1
masthead
9. října 1901.
5
article
nouti si díla ta v provedení dokonalém — jak již
nyní tomu zkoušky nasvědčují — nedá si ujíti za-
jisté žádný hudebník, kterému na čilém hudebním
ruchu našem záleží.
+ Náš krajan Vojtěch Hlaváč, hudební
skladatel, virluos, professor hudby při petrohradské
universitě a nyní též chef plukovník kapely carské
námořnické gárdy, provázel nedávno se svou ka-
pelou carevnu-vdovu, Marii Feodorovnu, na lod
»Poljsrnaja zvězda« do Dánska. Odtud doprovod í
s hudbou cara na lodi »Standart“ ke schiůzce s nš-
meckým císařem do Gdanska, načež touže lodí ode-
bral se v průvodu cara k slavnostem do Francie-
Při té příležitosti uspořádal v Dunkerku se svou ka-
pelou s velikým úspěchem dva koncerty k dobročin
němu účelu, za protektorátu tamní městské rady.
Francouzský denník »Le Nord Meritimo«, vycházející
v Dunkerku, přináší o tom nadšené zprávy v číslech
že dne 23. a 24. září. Podávaje podobiznu našeho
krajana, uvádí obšírný jeho životopis. Velice zají-
mavý umělecký program dobročinného koncertuv
Dunkorku, konaného v krásném parku námořnictva,
vykazoval mezi skladbami ruskými: Čajkovského
Glinku, Rubinsteina, Glazunova a mimo několik
francouzských čísel též skladby V. Hlaváče a »Slo-
vanské tance« našeho proslaveného Ant. Dvořáka.
Hlaváč
Marie Feodorovna
Čajkovský Glinka
Rubinstein
Glazunov
V Hlaváč
Dvořák
Dánsko
Gdansko
Francie
Le Nord Meritimo
St
6
article
Jak patrno, používá. V. Hlaváč každé příležitosti
cizině k šíření též české hudby. Obecenstva sešlo se
ke koncertu v Dunkerku neobyčejně mnoho: dosla-
vila se nejvybranější společnost civilní i vojenská
Za ohromného potlesku byly podány panu Hlaváč
skvostné kytice a dvě dámy z nejpřednější městské
společnosti odevzdaly mu na památku zlatou me-
dailli, dar to městské rady dunkerské. Nadšení do
sloupilo vrchole, když po vyčerpání uměleckého pro-
gramu k naléhání obecenstva gardová kapela zahrála
ruskou hymnu a »Marseillaisu«. Po koncertě byli
hudebníci s krajanem naším pozváni a hostění sla-
rostou města v hotelu námořnictva, kde při velice
animované zábavě připíjeno nadšeně na zdar veliké
říše ruské, allianci rusko francouzské a vzdány
upřímné díky p. Hlaváči i jeho kapele, jež se i s hud-
bou ruskou Francouzům byla tak zalíbila. V. Hlaváč,
jenž se těšil na carských lodích zasloužené pozor-
nosti a nejlichotivějšímu uznání carské rodiny za
umělecké své výkony jako virtuos na harmoniu
pianě, čímž salony těchto lodí velice příjemně oživil
dosáhi nemenší pochvaly i jako dirigent gardové ná-
mořnické kapely, s níž dával při dvorních slavno-
stech v Dánsku a o slavnostech rusko-francouzských
velkoiepé koncerly. V. Hlaváč vrátil se opět se svou
kapelou do Dánska, kde setrvá do odjezdu carevny
Matie Feodorovny do Ruska.
Oeoopz Ocsnounv.
V Hlaváč
Francouz
Oeoopz Ocsnounv
Dánsko
Rusko
zlatý Idailli
7
article
+ Z Měšťanské besedy. (Oslava žedes
tých narozenin dra. Antonína Dvořáka
Dne 12. října uspořádán bude k oslavě Dvořákově
velký koncert v místnostech spolkových, k němuž
získáni přední naši uměici. Doera oslavencova, kon-
certní pěvkyně slečna Miagda Dvořákova za-
pěje mimo písně též arii z opery »Rusalka«. »Česk
trioe (pp. Suchý, Burian, Hoffmeister) zúčastní se
lholokoncertu »Dumkami« a několika solovými čísly
Hovirními, houslovými a cellovými. Večer bude za-
jisté nejzajímavějším celé saisony.
+ Mistr Emanuel Ondřiček koncertova
v neděli dne 6. října v Pardubicích s velíkým úspě
chem, při úplně vyprodaném domě.
+ Velký koncert české flharmonic »n
Klamovce« dne 27. záři. Pořadatelstvo sportovního
klubu »Olympia« žádá veškeré kluby sportovní, by
tento koncert, pořádaný prvním klubem, hojně na
vstivily. Deputace klubů nechť přílilásí se do dne
26. října. Lístky zasílány nebudou.
—Z České Skalice. Kubelíkův koncert dn
5. líjna, jehož se zúčastnila knížecí rodina ze Schaum
burgu-Lippe s princeznou Sasko Altenburskou, měl
jak se dalo očekávati, úspěch obrovský. Knížecí ro-
dna darovala mimo vstupné ještě 30 K místním
cludým. Mistr Kubelík, nepřijav honoráře, věnova
výnos účelům dobročinným. Za účinné přispění byly
paní Kratochvílová a paní Demuthová odměněny
hlučnou pochvalou.
