1
masthead
9. října 1901.
5
article
Výsledek: Oprávněných voličů 7154
odevzdaných hlasů 2280, z těch 13 neplat-
ných. Zvolen byl agrárník pan Matěj
Biba 1404 hlasy. Kandidát národní strany
svobodomyslně pan Jakub Jindra obdržel
732 blasy, radikál pan Vavř. Hamerník do-
stal 108 hlasů, 23 listky roztříštěny.
34. Benešovský, neveklovský
vlašimský:
kandidáti:
nár. strany svobodomyslné: Kare
Loula, okresní starosta a rolník v Dne-
spekách;
strany agrární Fr. Bartoš, náj. dvora
v Domašíně.
Úhrnný výsledek: Oprávněných
voličů 5263, odevzdaných hlasů 2459, z těch
bylo 7 neplatných. Zvolen byl kandi
dát národní strany svobod
myslné p. Karel Loula 1275 hlasy
Agrárník p. Fr. Bartoš obdržel 1154 hlasy
23 hl. byly roztříštěny.
35. Táborský, mladovožický, sobě
slavský a veselský:
kandidáti:
národní strany svobodomyslné JUDr
Jan Bláha, majitel statku a advoká
v Táboře ;
strany agrární Alfons Šťastný, rolník
v Padařově.
Úhrnný výsledek: Oprávněných
voličů 7197, odevzdaných hlasů 2524, z těch
16 neplatných. Zvolen byl agrárník pan
Alfons Šťastný 1550 hlasy, kandidát nár.
strany svobodomyslné p. dr. Jan Bláha
obdržel 900 hlasů, sociální demokrat Fr
Toužil 51 hl., 7 hlasů roztříštěno.
Biba
Jakub Jindra
Vavř
Hamerník
Kare Loula
Bartoš
Loula
Táborský
Bláha
Alfons
Šťastná
doktor
Toužil
Zvolen
Francie
Domašín
Tábor
národní strana svobodomyslný JUDr
6
article
36. Rychnovský a kostelecky:
kandidáti:
nár. strany svobodomyslné Josef Ma-
cháček, učitel v Rychnově nad Kněžnou
samostatný kandidát rolnický Frant
Chaloupka, rolník v Libli;
samostatný kandidát dr. Jan Kvíčala.
dvorní rada a univ. professor v Praze.
Výsledek: Z 3340 oprávněných do-
stavilo se 2175 voličů. Obdrželi agrárník Fr.
Chaloupka 1214 hlasů a je zvolen
kandidát národ. strany svobodomyslné Jos
Macháček obdržel 833, dverní rada
prof. dr. Kvíčal a 92 hlasů.
37. Přeštický a nepomucký:
kandidáti:
národní strany svobodomyslné Rudol
Treybal, ředitel hospodářské školy v Plzni;
strany agrární Václav Kropáček
rolník v Soběkurech;
strany nár. sociální Váel a v Frle s sl
z Plzně.
Úhrnný výsledek: Oprávněnýeh
voličů 3724, odevzdaných hlasů 1752. Nutno
vykonati druhou volbu. Obdrželi : agrárník
Václav Kropáček 794 hlasy, nár. socialista
Fress! 317 hlasů, mladočech Rud. Trey ba
286 hlasů, soc. dem. Vit Traeger 184 hlasy
a samost. kandidát Jan Kus 159 hlasů; pě
hlasů roztříšténo.
38. Kolínský, kouřimský a uhlíř
s kojunovický:
kandidáti:
národní strany svobodomyslné Jan Bříza
rolnik v Pučerách;
samostatný kandidát národní strany svobodo
myslné A l. P. Kryf, rolník v Plaňanech;
strany lidové Ed. Beneš, učitel ve Vršo
vicích;
Úhrnný výsledek: Oprávněných vo-
ličů 5129, odevzdaných hlasů 1877, z těch 11
neplatných. Je nutna druhá volba, poně-
vadž žádný z kandidátů nedosáhl potřebné
většiny. Obdrželi: pp. Alois Kryf 910 hlasů.
ma
Chaloupek
doktor
Kvíčala
Macháček
profesor
Rudol Treybal
Kropáček
Fress
Trey
Jan
Bříza
P Kryf
Ed
Beneš
Kryf
Rychnov nad Kněžná
Praha
Francie
Soběkury
Plzeň
Pučery
Plaňany
hospodářský škola v Plzeň
národní strana svoboda
7
article
Jan Bříz a 407 hlasů, V. Bene š 308 hlaso
a dr. Fiedler 216 hlasů; 25 hlasů roz-
39 Německo-brodský, humpole-
cký, polenský, přibyslavský
stocky:
kandidáti:
kompromissní Jan Pleva, rolník ve
Skrejšově;
samostatný Jos. Hyrš.
Výsledek: Oprávněných voličů 6169
odevzdaných hlasů 2088, z těch neplatných
30. Ač ze dvou německých obcí výsledek
voleb není známý, přece jest jisto, že zvolen
byl agrárník pan Josef Hyrš 1084
hlasy. Kompromissní kandidát Jan Pleva
obdržel 814 hlasů, samostatný kandidát pan
Josef Semrád 136 hlasů; 24 hlasy roz
tříštěné.
40. Rokycanský, blovický:
kandidáti:
samostatný kandidát učitelský K. v
Tuček;
strany agrární Jos. Hodek, rolní
z Vohřeled.
