1
article
v diplomatických kruzích londýnských není nia
známe, co by se mohlo považovati za potvrzení
zprávy, že byla docílena dohoda o zásadě pro
smlouvu smírčího soudu mezi Italií a Anglií.
Z Londýna, 23. listopadu. (C.-B.) »Reute-
rova kanceláře dovídá se: V konferenci státního
sekretáře pro věci zahraničné, markýze of
Lansdowna s italským ministrem zahranič-
ních záležitostí Tittonim byla anglo-
italská shoda ve všech částech potvrzena.
Z této konference nevyplyne žádná změnav
dosavadní zahraničné politice obou států.
Z Pařiže, 23. listopadu. (C.-B.) V dnešní
schůzi poslanecké sněmovny ministrem pro za-
hraničné záležitosti přečtené prohlášení
nové vlády panamské zní: Republika
panamská zavazuje se slavnostně, výslovněa
definitivně, že bude francouzské zájmy bedlivě
chránit a že bude co nejvolnějším výkladem
šetřiti smluv, které před 3. listopadem uzavřeny
byly a kteréž, pokud se panamského území tý-
kají, z kolumbijské svrchovanosti na Panamu
převedeny byly a tedy panamskou republiku ví-
žou. Všechna tato ujednání zůstanou nedotknute,
zejmena smlouva za příčinou prodloužení kon-
cese do r. 1910.
Anglie
Londýn
Reut
Pařiže
Panama
panamský republika
poslanecký sněmovna
markýz of Lansdown
2
article
Z Petrohradu, 24. listopadu. (C.-B.) „Ruská
telegrafická agentura“ oznamuje z Tokia, že
se tam proslýchá, že naproti dvěma ruským vá-
lečným lodím, plujícím do Port-Arturu, byly vy-
slány válečné lodi japonské, aby za-
bránily ruským válečným lodím spojení s lod-
stvem v Port-Arturu.
Z Kimberleye, 23. listopadu. (C.-B.) Dvě
mobilní kolonny, jimž jest přiděleno dělostřele-
ctvo, mají pohotovost, aby mohly v případě ne-
pokojů v Damaře vytáhnouti na hranice.
Z Madridu, 23. listopadu. (C.-B.) Poslanec
Salmeron učinil ve sněmovně návrh, aby
byl státní rozpočet projednáván současně s ji-
nými osnovami zákonů, jako jsou zejmena osno-
va o úvěrech pro hlavní město a osnova zákona
o nedělním klidu. Salmeron prohlásil, že
obstrukce republikánů omezuje se pouze na roz-
počet, aby protestovali proti jednání vlády, která
jest naplněna nenávistí vůči republikánům. Před-
seda ministerstva Villaverde popřel, že by
vláda byla nepřátelského smýšlení proti republi-
kánům a stěžoval si naopak na chování se repu-
blikánů, kteří všeobecné zájmy poškozují. Návrh
Salmeronův byl pak 137 hlasy proti 9 za-
mítnut.
Artur
Salmeron
Petrohrad
Tokio
Port
Kimberley
Damara
Madrid
3
article
Nepřeložitelnost uličních názvů.
Nepřeložitelnost uličních názvů.
Od nějaké doby je zřejmo, že čert nedá
našim Němcům dobře dělat. Množí se známky
zcela nepopíratelných růžků, narůstajících ně
mecké troufalosti, ano drzosti, na jakou nara
ziti množno při každé příležitosti. Národní dě-
lení diécesí, plzeňská deputace u dra, Körbra
dra. Wittka, Wieserova statistika, to jsou jenom
z poslední doby ukázky toho, kterak stará ně-
mecká zpupná vyzývavost a panovačnost zdvihá
smělé čelo na všech stranách, podnikajíc ničím
neprovokovaný útok na české posice národní.
