 11.15, z jižní dráhy 10.85, 11.15
rakouské —.—. —.—. Ječmen moravský 88), 9.20.
rakouský 7.80, 8.70, slovácký 7.75, 9.50, z jižn
dráhy U.—, 0.—, severo-uherský 0.—, 0.—, tisský
0.—, 0.—, pro pivovary 7 20, 7.70, ke krmení 7.20
7.70 Kukuřice uherská 7.25, 7.45, cinquant. 8.10
8.25. Oves uherský špatný 8 25, 8 50, vybraný 8.50.
9.—, uherský —.—. Řepka poholová —.—, —. —.
rumunská -—.—, —.—
Z Vídně, 10. března. (K. k.) (Závěrečná zpráva
z plodinové bursy.) Na základě pevného smýšlení
byly ceny pšenice a žita zdraženy o 10 h. Zdražení
však mělo platnost jenom nominální, protože kupci
zvýšení odmitati. Kukuřice a oves byly prodávány
za cen nezměněných.
Z Vídně, 10. března. (K. k.) Závěrek. Pšenice
tisská 12.55, 13 —, banátská 11.70, 12.20, slovácká
— —, z Moravského pole 0.—, 6.—, smýšlení pevné.
Ječmen
Řepka
Pešť
slovácký
Vídeň
rumunský 11
7 20
8.25
10
article
— Žito slovácké 11.—, 11.25, z okolí Pešti
11.05, 12.10, smýšlení pevné. — Ječmen moravský
7.25, 7.45, smýšlení bez obchodu. — Kukuřice uher-
ská 725, 7.40, cinquantinská 0.—, 0.—, ceny ne-
změněné. Oves uherský prostřední 8.25, 8.50, I. ja-
kosti 8.50, 8.75. — Smýšlení ohájeno. — Počasí
pošmourno.
Z Pešti, 10. března. (K. k.) Přenice na duben
12.09, 12.10, pšenice na květen —.—, —.—, pšenice
na říjen 9.87, 9.86, žito na duben 10.80, 10.81,
žito na říjen 8.77, 8.78, oves na duben 7.85, 7 86
na říjen —.—, —.—, kukuříce na květen 6.67, 6.68
za 50 kg. — Nabídky pšenice slabé, koupěchtivost
mírna, smýšlení pevné. Ceny: Pšenice o 10—20 h
vyšší, ostafní pevné. Lhůty zahájeny klidně a v dal
ším průběhu na úhrady a arbitrážní koupě pevné
Počasí: nestálé.
Z Pešti, 10. března. (C-T.-B.) Závěr. Pšenie
pevná, na duben 12.13, 14.—, na květen —.—
— — na říjen 9-91, 9.92, žito pevné, na duben 10.79.
10.80, na řijen 874, 8.75, oves pevný, na duben
789, 7.90, na říjen —.—, —.—, kuguřica pevná.
na květen 6.68, 6.69, řepka stálá, na srpen 16.25
16.35 za 50 kg. Počasí: mírný déšt.
Z Drážďan, 9. března. (Bursa plodinov á.)
Ceny za 1000 kg. v markách. Pšenice bílá 210
217, pšenice hnědá —, —, pšenice červená ruská
239, 243, žito saské 139, 205, pruské 202, 207
ruské —, —, ječmen saský 173, 180, ječmen
slezský 180, 189, český 205, 214, moravský —, —
ječmen ke krmení 150, 154, oves saský 159.
166, slezský 160, 170, kukuřice cinquant. 171, 177,
Laplata —.—, —.—, amer. mixed 162, 165, hrách
ke krmení 195, 210, boby —, —, víkev 170, 180,
pohanka tuzemská 216, 220, cizí 216, 220.—
řepka zimní, vlhká —, —, řepka suchá.
lníně pěkně 260, 270 m., prostřední 240, 260 marek.
Ječmen
Bursa
Laplata
Pešť
Drážďany
slezský
kg
CT
11
article
Laplata 235.—, 240.— m., otruby pšeničné hrabe
12.40, 12.60, jemné 12.—, 12.20, otruby žitné 12.80
13.20 marek za 100 kg.
Z Hamburku, 10. března. (K. k.) Pšenice chabá,
holštýnská 204.—, 212.—, žito meklenburské chabá,
186.—, 198.—, žilo ruské chabě, na prosinec 153. —.
Počasí: krásně.
Z Berlina, 10 března. (K. k.) Závěr. Pšenic
klidná, na květen 208.75, na červenec 210.—, na
záři 190.25, žito klidné, na květen 200 25, na čer-
venec 196.75, na září 178.—, oves klidný, na květen
165.—, na červenec 168.—, kukuřice klidná, na
květen 149.50, na červenec 0.—. — Počasí: krásně.
Z Paříže, 10. března. (K. k.) Závěr. Oves pevný.
pa březen 17.65, na duben 17.85, na květen červen
17.90, na květen-srpen 17.80, žito klidně, na březen
16.50, na duben 16.75, na květenčerven 17.15, na
květen-srpen 16.90, pšenice klidná, na březen 22.30.
na duben 22.40, na květen-červen 22.55, na květen-
srpen 22.50, mouka klidná, na březen 30.05, na duben
29 80, na květen-červen 29.80, na květen srpen 29.85.
Počasí: nestálé.
Z Paříže, 10. března. 3.15 hod. Závěr. (C.- T.- B.)
