1
masthead
Ročnik XXXXIlI
2
masthead
V Praze, v úterý dne 20. října 1903
Praha
4
article
Na ranní a odpol. Iisty
předslaeí net
v Praze v administraei
na měsle
aa čtvrt leta . . . . 6 K —
s dvojí donáškon
sa měsl
n atnt leta . . . . 7 K 60h
ve alialkich
sa měsíe . . . . . . 2 K 30
Teštou:
Ba měsio . . . . . .
sa čtvrt lela . . . . 9 K 60
s droji zásilkou
na něníe
sa čtvrt leta . . . . 11 K 40
Praha
5
article
V den říjnového diplomu.
V den říjnového diplomu.
Nevíme, vzpomenou-li si ustaraní a neuspo-
kojení národové Rakousko-Uherska, že ročí se
dnes jeden z historicky znamenitých a památ-
ných dnův v novověkých dějinách této podivné
říše: že tomu dnes 20. října 43 léta, co jsme
v nevýslovém vzrušení myslí četli a radostně
vílali proslulý manifest a neodvolatelný
diplom císaře a krále Františka
Josefa I. jako jitřenku nového lepšího života
po hrozném desítiletí vlády tmy, jako nadějnou
holubici, zvěstující konec poroby, konec povodně
despotismu policejního a byrokratického, pod
nímž od roku 1850 jsme trpěli. —
A přece zrovna letos, zrovna za nynější
veliké krise ústavní a státní, otřásající bytem
této monarchie do základův, bylo by z míry
užitečno rozhodujícím politickým kruhům a stát
níkům, kdyby důkladně si zase jednou pročtli
ten polozapomenutý diplom říjnový, uložený ve
všech archivech zemských jako akt zá-
vazný pro budoucí dědice trůnu
habsburského, kdyby si uvědomili jeho
ducha a zodpověděli si otázku: Nebylo-i
osudným hříchem a bludem, že se politika
videňských vlád tak neloyálně od-
chýlila od ducha a intencí říjnového
diplomu vzhledem k historickým
právům neuherských království
zemí na svézákonnost a samo-
správu jejich, že po 43 létech ještě v ěro-
lomně deptá nepopíratelné a nepromlčené
státní právo zemí koruny česke
jako čírou utopii a nepřístojnost, a negací tou
uráží 6millionový národ náš do hlubin duše? —
RakouskoUhersko
král František Josef I
6
article
Ano, dnes, kdy německo-centralistická zlost
za shovivavého mlčení vlády vídeňské tak nepo
krytě ukládá o tisíciletou jednotu tohoto králov
ství a o zmar sněmu českého — zatím co ma
darský Samson lomcuje sloupovím dualismu; —
je pravá, tušíme, chvíle oživiti v paměti veřejné
onen vysoce důležitý a nezrušitelný čin panu
jícího mocnáře, onen manifest a diplom nejvyšší
ze dne 20. října 1860, jehož hlavní momenty
jsou tyto:
I. Právo zákony dávati, měnit
a rušiti vykonáváno bude na dále mocnářem
a nástupci jeho jen za součinnosti zá
konně shromážděných sněmův zem-
ských, po případě (totiž vzhledem na záleži
tosti všem zemím společně) za součinnosti rady
říšské, do níž sněmové zemšti vysílají usta-
novený počet poslancův.
Samson
7
article
Tyto záležitosti, týkající se práv, povinnost
a zájmů všem zemím společných,
kteréž na budoucně mají býti ústavně projed
nány pospolitě říšskou radou z
všech sněmův říše oboslanou, jsou zejmena
Slanovení způsobu a řádu povinno st
branné, zvyšování trvajících, jakož i zavá
dění nových daní a poplatků, zkou
mání a stanovení státních rozpočtů, zkou-
šení výnosních výkazů finančních o hospodář
ství státním, povolování státních půjček, prodej
nebo zadlužení státního nemovitého majetku,
dále zákonodárství celní a obchodní, o minefel
a úvěru, konečně zásady o poštovnictvi, o tele-
grafech a železnicích a cedulových bankách.
III. Všechny ostatní záležito-
stí zákonodárství, jež nebyly výše
vytčeny, projednávány buďte
ústavně v příslušných sněmech
zemských, a sice v zemích náležejících ke
koruně uherské ve smyslu její bývalých ústav,
v ostatních zemích však dle jejich řádo
zemských.