Pokud se týče statistických »počitků« nesmřtelně
blamovaného internacionálního statistika Wiesera,
zmiklo lístů německých šumění hned v zápětí,
neboť blíží se vánoční doba, obzvláště pražským
Němcům bez rozdilu vyznání nád obyčej po
svátná, a tu není radno rozmazávati Wieserovu
vědu a zahájiti o její praktické použití řetěz
polemik, po prvním zavýsknutí nad »kapitalisti
ekou přemoeí« pražských Němeů, utajil se ka
siňácký tisk zdejší. Za to dnešní »Bohemie« vy
hrabuje nárožní rovnoprávnost pražskou, tento
nezcelitelný bolák německý na povréh veřejného
mínění a z ničeho nie přináší od domněle »vy
nikajícího pařteimanna« úvední článek pod iro
nickým titulem »Nepřeložitelnost pražských če
ských uličních názvů«. Stařé judikáty nejvyš
ších soudních dvorů, jimiž se dovoluje Němeum
v jazyce a písmě užívati překladů mistníeh
názvů přažských, vedou se jako dekument prot
pražskému magistrátu, jemuž se takto dokazuje
že užívání českých názvů ulic a náměstí v ně
meckých listináeh anebo dokonce opravy ně-
meckých názvů v německých podáních na praž
ském magistrátě jsou přímou = vzpourou ( 1i
proti nálezu spřávního soudu, jenž prohlásil na
řízení magistrátní o nutnosti užívání českých
názvů také v německých listinách za porušení
základních zákonů o rovnoprávnosti jazykové.
Němec
doktor
Wittek
Wieserův
Wieser
a náměstí
národní da
Něme
Bohemia
4
article
Takové právní vývody jsou prostě směšné. Nikdo
nebrání Němcům, aby kořistili z tohoto ná-
lezu do libosti a psali sebe libovolnější
nestvůry názvů uličních do svých německých
bodání. oprávili všák mágistrát, na místě aby
takovou německou listinu s ohybnými názvy
ulie vrátil jako k jednání neschopnou, ježto
názvy ty nemusí býti přece na magistrátě známy
tyto jazykové nestvůry původním a jedině správ-
ným, na základě vyroku téhož správního soudu
jedině autentickým názvem, vykonává práci
ochoty a laskavosti, když právo pražské obee
zdůrazňuje tímto umírněným způsobem. V tom
mu nemůže býti nikterak zabráněno i není po-
chyby, že by si Němci velice záhy navykli uží-
vání výhradně českých názvů i ve svých podá-
ních k magistrátu, kdyby jim byly listíny s ne-
správnými, t. j. německými názvy, důsledně
vraceny. Vyníkajieí stoupenec »Boh.« útočí také
na soudy a zeměpanské úřady, kteréž k větší
přávní jistotě užívají i v německých listinách
správných t. j. českých autentických názvů i
dovolává se proti nim judikátů nahoře uvede-
ných, kteréž dovolují užívání německých »názvů«
ulic a náměstí ve slově i písmě, ale k užívání
německých překladů, kteréž nepoživají nijaké
autenticity, žádným způsobem nezav a z ují
i zavazovati nemohou. Kde se vzala u Němců
náhle tak nehorázná úcta před nálézy správními
a nejvyššími, jest s podivením. Obyčejně se
stává, že ani nejvíce ani nejméně vynikající
stranníci němečtí ničeho slyšeti nechtějío
velice zajímavém nálezu nejvyššího soudu
ze dne 13. prosince 1898, jímž se známý kabi-
netní list Ferdinandův ze dne 8. dubna 1848
Němec
Ferdinandův
ulice
5
article
(»Národnost česká budiž položena za základ tak
atd. . ..«) prohlašuje za zákon plně platnostia
jímž se nařizuje co nejůplnější rovnoprávnost
češtiny s němčinou (»v úplnou rovnost staví«).
