1
masthead
23. ledna 1907. Číslo23
4
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. Konservatoř sleduje nyní na po-
řadu svých konce tů historické přehledy. Mají svou
výchovnou cenu pro žactvo i obecenstvo. Obě strany
výkonná i přijímající, učí se na živých příkladech po
znávati vývoj hudebního umění a vnikajíce hlouběji
k jeho kořenům, porozumívají též snáze dnešnímu
stavu. Nebot znáti dokonale styl starý, Je nejbez-
pečnějším stupněm k rozumění stylu novému. Tato
stará osvédčená pravda, kterou hlásali již Čiňanéo
své literatuře, plati o všech uměních. V hudbě, kde
nejvíce záleží na živém poslechu, není ovšem prove-
dení zásady každému tak snadno. Tím více vítati
dlužno každý počin, který v tom směru se objeví
z prachu zapomnění či pouhého živoření v knižní
literatuře dějepisné osvobodí staré skvosty hudební.
Nedělní koncert přinesl většinou zlomky divadelní
hodby, a to balelní suitu z oper Gluckových, pak
z Rameanovy opery — baletu »Les Indes galantes«
(1735), konečně ouverturu a pantomimické výjevy
z »Vesnického věštce« (Le devin dn village), jím?
Gluckův
Rameanův opera
5
article
velký filosof Jean Jacques Rousseau 1752, jakkol
není to nežli prostá pastorála, hudebně značně levi-
čatá, právě návratem k přirozenému výrazu a vytě-
žením zvuku k projádření citů a nálad jaksi při-
pravil půdu raformě Gluckově. Arciže Gluck i Ra-
meau stojí nad ním jako skladatelé invencí i ovlá-
dáním techník vysoko. Stačí z uvedených v koncertě
úryvků jmenovati »air gai« z lfigenie v Aulidě, »rej
blažených duchů« z Orfea, rozkošnou »musette-
z Armidy, abychom kloniti se musili geniálnímu vy-
nálezu Guckovu, nebo menuety a chaconnu Ra-
meanovy, abychom uznali, co vtipné gracie má ještě
dnes do sebe melodika skladatele, jenž stejně vynikl
ve slohu operním, klavecinovém i jako theoretik
harmonie. Vrcholem koncertu byla sonata Es dur-
původně pro varbany, od J. Š. Bacha, kde svrchova
nost tohote mistra polyfonie a thematické práce
zračí se z každého taktu a v adagiu nadto uka zuje.
že melodika, nejsrásnější a nejvroucnější, jakou zde
zpívají mezi sebou hoboj a principální housle, není
nikterak vyloučena z umění polyfonního, naopak
i jemu ona, i jí ono dodávají teprve pravého posvě-
cení. Hráno bylo s pečlivostí, jaké možno jen s vy
braným materiálem dobře zkázněného žaciva a ve-
dením svědomitosti prof. Jindricha z Kaänů docíliti
Jean
Jacques
Rousseau
Gluckův
Gluck
Armida
Guckův
Bach
profesor
Jindrich
Aulida
Orfeo
6
article
Objevilo-li se přes to na některých málo místech
jako v druhém menuetu Rameauově neb v citova
ném právě sólu houslovém, drobné kolísání, lze to
jen přičísti na řád nevypočitatelnosti mladistvých
temperamentů či vůbec jen na řád náhody, jíž diri-
gent dovedl okamžitě čeliti. Jemností vyznamenávala
se pianissima, jichž dirigent dosáhl. Skladby podány
byly v moderních úpravach orchestrálních, z nichž
Mottlova v Gluckovi a Dukasova v Rameauovi před
čily barvitostí. Obtížný part trompetový v posledněj-
ších přednesl s virtnosní jistotou prof. ústavu pan
Deutsch. V Gluckově »reji blažených duchů« upozor-
nil na pokročilý svůj výcvik mladistvý flétista.
v adágiu Bachově hobojista.