Toliko stran oněch důležitostí, které nejsou
sice celé říši společny, ale bývaly v zem l c
neuherských po dlouhou řadu let společně
vládou projednávány, vyhražuje si mocnář právo,
dáti je projednat říšskou radou, obeslanou
toliko od poslancův příslušných zemí ne
uherských.
Stavěl tedy diplom říjnový na prvn
místo sněmy zemské jako zákonné a
nejpovolanější representanty státoprávních osob
ností království a zemi, jichž práv a rozdílností
plně uznával, žádaje toliko uvésti je v souhlaa
s požadavky moci nedílné říše, kteráž vítězně
obstála až posud »na nerozborném právním zá
kladě určité dědičné posloupnosti (pragmatick
sankce) a na nedilnosti a nerozluči-
telnosti svých různých součástek, uvedené
v sonzvuk se svobodami a právy svrchu
uvedených království a zem í«.
8
article
»V zájmu Naší dynastie a Našich poddaných
— pravilo se v diplomu výslovně — jest Naší
povinností panovniči, hájiti mocné postavení r
kouského mocnářství a propůjčiti jejímu bezpečí
záruky jasných a pevných poměru
právních, jakož i svorné součinno-
sti, kteréžto záruky mohou však poskytovat
pouze taková zřízení a takové poměry právní,
jež stejně odpovídají dějinné mu
právnímu vědomí a trvající roz
manitosti Našich království a zemí
jako nedílnému a nerozlučné mu
svazku silnému.«
Poctivě vykládán, mohl se diplom říjnový
státi nejen znakem obnoveného ústavního
života, ale i pomnikem znovu uznaných
navrácených státních práv královstv
a zemí, obnovitelem jejich své-
zakonností a samosprávy dávné na
moderních demokratických základech za rovnosti
všech občanův před zákonem a rovnoprávnost
národní všech národův.
Není pochybnosti, že takto svobodou svou
uspokojení, v bytu svém neohrožení národové
byli by ochotně dali říši, což její jest, spojivše
se ve spolkově, federativní monarchii ku podob-
námu pevnému svazu státnímu, jakým jest dne
sousedni federativní říše německá. A zatím —
cože učinili němečíí hegemoni svými Schmer-
lingy, Giskry, Herbsty, Beusty, Auerspergy
Lassery a Körbry z této říše? Jak vypadá bi
lance jejich 43leté německo centralistické pol-
tiky dnes ? 1 Jsou v koneích se svou moudrostí
a trnou před zejtřkem plni nejistoty a obav
nejvážnějších.
Giskr
Herbst
Beust
Auersperg
Lassera
Körbry
9
article
Obstrukce česká a německá.
Obstrukce česká a německá.
V geometrii rozeznáváme mezi tvary po-
dobnými a shodnými. Rozdíl ten sluší činiti
též v jiných disciplinách, abychom, myslíce, ne-
dospěli k úsudku klamnému, ne li nesprávnému.
Co je dnes v politice této říše aktuálním
Nic jiného než obstrukce. Obstrukce tu, ob-
strukce tam. A jsou prý to obstrukce stejné,
stejně oprávněné, jde prý tu o německou od-
vetu za české příkoří. Skutečně? Je pravda, ž
Němci na Sněmovním náměstí nečiní nic jiného,
než co činili čeští poslanci na radě říšské?
Tvrdíme, že nemůže býti většího rozdílu
mezi taktikou, v níž zalibilo se Němeům a mez
obstrukci, do níž vehnáni jsme byli my.
Důkaz tvrzení našeho není nikferak obtížný.
Naše obstrukce nebyla, jak známo, nikterak
»ditětem okamžiku«, nýbrž uvažováno on
dlouho a přemýšleno, má-li vůbec býti podnik-
nuta. Věděli jsme velmi dobře, oč jde, znali
jsme povahu a duševní podstatu těch, s nimiž
od věků jsme odsouzeni vésti boj. Jaká byl
situace u nás? Po nekonečných bojích, útra-
pách, jež snášeti musily u nás celé generace,
po divém vlnobití politických proudů konečni
Němec
10
article
dospěli jsme k pomérně malému úspěchu. Byla
vydána jazyková nařízení. Domnívali jsme se.
to že je první stupeň ke splnění našich poža
davků dalších, leč co se stalo? Sotva že nařl
zení bylo publikováno, bouře všeněmeckého
vzteku zaburácela a parlament stal se jevištěn
událostí, jakéž nebyly zaznamenány ve — sně
movních dějinách celého světa.
