2
masthead
NARODNI LISTY.
3
masthead
9. srpna 1913. číslo 217
4
article
Hudba.
Hudba.
+ (Opera městského divadla na
Král. Vinohradech.) K dirigentskému pultu
vinohradského divadla vrací se po pěti letech opět
p. L. V. Čelanský, jenž stál u kolébky této dru-
hé české opery, která jemu děkovala první svoje
slibné počátky. Změna na dirigentském stolciv
opeře je zpravidla vždy pro divadlo významnou
událostí, jejíž důsledky projevují se v blízkéi
vzdálenější budoucnosti. A dvojnásob významnou
je takováto událost pro divadlo, staví-li se po le-
tech stagnace a úpadku opery osobnost tak význač-
né dirigentské vlohy v operním oboru, jakou je
právě p. Čelanský. Svým nedlouhým působením
při vinohradském divadle, několika operami zde
provedenými, dokázal, že je eminentně divadelní
talent, že v jeho žilách proudí dramaticky vřelá
krev a že má vysoce vyvinutý smysl pro potřeby
scény. Za těch okolností nelze než návrat jeho do
vinohradského divadla upřímně vítat. V něm do-
stává se opeře tohoto divadla konečně dirigenta
jenž zná též důkladněji a všestranněji operní tvor-
bu a od něhož lze proto čekat, že bude pro svoji
scénu volit repertoir jí přístupný a prostředkům
jejím odpovídající, řídě se při tom vždy hledisky
uměleckými, tak aby i v opeře mělo vinohradské
divadlo vedle první naší scény svůj raison d'ětre.
Umělecký, činnost Národního divadla doplňujíeí
program a povznesení reprodukční úrovně, to je.
co od p. Čelanského pro budoucnost ve vinohrad-
ském divadle čekáme.
Král
L V Čelanský
Čelanský
opera městský divadlo
5
article
Jednou z oper, v nichž p. Čelanský za prvního
svého působení na Vinohradech osvědčil svůj dra-
matický talent a tak ukázal, že svede i s dosti
nepatrnými a obmezenými prostředky v opeře
úctyhodný dirigentský čin, byla Pueciního „Ma-
dame Butterfly“. Touto operou zahájil také včera
svoji opětnou činnost. Předvedl ji v novém nastu-
dování a ve změněném obsazení dvou rolí. Roli ti-
tulní zpívala pohostinsku pí. Charvátová-Kašpa-
rová, člen společnosti východočeských divadel.
konsula Sharplessa opětně angažovaný barytonista
p. Ouředník. Pr. Charvátová postavou a celým ex-
terferem dokonale odpovidá mladičké a něžné Ja-
ponce, dobře roli ovládá a zpivá ji s jímavým pro-
cítěním. Zvláště u ní pochváliti dlužno jasnou
zřetelnou vokalisaci. Pana Ouředníka známe od dří-
vějška jako zpěváka svědomitého a snaživého.
Tyto přednosti si zachoval a vkusným, umírněným
zpěvním podáním ukázal, že pracoval dále o svém
zdokonalení. Představení, v němž obsazení ostat-
nich partií zůstalo nezměněno, bylo p. Čelanským
velmi pečlivě připraveno, mělo náležitou živost
vysoce vypjaté dramatické akcenty. Shodu mezi
scénou a orkestrem dovedl dírigent všude doko-
nale udržet a všude pronikala snaha jeho v bystrou
rytmičnost. Vším tím učinil nám Pucciního operu
nevkusnou a nesympatickou svým sujetem a chu-
dobnou hudebně, snesitelnou. Pan Čelanský ujímáse
řízení vinohradské opery obohacen novými zkuše-
nostmi a delší dirigentskou praxí. Třeba jen, aby
k nesporným vynikajícím jeho přednostem přidru-
žíla se vytrvalost ve sledování nastoupené cesty
Vytrvalou prací a neochvějnou snahou bude mu při
jeho schopnostech snad dopřáno uskutečniti to,
čehož možnosti mnozí ještě dnes pochybujeme: dru-
hou českou operu, která by byla platným činitelem
v pražském hudebním životě.
Čelanský
Charvátová
Kašpa
Ouředník
Ma
východočeský divadlo
Sharplessa
6
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes hraje
se (3. čtvrtka předpl.) Tylův „Strakonický
dudák“. Zítra odpoledne o 143. hod. Kovařovi-
covi „Psohlavei“, večer Offenbachovy „Hofi-
mannovy povídky“i partii Hofímanna zpívá
j. h. p. Otakar Mařák. Dále zpívati budou poprvé
pp. Emil Burian Spalanzaniho, Hilb. Vávra Schle-
mihla a pí. Pivoňková zjev. V pondělí „Strako-
nický dudák“. Na úterý stanovena jest Verdi-
ova opera „Aida“. Po novince příštího týdne,
francouzské čtyřaktové komedii „Průkopni-
ce“ bude nejbližší činoherní novinkou veselohra
„Konvář politik“ od Lud. Holberga; timto
dílem uveden bude slavný dánský klasik XVIII.
století poprvé na české jeviště. Současně se chy-
stá anglická aktovka „Společenský úspěch
od Maxe Beerbohma, kterážto novinka se letos v
Londýně nejvíce líbila. Obě hry provedeny budou
v druhé polovici tohoto měsíce, načež se vypravi
Shakespearova veselohra „Zkrocení zlé že-
ny“, zcela nově nastudovaná a s p. Vojanem po-
prvé v hlavní mužské roli.