+ Z Chrudimi. E'lla Správkova, v Lon
dýně vysoce vychvalovaná klavírní virtuoska —
Češka, o níž jsma již opětně sdělili referáty předních
listů londýnských, uspořádala, jsouc teď v rodném
svém městě po dobu prázdnin, koncert dne 3. t. m
v Csrodimi, ve kterém hrála Beethovenovu so-
náta Appassionatu, skladby Fibichovy (Z nálad,
dojmů a upomínek) a Smetanovy (Na břelu
mořském). Schumannův karneval a koncertn
parafrasi na motivy z Čajkovského Oněgina.
Dvořák
Dvořákův
Miagda Dvořákův
Suchá
Burian
Hoffmeister
Ondřiček
Kubelíkův
Lippe
Kubelík
Kratochvílová
Demuthová
ll Správkův
Češka
Beethovenův
Fibichův
Smetanův
Schumannův
Pardubice
Český Skalica
Sasko
Chrudim
Čajkovský Oněgin
dům . + Velká
Klamovka
Olympia
Česk trioe
8
article
Slečna Správkova překvapila nanejvýše svým ob-
divuhodným uměleckým vzrůstem. Její úhoz naby
znamenilé pružnosti a síly, její virtuosila v technice
hry je úžasná, její pojetí skladeb vzácně prohlou-
beně, celá hra v pravdě uchvacovala jak plastikou
energií v podání Beethovenovy sonáty, kterou hraje
slečna ve skutečně klassické propracovanosti, tak
poesií a virtuositou přednesu ve skladbách Fibicho-
vých. Smetanových a Schumannových. Sl. Šprávkova
je teď skvělý zjev virtuosní pianistky, která je zá-
roveň ryzí a celou umělkyní. Slečna byla obecen-
stvem nadšeně vyznamenána, zahrnuta květinami
a bovřnou pochivalou. V koncertu spolnúčinkovala
výborná zpěvačka pí. Marie Musilová, která
vzorným deklamačním zpěvem Fibichovy balady
»Loreley« a písně Dvořákovy »Jaro«, pak vřele
procitěným a dramaticky oživeným přednesem skvostné
arie Rezie »Oceáne« z Webrova »Oberona«, upou-
tala obecensivo a klidila rovněž hojnou pochivalu.
Slečna Ella Správkova hodlá před svým odjezdem do
Londýna, kde pořádá 4. listopadu velký samostalný
koncert, rozloučiti se se svou domovinou koncer
tem v Praze (v sále konviktském), rázu ryze
vměleckého, v němž by spolnúčinkovala koncertní
zpěvačka sl. Magda Dvořákova, dceruška mistra
Ant. Dvořáka, příznivce sl. Správkovy, který ji svého
čásu Hanuši Richtrovi v Londýně vřele doporučil.
Slečna Dvořákova vzbudila svým oduševnělým zpě-
vem v slavnostním koncertě nelahozevském největší
pozornost a tak bude koncert klavírní vírtuosky
sl. Správkovy, v jehož rámec se výborně hodí ušle
chtilý způsob zpěvu sl. Magdy Dvořákovy, velice za
jímavou hudební novinkou i pro pražské obecenstvo
a poskytne mu. opravdového požitku uměleckého
—pp—
Správkův
Beethovenův
Smetanův
Schumannův
Musilová
Fibichův
Dvořákův
Webrův
Oberon
Dvořák
Hanuša Richter
Fibicho
Londýn
Praha
9
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Po katastrofé parníku »František
Josef' L
(The ciivill ní)
(Pokračování.)
V senátě obchodního soudu, před nímž koná se
líčení o žalolách protí paropiavební společnosti n
náhradu škody, json pp. rada Smitek (předseda), rada
Brdlička a rada Šikýř a soudce laik cís. rada Kle
tetschka. Líčení trvalo od 10. hod. dopotedne do pů
1. hod. odpol. a od půl 4 hod. do 9 hod. v noci
Přečteno bylo veliké množsíví protokolů, fýkajícíc
se výbuchu kotlu, znalecké posudky, svědecké proto-
koly, dobrozdání o materiálu kotlu a o příčinácií vý
luchu atd. Dnev dopoledne bule v líčení pokráčo-
váno a sice výslechem svědků. Rozsudek bude pro
hlášen dnes večer.
Ze soudu sborovéhro.
Spolehlví zřízenci. Ve skladišti tržnice
slaromsěstské děly se — jak bylo zjišlěno — v po-
slední době častě krádeže, jichž pachatelům ani
zvýšenou pozorností a zbystřeným dozorem nebylo
lze přijiti na stopu. Teprve koncem srpna zdařilo
s0 to náhodou dozorci- Václavu- Stroužkovi. 28. srphia-
odpoledne shledal, že sklep řezníka B. je prázdný
byl proto nemál překvapen, když při opětné pro
hlidce, kterou. vykonal 29. srpna o 4. hodl ranní,
nalezl v tomže sklepě dva pytle šunek, jež býly —
jak se vyšetřilo — majetkem řezníka Holana. Pa-
chateli byli jebo dva pemocnfci — Josef Žigala a
Jan Reinisch, kteří zboží, pánu svému ukradsné
v ceně 160 korun, sehovali si do sklepa řezulka“ B
jeliož pomocník, Václav Čere, jin opatřili bliče
při přenášení daval pozor. Včera byli odsoukeni pro
zloči krádeže Žížala na šes4 neděl, Hel-ucis cl
na lři měsíce, Václav Čeruý pro zločin účasti ue
krádeži na dva měsíce do těžkého zkláře. Pledseuaí
Bada vrch. z. a. p. S rb.