Rameauův
Mottlův
Gluck
Dukasův
Rameau
profesor
Deutsch
Gluckův
Bachův
7
article
Česká Filharmonie učinila trefu s cyklem Beetho
venových symfonií. Takových návalů do Plodinové
bursy jsme ještě neviděli, jako při obou posledních
koncertech, v nichž došlo se za Eroiku. Podání to-
hoto díla obratu v symfonické tvorbě Beethovenově
bylo velmi pěkné. Dobře rythmisované i propraco-
vané. Dr. Zemánek má svého Beethovena, jejž řídí
z paměti, v malíku. Ve čtrnáctém koncertu přede-
slany dvě moderní skladby. Zvukově obě velice syté
což nebylo právě nejvýhodněji voleno, má-li pozor-
nost zůstati soustředěna a nevyčerpána pro závě-
reční »hřeb« pořadu. Rimského-Korsskova »Spanělské
capriecio« op. 34 ukazuje nám vůdce novoruské
školy hudební na ceslách, po nichž rád již Gilinka
čerpal nové vzněty a barvy. Orchestr vyvíjí zde také
skutečně barvitost bravurní, přinášeje duchaplnéa
nové kombinace, či vytěžuje vše do nejkrajnější
míry. Květnatá melodika a živé taneční rythmy činí
skladbu oblíbeným číslem repertoarním.
Škoda, že houslové sólo nepodáno úplně bez
vadně, a také ladění dechů nebylo vždy nelepší
jako zase primy příliš robustně vedou si, hrajíce na
g struně. Duchaplná skladba, plná povedených ná-
padů, jež neomezují se jenom na melodickou invenci
ale zasahují též rythmy a zejména směle harmonie
(či přesněji disharmonie) i v neposlední míře instru-
mentaci (upozorňuji jen na použití kontrafagotu, jenz
působí tu efektem hlubohého klavírního tónu s pe
dálem), jsou Jiřího Schumanna »Variace a dvojitá
fuga na veselé thema« op. 30. Je to veselost sice ně
mecká, trochu těžkopádná, ale celá skladba jeví
bystrost vynálezu i orchestrální techniky, snad a
příliš důkladné na žertovný zámysl. Sehrána byl
Eroica
Beethovenův
doktor
Zemánek
Beethoven
Rimskij
Korsskův
Spanělský
Schumann
Český filharmonie
8
article
+ Baryten drážďauské opery Bedřich Plaške,
jenž vystoupí v neděli dne 27. t. m. večer v Rudol-
finu v koncertě Spolku českých žur
nalistů v Praze, těší se veliké oblibě drážďan
ského divadelního obecenstva i zvláštní přízn
kritiky. Náleži knejkrásnějším hlasům
opery, vyniká velikou inteligene
aopravdovýmuměleckým podáním
Neméně upoutá mladičký houslista Šáša Colbert
1on, jejž mistr prol. Ševčík považuje za svého
nejnadanějšího žáka. Klavírní virtuos J.
Heřman z Mikšovy školy překvapí hne
při prvém vystoupení. Damský sbor
plzeňského Hlaholu s řed. Norbertem Kubátem
v čele dodá rovněž koncertu lesku svými vzornými
výkony. — Sedadla od 3 do 6- K a místa k stání
po1 a 2 K u nakladatelů Fr. A. Urbá nka
Mojmira Urbánka.
+ Smetanův večer pořádá v neděli dne 27. k. m
večer »Komitět pro zřízení místností pražskému
Hlaholu« a sice ve dvoraně hlaholské. Pan Adolí
Piskáček, sbormistr »Hlabolu«, promluví o Smeta
novi jako skladateli vokálním, kteráž přednáška pro-
vázena bude výběrem vokálních skladeb Smetano
vých (mužské sbory »Věno« a »Modlitba«, ženské
sbory »Vlašťovičky« a j., řada solových »Večerníeh
píspí« a úryvky z oper »Prodaná nevěsta«. »Dalibor«
»Tajemství« a »Čertova stěna«). Zajisté, že účast
pražského pěvectva, jež tímto se zdvořile zve, bude
co nejhojnější.
+ Koncert Mme Santelli pořádán bude dne
29. t. m. v hotelu Central. Proslulá italská zpěvačka
vystoupí v samostatném koncertě za laskavého
spoluůčinkování Pražačky slečny Emmy Novákovy.
Plaške
Šáša Colbert
Ševčík
J Heřman
Kubát
Mojmira Urbánek
Smetanův
Piskáček
Hlabol
Smetana
Dalibor
Novákův
Rudol
Praha
Francie
Pražačka
Mikšův škola
Hlahol
Central
čertův stěna
Santelli
9
article
Santelli pojala ve svůj program díla nejlepších
skladatelů vlašských. Vstupenky lze zakoupiti v hu-
debním závodě Mojmíra Urbánka, Jung
mannova tř.
