5
article
levém krajním křídle. Armáda Ku-
rokiova sesílena byla dvěma divisemi. Cel-
kový počet vojska japonského od
haduje se na 300.000 mužů a 850 děl.
Kuropatkin však obdržel poslední dobou
rovněž znamenité posily, pomocí kte-
rých bude mu umožněno sáhnouti k offen-
sivě, jakmile za dobré uzná. U Te-
linu jest všechno připraveno pro případ, že by
bylo nutno ustoupiti ještě dále na sever.
Z Petrohradu, 20. září. Zpráva z angli-
ckého pramene vyšlá, jakoby u Muk-
denu zuřil právě veliký a snad roz-
hodný boj, se úřadně vyvrací jako
naprosto smyšlenii.
Generál Orlov postaven před
válečný soud?
Z Petrohradu, 20. září. Jak se proslýchá
bude prý generál Orlov pohnán před válečný
soud proto, že ačkoliv lehce zraněn, zanecha
velení svěřené mu pěší divise čís. 54, takže tato
nemajíc velitele, ustoupila a tím zmařila plán
Kuropatkinův, odříznouti armádu Kurokiovu.
Armáda korejských povstaleů.
Z Londýna, 20. zářl. V korejské provinci
Koan Janu utvořila se celá armáda povstalců
z domorodého obyvatelstva. Purkmistr města
Sitina a jeho synové byli zabiti, taktéž člyř
Japonci usmrceni. Silné oddělení japonského voj-
ska bylo tam odesláno k potlačení nepokojů, jež
směřují proti Japoncům.
Orlov
Jan
Japonec
Petrohrad
Londýn
Sitin
6
article
Zápas o Port Artur.
Z Londýna, 20. září. (C.B) »Daily Tele-
graph« sděluje z Čifu ze dneška: Dle listuji-
stého ruského důstojníka v Port Arturu jsou
námořní děla ve tvrzi liaotešanské stálou střelbou
opotřebena. Proto kladou se podkopy pod tvrz
na západě do vzdálenosti 4 anglických mil, aby
tvrz mohla býti vyhozena do povětří. Jistá lod,
jež prorazila blokádu, přivezla do Port Arturu
podmořský člun, osazený dobrovolníky z ř
dové lodi »Peresvjětu«. V listě praví se dále.
že potravy není sice v Port Arturu mnoho, ale
přece že stačí.
Z Petrohradu, 20. září. (C.-B.) [Úřadní.
Generál Stesselj poslal carovi tyto depeše:
10. září: Nepřítel bombarduje
každý den (vrze, batterie a vnitřní pevnost.
avšak jeho činnost není dosud valná. Raněn
osvěděují svou chrabrost tím, že sotva pozdra
vili se, vracejí se do řad bojovníků
Duch vojska je znamenitý.
16. září: Dnes v noci ke 3. hod. Japonei
v síle aspoň jednoho praporu obořili se
na vodovodní redutu, byli však po-
sádkou odraženi. Dostavše posilu, obnovili
útok, jejž posádka podporována dělostřelectvem
po půlhodinném boji zas odrazila. Ja-
ponei utrpěli velkých ztrát
upustili od dalšího útočení. Velkou
statečnosti vyznamenal se zejmena podporučik
Filipov.
Port
Artur
podmořský
Stesselj
Londýn
Petrohrad
podporučik Filipov
Daily Tela
7
article
Ze Šanchaje, 20. září. (Reuter.) Při vče-
rejším novém obecném útoku na
PortArtur spolupůsobilo loďstvo
Japonci dobyli— prý — dnes ráno
dvou důležitých tvrzí na každé
straně Šinsiginu.
Z Petrohradu, 20. září. (C.-B.) [O fici-
ální zpráva.] Dnešní sdělení generálníh
štábu námořnictva praví: Dle zpráv z Port
Arturu sem došlých byli 24. m. m. při odstra-
ňování min, Japonci na rejdě položených, po-
ručíci Rychta a Kašerinov usmrceni a baron
Drachenfels a inženýr Bruns zraněni.
Neutralita Činy.
Z Londýna, 20. září. (C.-B.) »Standardu«
sděluje se z Tjencina ze včerejška: Na stálé
žaloby místokrál poslal 500 vojáků do okresu
západně od řeky Liao, načež chování chun-
chuzů značně se zlepšilo. Přes to bude zapo-
třebí většího množství vojska, aby zachován byl
pořádek.
Japonec
Artur
Drachenfels
Bruns
Šanchaj
Petrohrad
Londýn
Liao
Reuter
8
article
»Lena« v Americe.
Z Washingtonu, 19. září. (Reuter.) Ujed
náním o ruském křižáku »Leně«, dovoluje se
důstojníkům a mužstvu svobodný pobyt v San
Franciscu, ale s podmínkou, že po dobu ny-
nější války neodeberou se přes hranice města
a že jen tehdy vrátí se do Ruska, až stane
se mezi Ruskem a Japonskem dohodnutío
této věci.
Dokončení sibiřské dráhy
Z Irkutska, 20. září. (C.- B.) Kladení kolejí
mezi stanicemi Kultukem a Bajkalem na okružní
dráze bajkalské bylo 18. září skončeno. Do-
pravou vlaků bude se moci začiti dne 23. zářl
Na mandžurském bojišti.
Z Petrohradu, 20. září. (C. B.) (Úřadní.
