1
masthead
želka úřadníka, 60 roků. Váňa Josef, zedník, 38 roků.
— V obchodnické nemocnici: Lustig Ferdi
nand, obchodník, 47 roků
Váňa
Josef
Lustig Ferdi
2
masthead
Na Husův pomník.
Na Husův pomník.
Kremenčuk na Rusi. Pan Ant. Štaf
K tomu z č. 304. odpol. ze 7. listop. 1903 K 141.301.28
Husův
Antonín
Kremenčuk
Rus
3
article
Dary a příspěvky.
Dary a příspěvky.
Složeno u pokladny „Národních Llsta-
Ústřední Matici školské.
Stránčice. Firma E. Čečovička, podnikatel
ství staveb v Stránčicích
Praha. Sylvestrovská sbírka »U černého koně«
s heslem »Ten bodrý lid!«
Dejvice. V restauraci p. Vavřince Müllera za
Bruskou branou vybráno při sylvestrov-
ském večírku od denních hostů za hu-
bičku p. Bouska
Berdyčev na Rusi. Kuželkáři v pivovarské
zahradě p. Čepa 7 rublů 50 kop. O ve-
přových hodech u p. Kopeckého vybrány
3 r. 50 kop., úhrnem 11 r. (výměnou)
Praha. Pan Josef Chlumecký, zástupce firmy
A. Diblíček Hanek, místo novoročních
gratulací
Plzeň. Při oslavě sedmdesátých narozenin pí.
Kutvirtové vybráno
Turnov. Při sylvestrovské zábavě, pořádané
Řemeslnicko-dělnickým podpůrným spol-
kem v Sokolovně, vybráno haléřovou sbír-
kou na novoroční dar
Bestvina v Čechách. Obec Bestvina zasílá
novoroční dárek z výtěžku sylvestrovské
zábavy
Žďár na Moravě. Pan Boh. Valníček, c.k
soudní adjunkt, zasílá dobrovolnou po-
kutu ze sporu p. učitele Reiniše protip.
Ladmanovi ze zámku Žďáru
Liteň. Beseda »Třebízský« zasílá sbírku ze
sylvestrovské zábavy . . . . . ..
Müller
Bruská
Čep
Kopeckij
Chlumecký
A Diblíček
Kutvirt
Boh
Valníček
Reiniš
Ladman
Stránčice Praha
Dejvice
Rus
Praha
Plzeň
Turnov
Čechy
Žďár na Morava
národní Llsta
E . Čečoviček
Žďár Liteň
4
article
Přeštice. Městská rada
Nové Benátky. Pan JUDr. Jan Jansa, advo-
kát, zasílá z trestní věci p. Jana Douše,
hostinského v Chotětově, proti p. Bedř.
Leknerovi, obchodníku v Starých Benát-
kách, tímto složený obnos
Smiřice. V hostinci p. Černého vybráno
Sylvestru
Golčův Jeníkov. Tělocvičná jednota »Sokol«
z přátelského večírku 34. pros. konaného
Peruc. Sbor dobrovol. hasičů zasílá sbírku
ze své sylvestrovské zábavy
Voděrady u Litomyšle. Pan J. Beneš, řídicí
učitel, zasílá sbírku ze sylvestrovské zá-
bavy v hostinci »u Jettmarů«
Terezín. Pan Jos. Král zasílá sylvestrovskou
sbírku z hostince v »Záložně«
Golčův Jeníkov. Sbírka v hostinci »u Jaro-
límů« o Sylvestru
Žehuň u Král. Městce. Krejcarová sbírka při
sylvestrovské zábavě
Praha. Nejmenovaný z Malé strany ..
Mýto. Sbírka, uspořádaná na podnět p. Ant.
Brandtnera po valné hromadě společen-
stva živnostníků v hostinci v radnici.
Bedihošť na Moravě. Pan F. J. Novák, cukr-
mistr s chotí první koruny v roce 1904
Nové Strašecí. Stolová společnost v hostinci
»u Jeřábků« novoroční dárek . . . .
Praha. Pan Jaroslav Benešovský
Praha. Při sylvestrovské zábavě besedy »Zá-
boj« vybráno jako novoroční dar . ..
JUDr
Jansa
Douš
Černý
Sylvestr
J Beneš
Jettmar
Jos
Král
Brandtner
F J Novák
Jeřábek
Benešovský
Přeštice
Nová Benátky
Chotětov
Stará Benát
Smiřice
Golčův Jeníkov
Peruc
Voděrady u Litomyšl
Terezín
Sylvestr Žehuň
Městec
Praha
Mýto
Bedihošť
Morava
Nová Strašecí
Sokol
Záboj
8
article
Velvary. Výbor cukrovaru místo věnce na
rakev svého člena p. Fr. Jelena
Radnice. Pan Fr. Klapka, učitel měšť. školy
zasílá od »Kroužku«
Jaroměř. Pí. M. Šimandlová, choť c. k. ber
ního officiála věnuje svoji novoroční vý-
hru, získanou na společnosti »U černého
koně«
Poděbrady. Od špatného štrajkáře, leč vytr-
valého člena »technicko ševcovského od-
boru« Občanské besedy pokuta . ..
