1
masthead
Románová přiloha „Národních Listů“ k čislu 265. ze dne 25. září 1908.
2
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
Hudební skladatel chorvatský Antun Andjel
kapelník ve Vukovaru, složil velikou vokální
skladbu, za jejíž thema mu posloužila historie chod-
ského selského hrdiny Jana Koziny, známá
populární u nás z Jiráskova románu »Psohlavci«.
Skladba Andjelova (pro tenor, baryton solo, smíšený
sbor a veliký orchestr) má název »Balada
o smrti Jana Koziny«. Chorvátský »Obzore
oznamuje, že skladba bude letos v zimě provozována
v Praze. — Týž skladatel dokončuje právě svoje
důkladné theoretické dílo »Opča nauka o glazbie
jež bude největším theoretickým dílem o hudbě,
v chorvatském jazyce sepsaným.
V paláci umění v Krakově otevřena bude
počátkem října souborná výstava obrazů sdružení
umělců polských »Zero«. Výstavu obeslali tito
umělci: Brandt, Hoffman, Kossak, Kras-
nowolski, Lenc, Rauchinger, Tetmajer,
Weissenhof, Kowalski. Leon, Mal.
czewski, Siedlecki, Stasiak, Wojtkie-
wicz, Žmurko a j. — Po svém uzavření v Kra-
kově přenesena bude souborná výstava nejspíše
kompletně do Vídně a odtud větší část její ode-
slána bude na mezinárodní výstavu uměleckou do
Benátek, kdež bude tvořiti hlavní jadro polského
oddělení.
Ředitel pařížské Komické Opery Albert
Carré uveřejni! právě repertoir novinek, jež budou
provedeny v letošní zimní saisoně. Třeba z nich
jmenovati aspoň tyto: »Mystik« od Villeroya
Garniera; »Chiguito« od Henryho Caina a Jeana
Nougusa, »S láskou nelze hráti« od Gabriela
Pierné; »Peter Pravdivý« od Xaviera Le-
rouxa: »Macbeth« od Ernsta Blocha. Kromě
toho má býti znova nastudováno několik starších
oper, mezi nimi »Kouzelná flétna« Mozartova,
Pucciniova »Tosca«, Massenetova »Sapfo«,
Glnckův »Orfeus« a j.
Andjet
Kozina
Jiráskův
Psohlavec
Chorvátský
Brandt
Hoffman
Kossak
Lenc
Rauchinger
Tetmajer
Weissenhof
Kowalský
Leon
Siedlecký
Stasiak
Wojtkie
Žmurko
Carré
Villeroya Garnier
Cain
Nougus
Gabriel Pierný
Petra
Xavier Le
Macbeth
Ernst Bloch
Mozartův
Pucciniův
Tosca
Massenetův
Sapfo
Glnckův
Orfeus
Vukovar
Praha
Mala
Vídeň
Benátky
Andjelův
uměný v Krakov
kouzelný flétna
3
article
Z Kristianie se sděluje berlínským listům,
že Ibsenova literární pozůstalost, již
před delší dobou ohlášená a arci s napjetím očeká-
vana, vyjde najisto v březnu příštího roku (1909)
ve dvou svazcích, jež budou obsahovati do-
hromady asi 1100 stran. Vedle některých prac
začátečnických (v prose) a četných básní
dosud netištěných zaujímá v této literární pozůsta-
losti význačné místo několik dramatických
rozvrhů k hlavním Ibsenovým dílům, jmeno-
vitě k »Císaři a Galilejským« a k »Ros-
mersholmu«. Právě tyto rozvrhy poskytnou
ovšem nanejvýš zajímavý pohled do duševní dílny
básníkovy, dávajíce oceniti způsob jeho práce, postup
myšlenek a pouenáhlé vrcholení díla. — »Literární
pozůstalost« Ibsenova vyjde současně norsky v Kri-
stianii a německy v Berlíně.