A obrátila se snad vůle a energie repre
sentanta moci v této říši proti těm, kteří ji po
škozovali a ničili a dobré jméno její hanobili
Nikoli! Stal se pravý opak. Rozhodnutím vlády
jazyková nařízení tak, jak původně byla vydána
opět odvolána a nahražena jinými, zbudovanými
na základě zcela jiném a sice na takovém.
k némuž byli Němci nakloněni, který jim hověl
A nová nařízení nezaved! polský, ale německý
ministr. Tak nám bylo odměněno. Ve svém do-
bráctví jsme si i to dali libit. Však i prol
těmto druhým nařízením, sepsaným zcela v ji
ném duchu, ne na základě národnostních terro
torií, nýbrž na základě individušlní znalost
jazykové, zvedl se odpor tak uličnický, že
genius vzdělanosti zarděl se studem a že dobri
upřímní Němci národnosti své po tom, co v oněei
dnech se dělo, veřejně se odříkali.
Však vyhráli i tuto kampaň, přes to,že
nejhanebnějším způsobem všude veřejně proná
šeli se o této říši, věštíce jí v době nejbližš
smutný konec, přes to, že dotýkali se i osob
jež v této říši požívaly hned od počátku vý
lučně pocly.
Němec
11
article
Jazyková nařízení Gautschova byla rovně
odvolána a k hanbě a potupě českého jména
zaveden opět dřivější, jazyk náš ponižujíe
stav, proti němuž jsme tak dlouho bojovali
Však ani tu ještě neodhodlali se zástupci naš
k obstrukci, jakkoli bylo postavení jejich v ná
rodě zoufalé. Vyčkávali a důvěřovali ve slove
panovníkovo, že co nejdříve a definitivně vyří
zena bude u nás jazyková otázka na základě
práva a spravedlnosti.
Po dlouhé době sešly se známé konferenee
a co se stalo? Němci předložili nám návrhy
tak ponižující, tak infámní, že jsme ve spra-
vedlivé indignaci hodili jim je k nohoum. A což
vláda, ta smířlivá, nepředpojatá vláda? Před
ložila nám ještě horší, ještě urážlivější a pr
tom obsahem nicotnější ! — A čeští poslanci
čekali zase, jakkoli již všechen lid hrozivě se
obracel k Vidni a zapřísahal je, aby nevěřili
nespláceli zrádu důvěrou. — Leč i tento po-
slední pokus skončil zklamáním. Vyšlo na jevo.
že vláda se zavázala neučiniti na prospěch náš
a našeho práva ničeho, k čemu by Němci ne-
svolili. Když z toho byl dr. Körber usvědčen
a když se ukázalo, že vláda Němcům pomáhá
rušiti v ohledu jazykovém i zákonné předpisy
staré, protrhávati mezi jiným nařízení Stre
mayerovo ohledně zevního jazyka úřadního, tu
teprve v hněvu nejkrajnějším a z
okolností, jež každý jiný obrat ve
prospěch náš zásadně vylučovaly
odhodlali se poslanci naši k tomu
co mělo státi se už dřível —
Gautschův
Němec
Körber
12
article
Němci však? Jaká pak jest historie něme
cké obstrukce? Odhodlali se k ní v Prazea
pouhého vzteku, že zatarasena jim cesta prová
děti ve Vídni svou. Z pudu nejnižšiho, z pudu.
jakým je ovládán nemravný, spustlý mizera,
v němž dávno již zhasla poslední jiskřička
vědomí právního naproti tomu, kdo se mu
cestu postavil, aby chránil před ním svůj ma-
jetek. Mluvte, pane Eppingře, a označte bez vy-
táček určitě a jasně, čím by bylo poškozeno
vaše právo, kdyby bylo zůstalo v českém
vnitřním úřadování při jazyku českém ? Kdyby
byla v Brně zřízena česká universita.? Nedove-
dete toho. Již několikráte jiní i vy jste se o t
pokusil, ale jazyk pokaždé vám při tom zdře
věněl.
Mluvte, stateční mužové, moudří i šlechetní
kteří proto ubijíte sněmování české, že nedo
vedete se povznésti k názoru, že skutečně-li jste
čím se chlubíle, což ale pravdou není, zakla
dately této říše a jedinými jejími přátely, je předn
vaší povinností, spravedlnosti k nám urovnati dráhu
ve vídeňském parlamentu k aktivnému postupu
Takový je rozdíl mezi českou a německou ob
strukcí. Obstrukce naše není k německé an
podobnou, tím měně s ní shodnou.