Tylův
Offenbachův
Hofi
Mařák
Burian Spalanzani
Hilb
Vávra
Straka
Verdi
Aida
Holberg
Beerbohm
Shakespearův
Vojan
Londýn
národní divadlo
strakonický dudák
7
article
+ Městské dívadlo na Král. Vínohradech. Dnes
po druhé odpol. o 3. hod. fraška „Paní presi-
dentová“, která o svém středečním odpoledním
představení docílila velmi krásné návštěvy. Večer
Krzywoszewského veselohra „Čert a krčmář-
ka“ která svým jemným humorem a rozkošnývsi
scénami získala u obecenstva i kritiky mnoho po-
chvaly. 230. hra, II. čtvrtka. Zítra poprvé odpol
Offenbachův „Modrovous“ za ceny odpolední
večer v nové úpravě a nastudování za řizení L.
Čelanského Pucciniova opera „Madame But-
terfly“, která setkala se při včerejším předsta-
vení s bouřlivou pochvalou a takovou návštěvou,
že bylo nutno nedělní reprisu dáti mimo předpla-
cení. V pondělí počne lidový cyklus za ceny zvlá-
ště snížené fraškou „Pani presidentová“. Další
představení cyklu jsou: Lehárova opereta „Veselý
král“ (12.), Krzywoszewského veselohra „Čert a
krěmářka (13.), Offenbachův „Modrovous“ (14.).
Král
Offenbachův
L Čelanský Pucciniův
But
Pan presidentová
Lehárův
8
article
Fallova „Siréna“ (15. odpol.). Straussův „Cikánský
baron“ (15. več.). Lengyellova „Carevna“ (16.),
lovo „Jiříkovo vidění (17. odp.). Pucciniova „Ma-
dame Butterfly“ (17. več.). Rösslerova veselohra
„Pět Frankfurtských“ (19.), Straussova „Přítelinka“
(20.). Pískáčkova opereta „Osudný manévr“ (21.).
Všechna představení počínají o 128. hod. Čeny
míst při činohře: lože v příz. a na I. balk. 5.50 K
sedadlo v přiz. 90 h, na balkoně 80 h, na II. balk.
60 h, na galerii 20 h, k stání v přízemí 60 h a na
galerii 16 h; při zpěvohřet lože v příz. a na I. bal-
koně 9 K. sedadlo v přízemí 1.40 K, na I. balkoně
1.20 K, na II. balk. 90 h, na galeril 50 h, k stání
v příz. 80 h a na galerii 30 h. Lístky ke všem
představením cyklu prodávají se bez záznamného.
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze-VII. Dnes
hraje se G. Zapolské veselohra „Morálka paní
Dulské“, začátek o 71/4 hod. več. Zitra o 1/44. hod.
odp. „Vůdce lidu“, o 7. hod. več. „Ctnostný že-
nich“. V úterý dne 12. a ve středu 13. t. m. poho-
stinská hra členů městského divadla plzeňského.
Fallův
Straussův
Jiříkův
Rösslerův
Přítelinka
Pískáčkův
G Zapolský
Dulská
Ma
Praha
dame Butterfly
lidový divadlo
městský divadlo
9
article
Sribeova veselohra „Sklenice vody a Kistemac-
ckersova hra „Plukovník Felt“. Lístky v předpro-
dejích. Ve čtvrtek 14. t. m. premiera Bissonovy
veselohry „Nevěřte mužům“, k benefici pp. Turka
Rajského, Kysílka a Časty.
+ Intímní divadlo sehraje zítra v/ krčském
háji Jiráskovu „Kolébkul
— Arena na Smíchově. Dnes Gilbertova ope-
reta „Pépi“ která se zítra hraje dvakráte.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vino-
hradech. Dnes II. díl „Pantáta vrátil se do Lhoty“.
Zitra o 144. hod. I. díl „Trampoty pantáty ze
Lhoty“. o 7. hod. Pouze pro pány
+ Dívadlo v šárce. Druhé představení „Jaln
Výravy koná se již zítra. Začátek o 4. hod.
odpol. (nikoli, jak původně oznamováno, o 1/45.
hod.). Přeprodej v bancě „Bohemia“. Příkopy
14. a ve filiálkách (viz plakáty) trvá ještě jen dnes
do 5. hod. odpol. Žítra v neděli dopoledne do 12.
hod. pol. jest prodej výhradně v Národním divadle
Sribeův
Felt
Bissonův
Turek
Rajský
Kysílko
Časta
Jiráskův
Kolébkul
Pépi
Král
Trampota
Gilbertův op
Lhota
Příkop
Intímní divadlo
Arena na Smíchov
Pištěkův lidový divadlo
Jaln Výrava
Bohemia
10
article
u předprodejní pokladny (vchod z Ferdinandovy
tř.) a pak odpoledne u pokladen v Šárce. Obecen-
stvo se upozorňuje, aby zachovávalo známý po-
řádek při příchodu i odchodu a aby dbalo přesně
pokynů pořadatelů a zřizenců, zejména na želez-
nici. — Dnes o 7. hod. večer se úřaduje ve zku-
šebním sále na Žofíně, kdež budou p. t. účinku-
jícím zrevidovány resp. nově vydány legitimacea
volné vstupenky. Opakovací zkouška koná
se zítra o 10. hod. dop. a účinkující odjedou k n
vlakem, jemž vyjíždí zitra v neděli po 1/49. hod
dopol. z nádraží v Bubnech.
+ „Prodaná nevěsta“ v přírodě zt. sv. Antoní-
čkem u Král. Pole sehrána bude, jak již ozná-
meno, 15. t. m. o 1/44. hod. odpol. Věčně svěži
Smetanova opera, jež v květnu slavila takové
triumíy v šáreckém divadle u Prahy, objeví se
brněnskému obecenstvu ve zcela novém rámci.