Generál Kuropatkin telegrafoval včera
carovi:
Dne 17. září podniknuty zevrubné pro
hlídky. Nepřátelské postavení u Vaňujpuczy.
jež zdají se býti silně opevněna, jsou obsazena
nejméně jednou pěší brigádou s 12 děly
Kozácká hlídka přepadla západně od Vaňuj-
puezy transport japonského dobytka
ukořistilu 12 koní s nákladem.
Východně od Vaňujpuczy nepozorováno
žádné nepřátelské vojsko.
Dne 18. září nepřítel nepostoupil ze své
obsazené linie, ale zjistilo se, že do okolí Va-
ňujpuczy docházejí nepřátelské
posily.
Leno
Lena
Kuropatkin
Amerika
Washington
San Francisko
Rusko
Japonsko
Irkutsk
Kultuko
Bajkal
Petrohrad
Vaňuj
Virginie
Reuter
9
article
Velká čásť branné moci nepřátelské v Ljao
janu přepravila se již na pravý břeh řeky
Tajce.
Z Tokia, 20. září. (Reuter.) Z hlavníh
stanu japonské armády telegrafují dnes, že o
poslední zprávy činí kořisť nedaleko žele-
zniční stanice Ljaojanu: 16.000 pytlů ječmena,
rýže, pšenice a prosa, 1300 soudků petroleje,
1800 sudů cukru, 166 tun uhli a mnoho
paliva (dříví). Japonci obsadili 353 stavení
214 magacínů na výměře 58 0002 yardů.
Z Pežrohradu, 20. záři. (C.-B.) Dopisovatel
»Ruské telegr. kanceláře« sděluje z Charbina
ze dneška: Dle zpráv ze dne 17. t. m. pro-
vedly 2 oddíly vedením generálů Rennenkampfa
a Samsonova silnou obhlídku k zjištění posie
japonské armády u Baňapuzy.
Obhlídkou shledáno, že postavení nepřítele
u Bonapuzy jest silně opevněno a značným od-
dílem obsazeno. Oddíl generála Rennenkampfa
dostihl o poledni obce Chuazjalince, zahnal
předvoj japonský a obsadil výšiny východně
odtud.
Rozvinul se prudký boj střelecký, kterýž
nepřítele pohnul provésti útok se čtyřmi setni-
nami. Po úspěšném provedení úkolu generál
Rennenkampf se k 2. hodině odpolední vrátil.
Oddíl gen. Samsonova postoupil po horských
stezkách východním směrem od Fyndigenu a
obsadil obec Zoges, 4 verstvy severně od Baňa-
pusy. Při tom zadržel gen. Samsonov
palbou dvou děl svých japonský útok.
proti generálu Rennenkampfu, namířený i vráti
se k 5. hod. zpět.
Japonec
Rennenkampf
Samsonov
Chuazjalince
Tajka
Tokio
Ljaojan
Pežrohrad
Reuter
Baňa
10
article
Plukovník Gaedke o situaci
u Hukdenu.
Z Berlína, 20. září. Z Mukdenu telegrafuje
plukovník Gaedke »Ber. Tagblattu«: »Ja
ponská armáda postupuje zvoln
v široké frontě proti Mukdenu. Levé její křídlo
podél řeky Liao, pravé na svahu hor asi 40
km. východně od Mukdenu. Pověstem, že také
západně od Liao lze znamenati hnutí armády
ruské i japonské, nepřikládám žádné víry, jelikož
znamenalo by to porušení čínské neutrality. V Muk
denu chová se obyvatelstvo klid-
ně. Sebevědomí armády ruské se vrátilo. Ob-
chod jest v městě dosti čilý. Filiálka ruské
banky v Mukdenu byla opětně olevřena. Ztráty
Japonců u Ljaojanu odhadují se
na 30.000 mužů; tento počet pokládám
za pravděpodobný.
Zdravotní stav ruské armády.
Z Petrohradu, 20. září. »Rus« dovídá s
z bezpečného pramene, že jakkoliv boj u Ljao
janu trval 9 dní, zdravotní stav ruské armády
nejen že se nezhoršil, nýbrž dokonce zlepšil
Tak na př. případů úplavice jest toliko 676
kdežto tyfem onemocnělo v poslední době 1100
vojínů. Jiné nakažlivé nemoci jsou ojedinělé
Odvolaný velitel.
Ze Seulu, 20. září. (Reuter.) Velitel japon-
ského vojska v Koreji, generál Haraguši
odvolán do Tokia.
L. Z Petrohradu, 20. září. V 9 hodi
večer. (Pův. tel. zvl. dopisovatele »Nár. Listů«.
Dvaasedmdesát důstojníků gardy po-
voláno bylo do válečného šiku.
Veřejné mínění shledává, že ob-
chodníci moskevšti chovají se čím dále
tím chladněji k válce. Ochota, s ja-
kouž nabízeli peníze k potřebám vá-
lečným, pominula.
Gaedke
Hukdena
Muk
Japonec
Haraguša
Berlín
Mukden
Tagblatt
Liao
Ob
Petrohrad
Rus
Seul
Korea
Tokio
Liao
Reuter
km
11
article
Balkán.
Balkán.
Z Cetyně, 20. září. (C.-B.) Aby se za
mezilo, by případy krevní msty následkem po
sledních událostí v Zetě se neopakovaly, usnesly
se vlády černohorská a turecká, nemohouce se
dohodnouti o zadostučinění a potrestání vinníků
vyslati zatím smíšenou komisi, jež má úkol vy
šetřiti neprodleně záležitost tu.