+ Hudebním dnem zajisté významným bude
mimořádná valná hromada »Jednoty českoslov. ředi-
telů kůru, kapelníků, varhaníků a majitelů hud. škol-
v Pardubicích su Heřmanů« ve čtvrtek 24. l. m.
konaná. Hlavním bodem programu jest volba mistra
prof. Ot. Ševčíka čestným členem jednoty. Před tím
promluveno bude o významu oslavence a posouzena
tak zv. skritika« našich Němců. Mimo to pro-
jednána bude řada důležitých záležitostí; promlu-
veno o pensích umělců hudebních, o poměrech
hudebních škol soukromých i učitelů zpěvu a hudby
na školách středních a paedagogiích. Dvě předběžné
porady, jichž zúčastnili se kolegové Heřman, Kašpar
Piskáček Ad. a Podlešák, konaly se ve Slaném. —
Pro členy skutečné jest přítomnost žádoucí, neboh
rozhodovati se bude o jich vkladech.
+ Hudební a pěvecké sdružení »Smatana« po
řádá v pátek 25. t. m. o 1/29. hod. več. v restaprantu
Louvru na Ferdinandově tř. pro členy činné a při
spívající a hosty intimní večer s přednaškou red
Löwenbacha: »Prof. dr. Hostinský.«
+ Fr. Neruda: Tema con Variazioni, op. 69
s průvodem klavíru. Nákladem firmy Fr. A. Urbánek
v Praze, vedle Nár. divadla. Houslista hlubšího hu-
děbního citu nalezne ve skladbě této pravý umělecký
požitek a zdárným jejím provedením docílí jisté
i zevnějšího úspěchu. Bohatě figurováný klavírní
průvod jest obratně zpracován. Cena 5 K.
pěkně.
Urbánek
Jung
Heřman
profesor
Otakar
Ševčík
Němec
Kašpar Piskáček
Podlešák
doktor
Neruda
Pardubice
Louvre
Ferdinandov třída
Francie
Praha
Francie . A
národní . divadlo
Tema con Variazioni
10
article
Vidmarovi. — Se zvláštním zájmem očekáváno utkání
Důrasovo s Maroczym po porážce Uhrově v Ostende.
Po klidné hře, trvající 5 hodin, v níž Maroczy marně
se snažil Čechovi odplatiti ostendskou porážku, se
shodli na remis. Nedohrány zůstaly partie: Berger-
Prokeš, Schlechter Martinolich a Spielmann-Albin.
Stav po IX. utkání jest: Mieses 71/2, Důras 6 12.
Tartakover 6, Maroczy 51/2, Schlechter 5 (1), Wolf 5
Bergerá3/2 (1). Vidmar 41/2, dr. Perlis 4. Martinolich
3 (1), Sprelmann 3 (1), Albin 21/2(1), Prokeš 1 1/2 (1),
Löwy (1162).
Vidmar
Důrasův
Maroczy
Uhrův
Čecho
Berger
Prokeš
Schlechter
Martinolich
Spielmann
Albin
Důras
Wolf
Perlis
Löw
Ostende
Tartakover
Albina
Sprelmann 3
12
article
** Dnešní šermířská akademie
v Mladé Boleslavi budí živý zájem veškerých
společenských kruhů v městě, i těch, které se dosud
nedovedly nadchnouti pro jiné, v městě pěstované
sporty. Podnikavému pořadatelstvu se zajisté dnes
dostane vedle plného uznání vykonané práce i po-
bídky, by i v budoucnosti věnoval zaslouženou po-
zornost krásnému šermířskému sportu, pro nějž aka-
demie s cav. Santellim a pp. drem Musilem, drem.
Šourkem jest nejúčinnější propagandou. Šermířský
pořad večera jest tento: Škola šermu: Šerm. odbon
»S. K. Ml. Boleslav« pod vedením, p. šik. Jaroše.
Šavle: Assaut pp. dr. Musil-dr. Šourek. Fleuret-
Assaut cav. Santelli-p. Pleiffer. Šavle: Assaut dr.
Musil-p. šik. Jaroš Škola šavlí: cav. Santelli-p.
Pfeiffer. Šavle: Assaut cav. Santelli-p. dr. Šourek
Kord: Assaut pp. dr. Sourek-Pfeiffer. Savle: Assaut
cav. Santelli-p. dr. Musil.