Výsledek: Oprávněných voličů 3903.
odevzdaných hlasů 2197, z těch neplatných
6. Zvolen byl agrárník Josef Hodel
1237 hl., samostatný kandidát učiteisk“ Karel
V. Tuček obdržel 309 hl., samosti kandidát
dr. Em. Dyk 241 hl., samost. kand. Josei
Babánek 198 hl., soc. demokrat Vie
Trü ger 190 hl.; 16 hlasů roztříštěno.
41. Smíchovský, zbraslavský, be-
rounský, kladenský, unhoštsky
kandidáti:
kompromissní JUDr. Ant. Sobotka,
advokát a městský radní ve Zbraslavi;
strany agrární Stanislav Kubr, rolník
v Kněževsi;
strany nár.sociální Jiří Pichl, redak
tor v Praze;
Jan bříza
V Bene
doktor
Fiedler
Pleva
Hyrš
Semrád
Tuček
Hodek
Hodel
V Tuček
em
Dyk
Babánek
Trü
JUDr
Antonín
Kubr
Pichl
Německo
Jos
Zvolen
Sobotka
Zbraslav
Kněževes
Praha
9
article
strany radik. pokrokové: dr. Ant. Hajn
redaktor v Praze;
strany socodemokratické Ant. Něm ec.
redaktor v Praze.
Úhrnný výsledek: Oprávněných
voličů 10.832, odevzdáno lístků 4539, z těch
21 neplatných. Jest nutna druhá volba.
poněvadž žádný z kandidátů neobdržel potřebnou
většinu. Obdrželi: kompromissní kandidát dr
Antonín
Hajn
Praha
Německo
10
article
Ant. Sobotka 1835 hl., agrárník St. K ub
1670 hl., soc. demokrat Ant. Němec 743 hl..
nár. sociál Jiři Pichl 38 a radikál. pokrokář
dr. Ant. Hajn 206 hl.; 26 hlasů roztříštěno.
42. Řičanský a jílovsk ý:
kandidáti:
kompromissní JUC. Jan Sedlák, ředile
továrny a majitel statku v Karlíně,
strany agrární Eman. J. Hrubý, redato
v Praze,
strany realistické dr. Jan Herben, redakto
v Praze.
Úhrnný výsledek: Oprávněných
voličů 2880, odevzdáno 1107 hlasů, z těch dva
neplalně. Zvolen byl Emanuel Hrubý, agrárník
664 hlasy. Mimo to obdrželi: kandidát kom-
promissní JUC. Jan Sedlák 422 hlasy, dr
Herben, realista 18.
43. Domažlický a novokdynský:
kandidáti:
MUDr. Ant. Steidl, okresní starosln
v Baldově,
strany agrární Tomáš Janovec, rolník
Malonicích,
samostatný kandidát nár. strany svobodo
myslně Ant. Černý, rolník v Braniřově,
strany soc. demokratické Vil. Černý, mon
tér z Libně.
Úhrnný výsledek: Oprávněnýel
voličů 3359, odevzdaných hlasů 1465, z těeh
2 neplatné. Obdrželi: kompromisní kandidát
dr. Ant. Steidl (Staročech) 669 hlasů, samo
statný kandidát Ant. Černý (Mladočech) 318
agrárník Tomáš Janovec 222 hl., německý
sčítací kandidát Fr. Semmelbauer 200 l
a soc. demokrat Vilém Černý 36 hlasů, 18
lístků roztříšténo. Jest nutno vykonsati
novou volbu.
44. Královéhradecký a nechani
cký:
kandidáti:
samostatný kandidát učitelský Viktor Ra
šin, učitel v Brandýše n. L ;
strany agrární Hynek Srdínko, rolník ve
Svobodných Dvorech;
Ant. Svěcený, administrátor v Praze.
Stanislav
Němec
Pichl
doktor
Antonín
Hajn
Sedlák
Eman
J Hrubá
Herben
Hrubá
MUDr
Steidl
Janovec
Černá
tér
Viktor Ra
Srdínko
Svěcená
Sobotka
Karlín
Praha
Zvolen
Baldov
Libeň
Francie
rolník Malonice
11
article
Úhrnný výsledek: Oprávněných voličů 4886
odevzdaných hlasů 2980, z těch 9 neplatných
Zvolen byl agrárník p. Hynek Sr
dínko 2159 hlasy, kompromisní kandidát pan
Viktor Rašín obdržel 753 hl. a soc. demokra
Ant. Svěcený 52 hl., 7 hlasů roztříštěno.
45. Poděbradský a královéměstecký
kandidáti:
společný JUDr. Fr. Fiedler, prof. česk
techniky v Praze;
strany agrární Jan Dvo řá k, rolník ze
Sám;
samostatný kandidát (Staročech) A lois
Václavík;
strany nár. sociální Josef Wei n stejn
úřadník dráhy v Pečkách;
strany soc. dem. Karel Vaněk, tajem
v Praze.
Výsledek: Oprávněných voličů 3561.
odevzdáno 1388 hl., z těch 6 neplatných
Jest nutna nová volba. Obdrželi: kan
didát národní strany svobodomyslné p. dr. Frant
Fiedler 606 hl., agrárník p. Jan Dvořák sen
321 hl., Staročech p. Al. Václavík 244 bl.
národní socialista Jos. Weinstein 175 hlasů
soc. dem. Karel Vaněk 29 hlasů; 7 hlasů roz
třištěno.
46. Plsecko-vodňanský:
kandidát:
strany agrární Jan Rataj, rolník ve
Vráži.