Oves pevný, na březen 17 65, na duben 17.85, na
květen-červen 17.90, na květen-srpen 17.80, žito
klidné, na březen 16.50, na duben 16.75, na květen-
červen 17.15, na květen srpen 16.90, pšenice klidná,
na březen 22.30, na duben 22.40), na kvělen-červen
22.55, na květen-srpen 22.50, mouka klidná, na březen
30 05, na duben 29.80, na květen-červen 29.80, na
květen-srpen 29.85. Počasí : nestálé.
Hamburk
Berlín
Paříž
na květen
kg
12
article
března
101.—
155.75
237.—
14
article
—n.— V Praze, 10. března. (Pův. zpráva
»Nár. Listů«.) Surovina. Zprávy z večer-
ních burs zahraničných zněly klidněji, pročež
zahájen dnešní náš trh vyčkávavě. Na první
ustálené depeše z hlavních trhů německých bylo
dopoledne i v poledne při rovněž ustáleném
smýslení za pohotové zboží K 24 20 a za no-
vou kampaň K 22.75 z Ústi k docilení. Lnndýn
přišel pevný, kdežto odpolední Hamburk při
klidnějším směru se v záznamech pro vzdále-
nější lhůty o 5 fen. oddrobil. Naše bursa konči
proto klidně a cenami K 21.15 za promptní ze
stanice, K 24 25 za překladiště a K 22.75z
říjen-prosinec franko Ústl.
Praha
15
article
Zadní výrobky B. 88% oceňovány
dle jakosti K 23.— až K 23.75 v paritě
ústecké.
Na trhu s bllým zbožim komitét raí-
nerů vzhledem k ustálenějšímu trhu se surovi-
nou zvýšil cenu rafinády o 3/4 K, t. j. na
K 72.75 ze stanic továrních, při kteréžto ceně
obchod obstarává druhá roka-
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su-
rovina. I. výrobek basis 88 prpe. rend. za 100 kg
pohotového zboží k dodání,z Ústí nad Labem ze
stanice K 24 15, 24.30, z Ústí nad Labem přísta-
viště 24.25, 24.20, z Prahy 23.65, 23 85, z Prahy,
Karlína překladiště —.—, z Kolína 23. 25, 23.45.
z Pardubic 23.—, 23.20, z Králup 23.55, 23.75. —
Dodávky na lhůty: z Ústi nad Labem sta-
nice na květen —.—, —.—, na říjen-prosinec 1909
22.75, 22.90; z Ústí přístaviště na řijen-prosinec 190
2275, 22.90. — Zadní výrobek z Ústí n. L.
82% basis —.—, —.—, basis 889% —.—, —
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotové
zboží: rafináda I. 73.—, 73.50. rafináda II. —.-
.—, pilé ceutrifugální —.—, —.—, cukr kostkový
v bednách I. 75.—, 75.50, cukr kostkový v bednách
II. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích 75.—.
75.50, centeifugální pilé transito k dodání z Terstu
28.75, 2975, krystalový cukr zdaněný 65 50, 66.—
Dodávky na Ihůty: rafinada na březen
73.—, 73.50.
Cukr
Ústí nad Labe
Praha
Karlín
Kolín
Pardubice
ústit nad Labe
Ústí
Terst
kg
16
article
Poslední telegramy.
První čislice penlze a druha zboži
Z Hamburku, 10. března. 5 hod. 45 min. (C -T.- B.)
Na březen 21.20, 21.30, na duben 21 30. 21.35, n
květen 21 40, 21.40, na červen 21.45. 21.50, na červe-
nec 21 55, 21.60, na srpen 21.65, 21.70, na září 21 40
21.50, na říjen 20.10, 20.15, na listopad 19.85. 19 90
na prosinec 1990, 19.95, na leden 20.05, 20.10, n
únor 20 15, 20.20. — Smýšlení klidné. — Počas
zamračeno.
Z Magdeburku, 10. března. Ve 12 hodin. (K. k)
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.) Na
březen 21.20, 21.25, na duben 21.25, 21.35, na květen
21.40, 21.45, na červen 21.50, 21.55, na srpen 21.70
21.75, na říjen-presinec 19.95, 20. 10. — Smýšlení
sotva stálé. — Počasí-jasné.
Z Paříže, 10. března. 3 hod. 15 min. (C.-T.- B)
Bílý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Na březen 301/,,
na duben 301/2, na květen srpen 31.—, na říjen leden
29—. Smýšleni klidné. Surovina pevná, 27.50, 27.75.
Rafináda 59.50. 60.—, Počasí: nestálé.
Z Magdeburku, 10. března. 5 hod. 45 min. (C.- T.- B.)
Na březen 21.15, 21.45, na duben 21.20, 21.30, na
květen 21.35, 21.45, na červen 21.45, 21.55, na srpen
21.70, 21.75, na říjen-prosinec 19.95, 20.—. Smýšlení
klidné. Počasí: jasno.
Z Londýna, 10. března. 3 hod. 30 min. (C. T.- B
Na březen 10.01/4, 10.64, na květen 10.73/%, 10.8
na srpen 10 10, 10.101/4, na říjen-prosinec 9.111/2, 9 1134
Obrat 5000 pytiů. Smýšlení stálé.
Hamburk
Magdeburk
Paříž
na říjen
Londýn
CT
C . T
18
article
Z Hamburku, 10. března. 10 hod. (Telegram.