František
Šikýř
Václav
Holan
Žigala
Reinisch
Čere
Čeruý
Bada
rada Brdliček
Hela
10
article
U okresního soudu pro přestupky
O posvícení ve Hvězdě. Dne 14. červenc
t. r. konalo se ve Hvězdě posvícení, které bylo velmi
četně navštíveno nejen obyvateli z okolních obcí.
ale i obecenstvem pražským. Na prostranství při
chyslány mnohé požitky pro lid obého pohlaví
Zejmena o nejnovější literaturu v oboru jarmarečních
písniček bylo náležitě postaráno. Kateřina Blažková
z Cikánské ulice č. 14 rozbíla tam také svůj stánek
a nabízela ke koupí písničky »Pro mladencea
panny«, »Píseň o hřbitově«, »Truchlivou píseň o oteo
vraždě, spáchané na J. Slaničkovic a pod. Nejen obe
censtvo, ale také četník povšíml si krámku Blažkové
jenom že četník zastavil se tam za jiným účelem.
Vyptával se, zda si Blažková opatřila povolení ke
prodeji podobiných tiskopisů a když dostal zápornou
odpověd, zkonfiskoval ji veškeré to tištěné zboží.
Drobný tento případ stal se předmětem obsáhlého
vyšetřování, ve věcech tiskových s neuvěřitelnou
podrohností a hedlivostí prováděného a skončil
okresního soudu pro přestupky tím, že Blažková byla
pro neoprávněný prodej tiskopisů odsouzena k pe-
něžité pokutě v obnosu — 2 korun.
Zejmen
Blažková
J Slaničkův
Blažek
11
article
Kde byl vinníkem? U lochovické stanice
zřizuje se železniční spojka do Zadní Třebáně
z té příčiny za účelem rozšíření prostory nádražn
odkopává se pole, položené asi 2 metry nad kolej-
nicemi. Odkopávka děla se obvyklým způsobem
vrstva země se podkopala a do podkopané hlíny za-
tloukány palicí klíny lak dlouho, až se vrstva se-
sula. 11. června t. r. v práci té pokračováno a tu
nešťastnou náhodou zasypala vrstva podkopané
hlíny dělníka Fr. Bechyňského, který za hodinu
zemřel. Tesařskému mistru Josefu Štvánovi kladla
žaloba, podaná na něho pro přečin proti bezpečnosti
života, za vinu, že nepostaral se o náležité pode-
pření podkopávané vrstvy a že tím jedině došlo
k dělníkovu úrazu. Obviněný hájil se tvrzením, že
dozor a tím též zodpovědnost za stavbu měl jeho
dílovedoucí Ladislav Proškovec a že ostatně sám
přísně zakázal dělníkům, by půdy nepodkopávali.
Dilovedoucí popíral omluvu svého zaměstnavatele.
uváděje, že dovolil půdu podkopávati pouze na vý-
slovný jeho rozkaz. Soud spros třl po provedeném
líčení obviněného, nenabyv přesvědčení, že by byl
dal rozkaz, aby půda se podkopávala, naopak, uznal
po výslechu svědků za prokázané, že obviněný
onoho dne nařídil, by se na místě onom, kde úran
se stal, nepracovalo, poněvadž byla půda promoklá
Předsedal rada vrch. z. s. p. Babor, žalobu vedí
adj. p. dr. Worel, obviněného hájil p. dr. Zítek
Štván
Proškovec
Babor
doktor
Worel
Zítek
Francie
12
article
Poslední dezvuk demonstrací hole-
šovských. Z Uherského Hradiště se nám ozna-
muje: Dnes byl ukončen u krajskéko soudu zdějšíbo
civilní spor, vedený majitelem tiskárny v Holešově,
Lambertem Klabusayem, proti bývalému staro-
stovi židovské náboženské obce tamější a jeho sou-
druhům o nálradu škody, způsobené jmenovanému
průmyslníku při známých říjnových demonstracích
Obžalovaní odsouzení k solidárnímu zaplacení 6000k
bolestného, 7660 K náhrady škody a ušlého zisku
za dobu nemoci, 692 K za léčhbní útraty a 80 K za
poškozený oblek, úhrnem 14.452 K. Žalohu zastu-
poval p. dr. Daněk, obviněné p. dr. Fiala.