Musil
Šourek
S K
Jaroš
doktor
Pleiffer
Pfeiffer
Mladá Boleslav
Boleslav
šermířský akademie
Jaroš škola šavle
Assaut page
Assaut doktor
13
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Z České obce sekolské. Zimní kurs cvičitelský
letošního roku nebude pořádán. Na pozvánky ke
schůzím, na legitimace a vslupenky k šibřinkovým
zábavám budiž používána naše sletová nálepky. Z do-
šlých darů od přátel sokolských menšin vypraveno
několik sokolských knihoven na místa nejohroženější.
Statistika a sletové dotazníky Č. O. S. byly počátkem
roku rozeslány všem br. župám sokolským a jedno-
tám zahraničním. Závodní řád Č. O. S. právě vyšel.
Družstvo pro zřízení tělocvičny „Sokola“ v Praz
na Starém městě má v neděli 27. ledna řádnou valnou
hromadu o 1. hod, odp. v tělocvičně školy u sv. Kříže
Většího (Janské náměstí).
Ze „Sokola“ na Menším městě pražském. Valná
hromada koná se v neděli 27. ledna o 3. hod. odp
v tělocvičně pod Nebozízkem.
K volbám do přodsednictva České obce sokolsk
navrhují důvěrníci žup, zastoupených v poradě dne
30. prosince 1906 v sletové kanceláři v Praze, za
náhradníky bry: Fr. Beránka (župa lungmannova),
JUDra. Karla Hellera (župa středočeská), O. Hermanna
župa středočeská), JUDra. V. Jandu (župa podbělo-
horská), a za přehlížitele účtů bry.: Aug. Houžvičku
(Sokol pražský) a Al. Šefernu (župa středočeská). Vol-
by nechať se provedou ve valných hromadách br
jednot sokolských.
Beránek
JUDr
Heller
Hermann
V Janda
Aug
Al
Č . O . S
Praz
Janský náměstí
Praha
Francie
Sokol
Houžvička
14
article
Věstník zivnostenský a dělnický
Věstník zivnostenský a dělnický
* »Kotva«, spolek vzáj. se podp. sluhů obchod
ních v Praze má v neděli 27. ledna o 3. hod. odpol.
valnou hromadu »U Helmů«, ve Vodičkově ulici
čís. 13.
* Nadace pro řomeslníky. Z úroků nadání Slad
kovského č. I., II., III., IV., V., VI., VII. a VIII., za
ložených Řemeslnicko-živnostenskou besedou v Praze
ku podpoře schudlých aneb stářím sešlých, ku práci
neschopných řemeslníků českých národnosti slovan
ské, po případě jejich vdov a sirotků, má fetošního
roku ve výroční den úmrtí dra. Karla Sladkovského,
t. j. dne 4. března, dostati se osmi žadatelům pod-
pory a sice každému po 83 K 61 h. Na tyto nadaee
mají nárok jen samostatní živnostníci a nikoliv živno-
stenšti pomocníci, při čemž nečiní se rozdílu, pro-
vozuje li žadatel živnost čili nic, jen když ji vůbec
kdy samostatně provozoval. Žádosti, opatřené do-
klady, třeba podati do 10. února v místnostech
Řemeslnicko živnostenské besedy v Praze.
Slad
Sladkovský
Praha
Helm
Vodičkův ulice
živnostenský beseda v Praga
živnostenský beseda v Praga
16
article
Schůze.
Schůze.
Dne 23. ledna: Společenský klub
»Slavi a« má o 8. hod. společenský večer za účin-
kování virtuosa na housle p. Stanislava Ondříčka,
lenoristy p. JUC. Oldřicha Makeše a skladatele pana
Ed. Treglera. — Dělnická beseda v Karlíně
koná dů ežitou schůzi správního výboru o 8. hodině
večer v místnosti besední v Karlíně.
Dne 25. ledna: Hořičané v Praze mají
schůzku o 7. hod. večer »U kupců« ve Štěpánské
ulici.
Ondříček
Makeš
Ed
Tregler
Slav
Karlín
Praha
společenský klub
20
article
Z úřadních zpráv.
Z úřadních zpráv.
Zapsané firmy. U soudu v Králově Hradei:
„Postlerova lékárna u bílého jednorožce v Hradci
Králově“ (majitelem firmy Bedřich Postler). „L. Neu-
mann“ v Joselově, hostinství, výčepnictví a výroba
lihovin (majitelem firmy Ladislav Neumann). —
U soudu v Plzni: „Edmund Zavadil“ „Edmond
Zanadil“ v Plzni, obchodník se stříbrným zbožím.
