2
masthead
V Praze, dne 2. srpna 1900.
Praha
4
article
Hedakce, administracea
expedice
Praha. Pštrossova ulice.
číslo 200—II.
Nefrankované dopisy se
nepřijímají, rukopisy se
nevračejí
Nezapečetěné reklamace
jsu porta prosty.
Inserty účtujeme levně
a při častější inserci po-
skytujeme výhody.
Vycházejí denně o šesté
hodině ranní.
V pondělí a po svátku
vzdy o dvahácté ho-
dině polední.
Jednotlivé číslo za 8 h.
Telefon redakce č. 1126.
Slunce vychází ve 4 hodiny 31 minutu ráno.
Slunce zapadá v 7 hodin 40 minut večer.
Čtvrtek:
Pštrossův
Praha
5
title
Sv. Alfonse z Liguori.
Alfons
Liguori
6
article
Lle
Lle
Čtyřicetihodinná pobožnost v chrámu Páuě
u sv. Tomáše na Malé Straně od 1.—4. t. m.
Předplatné pro
Prahu
s donáškou do
domu-
2.80
měsíčně. . . . .
8.40
čtvrtletně . . .
celoročně . . ..
K 93.60
Pro tuzersko
poštou:
měsíčně. . . ..
čtvrtletně ... K 8.—
celoročně. . . . K 36.—
Předplatné de cizozem-
ska: Némecka a Srbska:
čtvrtletně . . . K 12.—
celoročně.. .. K 48.—
Předplatné dc Ameriky.
Francie, Švýcarska, Ita-
ie. Belgie s Anglie:
čtyrtletně . . . K 13.20
K 52.80
eloročně
Telef. admin istrace I126.
Tomáš
Praha
Srbsko
dce Amerika
Francie
Švýcarsko
Belgie
Anglie
Némecko
ita
7
article
Konsolidace církevního majetku.
Konsolidace církevního majetku.
V Praze, 1. srpna.
— Zednáři uherští chystají se k nové loupeži
oproti církvi. Touhou dávnou jest jim uloupení
církevního statku, který jich píchá do očí. Kdyby
se nejednalo o příliš nakažlivý příklad byl by se
útok stal hned po uzákonění civilních matrik. Pro-
gramu svému věrní zednáři, nepustí z očí majetek
církve, i jest proto otázkou, kterak zbaviti je sta-
rostí o něho.
Pisatel článku, vyměniv názor svůj s mnohými
věcí znalými osobami, vidí jakousi závoru před
loupežníky církevního jmění v čilém používání jeho
k účelům církevním, což by vyžadovalo jisté změny
ve správě církevního statku, o níž chce přítomný
článek pojednati.
Praha
8
article
Nelze upříti, že jmění kostelů jest velmi ne-
rovné. Stojíť naše kostely většinou ve velmi chatr-
ném stavu a nesnesou tak lehce srovnání s kostely
za hranicemi. Příčina toho jest nerovné jmění
kdežto venkovský kostelíček o samotě má jmění
někdy nadbytečné, kostel na živém místě stojící
jest pravý otrhánek. Někde, ač těch kostelů není
mnoho, provádí se oprava za opravou, aby se vy-
dání učinilo, kdežto jinde nelze ani provésti opravu,
která má předejíti dalšímu rozpadání se. To jest
nedostatek jeden. Nový ministeriální výnos brání
užívati na témže patronátě jmění jednoho kostela
ku opravě kostela druhého. Každá oprava kostela
vyžaduje komisi několikanásobnou, v níž rozhoduje
o nutnosti opravy kostela! právník, jako státní
zřízenec, inženýr krajský, který by musil býti pravé
unicum, aby mohl rozhodovati ve všech otázkách,
které se mu naskytují v jeho praxi, od okresních
silnic počínaje, až do starobylých slohů českých
chrámů, které naši velmoži postavili druhdy na dosti
odlehlých místech ku cti a slávě Boží, dále roz-
hoduje patronátní komisař, který se často dá za-
stupovati, a farář, který jest sice činitelem ve
věci, ale takovým, jehož exekutiva se rovná skoro
nule. Pozorujeme zde nedostatky mnohé: Předně
nedostatek odborného vzdělání více nebo méně
skoro při všech účastnících, kteří mají rozhodovati
o opravě a její kvalitě a mají provedenou opravu
uznati za správnou aneb nesprávnou. Poplatky za
komise a výsledek její nezdají se býti v žádoucím
poměru. Že odpomoci bylo by žádoucno, uznává
9
article
každý. Těžší jest nalézti způsob, jenž by byl
možný a co nejvíce vyhovující.