Tento nález nejplnějšího senátu nejvyššího soudu
jest Němcům paskvilem stejně jako těm, kdož
v Čechách, na Moravě a ve Slezsku nad plněním
správně prohlášeného a dosud platného zákona
bdíti mají. Reminiscence »Bohemie« a její na-
rážky z Tella a pohrůžky Gesslerovi, mohou
míti v zápětí, že se pražský fojt Gessler- Srb
neodváží do »duté ulice« Liliové jinak než s tě-
lesnou stráží. Mohl by tam na něj čekat někde
plitkostřelec Tell z »Bohemie«!
Němec
Tell
Gessler
Srb
Čechy
Morava
Bohemia
6
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Proces s obžalovanými v afféře svato-
václavské záložny Drozdem, Kohoutem, Bílým,
Grünwaldem, Hercíkem, Pekeländrem zahájen
bude za předsednictví rady vrch. zem. soudu
Jos. Štolly již zejtřejším dnem o 9. hod. ranní
Dychtivost, s jakou se očekává zkoncování sva-
továclavského skandálu před porotou, jest po-
chopitelna a vzhledem k hloubce, do jakév
zájmech veřejnosti zasahuje, také zcela opráv-
něna. Monstrósní rozměry processu, ustanoveného
nejméně na čtrnácte dní, patrny jsou již z délky
obžaloby, zastupované nám. dr. Bergem, čítáť obža-
lovací spis neméné než 842 strany aktového
formátu, tak že její přečtení zaujme patrně více
než celý první den jednání porotního. Také ve-
škerá opatření soudní ku přelíčení tomuto jsou
naprosto mimořádná, tak zvláště, pokud se týče
přístupu veřejnosti, kteřý bude obmezen lístky
na každý den přelíčení znova vydávanými. Uči-
nili jsme všechna zpřavodajská opatření k nej
zevrubnějšímu referátu o tomto přeličení a první
zprávy o jeho průběhu přineseme již v zejtřejším
odpoledním vydání našeho listu, především onu
část obžaloby, která do vyjití listu bude pře-
čtena, načež následovati budou rozsáhlé zprávy
v číslech ranních i odpoledních. Dodati sluší, že
obžalované hájí dři. Dvorský, Zítek, Klumpar,
Kliment, Stelzer a Šebesta.
Hercík
Pekeländr
Štoll
doktor
Berg
Dvorská
Zítek
Klumpar
Kliment
Stelzer
Šebesta
Grünwald
Jos
zastupovaný já
7
article
— Do Ameriky. V poslední době vypad
to na transatlantických pařnících, jež spojují
Hamburk a Brémy s americkými přístavy, aspon
pokud jde o cestu zpáteční, zcela jinak, než
druhdy. Dříve jezdily tyto lodi poloprázdné.
nyní ale nejen mezipalubí lodní, nýbrž i ka-
juty jsou dosti plné. Plnější než na cestě do
Ameriky. Příčina zjevu teho leží v tom, že
lidé z Ameřiky velkým počtem se vracejí bud
s majetkem, buď jako zklamaní chudáci, kteři
prodavše doma všechno, hledali v dáleké ci-
zině štěstí a když toho nenašli, domů se
cejí s posledními zbytky někdejšího jmění. Emi-
grace česká do Ameriky klesá rok od roku víe
a více, jen asi ještě v pěti okresích na jihu
nalezají agenti vhodný materiál pro Ameřiku
zralý. Za to houfně za moře se ženou Poláci,
Vlaši, Maďaři a Slováci. Jenom že ti poslední
ve své nové vlasti nezůstanou, nýbrž když si
něco zahospodařili, domů se vracejí. Příčina, že pře-
stává býti Amerika útočištěm těch, kteří pomoci si
chtějí, je ta, že i tam ve všech oborech jeví se
nadprodukce, následkem toho že je málo práce
a malý výdělek. Železnice nemohou stavěti se
do nekönéčna a nově zdökonaléné stroje výrobi
různého zboží tolik, že jsou ho všude plné sklady.