Výsledek: Oprávněných voličů 3118.
odevzdáno 724 hlasů, z těch 16 neplalných
Zvolen byl agrárník pan Jan Rataj
645 hlasy, samostatný kand. Jan Klecand
obdržel 57 hlasů, 6 hlasů roztříštěno.
47. Hořicko-novopacký:
kandidáti:
kompromissní kandidatura neobsazena;
samostatný kandidát R. Engelma nn
učitel;
kandidát strany agrární Ant. Zázvorka
rolník ve Šlapánicích.
Výsledek: Oprávněných voličů 4777.
odevzdaných hlasů 1823, z těch 6 neplatných.
Kandidát národní strany svobodomyslné p. R
Engelmann obdržel 725 hlasů, zvolen
byl agrárník p. Ant. Zázvorka 1088 hlasy
10 hlasů roztříštěno.
Hynek
Rašín
Svěcená
Fiedler
profesor
česk
Jan Dvo
Wei
Vaněk
doktor
Dvořák
Václavík
Weinstein
Rataj
Jan Klecanda
Antonín
Zázvorka
Engelmann
Zvolen
Praha
Pečky
Vráž
Hořicko
Engelma NN
12
article
48. Strakonicko-volyňský
samostatný kandidát národní strany svobodo-
myslné Fr. Vojě, učitel ve Vacově ;
samostatný kandidát, u výkonného výboru
nár. strany svobodomyslné se přihlásivší Fr.
Blahovec, farář v Čachrově;
kandidát strany agrární Josef Kouba, v
minkář ve Vojčíně.
Úhrnný výsledek: Oprávněnýel
voličů 4071, odevzdaných hlasů 1696, neplat-
ných lístků 12. Zvolen byl samostat ný
kandidát nár. strany svobodomyslnép
P. Frant. Blahovec 1016 hlasy. Samostatný
kandidát Fr. Vojič obdržel 171 hl., sgrárnik
Josef Kouba 167, Václ. Suda 324 hlasy, šes
lístků roztřištěno.
49. Votickosedlčanský:
kandidáti:
Dva dni před volhou vyhlášený officiáln
kandidát nár. strany svobodomyslně: Vilěm
Holoubek, starosta v Sedlčanech,
samostatný kandidát nár. strany svobodo
myslné: Jan Kožmin, rolník v Nechvalicích
strany nár.-sociální: V. J. Klofáč, re-
daktor v Praze,
soe.-demokratické strany: Václ. Johanis
úřadník obuvn. nemoc. pokladny v Praze.
Úhrnný výsledek: Oprávněných vo-
ličů 3813, odevzdaných hlasů 1707, z těch 5
neplatných. Jest nutno vykonati druhou
volbu, poněvadž žádný z kandidátů
neobdržel nadpoloviční většiny
hlasů. Obdrželi: Václav K lofá č 647 hlasů.
kandidát národní strany svobodmyslné pan Jan
Kožmin 509 hlasů, kandidát nár. strany
svobodomyslně p. Vilém Holoubek 503
hlasů, samostatný kandidát Václav Plen k 20
hlasů, soc. dem. Václav Johani s 17 hlasů.
8 lístků roztříštěno.
ni
Blahovec
Kouba
Vojič
Václ
Kožmin
V J Klofáč
Johanis
Václav
Holoubek
Václav plen
Johan
Strakonicko
Vacov
Francie
Čachrov
Zvolen
Blahovec
Sedlčany
Nechvalice
Praha
národní strana svoboda
národní
Vilě Holoubek
13
article
Německé okresy.
Volební okres Tachov- Přimda: K volbě
oprávněných voličů 2865. Odevzdáno bylo 1653 hlasů
z těch bylo neplatných 9 a roztřištěné 2. Obdržel Jan
Feierfeit (německý agrárník) 1187 hlasů, F.v
Hauck (Všeněmec) 454 hlasy. Zvolen byl Jan
Feierfelt.
Volební okres Brommov Police Weckels-
dorf: Oprávněných voliců 3308. Hlasy odevzdalo
1195, z toho neplatných 9 a roztříštěno 8 hlasů. Ob-
drželi Aug. Anserge (Všeněmec) 707, Antonín
Heinzel (německý pokrokovec) 256 a český sčflach
kandidát dr. Josef Čížek 215 hlasů. Zvolen byl
Aug. Ansorge.
Volební okres Ústí Chabařovice: Oprávně-
ných voličů 4520, hlasů odevzdáno 2525; z těch bylo
neplalných 10. roztříštěných 12. Obdrželi Jan Bor
jan (německý pokrokář) 1029. Erh. Lipka (Vše
němec) 1144 a Heřman Dietl (sociální demokrat
380 hlasů. Je třeba nové volby.
Volební okres Rumburk-Warnsdorf. Opráv
něných voličů 2346, odevzdáno hlasů 657, z těch ne-
platných 8 a roztříštěných 38. Obdržoli dr. Antoní
Pergelt (německý pokrokář) 496, August Hecke
(sociální demokrat) 115 hlasů. Zvolen byl dr
Antonín Pergelt.
Volební okres Šluknov-Haněpach: Opráv-
něných voličů 1408, odevzdáno bylo hlasů 455, z těch
byl 1 neplatný, 2 roztřištěny. Obdržel Gustav No-
vak (německý lidovec) 320, Josef T schiedel (ně-
mecký křesťanský sociál) 133 hlasy. Zvolen by
Gustav Novak.
Volební okres Most, Hora sv. Kateřiny.