O zajímavém objevu umělecko-historickém při-
nášejí italské listy zprávu ze San Samuele
poblíž Benátek vlašských. V tamějším pala z zo
Grassi, velikolepé to budově, pocházející z doby
pozdního lesku republiky benátské, již stavěl Gior-
gio Massari, získaném nedávno koupí od dří-
vějšího majetníka, jenž za praktickými účely budovu
všelijak uvnitř přestavěl a upravil, prováděna nyní
důkladná rekonstrukce. Přišlo se tu na původní nád-
herný strop skvělého sálu s dvojitou řadou oken
Ibsenův
Císař
Massari
Kristiania
Kri
Berlín
San Samuel
Benátky
4
article
galeriemi, pořízeného ve výši dvou poschodí a vy-
zdobeného freskovými malbami, z nichž většina po-
chází z mistrného štětce Longhia, mistra benát-
ského rokoka. Profesor Malmonti, známý uměle-
cký historik, obírající se po výtce kulturou a uměním
benátké školy, pozván k rekonstrukci sálu, poznal
ve freskové malbě stropu dobrou práci Tiepolovu.
posledního velikého mistra umění benátského. Úsudek
prof. Malmontia možno považovati za autoritativní,
neboť obírá se již delší dobu speciálně dílem Tiepo-
lovým. Rozsáhlý freskový strop představuje apothe-
osu rodiny Grassovy jako podporovatelky všech
umění a je znamenitě uchován
Malmonti
Tiepolův
profesor
Malmontius
Grassův
umění benátký škola
5
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
Příští zápasy.
Zápasy dne 27. září.
Slavia A.—Olympique Lillois, 4 h., soudce Charles.
Slavia Reserves—Union Žižkov, 2 h., » Slanička.
Slavia Jun.—X, 2 b., soudce Hercyk.
. A. F. K.—Meteor Vinohrady, 4 hod., s. Šmucr.
Č. A. F. K. Ib—Meteor Vinohrady Ib, 2 h., s. Šmucr.
Smíchov A.—Vršovice I., 4 hod., s. Černý.
Letná I.—Slavoj Vršovice, 4 h., s. Hradecký.
Novoměstský I.—Bubeneč I., 4 h., s. Faltýn.
Praha VII. Ib—Bivoj Nuste, 2 h., s. Votýpka.
Nusle la—Vršovice Ib, 2 h., s. Seibert.
Viktorie Žižkov I.—Olymp Žižkov, 4 h., s. Šebesta.
Čechie Karlín I.—Vinohradský I. 4 h., s. Kratochvíl.
Čechie Karlín Ib—Vinohradský Ib., 2 b., s. Kadliček.
Hlubočepy I.—Břevnov I., 4 h., s. Kratina.
Hlubočepy Ib.—Břevnov Ib., 2 h., s. Kratina.
Sparta Ib—S. S. K. Olympie Ib, 2 h., s. Cejnar.
Pardubice—Olympie I., s. Pleskot.
Kladno—Praha VII., s. Sadil.
Charles
Slanička
Hercyk
A F K
Šmucr
F K
Černá
Hradecký
Faltýn
Bivoj Nuste
Votýpka
Nusl
Ibo
Seibert
Šebesta
Kratochvíl
Kratina
Cejnar
Pleskot
Sadil
Č . A
Smíchov
Vršovice
Letná I
Bubeneč
Praha
Ibo
Hlubočepy
Hlubočepy Ibo
Břevnov Ibo
Pardubice
Olympie
Kladno
Slavia
Olympique Lillois
Union Žižkov
Slavia Juna
Meteor Vinohrady
Meteor Vinohrady Ibo
Slavoj Vršovice
Viktoria Žižkov
Olymp Žižkov
Čechie Karlín
vinohradský Ibo
Sparta Ibo
Břevnov I
6
article
Zápasy dne 28. z átří.
Slavie A.—Olympique Lillois, 4 h., s. Speller.
Slavie Res.,—Novoměstský I., 2 h., s. Kratina.
Slavie Jun.—X, 2 b., s. Heindl.