Na březen 3275, na květen 33.—, na září 33.50, na
prosinec 33.75. Smýšrení klidné.
Z Hamburku, 10). března. 2 hod. 30 m. (Telegr
Káva na březen 3275, na květen 33.—, na zář
33.25, na prosinec 33.50. Smýšlení klidně.
Z Hamburkn, 10. března 5 hod. 30 m. (C.- T. - B.)
Káva na březen 32.75, na květen 32.75, na záři
33.25, na prosinec 33.50. Smýšlení klidné.
Z Havru, 10. března. 12 hod. — min. (Telgrm
Káva na bíezen 4275, na květen 43.—, na září
42.50, na prosinec 42 50. Smýšlení klidně.
Z Havru, 10. března. 3 hod. 30 min. (Č. T.-9.)
Káva na březen 42.75, na květen 43.—, září 42 50
na prosinec 42.50. Smýšleni solva ustálené.
Lih.
V Praze, 10. března. (Pův. zpr. »Nár. Listů«.
Včerejší ceny udržely se i dnes a znamenáno dle po
lohy a stanice za zboží kontingentované K 55.25 až
K 55.75, za zboží nekontingentované K 36.— až
K 36 50.
Oficižlní záznamy znějí
kohting.
nekonting.
149.— 149.50 40.50 41.—
čistěný lih z Prahy trans.
lih z bramborů z Praby
55.50 56.— 37 — 37 50
z trati Kolin-Pardubice.
55.50 56.— 36 — 36 5
z trati Kolin-Něm. Brod ja
55.50 56.— 36 —- 36 50
54.50 55.— 36 — 36 5
z trati Praha-Podmakly
54.50 55.— 36 — 36 50
z dráhy Františka Josela
55.25 55.75 36 — 36 50
lih z melasy z Prahy
z trati Praha-Podiokly). 54 75 55.25 35.—— 35 50
Z Vídně, 10. března. (Telfngem. »Nár. Listů«.)
Ceny lihu se dnes zase seslabily a znamenalo se
Josel
Hamburk
Hamburkn
Havre
Praha
Kolin
Pardubice
Německo
Brod
Vídeň
Č . T . -9
Kolin
Podiokla
19
article
K 56 60 až 57.—,
K 56 60 až 57.—,
Z Hamburku, 10. března. (K. k.) Lih pevný
na leden 32.10, na leden-únor 32.10, na únor-březen
32.10, na březen-duben 32.10.
Z Paříže, 10. března. (K. k.) Závěr. Lih klidný
na březen 45.—, na duben 45.25, na květen-srpen
46 50, na srpen-prosinec 41..50.
Z Pařiže, 10. března. 3 hod. 15 mln. (C. - T. - B
Lih klidný, na březen 45.—, na duben 45.25, n
květen-srpen 46.50, na září-prosinec 41.50,
Melasn.
V Praze, 10. března. (Pav. zpr. »Nár. Listů«.
Na trhu s melasou jest obchod velice slabý a jme-
nováno za melasu pohotovou i na dodávku dle po-
lohy a stanice K 7.25 za 1 q z českých stanie
K 8.20 za 1 q ze stanie moravských. Bursovn
záznam K 7.25 až K 7.60 za 1 q jest nezměněn.
Osmosová voda ceněna 142 hal, za 19% po
larisace-
Řepka.
Z Pešti, 10. března. (K. k.) Repka na srpen
16.20, 16.30.
no
Olej řepkový.
V Prazo, 10. března. (Pražská bursa.) Rep
kový olej čištěný, pohotový franko sud za hotové
K —.—, —.—, na leden až srpen —.— franko za
hotové 96.— až 97 — 100 kg.
Z Barlina. 10. března. Závěr. (K. k.) Olej řep-
kový na březen —.—, na květen 71 10, na říjen
68.10. Smýšlení klidné.
Z Hamburku, 10. března. (K. k.) Repkový olej
klidný, 74.—
Z Pažíže, 10. března. Závěr. (K. k.) Řepkový
olej mdlý, na březen 81.—, na duben 81.—, na
květen-srpen 79.75, na srpen-prosinec 79.25.
Z Patiže, 10. března. 3 hod. 15 min. C. T.- B..
Řepkový olej mdlý, na březen 81.—, na duben 81.—
na květen-srpen 79.75, na září prosinec 79.25.
Řepka
Hamburk
Paříž
Pařiže
Praha
Páv
Pešť
Prazo
Barlina
Pažíž
Patiže
kg
20
article
Bavlna a bavlněná příze-
Z Vídně, 10 března. (Pův. zpráva »Nár. Listů. )
4. odpad. příze II. 52—54, 4. hlazená příze l.
63—65, /4 odpad. příze II. 63—65, s/2 odpadková
I. 71—73, 2Ustřední osnova 104—106, 24střední osnova
108—110, 30střední osnova 115—117, 1/2, Warp-
cops a Pincops II. 94—95, 18/2. W. a P. prostř. 102
až 103, 1/2 W. a P. I. 107—109, 36 Warpcops II. 194
až 125, 36 Warcops I. 128.-131, 36 Warcops
nejlepší 133 až 136, 42 Pincops II. 124 až 125,
42 Pincops I. 128 až 130, 42 Pincops nejlepší 132
až 135.
z Livarpoolu, 10. března. (Telegr.) 1 hod. 45 min.