Proto klesá cena práce a tím klesá cena všeho,
klesají také mzdy a výdělek. Ceny obilí jsou
také mnohem nižší, tak že i zemědělství a prů-
mysl s ním spojený tam prodělává krisi. Přoto
ti, kteří by přes všechno to přece jenom měli
chuť za oceán, nechť sí to rozmyslí.
Polák
Vlach
Maďar
Slovák
Amerika
Hamburk
Brémy
8
article
— Promoce. Pan Václav Borovička z Něm.
Brodu, právní praktikant u křajského soudu v Jihlavě,
bude prohlášen dne 27. t. m. o půl 1. hod. odpolední
na české Karlo-Ferdinandově universitě doktorem ve-
škerých práv.
— Úmrti. V noci na dnešek zemřel na Malé
střaně, ve stáří 61 let p. Julius Jirotka, obchod-
vedoucí pohřebního ústavu. — V Lounech zemřel mi-
nulé soboty po krátké nemoci pan Ferdinand M ül-
ler, měšťan a obchodník, v 64. roce věku svého.
Včera odpoledne byl na tamějším hřbitově pochován.
— Dary. Pan prof. dr. O. Sehrütz v Praze
věnoval České dětské nemocnicí v Präze k uetění pa-
mátky pí. Topinkové 20 korun.
— Budějovické obecní volby přeů správním sou-
dem. Z Vídně, 24. listopadů. Čechové budějovičtí.
pokud náležejí 3. sborů, hájí své právo v pěti pro-
cesech před správním soudem, ze kterých 4 jsou již
odbyty, pátý konati se bude dne 9. prosince
t. r. Dnes projednán byl čtvrtý. Správní soud
dnes v souhlasu s vlastním nálezem ze dne 23. pro-
since 1902 prohlásil protizakonným vylou-
loučení oněch českých voličů ze seznamu voličského,
kteří dlužní byli přírážky obecní a školní pouze
za rok 1901, poněvadž přírážky ty byly vepsány te-
prve v březnu 1901, od kterého dne byly vyloženy
v seznamu jen do 4. února 1902. Jelikož tu doba
více než jednoho roku neuplynula od vyložení se-
znamu, nebylo zde podmínek § 4. volebního řádu
do obcí.
— Z kvestury české university. Zejtra dne 25.
listopadu se na kvestuře české university za příčinou
installace pana rektora neúřaduje.
Vlečka ve škole. Okresní školní rada brněnská
vydala výnos, ve kterém praví, že sice nemá práva,
pléstí se do předpisů mody, že však přece uznává
nemístným, aby učitelky nosily ve škole dlouhé šaty
s vlečkou, jelikož tato zvířuje prach.
Borovička
Julius Jirotka
profesor
doktor
Sehrütz
Čecho
Německo
Brod
Jihlava
Louny
Praha
Vídeň
Ferdinandov univerzita doktor
okresní školní rada
9
article
Bourání hradeb na Hradčanech. Dnes bylo
započato s bouráním hradeb nedaleko Bruské brány
na Hradčanech a s rozšířováním Keplerovy ulice na
Hradčanech. Celkem jsou při těchto pracích zaměst-
náni 262 dělníci a pracovní doba trvá od 1/28. hod.
ranní do 4. hod. odpol.
— Regulace horního Labe. Regulační práce na
Labi u Jaroméře a Josefova pokračují velice rychle
k ukončení tohoto k úpravě stanoveného dílu. Řeči-
ště mezi oběma městy jest úplně zregulováno; na
vyčištění a prohloubení řečiště pracují dva baggry,
z nichž druhý v těchto dnech byl postaven. Spojo-
vací rameno, jež mělo za účel u Josefova spojovati
Labe s Metují, zasypáno a na úpravě řečiště metuj-
ského též pilně se pracuje. Práce provázeny obecen-
stvem obou měst Jaroměře i Josefova, jakož i okol-
ním obyvatelstvem s velkým zájmem.