Sport Favorit I.—Čechie Smíchov I., 4 h., s. Hradecký
Sport Favorit Ib—Čechie Smíchov Ib, 2 h., s. Hradecký
Praha VII. I.—Radlice I., 4 h., s. Slanička.
Praha Ib—Radlice Ib, 2 h., s. Hereyk.
Čechie Karlín I.—Meteor Vinohrady I., 4 h., s. Kadliček.
Čechie Karlín Ib—Meteor Vinohrady lb, 2 h., s. Cejnar.
Letná I.—Karlín I., 4 h., s. Votýpka.
Smíchov Ib—Bubeneč I., 4 h., s. Šebesta.
Č. A. F. K.—-Vinohradský I., 4 h., s. Faltýn.
Sparta I.—Viktorie Žižkov I., 4 h., s. Charles.
Nusle la—Slavoj Vršovice, 4 h., s. Seibert.
Kolín—Smíchov, 4 h., s. Kratochvíl.
Pardubice—S. S. K. Olympie, 4 h., s. Peleskot.
Kladno—Olymp Žižkov, 4 h., s. Seidl.
** S. K. Slavi a. (Of. zpr.) A team hraje v neděli
a v pondělí o půl 4. hod. s francouzským mužstvem
Olympique z Lillu v úplném sestavení.: Jeník,
Kummer, Veselý; Benda—Kotouč—Milda st., Široký—
Černoch— Starý—Malý—Jahn ml.
Členové se žádají, aby v hojném počtu se zú-
častnili uvítání hostů.
Reserva hraje o 2. hod. odp. v neděli s A. P.
K. Union Žižkov a v pondělí s S. K. Novoměstským.
Juni oři o 2. hod. odpol. na training. hřišti v ne-
děli s A. K. Karlínem a v pondělí s S. S. K. Meteorem
Kratina
Heindl
Slanička
Cejnar
Votýpka
Ibo
Šebesta
F K
Faltýn
Charles
Nusl
Seibert
Kratochvíl
Seidl
Kummer
Veselá
Benda
Kotouč
Mild
Široká
Stará
Jahn
novoměstský
Jun
Praha Ibo
Letná I
Karlín
Smíchov
Bubeneč
Č . A
Kolín
Pardubice
Olympie
Kladno
Olymp Žižkov
Slavia
Olympique Lillois
Slavia Resa
Slavia Juna
Čechie Smíchov
sport Favorit Ibo
Čechie Smíchov Ibo
Hradecký Praha
radlice Ibo
Čechie Karlín
Meteor Vinohrady I
Meteor
Sparta
Viktoria Žižkov I
Slavoj Vršovice
Olympique
Jeník
Meteor
7
article
Vinohrady.
Přístup na zápasy mají jen ti členové, kteří mají
zaplaceny příspěvky za červenec.
V sobotu o 12. hod. polední odjíždějí athleti za
vedení inž. A. Nového a trainéra-amatéra Pohla do
Berlína k matchi s S. K. Komet. Startovati budou:
Eisenberger, Burda, Ivan, Jarolímek, Klubal, Kupec,
Nejedlý, Neubert, Příbramský, Semanský, Skokan,
Suk. Čistý výtěžek z národního turnaje obnáší
K 873.82 a rozdělen mezi »Ú. M. S.« odbor Praha- VII.
a Národní jednoty pošumavskou a severočeskou ro-
vným dílem.
** A. a F. K. Union v Žižkově. V neděli
27. t. m. hrají prvé dva teamy proti Novoměstskému
La a I.b. Prvý team hraje v sestavení: Benda;
Jarda, Hlava; Vodřinka, Vávra, Kudrna; Kovář (capt.),
Vyhnanovský, Hořejší, Dlouhý, Jirák. Druhý hraje
v sestavení: Černoch Jindř.; Jindra, Váša; Krátký,
Oldra, Sádovský; Černoch L., Nový, Černoch Jos.,
Maličký, Fichta. Schůzka I.b o půl 2. hod. na Letné.
La o půl 4. v klub. místnosti Novoměstského.