Obraty 8000 žoků. Denní dovoz 23.000 žoků. A ner.
dodávky na březen 5.69, na březen-duben 5.69.
na duben-květen 570, na květen-červen 5.70, na
červen-červenec 5.68, na červenec-srpen 5.64, na
srpenzáří 5 55, na září-říjen 5.45, na říjen-listopad
5.38, na listopad prosinec 5.35, prosinec-leden 0.—.
Tenders —. Smýšlení stálé.
Vídeň
Livarpool
Warp
Pincops II
Warcops I . 128 . -131
Pincops I . 128
Pincops
21
article
Pokrutiny.
V Prazs, 10. března. (Pražská bur sa.) Po-
kruliny jednod. lisované české (na celé vagony) loco
pohotově K 17 50, 18.— a na květen srpen - a.—
—.— za 100 ke-
Chilský ledek.
Z Bamburku, 10. března. (Tlgr.) Zboží pohotov
—.—, na březen 10.40, na březen duben 10.15
na květen —.—, na červen —.—, na únor 1909
10.10 marek, Směr klidný.
Z Hamburku, 10. března. Ve 2 hod. 40 min
(Tigr.) Zboží pohotové franko 10.50 mk., na březen
10 50 mk., do 15. dubna 10.35 mk. Trh klidný.
Kovy.
z. V Praze, 10. březnu. Lndýnský záznam stříbra
ce dne 9. března 1908 činil 25.56 penny za sland. unsi
při současném kursu londýnské duvisy K 240 80
činí tudiž cena 1 kg ryzího stříbra K 89 15. M ě
čilská pavná, pohotová 57.25 liber šterlinků, na tř
měsíce 57.75 liter sterl. — Cin pevný, pohotový
134.50 libor sterl., na 3 měsíce 131 liber šterlinko
— Olovo stálě, španělské 131/4, angl. 143/, libe
šterl. — Zinek klidný, obyčejné známky 201/2 lib
šterl., zvláštní znamky 22 liber šterl. — Ri tu
81/4 lib. šterl.
Trhy masné a dobytří.
Z Vídně, 10. března. (Tifgr. »Nár. L..«) Masn
trh. Na dnešní trh dopraveno bylo 48.640 kg masu
hovězího, 3090 kg masa telecího, 146 kg masa sko-
pového, 11.100 kg masa vepřového, 263 telat, 12 ovcl
32 vepřů a — jehůat. Znamenáno s potravní daní
hovězí maso přední K 0.56, 1.56, zadní 0 80, 1 80
angl. 1.40, 2.—, telecí 0.72, 1.60, skopové 1.08, 1.28
vepřové 1.16, 1 60, telata 084, 1 40, ovce 1.12
1 16, vepři 1.06, 1 36 za 1 kg, jehňata K —.—, —
za pár. Ceny se značně nezměnily.
Z Vidně, 19. března. Trh vepřový. Přihlášeno
bylo 12.503 uherských krmníků, dopraveno 5184 uher
ských krmníků a 6049 podsvinčat, dohromady 11. 233.
Znamenali: uherští krmní 1.12—1.15, výminečně 1.0
až 1.11, prostřední a staří 0.96—-1.02, lehčí 0.98 až
1.04, podsvinčata 0.82—1.08.
Ri
Prazs
Bamburk
Hamburk
Praha
Vídeň
marka
mk
kg
36
22
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kancoláře Národního dívadla. Dnes odpo-
ledne provedena bude o 3. hod. Smelanova opera
„Tajemstvi“ s damami Bobkovou, Klánovou, p
Benonem, Pollertem, Štorkem, Polákem, Krössingen
a Širem; řídí kap. p. Picka. Určená opera „Dalibor
musila být odložena pro ochuravění pí. Maturové
Dnes večer hraje se po druhé Jonášova veselohra
„Skvrna“ s damami Laudovou, Pštrosovou a Čer-
venou a pp. Želenským a Mošnou v hlavních rolích
potom sehrán bude ještě aktový žert „Blázine
v prvním poschodr““ od Šamberka s damami
Červenou, Sedláčkovou, pp. Fochtem, Matějovským
a Kafkou; hraje se pro 1. čtvriku předplatitelů. Zejtra
opakovati se bude Wildeova komedie „Ideál ní
manžel“, v níž sira Roberta Chilterna hráti bude
p. Schlaghammer poprvé jako angažovaný člen
V pátek „Z pohádky do pohádky“, v sobotu
Esmannova veselohra „Otec a syn“, v neděli od-
poledne za malé odpolední ceny činoherní Horákové
hra „Páni“ a večer Auberova „Němá z Porlici“
Paní Marja Bogucká na druhý týden zpivati
bude třikráte: v úterý v Čajkovského opeře „Euge-
nij Oněgin“, ve člvrtek ve Verdiově „Violettě
a v neděli dne 22. t. m. ve Wagnerově „Lohen
grinu“. Vslupenky v prodeji u pokladny ve Ferdi-
nandově třídě.