Jirkov. Oprávněných voličů 4968; odevzdáno
bylo 1492 lilasů, z těch neplatných 11, roztřištěných
Obdržel V. Trantzl (Všeněmee) 1060, An
Steiner (agrárník) 364, Vaněk (sociální demo-
kral) 59 hlasů. Zvolen tudiž V. Trantal.
Jan Feierfeit
Feierfelt
Aug
Heinzel
doktor
Čížek
Ansorge
Bor
Heřman Dietl
Hecke
Pergelt
Gustav
Novak
V Trantzl
Všeněmee
Steiner
Vaněk
V Trantal
Tachov
Přimda
Zvolen
Ob
Chabařovice
Lipka
Rumburk
Warnsdorf
Antonit Pergelt
Šluknov
Most
Jirkov
Brommov Police Weckel
Hora svatý . Kateřina
Hauck
14
article
Volební okres Jablonné, Chrastova.
Oprávněných voličů 4009, hlasů odevzdáno 1249
z těch neplatných 11. Fr. Möse (německý lidovec)
obdržel 918, Ant. Schäfer (soc. demokrat) 326.
Ostatní hlasy roztříštěny. Zvolen byl Frant
Möse.
Volební okres Dubá - Štětí. Oprávněnýeh
voličů 3116, odevzdáno 1190 hlasů. Z těch obdrželi
Krehan (Všeněmec) 482, A. Ungerman n (ně-
mecký lidovec) 471, Ant. Nitsch (německý agrár-
ník) 218. Neplatných hlasů 9, roztříštěných 10. Je
třeba nová vojba.
Volební okres Falknov-Kinžvart. Oprávně-
ných voličů 3602, odevzdáno hlasů 1148, z těch bylo
neplatných 6. Josef Heinzel (Všeněmec) obdržel
842, Jos. Stoidnar (německý lidovec) 160, Ondřej
Höfer (sociální demokrat) 90 a Václav Fische
(německý pokrokář) 37 hlasů. Zvo len jest Jose
Heinzel.
Volební okres Stříbro, Touškov, Stodo.
Oprávněných voličů 5620, odevzdáno hlasů 2215,
z těch neplatných 6 a 22 roztříštěných. Čeněk
Hofímann (německý pokrokář) obdržel 1577. Jan
Strziska (Všeněmec) 464, Martin Soukun (ně-
mecký agrárník) 146. Zvolen byl Čeněk Hotr-
mann.
Volební okres Jáchymov-Blatno. Oprávně
ných voličů 1577, odevzdáno bylo 633 hlasů, z těch
2 roztříštěny. Obdrželi Richard Sobitsch ka
(německý pokrokář) 281, Frant. Zapp (Všeněmec)
212. dr. Stark (soc. demokrat) 79 a Ferdinand br
Bouquoi 59 hlasů. Je proto třeba nová volba.
Volební okres Horšův Týn-Ronšperg
Oprávněných voličů 3996; odevzdáno 16.45 hlasů,
z nich 4 neplatí a 9 roztříštěno. Jan Steinbach (po-
krokář) dostní prý 341, V. Stahl (Všeněmec) 494.
Ondřcj Gokl (agrárník) 364 a Frant. Schwarz (český
početní kand) 383. Je třeba nové volby.
Mös
Antonín
Schäfer
A Ungerman
Nitsch
Heinzel
Höfer
Fisch
Jose Heinzel
Hofímann
Strziska
Soukun
Hotr
Sobitsch
František
doktor
Stark
Ferdinand
Steinbach
V Stahl
Schwarz
Jablonná
Zvolen
Dubá
Štětí
Falknov
Kinžvart
Jos
Stříbro
Touškov
Stoda
Jáchymov
Blatno
Horšův
hlas
Ondřcj Gokl
15
article
Volební okres Frledland. Oprávněných voličn
bylo 3638; odevzdáno 1096 hlasů, neplatných 6.
roztříštěno 10 hlasů. Dostali Jos. Harbig (něm.
str. lid.) č60, Frant. Scholz (soc, demokrat) 327. Jos.
Neuhänser (křesť. sociál) 193. Zvole n tedy Joset
Harbig.
Volební okres Žatee - Postoloprty atd
Oprávněných voličů 9128; odevzdáno hlasů 2407
neplatných 13, roziříšténo 29. Dostali Th. Zulege
(Všaněmec) 174t. Frant. Aiti (něm. pokrokář) 59
Ant. Bachr (soe. dem.) 27. Je teda zvolen Th
Zuleger.
Volební okres: Planá, Marianské Lázně
Teplá-Bezdružice. Uprávněných voličů 5312
odevzdaných lístků 2245, z těch 16 neplatných.
Zvolen byl německý pokrokovec dr. J. Zintl
1281 hlasy, Všeněmec Václav Schmnidt obdržel 93
hlasy, 17 lístků roztříštěno
Volební okres: Česká Lípa—Mimoňí ald.
Oprávněných 6097 voličů, volilo 1562; 9 hlasů ne-
platných, 19 roztříštěno. V. Niestig (lidový) dosta
jich 700, H. Beutel (soc. dem.) 443, Jos. Wíden (něm.
agrárník) 284 a J. Hauptmann (křesť. soc.) 107. Je
tieba nové volby
Volební okres: Teplice, Bílina, Duchcov
Oprávněných 9912, odevzdáno 3387 hlasů, z nichí
20 neplatných, 27 roztřištěno; K. H. Wolf (Vše-
němec) dostal jich 2272, A. Sebiger (soc. dem.
718, G. Luft (pokrok.) 787, P. Opitz (křesť. soc.) 53.
Zvolen tedy K. H. Wolf.