Jen po německu: „Kais. kön. landesbefugte
Dampímuhle J. D. Halbmayer, Gesellschaft mit be-
schránkter Haftung“ v Plzni, obchod mlynářskýa
pecnářský, jejž vedou Jan Kroha v Mar. Láznícha
Kar. Hanel v Mnichově“ Jen německy: „Můn-
chener Export-Malzfaprik Mönchen Aktiengesellschaft-
Repraesentanz in Pilsen“ v Plzni, nákup a výroba
sadu (represehtantem dr. Josef Fuchs, advokát v
Plzni)
Postlerův
Postler
L Neu
Ladislav Neumann
Zavadil
Zanadil
Kais
Halbmayer
Gesellschaft
Kroh
doktor
Fuchs
Hradec Králov
Joselov
Plzeň
Mar
Lázních Kara
Mnichov
Malzfaprik Mönchen Aktiengesellschaft
Repraesentanz in Pilsen
21
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Ve středu 23. ledna.
O 5/43. bod. odpol
Prodaná nevěsta.
Komická zpěvohra o třech dějstvích. Hudbu složil
Bedřich Smetana. Text napsa! K. Sabina. Dirigent
František Picka. Režisér Adolf Krössing.
OSOBY: Krušina, sedlák, František Šír. Ludmila.
jeho manželka, Hedy Feldenova. Mařenka, jejich
dcera, Marie Kubátova. Mícha, statkář, Václav
Viktorin. Hata, jeho manželka, Marie Klánová.
Vašek, jejich syn, Ad. Krössing. Jeník, selský hoch,
Fr. Pácal. Kecal, dohazovač, Emil Pollert. Kome-
diant, principál, Jindřich Mošna. Esmeralda, jeho dcera,
Karla Eabianová. Indián, komediant druhý, K. Pule
Selská chasa, komedianti, kluci.
102. hra v předpl
(2. čtvrtka.)
Král
Smetan
Picek
Krössing
Krušina
Šír
Ludmila
Feldenův
Mařenka
Kubátův
Viktorin
Klánová
Vašek
Ada
Jeník
Pácal
Pollert
Mošna
Esmeralda
Eabianová
Indián
Praha
Hato
Francie
národní divadlo
23
article
Tři sestry.
Tři sestry.
Drama o 4 dějstvích. Rusky napsal A. P. Čechov
Přeložil Bořivoj Prusík. Režisér Jaroslav Kvapil.
OSOBY: Prozorov, Andrej Sergějevič, Rudolf Deyl
Natalia Ivanovna, jeho nevěsta, potom žena, Marie
Hübnerová, Olga, Maša, Irina, jeho sestry. Ludmila
Danzerová, Hana Kvapilová, Leopolda Dostalová
Kulygin, Fedor Iljič, gymn. učitel, Mášin muž, Jar
Hurt. Veršinin, Alexandr Ignatěvič, podplukovník
velitel baterie, Eduard Vojan. Tuzenbach, Nikolai
Lvovič, baron, poručík, Jan Vávra. Solenyj. Vasiiij
Vasilěvič, štábní setník, Fr. Matějovský. Čebutykin.
Ivan Romanovič, vojenský lékař, Alois Sedláček
Fedotik, Alexej Petrovič, podporučík, Karel. Mušek
Rode. Vladimír Karlovič, podporučík, Karel Hašler
Ferapont, sluha zemské správy, stařík, Jind. Mošna.
Anfisa, ňaňka, stařena osmdesátiletá, Marie Ryšavá.
Důstojníci, služebnictvo, šumaři. Děje se v guber-
nálním městě na Rusi.
Po druhém a třetím dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Konec o půl 11. hod.
103. hra v předpl
(3. čtvrika.)
Čechov
Prusík
Kvapil
Prozorov
Sergějevič
Deyl
Ivanovna
Hübnerová
Olga
Maša
Irina
Danzerová
Kvapilová
Dostalová
Fedora Iljič
Mášin
Hurt
Veršinin
Ignatěvič
Vojan
Nikolai Lvovič
Vávra
Matějovský
Romanovič
Sedláček
Petrovič
Karel
Karlovič
Hašler Ferapont
Mošna
Ryšavá
Rusko
Francie
Rus
Vasiiij Vasilěvič
Kulygina
Fedotik
30
article
Svandovo divadlo na Smíchově.
Svandovo divadlo na Smíchově.
Ve středu 23. ledna.
Začátek o 7. hod
Ve prospěch režisěra Antonína Vaver ky.