Tajemstvi
Bobkův
Klánův
Benon
Pollert
Štorek
Polák
Krössingen
Picek
Dalibor
Matura
Skvrna
Laudův
Želenský
Mošna
Šamberk
Červená
Sedláčkův
Focht
Matějovský
Kafka
Wildeův
Chiltern
Schlaghammer
Esmannův
Horák
Auberův
Němá
Porlice
Bogucká
Oněgin
Wagnerův
Lohen
Euge
Smelanov opera
Čajkovský opera
23
article
+ Městské divadlo Kr. Vinohiradů. Dnies odpol.
jako lid. předslavení Mozartova opera „Takové
jsou všechny“. Dnes večer pro II. čtvrtiu
Schnitzlerovo drama „Život volá“. Ve čtvrtek
Puceiniova opera „Madame Butteríly“. V pá-
tek „Život volá“, v sobolu slavnost na
pamět Svatopluka Čecha. Básně „Mrtvým
vlastencům“ a „Dva zvony“ přednese p
Táborská, báseň „Nevěřme nikomu“ režlsér
p. Hlavatý, báseň „IIrdi na budoucnosti“ re-
žisér p. Branald, třelí zpěv z „Lešotínského
kovářo“ režisér p. Dobrovolný, p. Ouředník za-
pěje dvě písně otroka a operní sbor loučení z „Le
šetinského kováře“. Báseň „Ve stlnu 1i-
py podána bude scenicky v nové dekoraci. Zázna-
my denně u pokladny divadelní.
Lidové divadlo „Urania“ v Praze VII. Dres
o 7. hod. jako lidové předst. za poloviční ceny
Schönihanova véselohra „Malá Dorritová“. Pře-
klal z péra V. Táborského. Zejtra česlný večer pí
Antonie Košnerové, jež volila Adámkovu tragedii
„Salomena“, v níž hraje roli títulní. Režii má
V. Spurný.
Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes
v aréně Maillartova komická opera „Poustev nl-
kův zvonek“. Ceny míst výjmečně poloviční. —
V předprodejích líslky k páteční premiéře Dělibesovy
komické opery „Král Coníusius IX.“ a neděl
nímu prvnímu vystoupení pí. E. Švandové j. h. v Ga-
vaultově „Mojí ženušce Josettě“. — Zejtra
Braddonův studeniský šprým „Charley ov
teta“.
+ Pištěkovo lidové divadlo nia Kr. Vinohiradech.
Dnes při malých cenách Buchbindrova zpěvní fraška
„On a jeho sestru“, Jako host sleč. V. Horníkova
Zejtra benefice režisér p. A. Marka „Fereol“
Divadlo Marie Zieglerové Praha VIII. Dne
premiéra Ziehrerovy „Povedené holky“. Tituln
úlohu zpívá Mař. Zieglerová. Líslky k dostán
ve všech předprodejích. Další reprisa „Veselé v do-
vičky“ bude v pátek.
Mozartův
Schnitzlerův
Butteríl
Čecho
Hlavatá
Branald
Dobrovolná
Ouředník
Schönihanův
V Táborský
Košner
Adámkův
Salomena
V Spurná
Maillartův
Poustev
Dělibesův
E Švanda
Braddonův
V Horníkův
Fereol
Ziehrerův
Zieglerová
Praha
+ městský divadlo Králové
Puceiniov opera
lidový divadlo
smíchovský divadlo
Pištěkův lidový divadlo nia Králové
divadlo Marie Ziegler Praha VIII
Král Coníusius IX
24
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Sestátniti národní školství.
Považuji za svou mravní povinnost abych se
jako starosta Zemské ústřední jednoty učitelstva škoí
měšťanských, předsedající debatnímu večeru 16. m. m.
i schůzi 17. m. m., ozval sám, ponechávaje dalše
slovo pp. referentům.
Otázka sestátnění škol měšťanských vůbec nen
novou a v učitelstvu i v časopisech a různých hle-
disek již po léta je posnzována. Dalo-li tentokráte za
stupitelstvo Zem. ústř. jednoty na otázku: »Sestátnie
či nesestátnit?« jednomyslně odpověď kladnou,
nestalo se tak zajisté bez rozvahy a bez bedlivého
uvažování všeho toho, co uvádělo se pro a prot
Opakuji, že usnesení bylo po věcné debatě jedno
myslné.
Dali jsme usnesení to na veřejnost, očekávajíce,
že návrh ten nebude zesměšňován, zlehčován, od-
býván frázemi, nýbrž že bude předmětem vážné
diskuse. Zastupitelstvo, ač má pro postátnění mnoho
důvodů velice vážných, neuzavírá se dalším proti-
důvodům. Ale nulno rozhodně žádati, aby diskuse
vedena byla tonem vážným a věcně, jak toho zaslu-
huje. Chceme slyšeti i hlasy jiných, zvláště i neuči-
telův a všecky odchylné názory budou zastupitel-
stvem zajisté opět věcné uváženy. Jen bychom si
vřele přáli, aby naše resoluce nebyla již předem
pod lichými hesly ubíjena, jako se stalo již nejednou
v našem životě národním s návrhy, jež mohly býti
k dobru obecnému, kdyby se o nich bylo věcnějia
vážněji uvažovalo. Zastupitelstvo nechtělo a nemohlo
chtíti vyslovit nějaký imperativ, nýbrž chtělo dát
podnět, aby se otázkou dokonalejšlho vybu-
dování měšťanské školy konečně ku pro-
spěchu národa hnulo, aniž by zatížené zemské
finance doznaly nějvkého nového zatížení. Ostatně
nový sněm království českého bude se zajisté také
zabývati touto otázkou školskou, ad řešení její bude
velmi oblížno, zvláště se zřením na finance zemské.