Ždá se, že jistá konsolidace církev-
ního majetku byla by možným a vhodným
prostředkem. Soustředění správy kostelního ma-
jetku v jedné provincii nebo několika biskupstvích,
bylo by v mnohém ohledu výhodným. Pisatel chce
na některé výhody poukázati. Jmění všech kostelů
bylo by pod správou jednou, ovšem pod přímým
a rozhodujícím dozorem církevním; poněvadž pak
církev u nás není jestě zletilou a svéprávní, budiž
tedy i dozor státní dále připuštěn. Dobrá správa
nemusí se lekati očí dozírajících. Správa konsoli-
dovaného jmění kostelů budiž uložena osobám od-
borným, kteří tvoří jakýsi umělecký štáb kostelní,
jenž obstarává opravu jednoho kostela po druhém
dle skutečné potřeby a dle slohu. Tento druh
správy byl by lacinější a odbornější a proto dů-
kladnější.
Tímto způsobem zajištěno by bylo umění ryze
církevní a předešlo by se drahým fušerským pra-
cem venkovských všeumělců, kteří z lokálního pa-
triotismu, nebo pro osobní styky mají přednost
před výbornými silami jinými. Tak by mohly vznik-
nouti nové školy církevního umění všech směrů,
které by při nynějším úpadku umění měly skutečný
vliv na směr a obrod jeho.
10
article
Ovšem stojí v cestě námitka, že nadání je-
dnoho kostela dle ducha dárce jemu toliko sloužiti
má. Však co tomu řekne dárce, když dočasní gu-
vernéři freimauerští použijí svého vlivu a příleži-
tosti a zaberou vše na vyrábění »brodsacků«, jak
se to dálo před 100 lety s uměleckými obrazy
našich staroslavných opatství ku př. v Plasích a
jinde? Bližší jest myšlénka úmyslu zakladatelů na-
dací, aby sloužil cti a slávě Boží o několik mil
dále v kostele dosud betlemského rázu, než aby
sloužil za »kanonenfutr«, nebo kryl náklad na
pušky několik kilometrů snad nesoucích.
Praví-li kdos, že literatura jest obrazem národů,
já bych k tomu připojil, že i stav kostelů svědčí
o duchu jejich. Krása kostelů má vliv blahodárný,
který zná jen, kdo důkladněji na věc pohlíží. Sbor
umělců a odborných živnostníků, kteří mají za-
bezpečenu práci po celý rok, pracují jistě důklad-
něji, než řemeslníci, kteří práci takou činí jednou
za živobytí, při čemž jich mistr musí si pořizo-
vati pomocné nástroje. Bez úvah a obtíží nepro-
vede se žádná reforma. Lépe jest reformovati
a zpět dobývati, než čekati na — konfiskaci
ajla Uhry. Jeden poklad však nemohou církvi ne-
přátelé vzíti, to jest dle Tertulliana: obětavost vě-
řících, nevyčerpatelný pramen. Úprava správy
jmění kostelního může býti provedena spolu
s úpravou zastaralých patronátních nepoměrů.
Každé úpravě předchází mnoho úvah a obětí,
jen Bůh chraň, aby i s úpravou patronátních a
církevních poměrů bylo to v obráceném poměru
s větou Pythagorovou, k vůli níž nálezce sto volů
obětoval, kdežto teď se obětuje sto myšlének
k vůli — jednotlivci.“)
*) Výměna názorů věci může jen posloužiti
Krása
Tertullianus
bůh
Pythagorův
Plasy
Uhry
11
article
O užitku zakládání obilních skladišť
O užitku zakládání obilních skladišť
rolnických.