Lambert Klabusay
doktor
Daněk
Fiala
uherský Hradiště
Holešov
13
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze-
Dne 9. října: Hudební odbor Umě le
cké besody má schůzi o 1/28. hod. več. v sále
Umělecké besedy. Na programu bude další porada
o festivalu Dvořákově. Poněvadž vše již podrobně
jest připraveno, jest potřebí přítomnosti všeho člen
stva. — »Hlahole vinohradský koná obvyk
lou zkoušku. Dámy o 6. páni o 8. hod. Účasí všeci
členů nutná. Zápis nových členů ve spolkově míst.
nosti vždy před zkouškou. — Klub citerist
ve Vršorvicích má cvičení činných členů »u ko
menského ve Vršovicích, v Husově třídě, o 8. hod-
več. V pátek koná se cvičení celého sboru. — S po
lek »Panicové« v Karlině pořádá v 8 hod
več. koulení o ceny v hostinci p. Kazdy.
Válka jihoafrická.
Dvořákův
Husův
Karlin
Kazda
Vršovice
Uma
15
article
w. Z Londýna, 8. října. Jak brusselský
dopisovatel »Morning Postu« sděluje, bude v Hi
versumu konána porada, jež souvisí s novým
podmínkami míru, které chce Krüger podat
britské vládě.
Z Londýna, 8. října. (C.-B.) Lord Ki
chener telegrafuje: Operace na pomezí natalském
pozbyly významu. Dne 6. října byl Kitehenorův
voj 15 mil severovýchodně od Vryheido zapře
den v boj Nepřítel hleděl na sever uniknouti
V horách halagadských bojoval s Bury.
Gen. Methuen obrátil se proti Delareyovia
Kempovi, jichž voje po útoku na plukovník
Kekevicha byl rozpíýlil.
Kekovích se po ranách svých opět uzdravi
a přovzal velitelství. V Kapské osadě jesl burský
oddil Wyburgův posledníni boji na severo
východě osady v činnosti své úplně ochromen
Krüger
ki
Kitehenorův
Methuen
Delareyovius
Kemp
Kekevich
Londýn
Bura
východ
Wyburgův poslednín boj
16
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Honba po místepředsedovi posla-
necké snémovny,
Z Vídně, 8. října. Tlampači, kteří byl
vysláni, by našli kandidáta pro uprázdněné
po Pradovi křeslo místopředsedy poslanecké
sněmovny, zatloukli na okno poslance MUDra
Chiaria. Ten však je odbyl, řka, že se do
takových věcí nižádným způsobem plésti ne-
clice. Protože všecky strany německého
souračenství, vyjma křesťanské sociály, pro
hlašují a se dušují, že nikterak nepomýšlejt
přijati dědictví Pradovo, vznikla myšlenka.
jedno místo v presidiu zadati členu strany
antisemitské. To však poplašilo ostatní stran
německé tou měrou, že nyní propagují plán
aby, nechce-li nikdo ze strany německo
pokrokové a německo lidové, zasedal vedle
hraběte Vetira někdo ze strany německého
velkostatku; snad p. dr. Bärenreither, ovšem.
jenom dovoliili p. K. H. Wolf.
»Neue Preie Presse» sděluje dnese ve
večerním vydání, že pan dr. Bärenreither
jest také vyhilédnut vedle bar. Aehirenthala
pro funkci náměstka maršálkova, na sněmu
království. českého. Nevíme věru, čím s
tento páu může ještě státí. Jest neofficiálně
lilavním našeptávačem dra. Körbra, kromě
toho má se státi vicepresidentem poslanecké
sněmovny a vedle toho ještě místopředsedou
sněmu Království českéhio.
Mudra Chiario
Vetira
doktor
Bärenreither
Wolf
Vídeň
poslanecký sněmovna
Neue Preie Presse
17
article
Nové pense pre vdovy a sirotky po
vojenských okobách.
Z Vídně, 8. fíjna. »Pester Lloydu« s
oznamuje: Společné ministerstvovypracovalo
dvě osnovy zákoua a předložilo je k dobro-
zdání oběma vládám vídenské i uhrerské: Jes
to zákon v příčině pense pro důstajníky
zákon v příčině pense pro vdovy a sirotky
po nícli. Rutauska vládu projevila již s tě
mito osuovami soulilus, ulierská ješté nikoli
Jukuile se to slmne, Dude zakon předložen
oběma parlamentům.
Z podstatných ustanovení obou předlol
sdělujeme, že dosavadní nejmenší pense dů-
stojníka činila 600 K, dle navržené předlohy
však činiti má 1200 K. Kromě toho snižuje
se dosavadní minimum 40 dovršených slu-
žebních let pro plnou pensi. Co pak se týká
vdov a sirotků po vojenských osobách, byl
dosud v platnosti zákon z roku 1887. Hned
jak byl vydán, vytýkáno, že je skrovnou
měrou vyměřena pense a že nepoměr ten
jevil se tím křiklavějším, když v Předlitavsku
Badenovým zákonem z r. 1896 upraven byl
pensijní regulativ pro úřadníky rakouské
jejich pozůstalé, kterým stanovena těmto
pense o 50 až 100 procent větší než mají
vdovy a sirotci po osobách důstojnických.
Po stránce té navrhuje se valná změna.
A konečně také pokud se týká výchovného
na sirotky.
Hornorakouské místedržitelství.