Balkán
Cetyně
Zeta
12
article
Zemské sněmy.
Zemské sněmy.
Z Opavy, 20. září. (C. - B.)
V dnešní schůzi slezského sněmu zvolen
nejprve verifikátoři, načež posl. Hrubý jmenen
slovanských poslanců učinil prohlášení, že po-
važuje zřízení slovanských ústavů ke vzdělání uči-
telstva pro slovanské školy za ústavní povinnost
vlády, požadavek vychovatelský a opatření, jímž se
vyhovuje nepopíratelné potřebě. Jest prý daleko toho
zkracovat a ohrožovat školy ustanovené pro Němce.
Také oni protestovali vždycky proti utrakvismu v
slezském školství, musí však vytknouti, že učitelské
ústavy neutr kvisují se přičleněním parallelek. Zří-
zení parallelek považují samo o sobě a v jejich or-
ganisaci za svrchované nedokonalé zatímné opatření
a žádají teď, kdy potřeba slovanských ústavůje
prokázána a v prohlášení německých poslanců tak
implicite uznána, aby parallelky změnily se v samo-
statné ústavy s vyučovací řečí českou resp. polskou
Protestují proti tomu, aby nařízení o paralielkáeh
bylo jen zhola odvoláno a tato kulturní záležitost
stržena do strannicko-politické agitace.
Německá většina vyslechla toto prohlášení mlčky
Potom zvoleny výbory přípravný a výbor správn
a po delší debatě zamítnut návrh slovanských
poslanců na volbu zvláštního nouzovéh
výboru.
Z Vídně, 20. září. (C.- B.)
Dolnorakouský sněm byl zahájen vítacími
proslovy zemského maršálka a místodržitele.
Mezi došlými spisy je: Bächlův dotaz, v němž
poukazuje se na nebezpečí automobilismu a činí po-
ptávka, učiní li vláda vhodná opatření a Juklův ná
vrh, jímž vláda vyzývá se, by řekla, je-li pravda
že do nové celní a obchodní smlouvy pojato usta-
novení, dle něhož dovoluje se dovoz 400.000 q vína
za nižší celní sazbu.
Schůze ukončena různými volbami. —
Solnohradský sněm byl dnes rovněž za
hájen proslovy zemského hejtmana a místodržitele.
Němec
Juklův
Opava
Vídeň
13
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů “.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů “.
Rozpočet.
Z Vídně, 20. září. Možno očekávati, že
během tohoto měsíce budou skončeny předběžné
práce ke stanovení řádného rozpočtu, který
vykazovati bude přebytek asi 1 mill. K. Z roz-
počtu tohoto vychází na jevo, že státní dráhy
vykazují v roce 1904 příznivější resultát, nežli
loni. Příjmy ministerstva orby jsou menší.
Pokud se týče daní, jest zejmena činžovní dan
výše praeliminována, následek to značného při-
rostku nových obytných domů. Podobně i dan
obsobní a daň z příjmů vykazuje větší příjem.
V rubrice »vydání« nenastaly proti dřivějším
létům žádné podstatné změny. V ministerstv
obchodu objevuje se větší »potřeba« následkem
nových opatření pro osobní účely a zvýšených
nákladů na nové budovy.
Nový dvorní rada správního soudu.
Z Vídně, 20. září. Jak se dovídáme, by
rada vrchního zemského soudu ve Vídni Antonír
Sehimm jmenován radou správního soudu.
Ze Srbska.
Sp. Z Bělehradu, 20, září. Sjezd jihoslo-
vanské omladiny přijal návrh, aby sjednocená
omladina jihoslovanská: srbská, bulharská, chor
vatská a slovinská territorialně se zorganisovala
a kmenové odbory její aby utvořily svaz, jejž
říditi bude ústřední výbor sidlem v Bělehradě
kde bude také vydáván orgán svazu sjednocené
omladiny jihoslovanské. Včera večer sjedno-
cená omladina uspořádala před královským dvo-
rem velkolepou manifestaci.
Do dnešního rána přibylo do Bělehradu
na korunovační slavnosti na 30.000 hostů.
V poledne král jel na nádraží uvítat černo-
horského následníka Danila s chotí. Shledán
jejich bylo neobyčejně srdečné a radostné.
Vídeň
Srbsko
Bělehrad
Antonír Sehimm
14
article
D. Z Bělehradu, 20. září. Král Petr by
včera večer na zkoušku korunován ve chrámu.
Dnes přijal ve slavném slyšení zvláštního posla
Spojených států. Hudba hrála americkou hymnu,
když vjížděl do královského dvora. Posel ode-
vzdal své papíry a přednesl blahopřání presi-
denta Roosevella.
Král přijal včera vyslance ruského, rakou
ského, německého, italského.
Král byl dnes spolu s ministry přítome
slavnému shromáždění srbské Akademie věda
umění. Slavnostní řeč měl president Lozanič
Akademik Jovanovič měl přednášku o srbské
revoluci r. 1804.
Skupština měla dnes ráno schůzi. Zejtra
hromadně pozdraví krále.