Němec
Eppingra
Vídeň
Brno
13
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 19. října. (Uherská krise.
Devítičlenný výbor liberální strany ukončil v ne
děli za přítomnosti ministra Lad. Lukacs
svou práci, t. j. upravil a definitivně zredigoval
vojenský program liberální strany. Text pro
gramu se zatím tají, ale tvrdí se o něm, že vy
hovi jednak koruně, jednak uspokojí také oppo-
sici na tolik, aby mohla upustiti od obstrukce
povolila projednání nutných státních věcí v pan
lamentě. S tímto nově upraveným programem
liberální strany, který prý ve středu bude dán
do veřejnosti, přijel dnes dr. Lukacs v průvodu
hr. Khuena-Ilédervára do Vídně, aby jej před-
ložil panovníkovi. Vyhoví-li program i ve Vídni.
bude předložen plenární schůzi klubovní ke
echválení a současně bude asi jmenována nová
vláda. Kandidátem ministerského předsednictva
jmenuje se stále ještě Ladislav Luka cs.
V neděli odpoledne navštívil dra. Lukacse
opposiční poslanec Polonyi, aby se infor
moval o výsledcích porad devitičlenného výboru.
doktor
Lukacs
Luka
Polonyi
Praha
Vídeň
14
article
Při té přiležitosti posl. Polonyi upozornil Lu-
kacse, že musí býti připraven na houževnatý od-
por opposice, nebudou-li ve vojenský program
liberální strany pojaty dva opposiční požadavky.
totiž, aby uherská vojenská učiliště byla pod-
řízena ministerstvu honvédů a aby se
nálezy vojenských soudů v Uhrách vynášely
jménem královým a ne císařovým.
V Praze, 19. října. (Výtržnost lvov-
ských ukrajinských akademiků.)
Sprostá urážka, způsobená několika ukrajino-
filskými posluchači rektoru lvovské university
Polonyi
Lu
Uhry
Praha
15
article
P. Fijalkovi, pobouřila veškero haličské veřejné
mínění polské a zanechala po sobě tísnivý dojen
také v politických kruzích ruských. Polská mlá-
dež v prvém návalu rozhořčenosti chtěla za
urážku, způsobenou rektorovi, učiniti veške-
ru ruskou akademickou mládež vůbec zodpověd
nou a také v sobotu žádného ruského posluchače
do budovy universitní nevpustila. Rozvážné pol-
ské listy upozornily ji však ihned, že uličnictv
„ukrajmců“ nemůže padati na účet všech Rusů
poněvadž veliká část ruských posluchačů smý
šlení staroruského s „ukrajinci“ vůbec nesou
hlasí a jich jednání přímo odsuzuje. Lvovský
orgán ruské strany „Galičanin“ nazývá výtrž
nost „hrubou demonstrací“, ale zároveň podo
tyká, že nebyla věci neočekávanou, nýbrž jes
logickým důsledkem hnutí ukrajinofilského.
v němž největší díl viny mají Poláci sami. „Gali
čanin“ píše v té věci: „Po nesčetných podob-
ných, byť ne tak hrubých demonstracích „ukra-
jinských“ gymnasistů, „ukrajinských“ akade-
miků, spolčených časem se socialisty a židy, de
monstrace na lvovské universitě proti rektorov
nejeví se překvapením, nýbrž jen logickým dů
sledkem známého směru při vychování jedné
části haličsko-ruské mládeže, která si dává jméno
„ukrajinská“ mládež. Hrabata Kazimír a Stai
slav Badenové a bývalý místopředseda zemské
školní rady dr. Bobřinský, kteří podporovali onen
směr, mohou si gratulovati nyní k úspěchu, kte
rého najisto neočekávali, když v Haliči tvořil
„ukrajinskou“ národnost, vychovávali si „spo
P Fijalk
Rus
Polák
Baden
doktor
Bobřinský
Halič
16
article
V drobném prodejít
ranní číslo o sobě . . . za g
o dpeledni
za 2h
Ve flialkách na venkov
ranní čnlo. . . . . .
sk
vdi polední-
Inserát
plati ze hotově napře
Přodplecení a inserty přijímá sdmini
strace v Marianské ulici č. s.
Tam nacházejí so též redakee
tiskárna n expedice „Národních Listě“
Rakopisy ze nevracsjí.