Sestátniti národní školství
25
article
OJmitaje proto opět rozhodně jakoukoli výtku
nevlastenectví, nenárodního citu a poškozování celo-
národního programu, dovolím si již dnes nastíniti
některé podněty, jež vedly k naší resoluci.
Mohu celou širou veřejnost českou s nejčistším
vědomím a svědomím ujistiti, že jediný čistý. ná-
rodní cíl vedl nás všechny: povzněsti školu
měšťanskou na prospěch našeho celého
národa, zvláště pak širokých vrstev
našeho dělnictva, rolnictva, řemeslni-
ctva a živnostnictva i obchodnict v a.
Léta a léta dovoláváme se na zemském sněmu,
aby buď celý věcný náklad, nebo z větší části pře-
vzal okres, aby se tak školy měšťanské staly ško-
lami, kam děti z okresu měly by právo choditi, a
aby těch škol bylo ovšem tolik, aby všem způso-
bilým dělem obojího pohlaví z celého okresu se
umožňnovala do nich docházka.
Marně se dovoláváme snižení počlu žactva ve
třídě na maximum 50, ač vláda spravedlivý tento
požadavek doporučuje.
Marně domáháme se lepšího vnitřního zařízení
a vypravení škol měšťanských — jediných t
vyššlch škol převážné větštny našeh
lidu — (učebnými pomůckami, dílnami a p.).
Marně voláme, aby ustanoven byl dostatečný
počet odborných učitelů, zvláště na školách chlapa-
ckých a na školách s pobočkami, kde odborní učitelé
jsou přetěžováni počtem týdenních hodin a přemírou
písemných prací, ač vláda řešení této velmi důležité
otázky (nejen pro učitele — ale i pro mládež) do-
poručuje.
26
article
Marně na křiklavých případech ukazojeme, jak
při obsazování míst v hranicích okresu stávají se
mladí učitelé z okresu odbornými učiteli, ač starší
učitelé a nikoli méně způsobili z jiných okresů se
hlásí, zbytečně vyhazujíce korunové kolky. Nic jim
ovšem nespomáhá, že zemská školní rada v prová-
děcím předpise k def. řádu školnímu a vyučovacímu
neschvaluje, že okresní školní rady presentujíce, ze
zásady přihližejí janom k žadatelům z vla st-
ního okresu, ačkoli se přihlásilí zdatnější žadatelé
z okresů jiných.
Marně doporučuje ministerstvo, aby při jmeno-
vání ředitelů »za to tím vělší důraz byl kladen
v každém případě na všeobecnou způsobilost za ře-
ditele, osvědčenou delším působením na měšťan-
ské školes; neboť opět o opět pravý opak ne-
jednou viděli z presentaci poměrně »mladých« ředi-
telů z okresu, ačkoli způsobilých odborných učitel
starších je mnoho, ovšem za hranicemi okresu.
27
article
Marně dovoláváme se i takové maaličkosti s pra-
nepatrným nákla em spojené, aby na místa ředilelo
a odborných učitelů, kteří stali se okresními škol-
ními inspektory, dosazování byli zalímní řediteléa
zatímní odborní učilelé s plnými příjmy mísla za-
stávaného, když plně konati jest jim povinnosti za-
stupovaných. Ale to ředitelé- zástupci dostávají
jen poloviční aktivní přídavky, nemajíce po případě
ná oku ani na byl, a tak řečení »substituti« s od
bornou zkouškou musejí podepisovali re-
versy, že nečiní nároku na jakoukoli náhradu (ne-
smějí činiti nároku ani na aktivní přídavek !) anebo.
nenajde-li se tak »obětavých«, dosazují se mlad
učitelé bez odborné zkoušky, ač def. řád. šk. a vyuč.
v § 180. zdůrazňuje (a zajisté právem ve prospěch
mládeže!), že »učitelské osoby, které mají vy
svědčení dospělosti nebo vysvědčení způsobilosti pro
školy obecné, mohou na veřejných měšťanských ško-
lách vyučovati jen přechodně a výpomocně.
28
article
Jenom že ta přechodnost a výp moc s obměnami
trvá ne léta, ale celá desítiletí — — —.
Toť tak některé podněty, proč otázka dána na
pořad schůze zastupitelstva, kde o ní věcně a zcela
vážně rokováno. Jednotlivé důvody pro a proli
uvedou zajistě páni referenti sami. Z celého rokování
vyznívalo jednomyslně: veškeren náklad na
měšťanské školy mějž širší obec, ať již
země nebo stát (kterýžto zejména nemůže se vy
mykati a dle hlasů z Vídně ani nechce se vymykati
své povinnosti, když ponechává si dosud právo vrch-
ního dozoru a řízení); měšťanských škol
budiž tolik, aby veškeré způsobilé
mládeži obého pohlaví bylo umožněno
je vychoditi; pěče o tyto školy a dozon
k nim budiž svěřen zemským školním
úřadům (bylo by pak věcí našich zákonodárců,
aby se v ní uplatnila autonomie zemská
autonomie učitelská, tato volenými zástupci uči-
telstva, odbornými inspektory); postup učitel-
stva budiž upravidelněn a zajištěn
v oblasti celé země.
Nelze ani dosti litovati, že bezmála 40 let uply-
nulo od vydání fišského zákona školského, aniž
zmohli jsme se na zvláštní zemský zákon, organi-
sující školy měšťanské, jimžto by se dostalo velmi
důležilých těchto škol v dostatečném počtu i národ-
ním menšinám, a že dopodrobna zpracovaný takový
návrh zákona, podaný naší Z. Ú. Jednotou slavnému
sněmu království českého, nedošel dosud zasloužené
pozornosti.