Ze všech zemí srbských přijeli a pořád př-
jíždějí na korunovaci hosté. Rakousko-uherské
úřady na hranicích ztěžují hostům z jižních
Uher, Chorvatska, Bosny a Hercegoviny příjezd
požadováním průvodních listin. I z Makedonie
a Starého Srbska mnoho Srbů přijelo. Z vnitro-
zemí denně sedm vlaků sváží národ na koruno-
vaci. Nouze o noclehy.
Jako posel bulharského knížete přibyl ge
Nikolov se 600 Bulhary. — Město je slavnostné
ozdobeno, večer bude všeobecné osvětlení.
Z Bělehradu, 20. záři. (C.-B.) Po příjezdu
černohorského následníka s chotí do králov-
ského paláce davy lidu táhly do ulic, kudy
půjde průvod s korunovačními odznaky.
Déšť ustal, ale je pochmurno.
Noviny věnují významu korunovace dela
články.
Petr
Jovanovič
Srba
Bulhar
Bělehrad
spojený stát
jižní Uhry
Chorvatsko
Bosna a Hercegovina
Makedonie
srbský akademie věda
15
article
Telegramy korresp. kanceláře
Telegramy korresp. kanceláře
Z Vídně, 20. záři. (C.-B.) O dnešní z em
ské volbě ve IV. zdejší kurii zvoler
poslancem sociálně demokratieký kandidát Jar
Resel 8769 hlasy.
Hrabě Ignatěv.
Z Petrohradu, 20. září. (C. B.) Člen říšsko
rady generál jízdy hr. Ignatěv jmenován gene
rálním pobočníkem carovým.
Panovnické cesly.
Ze Sofije, 20. září. (C. B.) Kníže Ferdi
nand vrátil se včera do Bulharska.
Zrozaní ilalského následníka.
Z Racconigi, 20. září. (C-B) Dnes dopo-
ledne o 11. hodině byl v královském zámku
za přítomnosti předsedy senátu Saracea a před-
sedy ministerstva Giolitta podepsán akt o zro-
zení následnika, kterýž obdržel jména Umberto
Nicola Tomasso Giovanni Maria a titul »prine
Piemontský«.
Zatčený anarchista.
Z Madridu, 19. září. (C.-B.) Anarchist
nedávno zatčený jmenuje se Severino Gi
Santa Cruz. Myslí se, že on položil pře
krátkou dobou v Barceloně pumu. Bylo naří
zeno zatčení několika jiných ještě anarchistů.
Řecké lodi ve Francii.
Z Marseiliu, 20. září. (C. B.) Řecké cvičn
lodstvo sem přibylo.
Hollandské sněmovny-
Z Haagu, 20. záři. (C.-B.) Zasedání gen
rálních stavů bylo dnes královnou zahájeno
trůnní řeči, v níž mimo jiné se praví: Styky
se státy zahraničnými jsou co nejpřátelštější
Za války na dálném Východě musilo Hollandsko
podati prohlášení o neutralitě své.
Ignatěv
Ferdi
Umberto Tomasso
Giovanni Marius
Santa Cruz
Vídeň
Petrohrad
Sofijá
Bulharsko
Racconigi
Madrid
Barcelona
Francie
Marseilio
Haag
Hollandský sněmovna
16
article
Angličané v Tibelu.
Z Londýna, 20. září. (C.-B.) Státní tajem
ník pro Indii Brodrick dovozoval v řeč
své v Bradleyi, že postup Anglie v Tibetu, odů
vodněný chováním se Tibefanův, měl za účel
při plném uznání čínské svrchovanosti zjednat
vážnost anglickému obchodu, prosaditi placení
odškodného a obsaditi dočasně (?) část údol
Cumbi. Anglie dbala bedlivě závazku neobsa
diti žádného tibetského území trvale a bude s
vystříhati (?) vždy i všelikého trvalého vměšo-
vání se do vnitřních záležitostí země.
Brodrick dodal dále, že indická armáda
byla zdokonalena do té míry, že může se po
několik měsíců v poli ubrániti, aniž by potře-
bovala pomuci odjinud. Nejlepším prostředkem
zachovati mír jest prý, aby ti, kdož by se mohl
státi nepřáteli Anglie, věděli, že Anglie jes
přichystána.
Lodní demonstrace americká.
Z Karlageny (Kolumbie), 20. záři. (Wolff
Od předvčerejška koná se ve zdejším přístavu
americká lodní demonstrace, protože letos4
července byl znečistěn znak amerického konsu-
latu. Kolumbijské ministerstvo zdá se ochotno
učiniti omluvné prohlášení a postarati se o dů
stojné vyvěšení nového znaku.
Angličan
Brodrick
Wolff
Londýn
Indie
Anglie
Kolumbie
Karlagit
17
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Rakousko-italská smlouva obchodní.
Z Vídně, 20. září. Jak se dovídáme
rakousko-italská smlouva jest ho-
tova. Byla uzavřena na dobu 10 le
a to od 1. ledna 1906. Výhody, kte
rých požívala Italie dosud na do-
vozu vína svého, přestanou kon-
cem roku nynějšího.
Zahraničný obchod rakousko-nherský.
Z Vídně, 20. září. (C.-B.) Dle úřadního
výkazu zahraničný obchod celního území ra-
kousko-uherského činil v srpnu — mimo drahé
kovy — dovoz 145.8 mill. K (+ 8 9 millionu
naproti loňskému soudobí), vývoz 166.3 mill
(— 17.6 mill.). Od ledna do srpna činil dovoz
1298.4 mill. (+ 69 9 mill.), vývoz 1344.4 mill
(— 8.6 mill.). Dle množství činil dovozz
oněch osm měsíců 70.4 mill. q, vývoz 113 mill.e
Drahých kovů přivezeno v srpnu za 184 mill
(+ 33 mill.), vyvezeno jich za 2.7 mill. (— 3.
mill. K).