Vrchní režisér p. Malý „Prodanou nevěstu“ nově
vypraví, při představení pozná obecenstvo některé
nové síly eneeehhlu. Lístky predávají se kromě
v oznámených předprodejích také v divadelní po-
kladně, jež je otevřena od 9—1 hod. odpol. a od
3—6 hod. odpol. Ve výkladních skříních předních
hrněnských obchodů spatřiti lze obrázky ze šá-
reckých představení „Prodané nevěsty
Král
Smetanův
Ferdinandov třída
Žofín
Bubno
divadlo u Praha
12
article
Z odborného školství.
Z odborného školství.
Vznik a vývoj živnostenských ško
pokračovacích.
Za vlády cís. Josela II. jeví se vždy pa
trnější snahy, aby již ve školách obec
ných probouzena a povzbuzována byla mys
k životním potřebám hospodářským či výrob-
ním, důsledkem čehož založen byl též jistý
druh škol průmyslových (výrob-
ních), mimo to pak vydána byla v letech
1782 a 1783 nařízení, aby ve školách normál-
ních pečováno bylo o zavedení živnostenského
odborného kreslení a zároveň vysloveno cito-
vaným nařízením, aby s těmito školami poku
možno spojovány byly řemeslnícké ško-
ly pro kreslení. O praktické provedení
této nové myšlenky zasadil se zejména v krá-
lovství Českém probošt Kindermann, který
první provedl pokusné spojení školy obecné
průmyslové a skutečně nelze upříti, že blaho-
dárně výsledky těchto pokusů položily též
částečně základ ku probuzení a rozmachu se-
veročeského průmyslu.
Započaté takto snahy ku probuzení ho-
spodářského a průmyslového smyslu nejširších
vrstev obecenstva dokumentují se nejlépe tím.
že roku 1790 zřízeno bylo v království Českém
232 obecných škol ve spojení s výše zmíněnými
školami průmyslovýmí či výrobními a nelze
zajisté upříti, že v této snaze a praktických
pokusech založeny jsou a jeví se prvé zárod-
ky pokračovacího školství živno-
stenského, jak všeobecného, taki
odborného.
Kindermann
13
article
Brzy po té roku 1804 vypracován a uve-
řejněn byl vládní plán, na jehož podkladě při-
kročeno bylo k organisaci a správě školství
reálného ve spojení se školou
obecnou a již v roce 1806 v Praze, později
pak roku 1815 ve Vídni založeny byly první
technické školy vysoké. Dle úmyslu vlády mě-
ly reálky hověti rovněž účelům živnosten-
ským; skutečně také od roku 1840 do r. 1851.
kdy nejvyšším rozhodnutím ze dne 2. března
1851 vydán byl organisační statut škol reál-
ných, vzrostl počet těchto škol z 8 na 14 a do
roku 1864 zřízeno bylo v Rakousku již 51 reál-
ných škol o 2, 3 a 6 třídách, celkem s 10.000
žáky; uvádím tato data úmyslně proto, že
školy reálné byly nepopíratelnými předchůdci
a skutečným mostem ke vzniku a založení po-
kračovacích škol živnostenských a vlast-
ních specielních škol pro jedno
tlivé odbory technického vzdě-
lání, kteráž tendence vyslovena byla téžv
císařském rozhodnutí, kterýmž provedena by-
la organisace škol reálných.
Praha
Vídeň
Rakousko
14
article
Na základě této iniciativy státní můžeme
pozorovati již od r. 1852 ponenáhlé zřizován
pokračovacích škol živnostenských, na počát-
ku zpravidla ve spojení se školou reálnou,
jako v Brně, pak v r. 1856 v Inšpruku, r. 1859
v Praze a též v jiných městech; do roku 186
zřízeno bylo ve Vídni šest takových škol a té-
hož roku dosazena byla c. k. miristerstvem
vyučování samostatná komise pro vedení po-
kračovacího školství živnostenského; tyto
školy živnostenské měly zajisté povahu a ráz
všeobecných škol pokračovacích, kdežto
odborné školství pokračovací vyvíjelo se
jen velmi pozvolna a ojediněle z inicia tivy obcí,
korporací nebo jednotlivců, bez hmotné po-
moci státu (státní subvence k účelům školství
živnostenského nebyly tehdy známy): tak na
př. ku podpoře průmyslu textilního založen
byla roku 1852 v Liberci škola tkalcovská, r.
1856 založena byla ku povzbuzení českého
průmyslu sklářského v Šenově Kamenickém
Brno
Inšpruk
Praha
Vídeň
Liberec
Šenov Kamenický
všeobecný škola pokračovací
15
article
(Steinschönau) odborná škola pro kreslení a
modelování a r. 1860 založena v Brně odborná
škola tkalcovská a ve Vídni zřídil soukromník
Märtens odbornou školu pro živnosti staveb-
ní. Z prostředků státních založena byla roku
1848 pouze jediná větší škola živnostenská
pro odborně kreslení, kteráž spojena byla pů-
vodně s polytechnikou vídeňskou, později or-
ganisována samostatně a konečně v r. 1870
přeměněna byla v odbornou školu stavební a
strojnickou — první to státní střední školu
živnostenskou.
Z vylíčeného jest patrno, že školství živno-
stenské v prvotním svém vzniku a vývoji vy-
šlo ze školy obecné a smíšeno bylos
pozdějí založenou školou reálnou, avšak tato
smíšená povaha škol reálných nemohla se
dlouho udržeti, ježto nebyla zajisté s to, by
vyhověla současně dvěma směrům třeba ne-
protichůdným, přece však rozdilným: to jest
požadavku vzdělání technického a živnosten-
ského zároveň.