Bruská
Keplerův
Hradčany
horní Labe
Labe
Jaroméř a Josefov
Metuje
Jaroměř
Josefov
10
article
— Silnice pod Letnou. Piše se nám: Když svého
času byla upravena silnice pod Letnou, pochvalovalo
se, jak šťastně obtížna ta otázka řešena byla. Roz-
řešení stalo se, že zřízeny byly česty dvě a sice sil-
nice nábřežní u řeky pro povozy a dráhu a cesta
pro pěší výše na strání položená. Silnice nábřežní
jest skutečně řádně upravena, odvodněna a vydlá-
žděna a v přítomnosti snad vyhovuje svému účelu.
Ale jak bídně vypadá cesta pro pěší výše na stráni
položená, o tom se může každý přesvědčiti za ny-
nějšího deštivého počasí. Značna část této cesty v
okolí občanské plovárny jeví se blátivou louží. Přes
to, že tisícové obyvatelstva letenského denně touto
cestou choditi musí, nečiní správa městských komu-
nikací žádná opatření, aby česta tato jen poněkud
schůdnou se stala. Jelikož náklad na odvodnéní, vy-
štěrkování dřobným stěrkem a nasypání hrubým pí-
skem nebo škvárou by byl nepatrny, doporučuje se,
aby nyní, kdy popsané nedostatky všude nápadně
viditelny jsou, potřebná náprava se stala.
Letná
11
article
— Nájem zámku. Bratr pražského arcibiskupa
kardinála rytmistr baron Stanislav Skrbenský najal
si zámek hrab. Sylva-Tarouccy v Třmieích a bude
něm přebývati.
— Sobotní vichr, provázený deštém a sněhem,
řádil zle také v severních Čechách a nabyl největší
sily v noci ze soboty na neděli Všude způsobeny
jím byly značné škody, jež oznamují se zejmena
z Teplic, Duchcova, Ústí n. L., Děčína, Podmokel
atd. V Teplicích přehodil vichr zahradní altán s ple-
chovou střechou z jedné zahrady přes zeď do za-
hrady sousední, vyvrátil vrata u domu »Leopard«a
mrštiv jimi do dvora, strhl střechu nad skladištěm
velocipedů firmy Bielek. Dále byly porouchány četné
střechy, zejmena na nádražní budově, jejíž čásť
vržena na silnici a poroucháno elektrické osvětlení
města. Velké škody způsobehy byly bouří také
v Trnovanech a zvláště v teplickém zámeckém parku,
ve kteřém vyvrácen a zpřerážen byl velký počet
stromů. V Ústí n. L. rozházen byl zvěřinec Bafu-
mův: železné koly do země zatlučené byly vytrhány
a stany strženy. Vůz se zvířaty byl převržen a tuleň
dostal se z něho na svobodu, ale záhy byl
opět zájat. Ve zvěřinci zničeno bylo věškero osvět-
lení, nástedkem čehož nemohla se v něm konati
v neděli předstávení. Majitel zvěřince odhaduje si
škodu, kterou mu způsobila v noci na neděli vich-
řice, na 12.000 marek, ve kterémž obnosu není za-
hrnut ušlý zisk ze přerušených představení. Silnice
k Bukovu zatarasena byla troskami velké pr-
kenné ohrady, která vržena byla vrchřicí na ní
z bývalého výstaviště. Když strážníci nemohli
z namaháním překážku tuto odstraniti, alarmováni
byli hasiči. Po městě rozšířila se pak rychle zpráva,
že vypukl oheň ve zmíněném již zvěřinci. Silnice
Skrbenský
Taroucca
Čechy
Teplice
Duchcov
Ústí
Děčín
Podmokly
Trnovany
Bukov
Bielek
Bafa