Dopravní poplatky.
Z Vídně, 20. září. Jak se proslýchá, stouply
dopravní poplatky letos o 5 mill. K. („N. Fr-
Presse“.)
Podražení cen rafinády?
Z Vídně, 20. září. V domácím obchodo
rafinádovém konkurence se přiostřila. Ceny jsou
stísněné. Znamenaly za první rafinádu K 71.—
Na zdejší burse prodávalo se velké množství
kutnohorské rafinády za K 71.75 z Vídně.
Jak „N. Fr. Presse“ oznamuje, sleduje se
na trhu rafinádovém s náležitou pozorností stou-
pající tendence na trhu se surovým cukrem.
Jestliže seny tohoto neklesnou, zamýšlí raíi
nárny ceny rafinády zvýšiti.
Obchody rak. Länderbanky.
Z Bukurošti, 20. září. („N. Fr. Presse“,
Jak se proslýchá, hodlá rak. Länderbanka pro-
měniti firmu Jeschek a spol. v akciovou společ-
nost s kapitálem 3 mill. franků.
Rakousko
Vídeň
FranciePresse
Bukurošť
Jeschek
mill
18
article
Dražší cesta do Ameriky.
Z Liverpoolu, 20. září. (Reuter.) Zdejším
sgentům severo-německého lloy du
nařízeno dnes zvýšiti bez meškání jízdné ceny
III. třídy do Nového Yorku ze 2 na 3 lib. st.
Výstava ovoce a hospodářských
plodin okresu velvarského.
(D o 25. z áří.)
(Zvl. zpráva »Nár. Listů«.)
Překvapivě bohatou, jakostí i množstvím je vel
varská ovocnářsko-plodinová výstava. Překvapivo
proto, že každý soudil, že není možno letošního roku
po neblahé éře veder tropických a sucha přímo kala-
strofálního pochlubiti se ukázkami, ba dokonce vzory
sadařství a hospodářství vůbec. A přece — lichotiv
svědectví požehnané práce leží před námi, rozsahem
i obsahem netušeně skvělé, honosivé. Nad tím no
přebraným bohatstvím, jež pilné ruce podřipského sa-
dale uštědřila letošní úroda, zajásá srdce, usměje se
oko. Maně na mysl se derou slova Balbínova, jenž
připomíná, že české ovoce, jmenovitě jablka, jak
vzácné dary posílána byla vladařům a králům zem
scusedních. Byla-li tak krásná, barvou, vůní, chutí
tvarem, jako dnes, pak není divu, že si takých ne
patrných jinak dárků dovedli vážili ..
Balbínův
Amerika
Liverpool
Nový York
Reuter
19
article
Velvarská výstava je pastvou pro oko laíka
znalce. Palácem jejím a současně jedinou budovou
je rozsáhlá škola, jež nabídla všechny své sině bo
hatým exposicím. Obratná ruka zahradníka improvi-
sovala vkusný přístup, zakryla zelení ohyby schodiště
oživila kouty tříd. O ostatní vyplnily, lépe řečene
přeplníly, dlouhě, bíle pokryté stoly, kde na způ-
sobných papírových mískách zelenají, žluhi a zlatíse
hrušky, nebo opojnou vůni šíří jadrná, tu mohutná
onde drobná jablka různých barev a odstinů, tu opě
s úpravných stojanů přelékají hrozny vinné révy, těžko
na prasknutí. A jinde zase modrají se nesetřeným
vábivým nádechem zralosti šťavnaté švestky, zlutís
špendliky, červenají slivy... Silná, opojivá vůno
táhne siněmi, schodištěm, budovou celou.
Výstava jest obeslána s knížecí až munificenci
Není tu jen několik přehršlí, několik vzorků vybra-
ného ovoce, nýbrž hotový výklad a ovocný trh. V ta
kovém množsíví se vystavuje. Je faktem radostným
a polěšitclným, že vyslavují pouze čeští lidé a t
v prvé řadě z velvarského okresu, v druh
z přečelných sousedních i vzdálenějších. Přehlídka
hospodářské vyspělosti v pěstování ovoce je nad míru
poučnou a reprosentuje pěkný výkon ceny národo-
hospodá řské.
20
article
Výstava velvarská zahájena byla v neděli a úča
stenství v onen den bylo velkolepé. Současně se kona
zemědělský den a výlel hospodářsko- průmyslového
spolku slánského, smíchovského a česko- brodského
sjezd hasičské župy povllavské. Tím příliv příchozích
byl v pravdě okázalým a zahájení slavnostním. Snahy
peřadatelstva došly plného uznání. V tom směru n-
leží výstavnímu výboru všechna chvála. Přes měsíc
trvaly k rozsáhlé výstavě přípravy, ale práce přinesla
i své zdatné ovoce. Celý okres velvarský i okresy vy-
zvané vystihly důležitost této hospodářské revue
čestně se zúčastnily. Především skvěle se represen-
tuje okres v elvarský, jenž zastoupen je nejčetněji.