Z důvodu toho jevila se již záhy v kru-
zích paedagogických snaha po nové reformě
škol reálných, jež vyvrcholila na základě Nej-
vyššího rozhodnutí ze dne 8. srpna 1868 v no-
vou organisaci škol reálných, z nichž vylou-
čena byla učebná látka živnostenská, ovšem
ke škodě kruhů výrobních a obchodních, kte-
réž z počátku sice nepociťovaly důsledky nové
této reformy škol reálných, avšak vzhledem
k tomu, že všeobecné školství živno-
stenské bylo ze škol reálných vyloučeno a ná-
hrada za ně zjednána nebyla, jevila
se následkem tohoto jednostraňného vývoje
Brno
Vídeň
všeobecný školství živno
16
article
školství čím dále tím povážlivější skutečnost.
že střední školy — gymnasia — reálky — mlá-
deží se přeplňovaly, k očividné škodě nejen
kruhů výrobních a obchodních, ale občanstva
vůbec, ježto na př. od r. 1850 do roku 1880
stoupl počet žáků na gymnasiích ze 23.000 n
52.000 a na školách reálných od r. 1851 do r.
1880 stoupl počet žáků okrouhle ze 3000 na
19.000 — a celková návštěva středních škol
v Rakousku stoupla v téže době ze 26.000 n
71.427 žáků, tudiž bezmála trojnásobně!
Vylíčený vývoj poměrů, kterýž způsobi
jednak přeplnění gymnasií a reálek a důsled-
kem též krisi v umístění inteligence, jednak
přerušil od r. 1867 vývoj školství živnostenské-
ho vůbec, čímž nastal úbytek resp. nedostatek
vzdělaného dorostu živnostenského, nedal se
zajisté na dlouho udržeti.
Ústavy státní, které mezitím vešly v ži-
vot, hlavně r. 1864 založené c. k. rakouské
museum pro umění a průmysl a souvislá s ním
r. 1868 zařízená „umělecko-průmyslová 5ko-
la“, nemohly v začátcích svých po stránce pra-
ktické prospěti potřebám všeobecného škol-
ství živnostenského, ježto sledovaly výhradně
uměleckou stránku výroby, až teprve „Tech-
nologické průmyslové museum“, založené dol-
norakouským spolkem živnostenským ve
Vídni, příspělo značnou měrou ku povznesení
odborného technického pěstění a zušlechto-
vání jednotlivých odvětví průmyslových, jako
barvířství, tiskařství, dřevní industrie, apre-
tury aj.
Rakousko
Vídeň
můj 52.000
17
article
Kdežto tedý všeob. pokračovací škol-
ství živnostenské bylo zanedbáváno, možno
přece konstatovati, že odborné školství živ-
nostenské ve svém ponenáhlém rozvoji se pře-
ce udržovalo a sloužilo především účelům
místního průmyslu, tak na př. v jedi-
ném okresu obchodní a živnostenské komory
liberecké nalézáme v roce 1881 již 15 odbor-
ných škol živnostenských na tkalcovství, prů-
mysl sklářský, kovový, dřevní, pletařský, dále
pro odborné kreslení, modelování, malířství.
školu loďařskou, odbornou školu obchodní
konečně hornickou.
Mezitím množily se však také již obtíže
při vyřizování záležitostí školství živnosten-
ského vůbec, ježto kompetence ministerstva
vyučování a ministerstva obchodu nebyla
přesně vymezena; z důvodu toho ustavena by-
la r. 1872 zvláštní „Stálá min. komise pro zále-
žitosti živnostenského školství“, jež se sklá-
dala ze stejného počtu zástupců obou minister-
stev; komise tato, jež působila od roku 1872
do 1874, rozdělila pak agendu, resp. subven-
cování škol živnostenských tak, že školství
odborné podřízeno bylo ministerstvu obchodu.
kdežto pokračovací školství živnostenské.
obecné i odborné, dále živnostenské školy niž-
šího řádu přiděleny ministerstvu vyučování.
18
article
Jest tudíž patrno, že přerušený vývoj vše-
obecného školství živnostenského pociťován
byl čím dále tím citelnějí v interesovaných kru-
zích občanských, ježto střední školy byly do-
rostem přeplněny a jiných škol, zvláště živno-
stenských, kteréž by poskytovaly výhodnou
protiváhu a zdravý odpad přebytku inteligen-
ce, nebylo, a proto vláda jevila snahu, by tato
skutečná mezera v systému rakouského škol-
ství pokud možno byla vyplněna tím, že po-
čalo ministerstvo vyučování především vyše-
třovatí stav dosavadního školství živnosten-
ského vůbec, jak doma, tak i v cizině, zejména
účinek jeho na vývoj živností, dále snažilo se
o reformu kreslení ve školách obecných
středních, pečovalo o výcvik nutných sil uči-
felských a opatření potřebných pomůcek učeb-
ných — ovšem nelze zneuznati, že jmenované
ministerstvo mělo k účelům těmto k disposici
pouze nepatrný obnos státním rozpočtem po-
volený.
Ovoce těchto snah uzrálo v nejvyšším roz-
hodnutí ze dne 11. října 1875, na základě kte-
réhož zřízeny byly c. k. státní průmyslové ško-
ly ve spojení s místrovskými školami, anel
také jen „mistrovské školy“, k nimž se pojily
pokračovací školy živnostenské, důsledkem
čehož v roce 1876 zřízeno bylo v Rakousku již
9 státních škol průmyslových.