Volební ckres Karlovy Vary Loket
Hečov. Odevzdaných hlasů 2694, z těch obdržel
a zvolen byl Všeněmec František Klie-
manu 1604 hlasy. Německý pokrokovec dr. Rudoli
Knoll obdržel 631, sociální demokrat Daniel Löw 369
a německý lidovec Richard Fassmann 85, pět hlasů
roztříštěno.
Harbig
František
Scholz
Joset Harbig
Všaněmec
Zuleger
doktor
J Zintl
Schmnidt
ald
V Niestig
H Beutel
J Hauptmann
Wolf
A Sebiger
G Luft
P Opitz
Hečov
František Klieman
Rudoli Knoll
Löw
Fassmann
Postoloprty
Planá
Bezdružice
Zvolen
Teplice
Bílina
Duchcov
Karlov Vara Loket
Žatee
Český Lípa
Mimoňí
Zulege
Aiti
Ant
16
article
Volební okres Kraslice-Nýdek. Oprávněných
voličů 2327, odevzdaných lístků 837, z těch 14 na-
platných. Zvolen byl Všenémec Hynel
Sandner 524 hlasy, sociální demokrat Hynek Nit-
sche obdržel 162 a německý lidovec E. Werner 130
hlasů.
Volební okres Liberec-Jablonec-Tann-
wald. K volbě oprávněných 8234 voličů, odevzdáno
3650 hlasů, neplatných 16, roztřištěno 28 hlasů
Obdrželi František Besemüller (lidová strana)
1487 hlasů, V. Kiesewetter (sociální demo
krat) 1207, František Prade (Všeněmec) 831. Ignae
Müller (agrárník) 59 a Josef Jiroš (český sčítaei
kandidát) 27. Je třeba nové volby.
Volební okres Kadaň Donpov. Oprávněných
voličů 4070, odevzdáno 1149 hlasů, z téch bylo ne-
platných 7, roztříštěny 36 hlasů. Obdrželi Antonín
Wüst (Všeněmec) 673, samostatný Všeněmec Ant
Steiner 309 a samostatný Všeněmec V. Hand sch
mann 127 hlasů. Zvolen tedy Antonín Wüist
Volební okres Lanškroun Králiky-
Rokytaice. Oprávněných 4773, odevzdáno hlasů
1368, z nichž jeden byl neplatný, 64 rozptýleno
r. Peschka (něm. agrár.) dostal jich 1124. Č. P-
cháček (sčit. kand. český) 179, je tedy zvolen Fran-
tišek Peschka.
Hynek Nita
E Werner
Besemüller
V Kiesewetter
František Prade
Ignae Müller
Jiroš
Wüst
Antonín
Steiner
Wüist
Králik
Rokytaice
Peschek
Fran
Nýdek
Zvolen
Liberec
JablonecTann
Kadaň
Lanškroun
Č . Pcháček
lidový strana
17
article
Volební okres Žlatice-Rochov-Manětín
Oprávněných voličů 4826, odevzdaných hlasů 1820
z těch 6 neplatných. Obdrželi: Všeněmec dr. Fran
Brehim 869 hl., Všeněmec Josef Haydt 475 hl., něm
pokrokovec dr. Em. Milner 216 a český sčíta
kandidát p. JUC. Jatomír Knedlhans 246 hl.
8 listků roztřištěno. Jest nutna druhá volba
Volební okres Litoměřice-Lovosice-Ou
štěk Oprávněných voličů 6503, odevzdaných hlast
1320, z těch 83 neplatné. Zvolen byl Všeně-
mec Flant. Kntscher 878 hlasy. Ščítací český
kandidát p. Václ. Strejcovský obdržel 287 hl.
72 hlasy roztříštěné.
Volební okres Děčín-Benešov-Č. Kame
nice. Odevzdaných hlasů 2693, z těch 25 neplat
ných. Obdrželi: něm. lidovec Josef Behmel 800 hl.
Všeněmec Fr. Schreiter 1111 hlasů, soc. demokral
Ant. Schrammel 747 a Ambrož Opitz, křest. soc.
7 hlasů. Jest nulna nová volba, která určena na
15. t. m.
Volební okres: Krumlov, Chvalšiny
doktor
Fran
Haydt
em
Milner
Knedlhans
Václ
Behmel
Opitz
Manětín
Litoměřice
Lovosice
Zvolen
Všeň
Děčín
Benešov
Francie
Krumlov
Chvalšiny
ŽlaticeRochov
Brehim
18
article
Horní Planá. Oprovněných voličů 4294, ode
vzdáno 2213 hl. Nutna nová volba. Obdrželi
něm. pokrokovec Josef Seidl 416 hl., něm. agrárník
Jan Weiss 865 hl., něm. křest. sociál Fr. Lepschy
150 hl. a český sčítací kandidát p. Frant
Špaček 775 hl., 7 hlasů roztříštěno
Volební okres: Cheb, Vildštein, Aš
Oprávněných voličů 3280, odevzdaných hlasů 703
z těch neplatných 15. Zvolen byl Všeněm e
Josef Walter 553 hl. Křesťanský sociál Ondřei
Wirnitzer obdržel 84 hl. a soc. demokrat Josef Hlelm
41 hl., 10 hlasů rozttiště no.