Kromě toho k doplnění obrazu českého ovocnictví vý
datně přispěly okresy: Bělá, Brandýs n. Lab
Český Brod, Česká Skalice, Kolín, Kr
Vinohrady, Král. Hradec, Libochovice
Lomnice, Louny, Lovosice, Mělník, Mla-
dá Boleslav, Pelhřímov, Praha, Roud-
nice, Slaný, Smíchov, Štětí, Týn na
Vltavou, Zbiroh a j. v. O počelnosti vystavo-
vatelů možno z několika číslic učiniti si představu
Jen ovoce vyslavuje na 300 ekonomů-sadařů! Ječ-
meny krásné a vydatné ukazuje 72 vystavovatelů,
chmel letošní 16, jiné plodiny přes 60, po-
můcky sadařské, nářadí a náčiní užívané př
pěstění 21, sbírky užitečného a škodného
hmyzu a pomůcky k jeho hubení 7, řeme slne
tovary 3, literaluru a učebné pomůcky 18 atd.
Král
Brandýs
Český Brod
Kolín
Hradec
Libochovice Lomnica
Louny
Lovosice
Mělník
mladát Boleslav
Praha
Roud
Slaný
Smíchov
Štětí
Týn na Vltava
Zbiroh
Bělá
Český Skalica
Králové Vinohrady
Pelhřímov
21
article
Mezi vystavovaleli mají někteří tak bohaté exposice,
že mohli by uspořádati samostatné výstavy.
Mimo velkostatky Jiřího prince Lobkovice, zvole
ňoveský, nelahozevský a j. více, bohatě obeslali vý-
stavu nájemce dvora Uhy p. Brtník, hosp. škol
v Roudnici, Českém Brodě, Slaném, ovoc-
nářská a vínařská škola na Mělniku, zámecká za-
hrada Felixe bar. Aehrenthala, Josef Černo-
hlávek, rolník v Bukole, Václav Pokorný, rolník
z Dušník, Josef Kyzlík a Julius Libický rolníci
z Jedibab, Jos. Jindřich z Křivous, Jos. Janda
z Hospozína, Jan Zub, říd. učilel z Hostíně, Frant
Hrouda, rolník z Kamenohostů, Josef Adam, rol-
ník z Kralup, Václav Čermá k, rolník z Kralup
JUDr. Ladislav Pavlousek, zem. advokát z Kra-
lup, Josef Čížek, rolník a Marie Jelínková z L
šan, Heřman Bubeníček, rolník z Miletic, Jose
Dura s, soukromník z Minic, Julius Sever a, Boh
Vojtěchovský a Rud. Vorlíček z Mlčechvos
Fr. Mrvka, správce z Nelahozevsi, dr. Václav Po-
pel z Nelahozevsi, Čeněk Stříbrný z Nové Vsi
J. Bouček, farář, F. V. Pokorný, rolník a Marie
Satranová, maj. mlýna ve Vepřku, Josef Bene
a Josef Petržilka z Hleďsebe, Jaroslav Što lz,
sládek z Miřovic, Frant. Kaňka z Podhořan, Frant
Jiří
princ
Lobkovic
Brtník
bar
Aehrenthal
Černo
Pokorná
Dušníky
Kyzlík
Julius Libický
Jindřich
Janda
Zub
Hrouda
Josef Adam
Václav Čermat
JUDr
Pavlousek
Čížek
Jelínková
Heřman Bubeníček
Julius
Boh Vojtěchovský
Vorlíček
Mrvka
doktor
Václav
Stříbrná
J Bouček
F V Pokorná
rolník
Satranová
Bene
Petržilka
Što
František
Kaňka
Roudnice
Český Brod
Slaný
Bukol
Jedibab
Jos
Křivousy
Hospozín
Kralupy
Miletice
Minice
Mlčechvos Francie
Nelahozeves
Vepřek
Hleďsebe
Podhořany
Jos Dura s
22
article
Burda z Oužic, obec Sazená, Fr. Slabý, akad.
malíř ze Sazené, Ant. Hracha, naj. dvora z Vel-
trus, Fr. Šafařík, učitel z Veltrus, Okresn
školka ve Velvarech, cukrovar tamtéž, Jan
Čermák, mistr kovářský, Ant. Fejtek, Václav
Hudeček, hostinský, Václav Ilman. úřadník zá-
ložny, Jan Iso p, účetní záložny, Martin J ano v ský.
řed. kůru, Ant. Kali na, obchodník, Alois Korá-
lek, obchodník, Václ. K ošťá l, krejčí, Karel K ro hn
maj. realit, Adolf a Jan Lorenc, Josef P okorný.