17
article
jence proti Rusku“ a vyhlazovali „moskalofil-
stvo“. K témuž úspěchu může si gratulovati také
polský tisk, jenž podporoval rozvoj „ukrajino-
filstva“ proto, že se mu jevilo opakem ruské ná-
rodní myšlénky. Všichni tito živlové rozsévali
v Haliči „ukrajinský“ vítr a proto jest přirozeno,
že začínaji nyní sklízeti „ukrajinskou“ bouři.“
„Galičanin“ vyslovuje diky orgánu ukrajin
skému „Dilu“, že výtržnosti na universitě na-
zývá výhradnou zásluhou mládeže ukrajinofil-
ské. „Ruská mládež — píše dále — neméně
vlastenecká, než ukrajinofilové a neméně hor-
livě se snažící o národní práva na lvovské uni-
versitě, nemohla a nemůže se jako mládež kul-
turní domáhati svých práv divokou a hrubou de-
monstraci, jež hanobí chrám nauky, uráží jeho
představitele a snižuje samy demonstranty na
stupeň nekulturných skandalistů.
Rusko
Halič
Dila
18
article
Studentská demonstrace přišla nevhod i ru-
ským poslancům na sněmě Ivovském. Ruský
klub hodlal se letos všemi silami zasaditi o pří-
znivě sněmovní votum ve prospěch ruského
gymnasia ve Stanislavově, ale po univer-
sitním skandálu nabyl přesvědčení, že tato jeho
akce jest pro letošek zmařena. Proto i velká
část ruských „ukrajinofilských“ poslaneů od-
suzuje co nejrozhodněji nerozvážnost mládeže.
Z Pešti, 18. října. (Odsouzení Ru-
muni.) Když aradský rumunský biskup přibyl
před krátkou dobou do osady Velkého Sv. Miku-
láše, byl tamními osadníky uvítán slavnostn
branou, vyzdobenou rumunskými národními pra-
pory. Za to podána na celou řadu občanů ža-
loba pro zemězradu a tyto dni odsouzeni farái
Terenc Opreanu, kněz Jiři Popovič, advokát dr-
Nestor Opreanu a 13 sedláků, každý na dva dni
do vězení a 100 K pokuty. Tím se Maďaři po-
mstili zároveň na faráři T. Opreanovi, že v ne-
dávné schůzi torontálského stoličného výboru
zmařil resoluci ve prospěch maďarského vojen-
ského velení.
Mika
Popovič
Maďar
T Oprean
Stanislavův
Pešť
19
article
Politické zprávy zahraničně.
V Praze, 19. fíjna.
Politické zprávy zahraničně.
V Praze, 19. fíjna.
Poznaň městem německým
Z Poltavy v jižním Rusku nám oznamují
Poltavský městský starosta poslal také městu
Poznani, jako jiným velkým a větším městům
slovanským, pozvání ke slavnosti Kotljarevského-
Načež obdržel z Poznaně přípis, jenž zní v pře-
kladě: Od prvého purkmistra. Za Vaše laskavé
pozvání ke slavnosti odhalení pomníku Kotlja-
revského nejuctivěji děkuji, avšak vyhověti mu
nemohu pro velikou vzdálenosť mezi Poznaní
Poltavou. Při tom dovoluji si v největší úctě
podetknouti, že město Poznaň přináleží pru-
skému státu, že jeho správa je ryze německá
a tudiž nemůže býti počítáno k údům kmenu
slovanského.
Tu to máme, co Němeům postačuje, aby
prohlásili slovanskou državu za němeskou: ná-
silně svrhnou správu slovanskou a dosadí ně-
meckou, a věc jest v očích jejich odbyta. Coje
pod německým lakem, toho pro ně není. Tak
také Praha bývala německou.
Rusko-japonský poměr.