Rakousko
19
article
Po celé desítiletí vlekoucí se spor o př-
slušnost mezi ministerstvem vyučování a ob-
chodu v řízení záležitostí živnosťenského škol-
ství vyvolal jak v živnostenských a obchod-
ních komorách, tak i v korporacích veřejných,
v kruzích školních a odborných, posléze roku
1881 i v rozpočtovém výboru a pak i v plenu
rady říšské snahu, by dosažena byla jednotná
vrchní správa a řízení veškerého školství živ-
nostenského vůbec, což uskutečněno bylo nej-
vyšším rozhodnutím ze dne 30. července 1881.
kterým bylo stanoveno, že od r. 1882 veškeré
náklady státu na školství živnostenské mají
býti sloučeny a zařazeny do rozpočtu minister-
stva vyučování, jež bude je spravovati za spo-
lupůsobení ministerstva obchodu
Od roku 1882 pohybuje se tudíž vývo
školství živnostenského poněkud jiným a ur-
čitějším směrem, jak patrno ze zvláštního „me-
moranda“ téhož ministerstva, které vidělo žá-
doucí úspěch ve společném spolupůsobení
obou ministerstev obchodu a vyučování tim
způsobem, že obě jmenovaná ministerstva u-
tvoří zvláštní společný poradní orgán, jehož
usnesení provádí ministerstvo vyučování; spo-
lečným tímto orgánem usnášejícím stala se
Imoranda
20
article
„Ústřední komise pro záležitosti živnostenské-
ho školství“, v níž zasedali na základě vzájem-
ného dohodnutí stejným dílem zástupci mini-
sterstva obchodu a vyučování, mimo to pak
zvláštní delegát ministerstva obchodu bděl nad
zájmy průmyslu a obchodu. Vládní inspek toří
živnostenských škol měli jednati ve srozumění
s oběma ministerstvy a ministerstvu obchodu
bylo vyhraženo právo kontroly živn. škol
zvláštním komisařem. Období toto možno vy-
značiti jako převahou centralistické, jak pa-
trno ostatně i z Ústř. listu pro školství živn.
Rakousku, vydávaného od r. 1882 minister-
stvem kultu.
Je potřebno uvědomiti si v přehledu vznik
a počátky živn, škol, abyciöm šňáže vnikli do
reformních snah organisačních a legislativ
ních, o nichž pojednám jindy.
Mag. rada Fr. Kafka,
b. zem. poslanec.
Mag
Kafka
Rakousko
Francie
21
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Z České obce sokolské. (Schůze předsedniciva
Č. O. S., konaná dne 6. srpna 1913.) Na vědomí
vzato oznámení sletu župy Havlíčkovy. Palackého
dále slavnosti 25letého trvání Sokola v Pečkách,
Ústí n. Orl. a Libáni, jakož i otevření tělocvičny
Sokola v Cerhenicích. — Župa krkonošská pořádá
17. srpna župní den dorostu sokolského v Pod-
moklicích. — K četným žádostem z jednot za da-
rování zábavných hnihoven nutno oznámiti, že
zábavné knihovay poskytují se pouze jednotám
menšínovým. — Česká obec střelecká oznámila,
že ze sv zku své organisace vyloučila Jednotu
Č. střelců » Tyrše v Praze II., jednající proti zákazu
předsednictva Č. O. Střel., neboť používá kroje
barvy dle stanov Č. O. Střel. nepřípustné. —
List »Klubu za Starou Prahu«, týkající se Husova
domku v Husinci, odkázán Sokolu pražskému
k vyřízení. — Do archivu všesokolského uloženy
pamětní spisy Sokola v Králové Dvoře a v Plzní,
jakož i památník sletu v Mor vské Ostravě. —
Ústřední Matici školské vysloven dík za zaslanou
výroční zprávu. — Jednotě českých novinářů vy-
placen i letošního roku obvyklý příspěvek. —
Havlíčkův
Palacký
Tyrš
Husův
Sokol
Pečky
Ústí
Libáň
Cerhenice
Praha II
Č . O . střela
Č . O
Praha
Plzeň
Morava
Ostrava
Sokol
Sokol v Králové Dvůr
22
article
Zaznamenána odpověd týkající se oprav tělo-
cvičny Sokola v Čes. Bohd kově. — Z mnoha
jednot došly zprávy o slibném výsledku akce po-
řádné obecními zastupitelstvy a městskými ra-
dami na českém venkově ve prospěch všeobecné
sbírky národní. — Národní jednota severočeská
o pověděla v záležitosti poměru v Krásném Březně
i ohledně svolání společné schůze. — K valné
hromadě Českoslovanské jednoty, svolané do Lu-
hačovic, vyšle se zástupce Č. O. S. — Sokol ve
Vyškově odpověděl v záležitosti své svěřenky
v Hrušově. — Řadě menšinových jednot vypra-
veny opět zásilky zábavných knih a sokolské
literatury. K četným dotazům ohledně sletových
diplomů upozorňují se jednoty, že veškeré zá-
sílky sletových diplomů byly vypraveny přímo
na br. župní náčelníky, kamž urgence buďte
řízeny.
Sokol v Bubenči zúčastní se celodenního vý-
letu župy na Rožmitál a Tremšín, který se koná
dne 31. srpna zvláštním vlakem. Zúčastniti se
mohou i členové rodin. Jízdní lístky po 5 K má
v prodeji br. Svoboda, knihkupec na Letné. Dvou-
denní výlet k návštěvě svěřenky v Nové Vsi
koná se 7. a 8. září. Pořad výletu bude členům
rozeslán. Cvičební prázdniny prodlouženy do konc
srpna a zahájení cvičení bude v čas oznámeno-
Veřejné cvičení v okrsku sokol. župy středo-
české koná se v Ouvalech 17. srpna. Dopoledne
od 1/410. do 12 hod. zkoušky. Odpoledne o 1/43.
hod. seřadění jednot a o 1/44. hod. počátek veřej-
ného cvičení. Po cvičení sokolská veselice na
cvičišti.
Tremšín
Krásný Březno
Č . O . S
Vyškov
Hrušov
Bubeneč
Rožmitál
Letná
Če
Bohd
všeobecný sbírka národní
Sokol
23
title
Sportovní věstník.