mlynář, Ed. Schulmann, rolník, Jan Slavik
strojník, Václav Starý, okresní zahradník, Kare
Suchomel, krejčí, Škola Velvary, Josef Š ole
mladší, Josef Šolc, uměl. zahradník, Ant. Von-
druška, výroba limonád, Frant. Zajíček, obchod-
ník, Josef Zápotocký, řed. chlap. školy měšť. ves-
měs ve Velvarech, V. A. Šustr, statkář z Vojkovie,
Obec Volovice, Josef Válek, rolník ze Všestud
Václav Pejšek a Ant. M ašansk ý, rolníci ze Zlon-
čic, Václav Kloc, rolník z Brlohu, Josef M ock er
rolník z Citolib, Frant. Pěknice, říd. učitel z Hob
šovic, J. B. Holzbach z Hradce Králové, Josef Ku-
1í ř, řed. měšť. školy divčí v Hradci Král., Rolnic ko
družstvo pro St. Kolín a okolí, Alžběta Černá,
rolnice z Kostomlat, Ant. Kučer a, rolník z Kosto-
mlat, Jan Sochor ml,, továrna ovoc. eterů z Kříža-
nova, Frant. Hykl, vinař a zahradník, Václav Kla-
tovský, rolník a Jan Štule rolník z Letek. Ant
Jína z Lomnice n. Popelkou, Joh. Theod. V uško
v y, první výroba lomnic. sucharů z Eomnice n. Foe
Ant. Čermák, rolník z Lunkova, J. V. Šimo nek
maj. vinic z Mělníka, Vinařsko-o voc nickí
škola na Mělníce, Ant. Hulena, rolník z Počedělie
Jaroslav Ríha a Václav Strejcovský, rolní
z Počedělic, B. Rypl z Prahy, VI.. Kamenická uli
č. 813, Jaroslav Chroust, rolník z Roudníčka, Jos
Kosina z Ruzyně u Liboce.
Burda
Slabá
Antonín
Hrach
Šafařík
Čermák
Fejtek
Hudeček
Ilman
Jan
Isa
Kali
Alois
Václ
Karel
Adolf
Lorenc
Josef
Schulmann
Slavik
Stará
Kare Suchomel
Šolc
František
Zajíček
Zápotocký
Šustr
Válek
Pejšek
Kloc
Pěknic
J B
Holzbach
Černá
Sochor
Hykl
Kl
Jan Štule
Jína
Popelka
Joh
Foe
Šima
Ríha
Václav strejcovský
Rypl
Chroust
Kosina
Sazená
Francie
Vela
Veltrusy
Velvary
Všestudy
Zlon
Brloh
Citoliby
Hradec Králové
Hradec Královský
St . Kolín
Kostomlaty
Kosta
Kříža
Lomnica
Mělník
Vinařsko
Počedělice
Praha
Roudníček
Ruzyně
Liboc
škola Velvary
Hob šovic
23
article
GFokrač)
Stav úrody v Prusku.
Z Berlína, 20. září. (C.-B.) V polovici zán
byly brambory 35 (minulý měsíc 35), jetel4
(4.1), vojtěška 3.9 (4.—), louky vůbec 39
(3.9), záplavná luka 3.4 (3.2) a jiná 4.2 (4 2)
(2 = dobrý, 3 = prostřední, 4 špatný, 5 velmi
špalný). Polosrpnové destě zamezily zhoršení
úrody, ale nezlepšily ji. Sklizeň byla podporo-
vána příznivou povětrností a lze ji považovai
za ukončenou. Ozimy daly prostřední žeň. Ozimé
práce byly zdržovány suchem. Je starost o vy
trvalost bramborů, jež jsou malé. Pleniny, po-
kud se kosily podruhé, sklidily se dobře. Mnoh
loňská jeteliště musila se zaorati a také letošni
jetel jest ohrožen. Mladé osení potřebuje vláhy.
Někde musí krmiti dobytek v chlévě a jeho stav
se zmenšuje.
Prusko
Berlín
24
article
st. Z Pešti, 20. září. (Zvl. telegr. »Nár.
Listů«) Na trhu prodalo se 15.000 q o 5—10
levnějí. Platila: pšenice tisská 81 kg K 10 70,
80 kg K 10 65, 79 K 10.40, stolno běle-
hradská 7.65 kg K 10.20, peštská 80 kg k
10 521, budínská 78 kg K 10..35, horňácká
80 5 kg K 10.40, banátská 78 5 kg K 10 40,
srbská 79 kg K 10.20, rumunská 80.5 kg k
10 60 na řijen; žito K 7.65—7.75; o v es
K 7.05—7.40; kukuřice K 7.174.
Terminový obchod byl mdlý, k
konci osvěžil.
K večeru znamenala: pšenice na říje
K 10 29, na duben K 10.65, žito na říjen
K 7.62, na duben K 8.05, oves na říjen
K 6.85, na duben K 7.23, kukuřice na zát
K 7.10, na květen K 7.23, řepka na srpe
1905 K 11 75.
Plodinový trh byl bez odbytua
změny
Pochmurno
Z Liverpoolu, 20. září. (Závěrek.) (Ve 4 hod
10 minut.) Obrat 40 10 žoků. Z toho na spekulace
a vývoz —.— žoků. Denní dovoz —.— žoků. Ameri-
cké dodávky na září 6.16, 0.—, na září říjen 5.78,
6.—, na říjen listopad 5.68, 0.—, na listopad- prosinee
5.66, 0.—, na prosinec leden 564, 0.—, na leden-
únor 5.62. 0.—, na únor-březen 5.62. 0.—, na březen-
duben 5 63, 0.—, na duben-květen 5.63, 0.—, na
květen-červen 5.63, 0.—. Smýšlení stálé.
Z Nového Yorku, 20. září. (Zvláštní
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžní
bursa. Smýšlení na dnešní plodinové
burse bylo pevné, Znamenala: pšenice
na září 114.25, na prosinec 113.25,
kukuřice na prosinec 575/s, cukr (Fair
Muscovados) 375, bavlna 11.10.
Závěrečné smýšlení na peněžním trhu
vzrušené,
Platil
Pešť
Liverpool
na říjen
Nový York
q o 5
kg
25
article
Ztrhů cukerních.
V Praze, 18. zářl.