Volební okres TTentuov Mostinné-Maršov
Zacléř. Oprávněných voličů 5783, odevzdanýci
hlasů 1822, z těch 7 neplatných. Zvolen byl Vše-
němec Josef Kasper 1127 hlasy, něm. pokrokove
Bedř. Czihak obdržel 560 hl., soc. demokrat D. Kanl-
fuss 73 a Frant. Baudisch 26. 29 lístků roztřištěno
Volební okres Kaplice-Nové Hrady Vyšší
Brodl. Oprávněných voličů 4572, odevzdaných hlaso
1872, z téch 6 neplatných. Zvolen byl německý
křesťanský sociál Jiří Kletzenbauer 1041 hl.
něm, agrárník Ferd. Rasch obdržal 391 hl., něm. po-
krokovec 387 hl. a český sčitací kandidát p. Frant
Špaček obdržel 45 hlasů.
Seidl
Weiss
František špaček
Josef Walter
Ondřei Wirnitzer
Hlelm
TTentuov
Kasper
D Kanl
František
Baudisch
Kletzenbauer
Ferd
Rasch
Horní Planá
Francie
Cheb
Vildštein
Aš
Zvolen
Kaplice
Nová Hrad
Zacléř
19
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Z klerikálního zákulisí pražského
»Obrana pravdy křesťanské ve veřejném životě«
čtrnáctidenník, vydávaný P. Kopalem a P. Ši-
monem, v posledním svém čísle vypravuje
různé pikantniny z klerikálního pozadí, jimž
provázena byla dosavádní půtka proti národ-
nostnímu rozdělení diécesí v Čechách, poku
se týče součinnosti vlastenecky uvědoměléh
duchovenstva českého. Z pramene hodnověr-
ného dovídá se »Obrsna pravdy«, že celý plán
národnostního rozdělení Čech byl poodložen,
což vyličuje jakožto »první úspěch jourfin
pražského duchovenstva, kteréž prý zastavily
Opitzovy snahy a průběh událostí, směřujíeí
k národnostnímu roztržení diěcesí. »Mocnáti-
sícerá ozvěna«, jakéž prý nalezl hlas pražského
duchovenstva v Čechách, měla prý v zápětí, ž
strůjeové plánu záhy poznali, že se plánem
tím blamovali, neboť prý se »zalekli« obratu,
jaký obmýšlený protest pražského duchovenstva
ve všech čelných listech pražských našel.« Tu
se patrně jedná o chybu tisku, má patrně státi,
že se zalekli »ohlasu« a je-li tomu tak,
jednalo by se patrně o chybu smyslu, nebot
máme za to, že protest vlasteneckého ducho-
venstva byl spíše ohlasem boje svedeného ná-
rodním tiskem a v první řadě »Nár. Listy«
s hierarchii pro zamýšlené národnostní roztrženi
diécesí. Leč to jest věcí vedlejší, zajímavější
než tento ohlas jest ozvěna, jaké se podle
»Obrany« dostalo těmto statečným duchovním
právě v kruzích hierarchistických. V té při-
čině píše »Obrana« P. Kopala: »Místo co by
v těch kterých kruzích měli býti povděčni tomu,
že se to tak hladce skoncovalo, bylo vysloveno
slovo: revoluce! Takový bývá úděl těch,
kteří o dobrou věc se zasazují. Koho tim
míní zastrašiti? Jourfixy pražského duchoven-
stva byly přistupny každému knězi, nejen z
P Kopal
P ša mon
Opitzův
Čechy
Obrsna pravda
20
article
Prahy, ale i z venkova; jsou tu tedy svědei
všech slov, jež v nich byla pronesena. Pro
všecko na světě, jenom žádných schůzí. Roze-
jděte se! — Házl-li se lehkomyslně slovem ta
kovým, pak se může snadno státi, že v Če
chách nebude fary ani kaplánky
v níž by nebydli! — revolucionát
Nazvati kněze, jenž svůj život přes 30 let spi-
sovatelství věnoval v obraně katolické věci, re-
volucionářem, to blíže označiti, pone-
cháváme čtenářům.« Není pochyby, že jeto
řízné slovo, ale zdá se, že jim není ještě vše-
chno »hladce skoncováno.« Německonacionální
klerus neustane obcházeti ve stopách svého
tvoucího Iva Opitze a poodložení jeho plánu
neznamená nikterak jeho vzdání se. Přiliš
mocné jsou vlivy, kteréž stoji těmto snahám
po boku a konečné vítězství národní myšlenky
není možno bez naprosté vytrvalosti; hlásat
»poodloženi« znamená bezděčně nabádati k po-
ulevení horlivosti právě na počátku vikariatníeh
konferencí duchovenských. Nám ovšem,
kteří máme na zřeteli především politický mo-
ment simonie, zamýšlené biskupem Frindem
jeho warnsdorfským pomocníkem, ani nenapadá,
abychom udíleli pokyny katolickému duchoven-
stvu českému, kteréž nastoupilo v této záleži-
tosti cesty lidu českému tak sympatické. Nás
ovšem najde každé opakování trhanského ná-
valu těch jistých kruhů, v jehož proza
tímní ukončení ostatně ani nevě-
říme, na obvyklém střehu!
Házl
Opitz
Frind
Praha
21
article
— Liberální padoušství. Pod timto zá-
hlavím, jimž míněno jest německo-liberální pa-
douštví, provádí »Gablonzer Tagblatt«, jeden
z nejdivějších žoldněřů všeněmeckých, zuřivý
výpad na »Gablonzer Zig.« ve prospěch čistého
štitu pana dra. Georga Budiga, jabloneckého
rechtsanwalta, všeněmeckého kandidáta za měst-
ský okres jablonecký. Stalo se něco neslýcha-
ného v řečeném německoliberálním jabloneckém
listu, nad čímž prý každý čtenář jeho, pokud prý
jest slušný, zvolati musí »Pfui Teufel!« Zdá se, že
těchto fůjtajílů bude velice málo, nikoli snad
pro nedostatek slušných čtenářů »Gablonzer
Zeitungu«, ale jadrné »Pfui Teufel!« nezaslouží
ani tak »Gabl. Ztg.« v případě tomto, jako spiše
sám pan dr. Budig a jeho všeněmecký panoš.