FATINICÁ.
Komická opereta o 3 jednaních. Text napsali F.
Zeil a R. Genné. Přeložil Em. Züngel. Hudbu složil
Fr. šl. Suppé. Režisér Ant. Vaverka.
Denní prodej listků u knihkupce pana Urbänka
v Praze, vedle Národního divadla, a v trafice proti
1803
zimnímu divadlu na Smíchově.
Vaver
Zeil
em
Züngel
Suppé
Antonín
Vaverka
Urbänka
Smíchov
Francie
Praha
Svandovo divadlo
národní divadlo
33
article
Reditelka Mary Kučerová Groszova.
Reditelka Mary Kučerová Groszova.
Začátek o 1/28. hod
Ve středu 23. ledna.
1801
Poloviční ceny míst.
Kocour v botách.
Velká výpravná pohadka o 4 jednáních se zpěvy
tanci. Dle J. Hemiesové česky upravil Fr. Picka.
Hudhu složil R. Mařík. Režísér F. Kneisl.
Na to: Smíšek-
Veselohra o 1 jedn. Napsal E. P. Relisěr F. Kneisí
Maro Kučerová Groszův
J Hemiesová
Picek
R Mařík
F Kneisl
Smíšek
Francie
43
article
Líbánky a tragedie manželství.
Líbánky a tragedie manželství.
Průvodce na cestu do ráje manželského.
Obsah: Připomínka. Před aňatkem: I. Že-
nit či neženit? II. Volba nevěsty. III. Zasnou-
bení. — Po sňatku: IV. Svatební noc. V.
Svatební cesty. VI. Líbánky. VlI. Žena a mi-
lenka. VIII. Manželské spolužiti. IX. Děti. —
Doslov.
Kniha tato podává vše, co mladý
muž věděti má a mladý manžel vě-
děti musí.
Cena neváz. K 2.80, eleg. váz. K 4.—, poštou
franko o 20 hal. více, kďo obnos předem zašle
komisionáři Janu Kotíkoví, knihkupci v Pra-
1157
ze-Smíchově.
Na skladě u všech knihkupců.
Jan Kotíkový
Smíchov
83
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na středu, 23. ledna: Den od začátku roku 23., do
konce roku 343. Východ slunce v 7 hod. 49 min.
ráno, západ slunce ve 4 hod. 36 min. odpoledne.
Výched měsíce o — hod. 23 m. odp., západ měsíc
o 2. hod. 16 min. v noci.
Katolíků svátky: Zasn. P. Marie.
Evangeliků památné dni: Eutycha.
Pravoslavných (9): Řehoře Nys.
325 metrů nad mořem.
Dne 21.—22. ledna 1907.
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp
Tlakoměr.. 747.8 748.5 749-
Teploměr C. — 18.4 — 20.7 — 17.2
Vlhko. . .. 83 86 74.
větš.
Obloha . .. jasná jasná jasná
Sv
sv
Marie
Eutychus
Řehoř Nysa
vlhko
89
article
Zemský výbor království českého zadá ve
řejným ofertním řízením práce truhlář-
ské, parketářské a zámečnické, jakož
i zřízení hromosvodů při stavbě kolonie
pracujících (8 budov) nového král. čes.
zemského ústavu pro choromyslné
v Bohnicích a to buď jednotlivě (v každé
budově zvláště), hebo v celku.
Lhůta k dokončení praci těchto ustanovuje
se na dobu dvou měsíců, počínajíc dnem, kte-
rého byla dotyčná práce správou stavební
objednána.
Všecky pomůcky potřebné k vyhotoven
nabídek (podminky, výkazy práce atd.) obdržeti
lze za stanovený poplatek ve všední dny o
10. do 12. hodiny dopoledne ve stavební kan-
celáři v Praze III., Valdštýnské nám., čís. 16,
kde lze též do příslušných plánů nahléd-
nouti.
Vadia podmínkami předepsaná složena bud-
tež u král. čes. zemské pokladny v Praze.
Nabídky na uvedené práce dle ustanovení
podmínek řádně sepsané, zapečetěné a zevně
(na obálce) dle předmětu oferty označené po-
dány buďtež nejdéle do 7. února 1907
do 12. hod. polední v podacím protokole zem-
ského výboru království českého.
Při tom se podotýká, že při zadání uve
dených prací vzat bude zřetel toliko na oferty
domácí (tuzemské).
Bohnice
Praha