Z Vídně, 8. října. Mezi kandidáty pro
uprázdněný stolec místodržítele hornorakou-
ského jmenuje se zcela vážně také bývalý
ministr vyučování v kabinetu hr. Františka
Thuna bar. Bylandt-Rheidt. Tento byl,
jak povědomo, také v kombinaci, když po
bar. Spensovi bylo uprázdněno křeslo místo-
držitele moravského a byl, jak známo ještě
co nejvydatněji a nejhorlivěji podporován
baronem Chlumeckým. Jestli nyní, nevíme.
Badenův
Thun
Spens
Chlumecký
Vídeň
Předlitavsko
Pester Lloyd
18
article
Zákon o dělnických bytech.
Z Vídně, 8. října. Obchodním komo-
rám k dobrozdání zaslána osnova zákona
o dělnických bytech. Opírá se v podstatě
o stejný zákon z roku 1892. Rozšiřuje 24leté
osvobození od daně domovní a 5procentní
daně z výnosu domů daně prostých také na
domovní daň třídní a zlevňuje také tak zv
poplatkový ekvivalent s 21, proc. na 1 1g proc.
Osvobození od berně nemá býti činěno zá-
vislým na dále na osobě budovatele, nýbrž
jenom na účelu a povaze budovy. Činí se
přítrž judikatuře průmyslu nepříznivé, podl
které odpírá se osvobození od berně, nena-
jímáli se dělnický dům dělníkovi, nýbrž dá-li
se mu bezplatně. Berní svobody požívají
také budovy k dobročinným účelům, pro děl-
níky zařízené, noclehárny, domy pro svobodné
dělníky atd. Zrušuje se dosavadní maximum
na 1 čtv. m. a místo něho zavádí se maxi-
mum pro čistý výnos činže po srážce veške-
rých berní. Při tom se výslovně připouští.
aby zúročení kapitálu základního se zvýšilo
z /ie na /1o procenta. Děje se také oprava
ve příčině výměry bytu a vylučují se vý-
slovně osoby, které jen přespávají. Postupem
nařizovacím ustanoví se pravidla potřebná
se vzhledem k osobní bezpečnosti, zdravot
nictví a mravnosti.
Bývalý poslanec ve vyšetřování.
Z Vídně, 8. října. Bývalý polský p
slanec na říšské radě, Bogdanovič, kter
před několika dny zatčen byl pro podezřen
ze zločinu proti mravopočestnosti, byl včera
propuštěn, složiv kauci.
Bogdanovič
Vídeň
19
article
Szell ve Vídni.
Szell ve Vídni.
Z Víďně, 8. října. Uherský ministerský
předseda byl dnes přijat císařem ve slyšení
které trvalo půl 2. hodiny. Podával panovní
kovi zprávy o výsledku voleb v Uhrách.
Potom měl dlouhou poradu. s ministrem
presidentem drem. Körbrem. Odpoledne vráti
se do Pešti.
Volba rěcká.
M. Ze Rěky, 8. října. Za noci zatčeno
bylo 124 demonstrantův, z nichž 77, mezi
nimiž i někteří irredentističtí dělníci, dodáno
bylo státnímu zastupitelstvu. Policejní prakti-
kant Simon Ormai, jenž za volby účinkova
jako zapisovatel, byl na ulici přepaden z
volání »Uherský slídič« a roztříštěna mu
lícní kosť. Stav Ormaiův jest povážlivý
Dnes jest město klidno.
Simon Ormai
Vídeň
Uhry
Pešť
Víďn
Rěky
20
article
Ústav sv. Jeronyma.
a. Z Říma, 8. října. »Tribuna«a
»Capitan Fracassa« uveřejňují toto commu-
niqué: Nejsou pravdivy ani pověsti ve pří-
čině opětného dosazení kněze Pazmana do
správy ústavu sv. Jeronyma, ani zprávao
nastávající přeměně ústavu toho v seminář.
Pazman naopak přestěhuje se trvale do Chor-
vatska, ústavu pak zachován bude jeho
starý ráz.
a. Z Říma, 7. října. Poslanci Barzilai.
Guerci, Riecio, Monti a Guarnilei ohlásil
úmysl svůj interpellovati vládu v záležitosti
ústavu sv. Jeronyma. Posl. Camara podá
rovněž dotaz, v němž žádá minister. před-
sedu a ministry vnitra, soudnictví a zahra-
ničných věcí za objasnění stanoviska jiei
v záležitosti zmíněného ústavu.
»Patria« tvrdí, že garanční zákon týká
se jen seminářův, zřízených před vydáním
zákona toho a že tudíž nemůže se týkati
ústavu sv. Jeronyma, jehož učitelé musí prý
se podrobiti zákonům pro celou Italii plat
K zasedání srbských sněmoven.
č. Z Bělehradu, 8. října. Král za
hájí novou sněmovnu 14. t. m. trůnní řečí
Ministerstvo předloží sněmovně hned libe
rální předlohy k doplnění a rozvoji lon
oktroyované ústavy
Pro urážku německého císaře.
Z Vídně, 8. října. »Ar beiter-
Zelitung« je žalována z Berlína pro urážku
císaře německého. Urázku tu prý učinila po-
známkou o návštěvě prince Čuna na berlín-
ském dvoře.
ným.