(Ve valné občasné schůzi Katolicko-politické jednoty pro
království české, konané dne 29. července 1900, promluvil
dp. J. Mačí, farář davelský.)
(Pokračování a dokončení.
A kde jest nám hledati příčiny klesání cen obil-
ních? Za 1. v konkurenci čili soutěži cizozemska,
2. ve světovém obilním obchodu, a 3. ve špatné
organisaci hospodářů a pocházející z ní zadluženosti.
Aby neškodila mu cizozemská konkurence, o to po-
vinen jest starati se stát uzavíráním výhodných ob-
chodních smluv a zřizováním agrárních cel. Světový
obchod obilní to jest, který až do kostí našim rol-
níkům vniká a ten má sídlo své v Americe. Ten má
tak zvané elevatory na všech vodních i železničních
drahách, které jsou k tomu zřízeny, aby hned po
žních skoupené obilí pro vývoz přijaly. Na toto obilí
vydávají se ihned skladištní směnky, které prodávají
se na bursách a bankách.
Tak jest s to světový mezinárodní obilní obchod
s malým kapitálem skoupiti ohromné množství obilí
a pak všelikými bursovními manévry určovati ceny
obilní ne dle toho, jak dopadly světové žně, aneb
jak veliké jsou zásoby, nýbrž jak to jejich ziskuchti-
vému obchodu jde k duhu. Že tento světový obchod
obilní nalézá se ponejvíce v rukou těch, kteří žád-
ného obilí nevypěstují, netřeba ani podotýkati a proto
třeba jest, aby zakládaly se obilní skladiště, kamž
by rolník obilí na prodej složil a mohl vyčkati nej-
výhodnějších cen. Ze skladiště, jehož podporou jest
záložna nebo spořitelní spolek, vyplatí se rolníku po-
J Mačí
Amerika
12
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Byl jednou jeden král.
(Pohádková komedie o 7 obrazech. Dánsky napsal Holger
Drachmann. Pro české divadlo upravil Boh. K a-
minský. Hudbu složil P. E. Lange- Müller.
V Národním divadle poprvé v úterý, dne 31 července t, )
Pohádka — nejvlastnější dítko fantasie lidu.
Poetický květ úrodné role, v níž genius poesie roz-
házel své símě. Její slzy těžké jako perly a úsměvy
lehčí motýla. Múza večerních besed pod doškovou
střechou, družka přástek při krbě, matek při koléb-
kách, pastýřů při ohni. Pohádka — jejíž obsah chápe
rozum děcka a spolu tají hlubokou pravdu mudrce.
V ní fantasie lidu snoubí se s jeho názory mravními,
s jeho touhami.
Pohádka, kterou zdramatisoval dánský básník
Drachmann, jest rázem svým společná všem národům.
Nic v jádře specificky dánského, charakterisující kraj
a sociální prostředí přímořského lidu na severu. Znáte
tu dávnou fabuli, kterak vznešený prine či princezna
jen drsnou zkouškou klopotného života, kterou pro-
dělali, odvyká svým královským vrtochům, rozmarům
a podivnostem, a nejen ve výhni běd a trampot
zocelí a ušlechtí svého ducha, jenž povolán vládnouti
kusu světa. Cesta na zkušenou. Dobrovolný či nu-
cený vandr světem, jenž pomůže najít pravé štěstí
a rovnováhu života.
Byl tedy jednou jeden král. Měl dceru, prin-
ceznu. Rozhýčkanou, rozmarnou, vrtošivou jako ne-
pokojné moře. Sám otec její úpí pod žezlem její ná-
padů. Chce vyhledat jí ženicha. Široko daleko hlásají
poslové o krásné princezně a jejím království. A že-
nichové z blízka i z dáli přicházejí ucházet se
o krásnou nevěstu. Ale znáte již takové rozmarné sle-
činky. Nikdo se jim nechce líbiti, nikdo není pro ně
dosti krásný a dosti duchaplný.