25
article
*Oficiální zprava protestní ko-
mise. S. K. Český Brod jest povinen zapraviti
S. K. Brandýsu ujednaný obnos za zápas per
K 24.—. S. K. Český Brod uděluje se důtka pro
nehlášení zápasů Sboru rozhodčí footballových
jest povinen kromě Svazu hlásiti též všechny zá-
pasy i Sboru. Hráč Jar. Pála (S. K. Smíchov) di-
stancuje se do 9. září inel. Hráč Horák (S. K. Po-
doli) distancuje se do konce září t. r. J. Ježek.
kapitán S. K. Viktorie Vinohrady, distancuje se
do 8. září. Hráči Michálek (Čechie Praha I.)
Machulka (S. K. Libeň) distancují se do 1. září
Hráči Jiríkovský a Rauch (Čechie Vinohrady) di-
stancují se do 9. září, hráč Berzeti trestá se p
vyrovnání na 5 zápasů. J. Rakušan, kapitán Če-
chie Vinohrady, distancuje se do 8. září Čechie
Vinohrady trestá se pro stavění hráčů-nečlen
pokutou K 2.—. Union Žižkov jest povinen z--
praviti Čecbii Vinohrady ujednanou náhradu z
zápas K 4.—. S. K. Libeň jest povinen zaplatiti
S. K. Praha-VII. ujednanou náhradu za záp
per K 26.—. Připadné požadavay může ozná-
miti S. K. Libeň ještě dodatečně. Hráč Kuna
(Sparta Kladno) distancuje se do 9. září. Slavo
Žižkov trestá se pokutou K 2.— pro opuštěn
hřiště při nepovinném mistrovství města Žižkova
Hráč Frič (Pražské sportovní sdružení) cistancuje
se do 9. září. Soudce Rudolí Cejnar trestá se z
cedostavení se k vyšetřování protokolu ze zá-
pasu Kolín-Polaban Nymburk pokutou K 1.—.
S K
Pála
J Ježek
Michálek
Machulka
Jiríkovský
Rauch
Berzeť
Rakušan
Libeň
Slavo
Frič
Cejnar
Český Brod
Smíchov
Libeň
Praha
Žižkov
Kolín
Viktoria Vinohrady
Čechie Praha
Čechie Vinohrady
Union Žižkov
Sparta Kladno
pražský sportovní sdružený
Polaban Nymburk
26
article
Viktoria Pankrác trestá se pokutou K 2.— pro
nadoložení stížnosti na Spartu Penkrác a povo-
lává se do úterni schůze protestní komise s po
třebnými doklady. Soudce inž. Kratina trestá se
pokutou K 1.— za nedoložení stížnosti ze zápasu
Ml. Boleslav versus Čechie Smichov.
Do úterní schůze protestní komise dne 12. t. m
zvou se delegáti těchto klubů: S. K. Polaban
Nymburk, A. F. K. Kolín, Pražské Sport. Sdružení
Viktoria, Pankrác. Pražský S. K., A. F. K. Union
Žižkov, S. K. Viktoria, Žižkov. S. K. Meteor
Praha-VIII., S. K Vysočany, Viktoria. Vinohrady.
Meteor, Vinohrady, Nuselský S. K., Vinohradský
Team, S. K. Kralupy. S. K. Roudnice, Slavoj.
Žižkov, S. K. Čechie, Smichov. S. K. Radlice.
S. K. Hlubočepy. S. K. Ml. Boleslav. Č. A. F. Č.
S. K. Libeň. S. K. Bubeneč. Studentský S K. Vino-
hrady, Staroměstská S. K. Oly npia, S. K. Čechie.
Praha-l, Čechie, Vinohrady, jakož i pp. soudcové
A. Polák, Driw r-Kautský, Mayer, K. Nožička
Franí. Cejnar. B. Svatoš. Rud. Čejnar. Dále do-
stavtež se tito hráči: Klima a Kašpar (Polaban.
Nymburk), K. Svoboda (Praž. Sport. Sdružení)
Olořich Kratochvíl a Rich. Sudek (Union). Kramái
(Vysočany). P. Křiž (Viktoria, Vinohrady). R. Tichý
(Viktoria, Vinohrady). Em. Musil (Vinohradský
Team). Ervin Rindler (S. K. Roudnicej. Jos. Pa vlík
a Robert Rauch (Slavoj. Žižkov). Zika (S. K
Radlice). Ryšavý (S. K. Hlubočepy). Václavik (S. K
Radlice). Kolínský (MI. Boleslav). Vrba (Union).
Ing
Kratina
Boleslav
A F K Kolín
S K
Meteor
Čechie
Smichov
K Vino
npius
Kautská
Mayer
K Nožička
Cejnar
B Svatoš
Klim
Kašpar
Polaban
K Svoboda
Olořich Kratochvíl
Rich
Sudek
Kramáe
P Křiž
R Tichá
Musil
Rindler
S K Roudnicej
Rauch
Zika
Ryšavá
Václavik
Kolínský
Vrba
Žižkov
Praha
Vysočany
Roudnice
Hlubočepy
Boleslav
Č . A . F . Č . S . K . Libeň
Bubeneč
Nymburk
Viktoria Pankrác
Sparta
Čechie Smichov
Viktoria
Pankrác
VIII
Meteor
Slavoj
staroměstský S . K
Čechie
27
article
Vávra (Union, Žižkov). Kasalický (S. K. Liben)
Bolard (Vysočany). Vlad. Kordík (Meteor-IIl.
Petr Havlíček a Čeněk Brabec (Vinohradský Team)
Do této schůze povolané kluby, hráči, jako.
i soudcové se upozorňují, že nedostaví-li se, bude
se jednati v jejich nepřítomnosti a kromě tohe
podavatelé stížností, ať již to jsou kluby neb
soudeové, budou potrestáni pokutou K 1—2 v pří-
padě nedostavení se
*Oficielní zpráva mistrovské ko-
mise. Mistrovská komise Č. S. F. koná ve středu
dne 13. t. m. p 1. hod. večerní velmi důležitou
schůzi a vyzývají se proto všichni členové, aby s
zcela určitě dostavili.