(Pův. zpráva »Nár. Listů«.)
Až na přechodné citelné ochabnutí cukerní trhy
nepodávaly ani v minulém týdnu nic nového, jelikož
kromě několik dešťů jiné významnější momenty se
nedostavily.
Týden zahájen byl na všech trzích celkem klidně,
ačkoliv ceny proti konečným záznamům z týdnu před-
minulého poněkud ustoupily. Na prohlášení německé
statistiky v úterý, která dalším stoupnutím konsumní
číslice působila příznivě, trhy opět se ustálily, avšak
ne na dlouho. Ve středu a ve čtvrtek v různých kraji-
nách střední Evropy dostavivší se deště postrašily
znovu spekulaci, takže přikročila k dalším realisacím.
které vzhledem k okamžitě malé poptávce měly za
následek oslabení tendence a pokles cen.
Již zdálo se, že z nedostatku kupců trhy ocitno
se na čas opět v klidnějších vodách, než pokleslé ceny
probudily opět zájem Anglie, která okamžiku toho
hleděla pro nové nákupy využitkovati, čímž smýšlení
utvářilo se opět důvěřivějším a cenám naskočilo. Dal-
šího posílení dostalo se trhu na konci týdne prohláše-
ním obvyklých odhadů Lichtových, jež uveřejněny
v těchto listech již v neděli a jež příští výrobu evrop-
skou odhadují v průměru o 760.000 t. nižší než letošní.
V souvislosti s tím odvažuje se Licht i dalšího odhadu
o ostatním vývinu cukerní statistiky v příští kampani
a dochází při tom k následujícím výsledkům:
1904/5 1903/4 19023
tisíce tun
1.920 2.258 1.959
Lichtová
Praha
Evropa
Anglie
26
article
Zásoby 1. září . . . .
Výroba
řepového cukru. . ..
třtinového cukru . . .
27
article
5.100 5.852 5..559
4350 4.050 3.661
11370 12.160 11.17
10.200 10.240 8. 914
Zásoby 31. srpna . . . 1.170 1.920 2.258
Přílišné ceny tento odhad ovšem nemá, poněvadž
mímo dnešní zásoby každá ostatní číslice můžeo
nějaký stotisíc tun v každém směru diferovati. To plalí
jak o výrobě, tak i o spotřebě, v příčině které ze-
jmena nemáme zkušeností, jak dále se bude vyvíjcti.
Licht klade pro ni číslici poněkud menší než letošní,
z čehož lze soudili, že má za to, že velká čásť jetos
jako spotřebovaný vykázaného cukru přešla do t. zv.
skrytých zásob, z nichž konsum bude delší dobu tě-
žiti. Protí tomuto mínění možno však poukázat
k okolnosti, že spotřeba ve všech zemích evropských
ani v posledních měsících neochabla, čímž mohla by
býti posílena naděje, že i nadále bude stoupali;
vzal-li by se pouze běžný přírostek o 5%%, stoupla
by na 10,750.000 t., čímž světové zásoby konečné —
ponecháme-li ostatní číslice v platnosti — klesly b
na stav již dávno nebývalý. Mezinárodní statistický
odhad cukrovarníků o přiští výrobě, pro který na-
vržen byl Francií 22. řjen, odložen k návrhu centrály
pražské a vídeňské vzhledem k opozděnému počátku
letošní kampaně u nás na 29. října.
Francie
3.661
28
article
Náš trh se surovinou pohyboval se po celý týden
v souhlasu s cizinou, při čemž v pátek dopoledne cen
nového zboží klesla pod K 26.—. K závěrkám dochá-
zelo i lentokráte jenom po řidku, neboť známá zdrželi-
vost továren trvá dále. Nového zboží prodáno celkem
asi 15.000 q většínou z druhé ruky; pokud prodávaly
továrny, docilovaly za výhodné stanice až 50 h tu-
zemské prémie. Mimo to prodala jedna továrna ješlě
zbytek starého cukru asi 10.000 q s právem výpověd
do února. Na příznivé zprávy z ciziny končí trh náš
záznamy K 26.05 za pohotové boží a K 26.45 ne
říjen-prosinec v paritě ústecké-
Na domácím trhu s bílým zbožím převládalo
v minulém týdnu klidné smýšlení, neboť kupci jsou
následkem vzájemného podbízení se rafinerií zaraženi;
dle všeho dojde k čilejšímu obchodu teprve při stoup-
nutí cen za surovinu, ač jest pochybno, že rafinere
i potom budou nabízeti za dnešní nízké ceny. Zna-
menáme za pohotové zboží K 77.— z Prahy a na listo
pad-srpen K 70.75 až 71.2ť z továrny. — Také terst-
ský trh vedl si většinou klidně, a závěrky jeho ne-
dosáhly značné výše, obnášejíce pouze 26.000 e.
Ceny zůstaly nezměněny, pouze lhůtové zboží ziskalo
ke konci týdne 3/s koruny. Centrifugální pilé placeno
tam včera pohotové K 34.50 až 35.— a na listopad-
březen K 31.— až 31.50. — Na londýnském lrhu
s bílým zbožím poptávka tento lýden ochabla, a cenr
teprve na samém sklonku týdne byly s to čásť utrpěné
ztráty vyrovnati. Náš granusated dociloval tam včera
poholový sh. 12.71/2 a na Híjen-prosinec sh. 12. 620
Praha
29
article
Celkem . .
Spotřeba