Seznámili jsme čtenáře s hlasy novin ja-
ponských, z nichž některé vedou si opatrně,
jiné výbojně a vyzývavě. Na ruské straně pozo-
rujeme dosud chladnou rozvahu a klid. »Novoje
Vremja« odpovídá do Japonska, že Rusku jde
o zachování status quo na asijském východě,
v čemž je zahrnula nezávislost a nedotknutelnost
Korey i Číny. Rusku nenapadá překážetí rozvi
zahraničného obchodu a průmyslu v severn
Číně a na Korei, naopak uznává, že je třeba,
aby se tam obchod i průmysl široko rozvinuly,
Něme
Praha
Poznaň
Poltava
Rusko
Japonsko
Korea
Čína
Novoj Vremja
20
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Obrázek z francouzské školy-
Za slunného srpnového jitra měli svižn
holičové normandského pobřežního městečka St
Valéry plné ruce práce: kromě cizinců, lázeň
ských hostí, přicupaly toho dne do friseurských
zreadelných salonků i děti. Hochům přistřiho-
vali vlasy á la Bressant a vymývali hlavy silnými
voňavkami, jakoby jim z nich vyhnati chtěl
aspoň na rok všechny roupy; děvčátkům vlasy de
vln kadeřili a čechrali. Nastal velký den. Pan
starosta města sezval notability zvláštními po
zvánkami, v jichž čele nalézal se znak městský
pod cimbuřím hradním dva skotačící delfíni
„Mám česť, pozvati vás k slavnostnímu rozdílen
cen žákům obecných škol v sobotu dne 8. srpna
o 91/4 hodině ranní ve velkém saloně Casina.
Valéry
Casino
21
article
Račtež přijati“ atd. Mezitím pan školní inspektor
předčítal si doma ještě naposled slavnostní řeč
a sluhové, malí chasseuři, v krátkých, modrýeh
kabátcích s mosaznými knoflíčky, připravovali
v sále Casina na břehu moře jeviště a v hledišti
řady židli pro hosty i školáčky. A děti se těšily
Jako na Ježíškal
Malé koketní jeviště, kde včera do noci př
zádumčivém a nevyzpytném houkání mořských
vln třepetaly se v lesku světel lustrů bezstarostně
světácké písně dnešní i včerejší, gavrošské,
snivé, mazlivé, hýřivé, veselé, plody to Mont-
martru a pařížských café-koncertů, malé je
viště Casina bylo dnes přetvořeno v jakousi váž-
nou kathedru. Místo nalíčených zpěvaček, vábi-
vých Siren kamenitých břehů Normandie, zasedl
vážně v křeslech na jevišti městský maire (roz-
šafný pán, důstojník veřejného vyučování), čle-
nové rady municipální a generální, velitel ha-
sičů a učitelský sbor, s panem školním inspekto-
rem v čele. V hledišti, v předních řadách, usedli
hosté a dobrodinci škol, za nimi rozložil se celý
školní úl, celé mraveniště dětských hlaviček —
tichý, drobný dav v napjatém očekávání. Na
dvou stolcích na jevišti — kde nedopatřením
Normandie
Casino
Mont
pařížský café
22
article
od včerejška ještě zůstaly nápisy: „Dětský ples
třikrát týdně“. — „V pátek věneček“ (sauterie)
— skvěly se stohy červených knih jiskřicích
zlatem a kupy papírových, zelených věnečků s bí-
lými květy. Prémie!
Kapela lázeňského Casina zanotovala „Mar
seillaisu“. „Marseillaisa“ jako šampaňské dosu
vlije oheň do duší francouzských. Pravá sváteční
a radostná nálada byla mžikem vyvolána. Na
jevišti povstal zádumčivý školní inspektor pan
Thouny (interessantní hlava daudetovská)
ujal se slova;
— Dámy a pánové!
Rozdílení cen líbilo se vždycky dětem a
rodinám i tázával jsem se často sama sebe, proč
někteří jsou odpůrci této slavnosti.
Dítky pracovaly po celých deset měsíců
s píli začasté střídavou, avšak téměř vezdy
chvály hodnou, některé vykonaly zkoušku at
se zdarem.
Proč tedy nezpůsobiti trochu radosti děten
a nedodati jim posily? Proč nedopřáti rodinám.
aby se radovaly vespolek, aby potleskem od-
měnily žáky nejpilnější, slovem, aby uspořádaly
projev bratrský?
V některých ústavech — jako v Elsasko
škole pařížské — pořádá se slavnost, ale neroz
dílejí se ceny: ředitel prohlásí známky každého
žáka a nic víc. Mám za to, že ve Svatém Valériu
podobná slavnost obliby valné by nenalezla.
Tu dotkl se pan inspektor výtek, jimiž útočí se
na slavnosti cen, jež prý jen vzněcují pýchu,
ješitnost a nenávist, podporující nad to u dítek
též náklonnost k parádě a nicolným výdajům.