Zig
Budig
Pfui Teufel
Gabl
doktor
Gablonzer Zeitung
Gablonzer Tagblatt
22
article
Německo-liberální list vyčítá totiž všeněmeckému
kandidátu dru. Budigovi nejeitelnější nedostatek,
jaký muže kvalifikaci všeněmeckého kandidáta
stihnout, praví mu totiž do oči, že není žádný
Němec. Pravi o něm, že se přistěhioval do
Jablonce před třemi lety, povolán všeněmeckými
agitátory, že obyvatelstvo jablonecké rozeštval
výpad svůj končí zvoláním: »On, kterýž podle
svého křtielho listu není ani Němcem, bude
nám Němcům hlásati učení o čistotě plemene
jakožto nacionálním universálním prostředku!«
Všeněmecký odpovědník jabloneckého listu ně-
meckoliberálního nemá proti tomu jiné odvely
leč té, že je to »bezedná sprostota«, která prý
se nedá slovy ani přislušně odmitnouti. K se-
sílení tohoto velice jalového vyvrácení uvádi
mimo to výrok dra. Budiga, který na všech vo
ličských schůzích, jichž se až dosud zúčastnil.
prohlásil, že ten kdo tvrdí, že Budig není ně-
meckého původu, jest bídným padouchem. T
trochu málo průkazného materiálu na vyvrácen
nevšeněmeckého původu všeněmeckého kandi
dáta! Neníť pan dr. Budig jedinou německou
veličinou z české krve a mezi německé polobohy
dnešní doby náležejí dnes lidé, kteří v mládí no
sívali čamaru!
— Jak germanisace na Moravě vy-
užitkuje každého případu a každě přiležitost
ke svému posileni, vidno z tohoto: Pro obvod
města Něm. Brodku ustanoven byl lékařem
obvodním Němec od kosti dr. Karel Ganz.
Zdravolní obvod německobrodský, ač má polo-
vinu obyvatelstva české národnosti, dostává
opětně za lékaře Němce, jenž ani slůvika
českého nerozumí. Zemský výbor mo-
ravský dosazováním německých lékařů do českých
obvodů sám germanisaci podporuje. Než české
obyvatelstvo nebylo tentokráte s drem Ganzem
Budig
Němec
doktor
Ganz
Jablonec
Morava
Německo
Brodek
23
article
spokojeno a podalo, jak »Lid. Nov.« oznamují,
proti jmenování jeho protest, v němž žádá, aby
dosazen byl za obvodního lékaře člověk znalý
jazyka polovice obyvatelstva svého obvodu.
— Neštěstí na elektrické tramwayi
nutí nás, abychom o provozování tohoto pod-
niku ještě několik slov pronesli. Konstatujeme
opětně, že není města, kde by se poměrně tolik
nehod a neštěstí na městské dráze, nechť již je-
hnána jakoukoli silou, událo, jako v Praze.
Praha
Lido
24
article
Nechť se příslušné kruhy nevymlouvají, že jinde
se nodá každá maličkost jako u nás do novin.
I my jsme toho náhledu, že by se nemusila
každá nepatrnost, jaká se za uličního ruchu
velikého města přihodí, ihned veřejně registro-
vati; však nebledě k těmto drobnostem, jest ne-
šťastných přihod na našich elektrických dráhách
tolik, že se nad tím pozastavuje i ten, kdo zpra-
vidla si podobných věcí nevšímá, kdežto naepak
se zdá, že ti, kteří by podniku tomu měli věno-
vati všechnu pozornost, více než shovívavi jsou
vůči němu. Hlavní vina klade se se všech stran
personálu, i nemůžeme zamlčeli, co ve veřej-
nosti tvrdí se obecně, což ovšem my z
prokázanou věc míti nemůžeme, že totiž praž-
ská tramway je útočištěm všech znešťastnělých
existencí, pokud nalezají se v přibuzenství
aneb ve známosti pánův, kteří u obce nějakého
vlivu požívají. Tím prý se stalo, že za konduk-
tory přijati byli lidé namnoze nespolehliví a
polom, že každý přijatý a zaměstnaný má svého
ochránce, který nad nim bdí, aby se mu nie
lidského nepřihodilo. Zdali se to zcela tak na
pravdě zakládá, neodvažujeme se tvrditi, však
tolik je jisto, že u dnešních konduktorů obrat-
nost a ostražitost průvodčí dřívějších na-
mnoze postrádáme. Výjimky lze ovšem konstato-
vati tu i tam. To ovšem velikou a neodpusti-
telnou bylo by chybou a bylo by povinnostív
zájmu dobré pověsti obce i veřejného dobra co
nejrozhodněji proti takovémuto protekčnímu ho-
spodářství vystoupiti. To by byla jedna věc.