Holger Drachmann
P E Lange
Müller
Drachmann
Dobrovolná
Dánsko
národní divadlo poprvé
13
article
Ale princ dánský, veřejně odmítnutý, je prozí-
ravý filuta. Když nemůže blavní cestou do srdéčka,
pokusí se o to tajnou brankou zadní. Převleče se z
cikána a jeho průvodčí Všudybyl za jeho matku.
U zahradní brány královského zámku se usadí a če-
kají příhodné chvíle. A princezna se svými družkami
se dostaví. Cikán ji poutá svými kouzelnými hračkami.
A ohnivý syn země neprodává je princezně zrovna
tak lacino, za zlatý penízek. Za umělé motýly — po-
libek na bělostnou její ručku. Za bílou myšku —
polibek na její korálové rtíky. Za kouzelný kotlík —
chce prospati se tam na zemi v ložnici princeznině.
A že princezna kotlík, jenž vypráví vše, co lidési
povídají, musí míti, rozumí se, že proti vší slušnosti
i k tomu konečně přivolí.
Princezna se svými dámami očekává podivnou
noční návštěvu. Cikán se dostaví a produkuje se
se zázračným kotlíkem. A není to právě samá chvalořeč,
co kotlík o princezně a její dámách tlumočí. Konečně
dostaví se únava a všechny usnou. Jen cikán bdí
a dá znamení svému průvodci. Strhne se hluk, otec
princezny a stráže vniknou v komnatu a vidí — ci-
kána. Vše trne hrůzou a omdlévá. Jen cikán, sedě
vysoko na pelesti, ukazuje své bílé zuby. Král, roz-
hněván, vyžene princeznu z paláce.
Jde se to špatně urozené dámě s cikánem.
A těžko přemáhá odpor k divokému synu přírody.
Ale což zbývá? Jdou spolu, až cikán vyhledá daleko
v lese polozbořenou chatku. Ta bude nyní její pa-
lácem. Strach a úzkost zmocňuje se jí, nouze přemáhá
její vzdor. Stává se cikánovou ženou. Naučí se po-
slouchat, pracovat a vydělávat. Na trhu prodává
hrnce, a když nevydělá, neostýchá se již i poprosit
dobré lidi za kousek chleba. A krutý život tím více
učí jí odříkání, věrné lásce k muži a každé oběti
pro dítě.
Cikán
Král
Cikánův
14
article
Princezna-žebračka dochází nyní i do blízkého
královského zámku pro almužnu. Prosí za zbytky
z kuchyně. V tom přichází zas princův sluha Všudy-
byl a oznamuje, že hledá dívku, která by zastoupila
nevěstu při svatbě princově. Jeho nevěsta se rozne-
mohla, dostaví se až po obřadech a kvasu svatebním.
Ale šaty její žádné se nehodí, než skromné popeličce
z lesní chatky. Ve vzpomínkách na muže a dítko ona
však nechce svoliti, nechce přiblížiti se k tomu, jehož
rukou kdysi pyšně pohrdla.
Ale princ provede svoji. Obléknou ji v královské
šaty nevěsty. Princ, jat její krásou, slibuje, že učiní
ji svojí druhou manželkou, že vystaví jí nádherný zá-
mek, kde v blahobytu bude zíti. Ale princezna-chu-
dobka miluje více svoji chatku a muže, než by je
opustila. Prine znovu doléhá — ona odporuje. A znáte
již tu starou píseň. Princ dá se poznati. V kukle ci-
kánově byl to on, princ dánský, a Kačenka z chatky,
princezna illyrská — jest nyní šťastnou jeho snou-
benkou.
A byla svatba veselá, jídla a pití dosti, až po
podlaze teklo. My tam také byli, všeho kol nás byla
hojnost, ale do úst nic se nám nedostalo — zakončil
by pohádkář.
Drachmann pohádku zdařile zdramatisoval,
tu a tam sociálními sentencemi protkávaje svoji práci.
Český text upravil p. B. Kaminský, ač nedove-
deme říci, na kolik jej poměrům našim přizpůsobil.
Bylo by však na prospěch, kdyby tu či onde šťastný
Drachmann
Kaminskij