Prosím vážené redakce »N. L.«, aby ve svých
slonpcích popřála dosti volného místa mluvčím obou
táborův a pomáhala lak ke klidnému a zdravému
rozřešení této otázky, z něhož pak ať vzejde
největší zdar a prospěch škole měšťan-
ské, veledůležité kulturní instituc
našeho náro da.
Vídeň
29
article
V Ústí n. O rl., dne 7. března 1908.
Petr Skalický, starosta Z. Ú.J.
V Ústí n. O rl., dne 7. března 1908.
Petr Skalický, starosta Z. Ú.J.
Ku prohlášení pana starosty Z. Ú. J. jsme
nuceni nejprve po formální stránce poznamenati,
že naše zpráva pod nadpisem »Sestátniti ná-
rodní školu« nebyla diktována snahou sesměš-
niti a frásemi odbýti nějakou akci Z. Ú. J.
ale byla napsána proti zmíněnému heslu, které
z upřímného přesvědčení považujeme za vysoce
nebezpečné. Ve věci samé nás těší, že pan sta-
rosta označuje usnesení valně hromady Z. Ú.J.
jako pouhý námět k veřejné diskusi, ale pro
nás bylo a jest směrodatným publikované revo-
luční prohlášení, v němž praví se doslova, že
účastníci valné hromady pokládají za zcela odů-
vodněné »ucházeti se v jednotě s učitel-
stvem měšťanských škol ostatních zemí rakou-
ských za postátnění měšťanský ch
škol.«
Skalický
30
article
Pokud toto usnesení není revokováno, potud
nelze je považovati za pouhý námět k diskusi,
ale nutno co nejrozhodněji se prohláše-
nému požadavku opříti z důvodů národních,
politických, kullurních a školských. Nelze přece
se domnivati, že by representace Z. Ú. J. jen
na okamžik mohla věřiti, že by naše česká,
jmenovité svobodomyslná veřejnost mohla vy-
sloviti souhlas snaze odevzdati české školství
do spárů centralistickému byrokratismu, když
přece je známo, že konečnou snahou naší jest
nejen školství, ale i vše ostatní, čím proti své
vůli a právu připoutáni jsme k centrální vídeň-
ské správě. Jestliže tedy navzdor tomu valná
hromada se prohlásila pro sestátnění,
nelze se diviti, že požadavek ten musil býti dů-
razně zakřiknut. Vždyť přece snahou naší musí
býti posíliti kompetenci zemské
autonomie a jmenovitě školství, jakožto
nejdůležitější instituci národní, naprosto vyma-
niti z vlivů vídeňských a nikoliv ještě posilovati
vliv cislajtánského centralismu, který svým byro-
kratismem osvědčil se jako úhlavní nepřílel
kulturních snah našeho národa a který jmeno-
vitě v otázkách školských byl k nám vždy
upjatý a do nejkrajnější míry nepříznivý.
31
article
Z odpovědi p. předsedy vychází ovšem na
jevo, čemu jsme ostatně ve své zprávě dali
výraz, že učitelstvo měšťanských škol je s ny-
nějším stavem svým a s dosavadní organisací
měšťanských škol nespokojeno. Rádi uznáváme,
že v tomto bodě má p. předseda úplnou pravdu
a ubezpečujeme ho, že nám celý souhrn oprávně-
ných desiderií učitelstva měšťanských škol je
znám a že celou serií článků, již úplně při-
pravených, budeme usilovati za splnění všech
spravedlivých požadavků učitelstva škol měšťan-
ských, jakmile bude vhodná doba (před sněmem).
Ale nemůžeme zamlčeti, že splnění těchto poža-
davků dá se dociliti spíše v rámci zreformo-
vané dosavadní školské samosprávy, bude-li
z požadavků učitelstva měšť. škol vypuštěno
vše, co jest s to učiniti požadavky ty nesympa-
tickými v české veřejnosti a u našich politických
stran. Budeme vždy, jako dosud, všechny snahy
Z. Ú. J., směřující k reformě měšťanské školy
a k zlepšení stavu učitelstva měšť. škol, co nej-
účinněji podporovati, jsouce přesvědčeni, že
zdokonalení měšťanské školy je jednou z nej-
důležitějších kulturních otázek českého národa,
ale postavíme se vždy co nejrozhodněji na odpor
snaze po separování měšťanských škol z orga-
nismu školství národního a jmenovitě proli snaze
postálňovací. Nijak nedáme se zvrátiti ve svém
pevném přesvědčení, že škola měšťanská, jakožto
vyšší oddělení školy národní, jest povahou
i účelem školou lidovou, která musí se školou
obecnou tvořiti jeden, nerozlučitelný, organický
celek. A již proto budeme vždy u vědomí spra-
vedlivé věci brániti sestátnění měšťanské školy,
kteréž znamená: zavléci nejdůležitější a nejlépe
vypravený díl školy národní do nenasytného
jíenu smutně proslaveného centralismu.
Redakce.
32
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
O 3. hod. odpol
Ve středu 11. března.
Tajemství.
Komická opera o třech dějstvích. Složil Bedřich Sme-
tana. S textem od Elišky Krásnohorské. Dirigent Fr-
Pieka. Režisér Robert Polák.