A. F. K. Kolin utká setuto ne
děli se S. K. Slavía na svém hřišti
Oba kluby staví svá nejsilnější mužstva. Začátel
o 412 hopině
S. K. Slavía stavi proti S. K. K-
línu toto mužstvo: Šantrůček-Krumer, Freuden-
bergfer-Zajíček ml., Sýkora, Macoun-Medek, Bělka
Hajný, Jahu, náhradník Veselý. Odjezd 1.10 odp
ze státního nádraží. Schůzka ve ž4 na 1 na ná-
draží.
Athletika.
*Zápas Eberle-Lurich bude se ko-
nati, jak již sděleno, 15. t. m. o 4/45. na hřišt-
Slavie. Vítěz tohoto matche nastoupí v neděli
17. t. m. proti G. Frištenskému. Všecky
zápasy vedeny budou až do konečného roz-
hodnutí.
Vávra
Liben
Bolard
Vlad
Kordík
Havlíček
Brabec
A F K Kolin
S K Slavía
Slavía
S K K
Sýkora
Macoun
Medek
Bělka Hajná
Jah
Veselá
Žižkov
Vysočany
Č . S
Meteor
IIl
Slavia
ŠantrůčekKrumer
Freuden
29
article
* Závod »Napříč Prahou — Kauí-
mannův Memorial« nemůže býti v neděli
10. srpna, jak určeno, bohužel pořádán, jeliko
za nynějšího stavu vody jsou přechody přes jezy
závodníkům i lodím nebezpečny, a odkládá se na
neděli dne 24. srpna, do kdy voda snad jistě
opadne.A C. Praha nená tetos štestí se svym
terminy. K závodu jsou věnovány redakcí »Sportu
a Her« krásné medaile (zlatá, střibrná a bron-
zová), ostatním plavcům určeny diplomy Č. A. A
Unie. Pevně jsou přiblášeni již Vodník, Kühnel.
Rauch a Poslední z A. C. Sparta, Ruscher za
Deutsche Sportbrüder, Jan a Jiří Rybové, Kohout.
Koutník z S. K. Podolí, za A. C. Prahu plovou
Kulík, Prüll, Čech, Klíma, Mařík, Nový, Šedmi-
dubský, dále zúčastní se dámy Duncanová (psend.
A. C. Sparta), sl. Langhammerovy [A. C. Praha)
sl. Rybova (Š. K. Podoli). Zajištěná velká účnt
opravňuje k nejlepším nadějím na zajímavý závo
a pěkný úspěch. Event. další přihlášky do zl
srpna p. Otokaru Čáslavskemu, v Mikulášsk
třídě 12.
Šachy.
Mezinárodní šachový turnaj
Ševeningách má po 12. utkání tento stav
Alechin 111/2, Janovski 10, Olland 8, Breyer
Yates 714, Lasker 7, Koste 6, England 51/2%. Gen
Loman, Miesos 5, Speyer 4 a Schelilout 3. Ale
chin má již prvou cenu zajištěnu, stejně jak
Janovski druhou.
A A
Kühnel
Rauch
A C
Jan
Ryba
Koutník
S K
Kulík
Prüll
Čo
Klím
Mařík
Nová
Šedm
Duncanová
Langhammerův
Rybův
Š K Podoli
Čáslavske
Olland
Breyer Yates
Lasker
Loman
Speyer
Janovský
Praha
Mikulášsk třída
Janovský
Miesos
Memorial
Sparta
Deutsche Sportbrüder
Kauum
sport a Hera
Ruscher
30
article
Turistika.
** Vycházka Klubu ceských turisté
V neděli dne 10. srpna koná se celodenní vy.
cházka. Ze smíchovského nádraží v 10 hod. do-
poledne do Radotína. Odtud pěšky údolím Rado-
línským do Měchoruvského mlýna k obědu (obae
ssebou) Odpoledne přes Třebotov na Solopisku
k Valtrovi na svačinu a z Černošic drahou at
Smíchov. Celkem 15 km. Vede p. Joseí Štěpán.
** Z klubu českých turistů v Prare
Studentská noclehárna. V Linci zřízeu
byla péčí místního odboru spolku »Komenskjo
nová studentská noclehárna, Bockgasse No.
»Zum weisen Bocka: 1 lůžko, po příp. noc
v soukr. bytech, levná strava ve jmen. hostin
Doz. p. Josef Bareš, Göthenstrasse 6.
Klub českých turistů oznamuje, i
dne 12. a 13. t. m. se v klubovní kanceli
v Praze II. v Jirchářích č. 5 za příčinou mytii
čištění neúřaduje.
Vzduchoplavba.
*O cenu Michelinovu. Aviatik Cav
lier, jehož neobyčejná houževnatost budila přín
úžas, skončil ve středu definitivně let na okrulr
Etampes-Gidy (112 km 640 m), kde uletěl v
dnech 7026 km 320 m a stal se zatím držitelen
poháru Michelinova a ceny 40.000 franků, jež a
připadne úplně, nepřekoná-li někdo do kosc
roku jeho obrovský výkon, který se celkem jeí
takto
29. července 8 okruhů 901 km 120m
8 a
901 « 120 «
788 « 480
31. « 7 «
788 « 480
1. srpna
901 120
901 « 120
788 « 480
788 480
320m
7090 km
*O coupe Pommery. Francouzský aviatk
Janoir, jenž ve středu vzlétl v Issy-les-Moulinest
na jednoplošníku Deperdussinově a doletěl da
Johannistalu u Berlína, podnikl včera ráno oi
hod. další let do Petrohradu, kamž chtěl dorati
téhož dne večer po zastávce v Rize. U Selon
musil však přistáti pro poruchu motoru, při čeni
se mu poškodila vrtule.