Praha. J. M. a J. K.
Král. Vinohrady. Auskultantská společnost
»u Vlasáků«
Praha. »Mušketýři«
Floridsdorf u Vídně. Sladovníci pivovaru sv.
jiřského
Trhové Sviny. Pan Ant. Novák, soudní ad-
junkt, zasílá sbírku, provedenou při valné
hromadě vzdělávacího, pěveckého a ochot-
nického spolku »Tyle
Zbraslav. Pan JUDr. Ant. Sobotka, advokát,
v zastoupení p. Ant. Kumsty zasílá p.
Em. Novákem, klempířem na Zbraslavi
na vyrovnání urážky na cti složený
obnos
Praha—VII. Pan Ant. Žižka, stavitel, k uctění
památky zesnulého továrníka p. Václava
Kordače místo věnce na rakev
Praha. Společnost »Krampampule-
Úhrnem
K tomu z č. 2. odpol. z 2. ledna 1904 . K 569.771.34
V celku odevzdáno K 570.469.58
Jelen
Klapka
M Šimandlová
Král
Vlasák
Antonín
Novák
JUDr
Kumst
em
Žižek
Kordač
Velvary
Francie
Jaroměř
Poděbrady
Praha
Floridsdorf u Vídeň
Sviny
Sobotka
Zbraslav
spolek » Tyl Zbraslav
Krampampule
9
article
Národní jednotě pošumavské.
Národní jednotě pošumavské.
Praha. Pan Jaroslav Benešovský
Praha—VII. Pan Ant. Žižka, stavitel, místo
věnce na rakev zesnulému vrchn. úřad-
níku banky p. Jos. Schneidroví
Úhrnem
K tomu z čís. 2. odp. ze dne 2. ledna 1904 K 9488.69
V celku odevzdáno
Benešovský
Antonín
Žižek
Praha
14
article
České dětské nemocnici v Praze.
České dětské nemocnici v Praze.
Praha a Karlín. Pp. Josef Slezák v Karlíně
a Václ. Vrba v Praze věnují k uctění pa-
mátky zemřelé pí. Anežky Hrašové ve Ve-
. K 20.—
selí nad Lužnicí po 10 K
Praha. Pan Josef Jošt k uctění památky ze-
mřelého svého přítele p. Fr. Slámy
V celku odevzdáno K 5345.8
Slezák
Václ
Vrba
Hrašová
Jošt
Sláma
Praha
Karlín
Lužnice
22
article
Na Husův fond.
Na Husův fond.
Jaroměř. Společenstvo hostinských . . . K 15.—
K tomu z čís. 346. odp. z 19. pros. 1903 K 18.895.80
V celku odevzdáno K 18.910. 80
71. hra v předpl
(3. čtvrtka.)
Tannhäuser
a zápas pěvců na Wartburce.
Romantická opera o třech dějstvích. Složi! Richard
Wagner. Text přeloži! V. J. Novotný. Dirigent Moric
Anger. Režisér Robert Polák
OSOBY: Heřman. lantkrabě duryňský, V. Kliment
Tannhäuser, R. Figar, Wolfram, Bohumil. Benoni,
Walter, B. Pták, Biterolf, E. Pollert, Jindřich, A-
Krössing, Reinmar, J. Žižka, rytíři a pěvcové. Alžběta,
neť lantkraběte, A. Slavíkova. Venuše, R. Maturová.
Mladý pastýř, A. Bobkova. Čtyři panošové, M. Kode-
tova, A. Bláhová, A. Havránková, A. Mattasova Du-
ryňská hrabata, rytíři a vladykové. Šlechtičny. Starší
i mladší poutníci. Sirény, víly, rusalky, fauni, saty-
rové, bacchantky. Děje se na počátku 13. stol.
Po prvním dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Tannhäuser
Wagner
V J Novotná
Anger
Robert Polák
Heřman
V Tannhäuser
R Figar
Wolfram
Bohumil
Benon
Walter
B Pták
Biterolf
E Pollert
Jindřich
A Krössing
Reinmar
J Žižek
Alžběta
A Slavíkův
Venuš
R Maturová
A Bobkův
A Bláhová
A Havránková
A Mattasův
Jaroměř
Husův fond
26
article
Začátek o 1/24. hod.
V sobotu, 9. ledna.