Thouna
Mar
Casino
23
article
Výtky vyvrátil zcela prostince: „Jeli výchova
naše vážná, jak ve škole, tak v rodině, bude
míti dítě jasný a přesný pojem o tak zvané ceně
mravní, bude věděti, které vlastnosti tvoří pravou
podstatu člověko dobrého i bude hleděti, aby
denně vlastnosti těch používalo, totiž, bude vždy-
cky odlišovati plevel od pšenice; jeho svědom
vypěstované, jeho rozum vychovaný, jeho vůle
ovládaná, ty budou vždy vítězně je chrániti pře
útokem falešných ideí.“ Pak přešel p. inspektor
k výtce vážnější — ke vnitřní ceně knih, které
jsou určeny dítkám za odměnu neb za dar na po-
vzbuzení píle. Domníval jsem se, že stesky na
tak zvanou dětskou literaturu straší jen u nás
— a ejhle, málem bych byl vykřikl údivem
Táž výtka z úst francouzského paedagoga. Nie
méně konstatoval pan inspektor, že výtka jeho.
že se předkládají dětem spisy bezcenné, týká
se spíše dob minulých — nyní, že prý nakla-
datelé vydávají krásné spisy, sbírky knih věde-
ckých, poučných i zábavných, jež mládeži vý-
borně se hodí. „Nutno radost působiti dětem,
pokračoval pan inspektor cituje velkého básník
a nemenšího přítele dítek, Viktora Huga, „neboo
příležitosti radostné nejsou tak časté ani u dětí.
Nepřemýšlíme dosti o tom, že život školáků jest
nejčastěji život tísnivý, tvrdý a nepůvabný
dlužno stále poslouchati, stále býti hodným, učit
se mnohým obtížným úkolům, konati povinnosti
jichž užitečnost ne vždy bývá pochopována
mimo to nezapomeňte, že v mnohých našich
ústavech nedostává se pohodlí i budete, právě
jako já, přesvědčeni, že děti nejsou vždy šťastny
a že s radostí vítají konec školního roku!
Hug
24
article
Leč přece jistí lidé mohou zeela právem
nevalnou náklonnost míti k rozdělování cen —
učitelé a učitelky. Stěží lze si jen představiti, ja-
kou práci představuje taková slavnost a mnozi
lidé o tom ani nepřemýšlí: musily býti vybrány
písemné práce asi na dvanáct různých themat.
musilo se přečísti, zopraviti a známkami opatřii
na sta kopií, známky musily býti sčítány, žáci
seřaděni, každému musila býti přiřknuta cena
náležitá. Toť práce obrovská! Leč to není vše-
v některých chudobných obeích musí učitelé ob-
cházeti dům k domu, sbírati příspěvky, aby
mohli zakoupiti ceny. Přijdou-li k našim přáte-
lům, jest dobře: jsou uvítáni laskavě; leč za-
časté se zmýlí, zajdou k našim odpůrcům a tu
zkouška jest tuhá: „Co chtějí na nás ti žebráe
ze školy neznabožské?“ praví dobré duše. V ně-
kterých krajinách i bídná nařknutí se rodí. „Sbí-
rají sami pro sebe!“ řkou. Závěr můj jest ná-
sledující: Od učitele žádá se mnoho věcí, jež
nenáležejí v jeho obor. Znáte všichni pěkný výjev
v „Lakomci“, kde Harpagon udílí pokyny Ja-
kubu, sluhovi
— Chcete hovořiti se svým kočím či se
svým kuchařem? — táže se Jakub.
— Především s kuchařem,
— Dobrá, dí Jakub a objeví se v úbor
kuchařském.
Jakub
25
article
— Připravíš nám dobrý oběd za málo pe
něz... a scéna pokračuje, jak víte. Kdykoliv
čtu tuto stránku z Molira, neubráním se vzpo
mínce na učitele. Tento hodnosta stal se tako
vým mistrem Jakubem ve službách demokracie
Nestěžuje si, ale přátelé jeho nalézají, že vskutk
trochu se zneužívá učitele. Konečně ještě ně-
kteří lidé mají právo nemilovati příliš rozdílen
cen: ti, kteří mají prosloviti slavnostní řeči. Za-
jisté, že si vzpomínáte pěkné povídky Daudetovy.
zvané: „Podprefekt na venku“? Tento hodnosta
měl předsedati slavnosti a prosloviti řeč. Ubo-
žák neměl ohnivou obrazotvornost — neboťji
v jeho oboru není nevyhnutelně třeba. Započal
řeč: „Pánové a drazí podřízení...“ leč ne-
mohl živou mocí najíti nic jiného a správa byla
pokořena v jeho osobě. Nuže, kdykoliv jsem po
volán, abych předsedal slavnosti rozdílení cen.