Capitan Fracassa
Pazman
Barzilai
Monti
Guarnilei
Posl
Camara
svatý . Jeronym
Řím
Chor
Patria
Bělehrad
Vídeň
Berlín
ústav svatý . Jeronym
srbský sněmovna
21
article
Pozorností Viéma II.
n. Z Berlína, 8. října. Jak »Local-
Anzeiger« tvrdí, udělil Vilém II. Loubetovi
německou medailli čínskou a sice prý již
za schůzky s carem v Gdansku. Tam prý
Vilém II. caru odevzdal medailli osobněa
zároveň ji poslal i všem hlavám státův.
VHém II. v kenflktu s Berlínem.
w. Z Berřina, 8. října. V listec
levice poukazuje se k tomu, že forma, kte-
rouž potvrzení Kauffmanna za purkmistra
bylo opěmě zamínuto, jest neobyčejně příkra
tím, že odmítnutí stalo se nikoli králem sa.
mým, nýbrž podřízenou instancí, totiž vrch-
ním presidentem. Kdežto ale listy svohodo-
myslné doporučují, aby podána byla stíznos
proti rozhodnutí vrchního presidenta, chce
národně liberální »National-Ztg.«, aby afféra
Kauffmannova byla pokládána za odbytu a
aby zvolena byla nyní purkmistrem herlín-
ským osobnost, jež by jisté potvrzena Dyla.
Z Berřína, 8. října. (C.-B.) Císař
přijal na zámku Huberlusstochu, kam dnes
přibyl, vrchniho purkmistra berlín-
ského Kirsehnera a měst. stav. radu Hoíf
manna.
Italský král v Miláně.
M. Z Miřána, 8. října. Král hodlá
navštíviti zejtra přední závody průmyslové
v milánském okolí. Stala se proto náležitá
opatření. Královský kočár bude provázen
plukem jízdy
Z Milána, 8. října. (C.-B.) Král s chot
navštívil dnes zámek Sforzesco, novou bur
sovní budovu a sirotčinec a byl všude oby
vatelstvem nadšeně pozdravován.
Vilém II
Loubet
Kauffmann
Kauffmannův
mann
Sforzesco
Berlín
Anzeiger
Huberlusstoch
Milán
Berřina
Berřín
Miřat
22
article
Telegramy korresp. kanceláře
Telegramy korresp. kanceláře
Z Vídně, 8. října. (C.-B.) Přijel sem
z Pešti uherský ministerský předseda Szell
Dopoledne měl audienci u císaře, poton
delší poradu s mi-p. dr. Körbrem a od-
poledne vrátil se do Pešti.
Rakouská vojenská loď »Ošpry« při
byla dnes na 5 dní do Taku. Posádka jes
úplně zdráva.
Z Londýna, 8. října. (C.-B.) Krü-
grovy čtvrteční narozeniny vzhledem na
úmrtí jeho syna nebudou slaveny ani v Hil-
versumu ani transvaalskými zástupci v
Haagu.
Z Cařihradu, 7. října. (C-B.) Mini-
sterská rada zabývala se včera odpovědí
francouzské vlády v příčině požadavku Lo-
randova, neučinila ale ještě žádného usne-
sení.
Vyznamenání.
Z Petrohradu, 8. října. (C.-B.) Na
čelník pošt a telegrafů g.-l. Petro v jmeno-
ván za své služby generálem pěchoty.
ov. Z Petrohradu, 8. října. Čler
vojenské rady, generál pěchoty Alexanden
V. Gurčin stal se velitelem vojenskéh
okruhu vílenského místo j Trockého.
doktor
Körbr
Min
Petro
V Gurčin
Trockij
Vídeň
Pešť
Londýn
Hil
Haag
Cařihrad
Petrohrad
Lo
23
article
Natalie.
Z Biarice, 8. října. (Havas.) V okol
královny Natalie pochybují velice o pravdí-
vosti zprávy, že královna přestoupila na ka-
tolfckou víru, a prohlašují ji za bezpod-
statnou.
Opět srbské reklamace.
Z Cařihradu, 8. října. (C.-B.) Srbská
vláda zakročila nedávno na Portě o povolen
k návratu do Turecka asi 2—3000 křesťanů
již přestěhovali se ze Starého Srbska do
království srbského. Ottomanská vláda k tomu
svolila a ubezpečila, že bude postaránoo
osobní bezpečnost přestěhovalců. Přes to
byli prý zatčeni na hranicích tamními úřady
tři Srbové, již chtěli vrátiti se do Staréh
Srhska. Srbský zástupce Christič proto opěe
na Portě zakročil.
Karlisté.
Z Tavragony, 8. října. Poslové vé
vody madridského obcházejí okolními obcem
a pronikli až do Castelona.
Z Barceleny, 8. října. (C.-B.) Vůdce
karlistů bar. Songoran formálně po pírá
ze karlisté hodlají v nejbililžš
době povstati. Don Carlos radí jim
nyní, aby zůstali pokojní.
Z Mudridu, 8. října. (C.-B.) Minist
vnitra popírá existenci všelikéh
hnutí karlistického. Dle zprávy z
Barcelony donesli ale cestující, tam přibyvší.
zprávy o karlistickém hnutí na pomezí.