Zvláštní představení pro dítky.
Po druhé: Jezulátko.
Pohádka o 6 obrazech od J. L. Bucka. Režisér Frant.
Šípek. Dirigent Starý.
Ceny míst poloviční.
V sobotu, 9. ledna.
Začátek o 7. hod.
Pohostinské vystoupení šl. Raiče Lonjského.
Po třetí: MLADÍ.
Drama o 3 jednáních od Halbea. Režisér V. Spurný.
Bucek
František
Šípek
Raič Lonjský
V Spurná
Halbea
28
article
Začátek o 7. hod.
V sobotu, 9. ledna.
Po delší chorobě vystoupí opětně paní Mařenka
Zieglerová.
Donna Juanitta.
Komická operetta o 3 jednáních. Napsali Fr. Zell a
R. Gennée. Přeložil Em. Züngel. Hudbu složil Fr.
Suppé. Režisér Josef Kubík. Dirigent V. Soukup
na Krai
Zieglerová
Donn Juanitt
R Gennée
em
Züngel
Suppé
Kubík
V Soukup
Francie
31
article
Postavy byl hrabě vysoké, ale nahrbené; chodil-li,
ruce jeho se klátily a stál-li, nohy se chvěly pod ním
jako u muže úplně schátralého.
Obličej Boccinellův, jenž býval kdysi as krásný-
byl nyní vzhledu žalostného: jeviltě tupost úplnou.
Vlasy, vous a kníry byly zcela bílé, ale špatně
pěstěny.
Čelo a tváře zbrázděné vráskami, víčka očí schlíplá
a zarudlá, dolejší pysk chabě dolů visící — vše to pro-
zrazovalo u muže tohoto život, v němž byly vášně až
přespříliš ukájeny, život, jenž smutně a za hanby končil
pro tohoto šlechtice, když byl oženil se se zpěvačkou
Montoutu, Juanou Morenovou, již byl sňatkem tím
učinil hraběnkou Juanou Boccinellovou.
Donucen jsa následkem mesalliance té, aby opustil
rodinu svou i aby zanechal styků svých dosavadních,
jakož také aby zřekl se místa, jež byl zaujímal v diplo-
macii, hrabě Boccinelli zrealisoval přání své, aby usídliti
se mohl v Paříži.
Uchvácen senilní vášní svou, hrabě Boccinelli do-
spěl za šest měsícův ke stavu úplné schátralosti, jež
stala se úplně již zřejmou a jež vzrůstala den za dnem
s hrozivou rychlostí.
Nejsa k ničemu, stal se hraběnce předmětem hnusu
a služebnictvu předmětem smíchu.
Živořil již jen jakž takž v domě svém pařížském,
ovládán jsa Juanou, jež ponechávala jej po boku svém
jedině k vůli jmění jeho, jež sama ale spravovala a pro
tak zvanou vážnost, kterouž zjednávaly jí titul hraběnkv
a postavení legitimní ženy
Boccinellův
Montouta
Morenův
Boccinellová
Boccinelli
Juaný
Paříž
33
article
Stařec opakoval:
»Nechte mne hleděti jen na vás, Juano ! . .
, prosím vás! . . . Jste tak krásná!«
Hraběnka neodpovídajíc, přikročila ke stojanu, na
němž postaveno bylo množství sošek a různých titěrností,
i vzala s něho jezdecký bičík, jehož rukojeť byla vyklá-
dána zlatem a kterýž byl tak malým, že zdál se býti
dětskou hračkou i blížila se k manželu svému s rukou
pozdviženou.
Stařec nehýbal se, ale ruce jeho se chvěly.
Zároveň dolejší ret jeho skřivil se bestiálním smíchem
a plačtivé jeho oči zasvítily, když žena se k němu
blížila.
Když Juana octla se až už u něho, nohy hraběte
počaly klesati pod ním a on v postavení zbožňovatele zmá-
meného ruce k prosbě spínaje, volal
», udeřte jen! ach ano, udeřte! chcete-li . .
Ale neposílejte mne odtud . . . O, miluji vás tolik,
Juano! . . . Vy musíte býti o tom přesvědčena . .
A proto všechno jest dobré, co přichází od vás ..
ale nechtež mne aspoň . . .«
I chopil se ruky hraběnčiny a přitiskl k ní vášnivě
rty své, chvěje se při dotyku tom.
Juana zasmála se:
»Jdětež k šípku !. . . A dosti již pro dnešek!.
Jaký protiva jste! . . . Ano. Stáváte se směšným n
dobro! . . . Jděte, jdětež již.«
Ale hrabě nepouštěl ruky choti svojí, již tiskl
vroucně v dlani své.
Opakoval pak jako děcko
»Ještě ! . . . O, ještě
Juano