Valtr
Joseum Štěpán
Bareš
Göthenstrass
Michelinův
Cav lier
Etampes Gid
Pommer
Selon
smíchovský nádraží
Radotín
Třebotov
Černošice
Smíchov
Linec
Praha
jirchář
Issa
Berlín
Petrohrad
II
km
m 8
31
article
Lawn-tennis.
* Zemskýturnaj v lázních Pišťaneci
V neděli 3. srpna počal v išťanech každoročnl
tennisový turnaj, jenž trval čtyři dny a přines
překvapení, že mistr dr. Zsigmondy (M. L. C
Budapest) byl poražen Edm. Rickem (M. A.C.
Budapest). Výsledky jsou tyto
1. Dvojhra pánů: Šieger Ludvík Gönez (M. A.C
Budapest) 6—4, 4—6, 7—5 vers. Edmund Rick
(M. A C. Budapest). Rick-Dr. Zsigmondy 2—6, 6—l
6—2. Gönez-baron Haupt-Stummer 6—2, 6—1.
2. Dvojhra dam: Daisy Gandonová 6—3, 4—
vers. Ada Krencszeyová,
3. Čtyřhra pánů: Dr. Zsigmondy-baron Haupt-
Stummer 6—2, 6—4 vers. Edmund Schmid-Karel
Kortsák.
4. Smíšená čtyřhra: Ada Krencseyová-Edmun
Rick 6—1, 6—1 vers. Eugen Pétery-pí. Pěteryová
5. Dvojhra pánů handicap: W. H. Gando
(— 15) 6—4, 6—3 vers. Karel Kortsák (— 4a
6. Dvojhra dam handicap: Daisy Gandonovi
(— 30) 6—4. 2—6, 6—2 vers. Adéla Molnároví
7. Čtyřhra pánů handicap: E. Rick-Roben
Scheibner ( 3/%) 6—3, 12—10 vers. Aurél Ke-
lemen-Ludvik Gönez (— 30).
8. Smíšená čtyřhra handicap: Daisy Gando-
nová-Josef Kelemen (— 15) 4—6, 6—2, 8—6 vers.
Ada Krencseyová-Eugen Pétery (— 1/).
doktor
Zsigmond
M L C
Ricke
A C
Edmund Rick
Rick
Haupt
Stummer
Gandonová
Schmid
Kortsák
Eugen Péter
Pěteryová
Ganda
Gandon
Adéla Molnárový
Ludvik Gönez
Kelemen
Lawn
Šieger Ludvík Gönez
Zsigmond 2
Ada Krencszeyová
Ada Krencseyová
Daisy Ganda
32
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Podmínky mírové smlouvy
Z Bukureští, 8. srpna. (Ag. Tel. Roum)
(1 hod. 10 min. v noci.) Mirová konferenc
konala dnes dlouhou schůzi. Předseda M aj,
rescu předčítal listy rak.-uherského
ruského vyslanectva ze dne 4. a 6
zrpna, v nichž tyto mocnosti vyhražují ri
právo revise bukureštské smlou-
vy. Obě noty předcházejí dohodě, docílene
mezi válčícími stranami. Bulharský zmocněnet
Radev prohlásil, že jeho vláda ho uvědo-
míla o těchto notách, avšak bulharští de-
legáti podepsali by přes to smlou-
v u. Předseda vzal toto prohlášení na vědon
a dal je zapsati do protokolu. Tajemník Pi
soski přečetl pak osnovu míroví
smlouvy, jak byla redigována komisí.
Čl. 1., jenž stanoví uzavření mí-
ru mezi smluvními mocnost
mi, byl schálen.
čl. 2. OmírumeziRumunskem
a Bulharskem určuje novouhra-
niční čáru a poskytuje lhůtu dvou
let pro zrušení pevnostív
Ruščuku a Šumle a lhůtu 15 dní
pro stanovení pohraniční či-
ry na místě. V případě r ůznostl
názorů má rozhodnouti rozhodčí soud
Belgie, Holandska a švýcarska. Tent
článek byl rovněž schválen.
Roa
Radev
Bukurešť
Bulharsko
Ruščuk
Belgie
Holandsko
33
article
Čl. 3. týká se míru mezí Bulharsken
a Srbskem a byl vyhražen po-
radě, jež se bude konati zítra dopo-
ledne.vode
Čl. 4. týká se řecko-bulhar-
ských hranic a obsahuje klausu-
li o zřeknutí se Bulharska jeho ná-
roků na Thasos. Pokud jde o otázku n-
hrady, navrhlo Řecko, aby tato otázka
byla zkoumána smíšenou komi sí
avšak Bulharsko to zamítlo s odůvodně-
ním, že chce zabrániti novým
neshodám. Bulharsko povo-
luje požadavkům Řecka
otázce školní a církevní
Srbové prohlásili, že o fázky
školské a církevnívyhraženy jsou
srbské ústavě a nemohou býtl
předmětem smlouvy.
Schůze byla skončena prohlášením před-
sedy Majorescu, že zítřejší schůze věnována
bude atázce demöbilišáce a ratifi-
kaci jednotilvých bodů mírové
smlouvy. Smlouva má býti podepsánav
pondělí. V sobotu koná se v ministerstvu
zahraničních záležitostí slavnostní hostina n
počest mírových delegátů, v neděli slavnostn
hostina u královského dvora a v pondělí uspo
řádá hostinu město.
Bulharsken
Srba
Bulharsko
Thasos
Řecko