M. Z Barcelony, 8. října. Úřady
obávají se, aby nevypukly nepokoje v San
Felice de Codina nebo v Badaloně. Vědí
ze jen v geronském kraji karlisté mají
zásobě asi 40.000 ručnic.
Četnictvo a strážní mužstvo v Barze
bylo rozmnoženo.
V kruzích pretendentových přátel pro
stýchá se, že opravdové hnutí počne 4. listo
padu (Karla Borona)
Buřlěství v portugalském vojsku.
Z Madridu, 8. října. (C.-B.) Dle lissa
bonských zpráv oportské noviny zaznamená
vají pověst, že na zdech tamějších kasárer
6. pěšího pluku byly nalepeny buřičské pla
káty. Vejákům bylo prý odňato střelivo
uvazuje se, neměla-li by se posádka vy-
střídati.
Natalia
Havas
Srba
Christič
Posl
Carlos
Codin
Boron
Buřlěství
Cařihrad
Turecko
Srbsko
Barcelona
San Felice
Badalona
Barha
Madrid
Biarice
Tavragon
Barcelit
Mudrid
pad
24
article
Německé obce ve Spojených státech.
Z Nov. Yorku, 8. října. (C.-B.) Na
ustavující schůzi německo-a merické
národní jednoty bylo zastoupeno 11
státův Unie 30 delegáty. Usnešeno, jed-
notu rozšířiti na celou Únii a roku 190
pořádati poradní sjezd Němcův v Baltimore.
Dáno bylo zároveň heslo na schůzi této, aby
Němci stavali se americkými oběany, aby
zúčastnili se čile veřejného života, a a b
pečovali o německé vyučování,
německé vzdělávací spolkya
německá divadla. Zároveň mají se
Němci zasaditi za to, aby obmezení přistě-
hovalectví nesahalo dále nežli na zákaz proti
anarchistům a zločincům
Afganský emir j.
Ze Simly, 7. října. (Reuter.) Dle ka
bulských depeší afganský emir onemocněl
těžce 28. m. m. Na podnět jeho nejstaršího
syna konaly se veřejné modlitby za nemoc
néhon emira. Dne 3. t. m. prohlásil Habi
Bulla, že nemocný kníže zemřel téhož dne
o 3. hod. ranní.
O nynějších poměrech v Kabulu nen
nic známo.
w. Z Londýna, 8. října. Zdejší poli-
tické kruhy netají se tím, že smrt emíra
afganského může míti vážné důsledky. Emir
byl vždy znám jako přítel Anglie. Zdejší
listy obávají se, že Rusko vmísí se do spo-
rův o trůn a vyhízejí vládu, aby podporovala
rázně následníka Habibullu, od něhož lze
očekávati politiku Anglii prátelskou.
w Z Londýna, 8. října. K smrt
emira afganského sděluje se, že diouho ji
Němcův
Němec
Emir
spojený stát
York
Baltimore
Simla
Londýn
Anglie
Rusko
Reuter
Habi Bulla
25
article
trpěl záchvaty mdloby, jež opakovaly se stále
ostřeji a ministry jeho značně znepokojovaly.
Proťo také byl následník Habibulla již před
delší dobou otcem svým opatřen rozsáhlou
právomocí, aby mu byl vstup na trůn usnad-
něn. Sir Leppel Griffin, jenž kdysi Anglii
v Kabulu zastupoval, soudí, že nový emir
kráčeti bude ve šlépějích otce svého, Anglie
měla by ho prý tudíž hned uznati a ze všech
sil podporovati. »Times« praví, že povin-
nost Anglie jest tu jasná, poněva dž
byla slíbila Afganistanu pod-
poru pro případ vnějšího za-
kročení.
Středeamerický průplav.
Z Londýna, 8. října. (C.-B.) »Daily
Chronicle« sděluje se z Washingtonu, že
vlády anglická a americká dohodly se o pod-
mínkách nové smlouvy o průplavu středo-
americkém. Průplav má býti otevřen plavbě
všech národů za těchže podmínek, ale má
býti neutrálním jen v době míru; za jeho
neutralilu má ručiti jediné Amerika, jež má
býti oprávněna učiniti v dobách válečných
všecky kroky potřebné k ochraně svých
zájmů. President Roosevelt zasadí se o brzké
schválení smlouvy senátem americkým.
Z Londýna, 8. října. (C.-B.) Zpráva,
již přinesl »Daily Chronicle« o shodě anglické
a americké vlády ohledně podmínek nové
smlouvy, týkající se průplavu středoameri-
ckého, potvrzuje se »Daily Telegrafu« z
Washingtonu, při čemž se dodává, že angli-
cký velvyslanec Pauncefote v listopadu opět
do Washingtonu přibude a že potom stano-
veno bude znění nové smlouvy a tato že
bude i podepsána.
Leppel Griffin
Roosevelt
Anglie
Afghánistán
Londýn
Washington
Amerika
Daily Chronicle
26
article
K činnosti nového presidenta
Spojených států.
Z Nového Yorku, 8. října. (»Times-)
sdělují: President Roosevelt jmenoval
spolkovým soudcem v Alabamě bývalého
guvernéra alabamského Jonesa, jenž jest
demokratem, ale odpůrcem Bryanovým.