O soby: Malina, konšel, Emil Pollert. Kalina, kon-
šel, Bonumil Benoni. Panna Roza, Marie Klánová.
Blaženka, dcera Malinova, Am. Bobková. Vít. syn
Kalinův, Mirko Štork. Bonifáe, vysloužilec, Kalinův
výměnkář, Robert Polák. Skřivánek, zpěvák, Adolt
Krössing Mistr zedník, František Šír. Hospodská,
Vilemina Hájková. Jirka, zvoník, Bedřich Bohuslav.
Duch frátera Barnabáše, Antonín Hlaváček. — Kon
šelé, sousedé a sousedky, hoši a děvčata, mlatci.
chasníci zedničti, dudák, stíny a zjevení ve snu.
Dějištém Bezděz a okolí r. 1800.
Král
Bedřich Sme
Eliška
Robert Polák
Malin
Pollert
Kalina
Benon
Roza
Klánová
Blaženka
Malinův
Bobková
Vít
Kalinův
Štork
Adolt Krössing
Šír
Vilemin Hájková
Jirka
Bedřich Bohuslav
Barnabáš
Hlaváček
Kon
Praha
Francie
národní divadlo
Dějištý Bezděz
33
article
137. hra v předpl.
(1. čtvrtka)
34
article
Ve středu 11. března.
Skvrna.
Veselohra o třech dějstvích. Napsal Karel Jonáš.
Režisér Gustav Schmoranz.
O soby: Paní Vacková, biletářka, Marie Laudová.
Paní Křínková, soukromnice, Marie Pštrosová. Křinka,
její syn, Karel Želenský. Krecký, Mici, Luci, slečna
Trunečkova. Spiženský. Vejda, pí. Tučková, Vačlena,
z obecenstva, Rudolí Kafka, Jaroslava Jelínková,
Marie Křečkova, Viléma Hájkova, Emil Focht, Karel
Hašler, Ludmila Matějovská, Eugen Viesner. Dozorcu
divadelní, Karel Váňa. Doktor divadelní, Karel Mušek.
Laťák, sluha, František Gerlický. Děvčátko, Vlasta
Novotná. Chlapec, Václav Voborník. Šlřka, postři-
hač, Jindřich Mošna. Horák, plavec, Florentin Steins-
berg. Jiný plavec, Václav Zinti. Máry, služka u Křín
kových, Řůž. Havelská. Myskrova-Vracelová, Amalie
Blahova. Luckova, herečka, Anna Červená.
Doba přítomná.
Blázinec v prvním poschodí.
Žert o 1 dějství. Napsal F. F. Šamberk. Režisér Alois
Sedláček.
OSOBY: Jaroslav, mladý lékař, Emíl Focht. Klára.
jeho manželka, Anna Sedláčkova. Artur, jeho přítel,
František Matějovský. Katynka, komorná, Anna Čer-
vená. Josef, sluha, Rudolf Kafka.
Děj v Praze.
Po první hře přestávka.
Konec po půl 10. hod.
Začátek o 7. hod-
Skvrna
Karel Jonáš
Schmoranz
Vacková
Laudová
Křínková
Pštrosová
Křinka
Želenský
Mici
Luk
Trunečkův
Vejda
Tučková
Vačlena
Kafka
Jelínková
Křečkův
Hájkův
Focht
Hašler
Matějovská
Viesner
Váňa
Karel muška
Laťák
Gerlický
Novotná
Voborník
Mošna
Steins
Zinti
Mára
Vracelová
Blahův
Luckův
Červená
Žert
F Šamberk
Sedláček
Jaroslav
Emíl Focht
Klár
Sedláčkův
Artur
Matějovský
Katynka
Čer
Josef
Praha
35
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Lidové představení.
Ve středu 11. března.
Začátek o 3. hodině odpolední.
Po dvanácté: Takové json všechny.
(Cosi fan tutie.)
Komická opera o 2 jednáních (7 obrazech). Sl ožil
W. A. Mozart. Ilalský text přeložil Zd. Polenský. See-
nická výprava podle návrhů malíte Jos. Weniga.
Řidí L. V. Čelanský.
Po čtvrtém a šestém obraze delší přestávky.
Konec o 3/46. hod.
82. bra v předpl
(2. čtvrtka.)
Po drubé: Život volál
Činohra o 3 jedn. Napsal Arthur Schnitzler. Přeložil
Karel Kamlnek. Dekorace a dobové kostymy navrhl
malíř scénické výpravy Josef Wenig. Vystavil
Antonín Jiříkovský.
Po prvním jednání delší přestávka.
Konec po půl 10. hod.
Začátek o 7. hod.
Mozart
Zdeněk
Wenig
L V Čelanský
Schnitzler
Kamlnek
Jiříkovský
městský divadlo Králové . vinohrad
36
article
Ve středu 11. března.
37
article
blíže Palackého
Arena na Smíchové mostu.
Začátek o 1/28. hod.
Ve středu 11. března.
Poloviční ceny míst.
Poustevníkův zvonek.
Komická zpěvohra o 3 jednáních. Text od Lockroje
a Gormona. Přeložil J. J. Stankovský. Hudba od Afme
a Maillarta. Nastudoval a řídí J. Jelínek. Režnsér
Vlad. Housa.
Stankovský
J Jelínek
Housa
Lockroj
Afme
Palacký Arena