tísní mne jako můra vzpomínka na dobrého pre
fekta i dím si v duchu: „Kdybys to tak proved
jako on?“
Jakub
Daudetův
Pánová
26
article
Tak rozmarně a nenuceně skončil pan in
spektor a rozdílení cen počalo. Mladistvá uči
telka předčítala důkladné seznamy vyznamena-
ných dívek a přední občané a občanky věnčil-
nakadeřené hlavinky zelenými a zlatými vínky
libali dívenky na líce a podíleli je krásnými
knihami. Započali s malými caparty, jimž mu-
sili učitelé pomáhati, aby malé nožky slezly vy-
scké stupně improvisované kathedry. Potom při-
šli na řadu hoši: osmahlé, chudě odéné děti
nuzných rybářů i naparáděné dítky zámožných
sousedů. Když učitel vyvolal premianta, jenž
byl obdržel cenu ze všech předmětů, zazněly
fanfáry a potlesk — tyže fanfáry, jež vitají fran-
couzského generála, kdýž objevi se před šikem
při prohlídce pluku. A van hrdosti zachvěl obe-
censtvem a premiant kráčel sebevědomě k je-
višti, kde pan ředitel stál u stolků, pokrylých
skvostnými svazky knih... Dověděli jsme se
jako při generální zpovědi o každém žáku vše
— vše jen dobré a pěkné. „Joseph Hlenry — pre-
mier prix de geographie, premier prix de des-
sin!“ „Emil Bourgeon — první cena za moř-
ský rybolov, a první cena za tělocvik!“ „Marie
Joseph Hlenry
jít geographie
Bourgeon
Marie
27
article
Picquartova — první cena za deklamaci a první
cena za zpěv!“ „Anna Didierova — první cen
za domácí hospodářství, počty, mluvnici
psaní!“ Neubránili jsme se pohnutí při potlesku.
jenž pozdravoval dítě mrzáčka neb hoch
otrhánka rybářského z některé chaty při skal-
ním útesu, jenž přes nouzi a bídu přece si od-
nášel ceny ..
Obřad neobmezil se na pouhé rozdání pre-
mií, knih, darovaných městskou radou i jedno-
tlivci, stříbrných medailli ministra války, spo-
řitelních knížek a diplomů —při slavnosti této
přednášeny též zpévy školní: vítání jara, vele-
bení vlasti, truchleni nad opuštěnými ptáčky
jiné plody paedagogické poesie, jež na celém
světě jest stejně nepoetická. A v pausách hrála
hudba válečné francouzské pochody, jež zazní-
valy kdysi vítězně na březích Rýna — tomu je
tak dávno, ach, tak dávno! Marš lothrinský!
Picquartův
Didierův
Marš
Rýn
28
article
La Sambre et Meuse! Posluchačstvo na jevišti
i hledišti při ohnivých zvucích podupává v taktu
nohama, ano, počíná již i tlumeně prozpěvo-
vati, že se domníváš, že za krátkc rozvlní se
vše ze sálu ven a seřadí se v šiky a v šiky. Leč
v mžiku opět ticho a klid... Rozdílejí se ještě
ceny dobrým kamarádům a hodným kamarád-
kám. Hlasují a rozhodují sami školáci. Pěkný
zvyk! Lepší, než obyčej, dosazovati na kraje la-
vie žáky dozorce, „ausery“, kteří zlomyslně
žmoli tužku nad notýskem svým, pozorujíce
každé volnější hnutí a vzkřiknutí svých druhů,
aby je po pause oddechu udali učitelům. Mám
v trapné upomínce z prvních tříd gymnasia tako-
vého mračného a mstivého „dozorce“, jenž ty-
ransky vládl nad námi, mstil se i blahosklonně
zase odpouštěl za desetník, nebo za rohlik ...
Ceny dobrým kamarádům u nás ve škole se
neudilely. Dobří kamarádi byli u nás spíše tre-
stáni. Ale, nač kaliti si mysl černými vzpomín-
kami? Obřad chýli se po třech hodinách vesele
ke konci, děti obdarované a ověnčené cupají ve-
sele domů, matky i otcové mají radost, a odpo-
ledne na pobřeží při odpadu moře bude hlučněji
než včera. Jsou prázdniny. Dost možná, že jsem
dnes zaslechl při rozdílení cen jméno příštího
nesmrielníka neb dokonce presidenta republikyl
Em. ryt. z Čenkova.
Le Sambre
Meusa
Čenkov