25
article
Potom se u nás pořád nařiká na přiliš rychlou
jízdu na jedné trati a na příliš pomalou na trati
druhé. Zejmena tam, kde má trať sklon a vůz jede
svou vlastní uhou. Zajímavo je, že nejsou na
vozech naší dráhy dosud tak působící brzdy,
aby vůz v letu zastavily. Je to zvláštní pocit,
uváží-li, kdo v takovém voze sedí, že z Vino-
hradů počínaje až na Můstek řidič vozu vlastně ho
ani v moci nemá. — Dalším nešvarem, proti
němuž zdá se že je marný všechen boj, je
děsné přeplňování vozů. Připomínáme, že nikde
v celě Evropě nedovoluje se v příčině té, co v
Praze je »chvalným« zvykem. Ve Vídni, v Mni-
chově a jinde není dovoleno uvnitř vozu vůbec
státi, u nás je vyhrazeno místo k stání ve vozech
typu velkého pro osm osob a včera v poledne jel
pisalel tohoto článečku ve vagoně, v němž na-
mačkáno bylo mezi lavicemi devatenáct
osob. Na přední plošině mačkalo
se jich čtrnáct, na zadní šestnáct.
Zejmen
Evropa
Praha
Vídeň
Vino
hrad
26
article
Řidič vagonu nemohl se ani hnout a konduktor
v zadu rovněž ne. Týž ovšem měl jinou věc na
starosti: vybírání peněz. Jak mu to šlo, patrno
z fakta, že od osob, jež u Prašné brány vstou-
pily, teprve za museum vybíral poplatky. Tře-
tina osob nejméně vezla se za-
darmo, neboť kontrola tu nen
žádná a kvůli konduktorovi rovněž
nikdo nepojede dále. Takový máz
přeplňování vozů obec výdělek! Zadrželi
rychle vůz s takovým nákladem, je ovšem umění,
zejmena, když konduktorovi p. t. pasažéři v týle
sedí. Tím ovšem vinno to naše nedisciplino-
vané obecenstvo, které dosud nedopracovala
se ku vyšší cnosti, počkati, když vůz je
plný. Naříká se též na to, že navzdor
častým výpravám do ciziny, naši páni, pokud
jde o tramway, tak málo se naučili. Proč
na přiklad zastavují vozy, jedoucí proti sobě,
na jednom a témž místě, tak že se těsně, hledé
z chodníků, kryjí? Člověk vysko čl
z jednoho vozu a skočí najednou
zrovna před vůz druhý. Jinde
jsou stanice od sebe na několik kroků vzdáleny,
tak že nehoda toho způsobu státi se nemůže.
Nejvíce nehod stane se však při skákání z vozů.
A tu nedá se popříl, že naše vozy jsou přiliš
hřmotné a proto též vysoké, tak že těžší člověk
ani dostat se lam nemůže, tím méně pak dolů.
Máme-li něco, třeba to byl jen deštník, jistě jím
uvázneme a klopýtneme, neboť schůdky jsou nejen
vysoké, nýbrž také ůzké a dvířka náramně ne-
motorná a nepohodlná. Vozy ty se nyní měnit
nedají, ale prosili bychom, aby při doplňcich
bylo na to dbáno. Nejvíce ale žaluje se na tak
zvaný záchranný rám dole. Týž prý je vlastné
k tomu, aby nešťastníky, kteří pod vozem se
ocití, ubíjel. Což nedá se konstruovati nie
rozumnějšího a vhodnějšího ? Věda technická na
mizerném stupni by byla, aby nedovedla roz-
řešiti otázku tak nepatrnou.
27
article
— Kluby občanské. Výbor Staro-
městského občanského klubu bude
míti schůzi dnes ve středu 9. října v Konviktě.
Program velini důležitý. Páni členové výboru
jakož i páni obecní slarší strany svobodomyslné
se slušně žádají, by se najisto dostavili. Čle
nové klubu budou vítáni.
— Z Mladé Boleslaví, 8. řijna. (Z l
telegram »Nár. Listů«.) Starosla král. měsli
Mladé Boleslavi pan Josef Kreibieh dnes
v noci po delší, trapné nemoci zemřel. —
Městská rada.
— Výsledky voleb ve venkovských
okresích očekávány byly s pochopitelným zá-
jmem. Celkové výsledky z jednotlivých okresů
byly do Prahy sděleny teprve v pozdním večeru.
Do půl?9, hodiny večerní byl celkový výsledek
voleb tento: zvoleno 17 kandidátů národní strany
svobodomyslné, 12 českých agrárniků, 2 agrár-
níci němečtí, 11 Všeněmců, 3 němečli pokro-
kovci, 3 němečtí lidovci, 1 německý křesťanský
sociál a 17 nových voleb mělo býti vykonáno.
Za další tři hodiny, o půl noci, byl znám vý-
sledek z 56 okresů a sice bylo zvoleno; kandi-
dátů národní strany svobodomyslné 20, agrárníků
českých 15, německých 2, Všeněmců 11, něm.
pokrokáři 3, něm. lidovci 3, něm. křesťanský sociáli
a 1 kandidát, o němž není známo, ke kterému
klubu přistoupí. Nových voleb bude 20. V tu dobu
scházel výsledek voleb v Plzni, Chrudimi a Kašper-
ských Horách. Zprávu o tamních volbách obdrželi
jsme o 1. hod. po půlnoci a jest tudiž cel-
kový výsledek včerejších voleb tento
zvolen 21 kandidát národní strany svobodomyšlné.
15 agrárníků českých, 2 němečtí, 11 Všeněmců, 3 nč-
mečtí pokrokovci, 3 lidovci, 1 křesť. něm. sociála
Kreibieh
Konvikt
Mladá Boleslav
Praha
Plzeň
Chrudim
Kašper
městský občanský klub