Roosevelt pravil prý, že zvolil Jonesa za
spolkového soudce bez ohledu na politiku,
poněvadž pokládá jej za nejvhodnějšího muže
pro toto místo a že tak zachová se také při
jiných jmenováních. »Times« mají za to, ze
učiní-li to Roosevelt, způsobí veliké jitření
mezi republikánskými senátory.
Čína.
Z Paříže, 8. října. (C.-B.) Z Pekina
se sděluje: Císařský dvůr odjel 6.
t. m. ze Sinanu směrem na Kaifen.
Lichunčan jest opět zdráv.
Roosevelt
Bryanův
spojený stát
Nový York
Alabama
Čína
Paříž
Sinan
Times
27
article
Telegrafieké zprávy hospodářské.
Z Vídně, 8. řijna. (C.-B.) Ku dnešní vy-
hlášce, uveřejněné v Říšském zákonníku o z ři
zení c. k. ředitelství pro želez-
niční stavby pod správou odborného před-
nosty a ředitele železničních staveb, připominají
s povolané strany, že dosavadní organisace ve-
dení a dohledu na stavbu státních železnic ne-
byla již za obyčejných poměrů bezvadna a že
pro velké úkoly, jež nastávají železniční správě
při provádění zákona ze dne 6. června 1901,
bylo nutno zříditi při ministerstvu železnie
odbor, v němž by se spojily všecky agendy, tý-
kající se stavby nových trati, neboť jen tak
bude možná jednotná technická správa, po-
třebná samostatnost a bystrost ve vyřizování
věcí. Nové oddělení bude podřizeno přímo mi-
nistrovi železnic, jemuž — mimo věci, uvedené
v organisačním statutu pro správu státních že-
leznic — vyhražuje se rozhodovati také v zá-
ležitostech, jež týkají se organisačních a vlád-
ních nařízení a jednacích opatření, jež mají
větší dosah meritorní nebo finanční. Ředitelství
železničních staveb bude rozděleno na několik
technických a administrativních oddělení. K míst-
nímu řízení a dohledu na stavbu státních že-
leznic zřídí se c. k. železniční správy stavební
se sídlem na příslušných stavebních tratích
kde bude třeba, budou exponováni techiniču
orgánové ředitelstva pro stavbu železnie (sta-
vební dozor).
Ze Lvova, 8. října. (C.B.) Dnes položen
slavně základní kámen k novému nádr aží.
st. Z Pešti, 8. října. (Zvl. telegr. » Nár.
Vídeň
Lvov
Pešť
28
article
L«.) Na trhu prodalo se 50.000 q. Ceny o 5 hal.
dráže. Platila: pšenice tísská 80.3 kgK
8.50, na listopad, 80 kg K 8.30, 79 kg K
8.20, 78 kg K 8.171. 76.5 kg K 7.80, kar-
cagská 78 kg K 8.30, pustapská 77.5 kgK
8.25, bekešsko-čabská 79 kg K 8.321%. stolno-
bělehradská 78 kg K 8.271%. 76.6 kg K. 8.10,
bereťujfalská 77.5 kg K 8.17 1g. peštská 76.5 k
K 8.05, 75.5 kg K 7.90, banátská 76.5 k
K 8.10, 75.5 kg K 7.45 s přiměsí; adská
75 kg K 8.074, bačská 77 kg K 8 10, 75.8 kg
K 8.05, srěmská 73.4 kg K 7.45, zemunsk
72.5 kg K 7.25 na čtvrt leta, srbská 70 k
K 7.20 na čtvrt leta a transito; žito K 6.65
až 6.85; oves (+ 10 h) K 6.85 až 7.15,
ztuchlé K 6.70; kukuřice K 5.— až
až K 5.25; ječmen ke krmení K 6.05.
Termínový obehod byl z počátku
pevný, na velké prodeje ochabnul.
K večeru znamenala pšenice na říjen
K 7.89, na duben K 8.27, žito na řijen. K
6.84, na duben K 7.03 ; oves na říjen K 6.84,
na duben K 7.15; kukuřice na říjen K 5.11,
na květen K 5.08; řepka na srpen 1902k
12 05.
Sádlo smluveno po K 54.—; jiné zbož
bez odbytu a změny.
Chladno
n. Z Berlína, 8. řijna. (Zvl. tel. »N. L.e)
Bismarkova huť prohlašuje, že musila odběra-
telům povolití na běžné kontrakty 249.000 marek
slevy a na surovinu a zásoby zboží odepsati
391.000 marek. Následkem toho umenšílase
dividenda o 10'% procenta. Bude se rozdileti jen
12 procent místo loňských 24l9 procent. Správa
žaluje zvláště na vysoká ceny uhll, jimiz vývoz
železářského průmyslu byl znesnadňován.
Z Madridu, 8. října. (C.-B.) Finanční
ministr hodlá v 10 létech mýtní poplat ky
postupně zrušiti.
Z Nového Zorku, 8. řijna. Smýšleni
napjatě. Přenice na říjen 74/2, pšenice na
prosince 76.—, kukuřice na prosinec 613/,
oukr muncovaďos 3e, bavina 812. —— Na
peněžní burse závěroční smýšlení stabé.
Platil
Sádlo
Bismarkův
Berlín
Madrid
Nový Zorka
kg