A Nový
Pohl
S K
Burda
Ivan
Jarolímek
Klubal
Nejedlá
Neubert
Semanský
Suk
F K
Benda
Jarda
Vodřinka
Vávra
Kudrna
Kovář
Vyhnanovský
Hořejší
Dlouhý
Jirák
Černoch
Jindra
Váša
Krátká
Oldra
Sádovský
Ficht
Berlín
Praha
Žižkov
Letná
8
article
** S. K. Čechie v Karlíně. Velmi důležitá
porada veškerého členstva v pátek o 7. hod. več.
Přesně v 8 hod. nutná výbor. schůze.
** V Náchodě po dlouhých bojích znovu
ustavil se Sportovní klub. Činnost svou zahájil
20. září footballovým zápasem s S. K. Nov. Městem
n. M., nad nímž vítězí po hře na jednu branku
9: 1. S. K. Náchod má volné terminy a prosí o na-
bídky.
** A. C. Sparta uspořádá v neděli dopoledne
o 10. hod. na svém hřišti na Letné domácí athle-
tický meeting, při němž se členové její pokusí o pře-
konání českých rekordů. Nejzajímavějším číslem pro-
gramu slibuje býti handikap na 5 km., v němž se
známý rekordman A. Dvořák pokusí o utvoření no-
vých rekordů. Neméně zajímavý bude nezvyklý zde
závod ve vrhu kladiva, v němž startovati bude známý
mistr a rekordman Souček.
** Zápasy A. C. Sparty. V neděli odp. hraje
A. C. S. II. proti S. K. Radlice a Ib komb. s S. K.
S. Olympií I.b. V pondělí pak braje A. C. S. I.a
proti S. K. Viktoria Žižkov, Ib a II. proti S. K.
Čechie Malá strana.
S K
A C
A Dvořák
Souček
S I
Čechie
Karlín
Náchod
Letná
Olympie
Ibo
sportovní klub
Sparta
km
9
article
Z cyklistského ruchu.
10
article
** Jubilejní slavnosti Č. Ú. J. V. spo-
jené s velkou slavností sportovní, konají se již tuto
sobotu, v neděli a v pondělí. V sobotu dne 26. září
o 8. hod. več. přátelský večírek v zimní zahradě
Národního domu, v neděli 27. září t. r. o 9. hod.
dop. průvod cykliststva z Král. Vinohradů na Žofín,
kde koná se o 10. hod. dop. slavnostní valná hro-
mada a potom společný oběd, odpoledne pak o 3.
hod. na rozsáhlém cvičišti Č. K. V. »Král. Vinohrady«
(ve tř. Korunní proti pivovaru) velká sportovní slav-
nost, při níž zejmena reje na kolech, reje s kopími,
polo na kolech a sportovní hry dojista budou pou-
tati zájem nejširších vrstev obecenstva. Vedle všech
klubů vídeňských súčastní se slavnosti četné kluby
z Moravy (v Bučovicích, Ivanovicích, Jihlavě, Mor.
Ostravě, Prostějově a j.), z Čech „pak kluby: ve
Slaném, Brandýse, Něm. Brodě. Čáslavj, Lounech,
Mostě, Plzni, Poděbradech, Přelouči, Úpici, Kam.
Žehrovicích, Kladně, Nové Vsi, Heřm. Městci, Řepích,
Podmoklech, Klatovech, Nechanicích, Březov ých Ho:
Král
Mor
Žofín
Morava
Bučovice
Ivanovice
Jihlava
Ostrava
Prostějov
Čechy
Brandýs
Německo
Brod
Louny
Most
Plzeň
Poděbrady
Přelouč
Úpice
Kama
Žehrovice
Kladno
Městec
Řepy
Podmokly
Klatovy
Nechanice
Březov
národní dom
11
article
Věděl, že Gabřiela nebude mu raditi k hanebnému útěku,
ale nevěděl, co by měl říci a jak by zločin svůj
napravil.
V rozpacích stíral si pot s čela.
Gabriela vstala a pravila něžným svým hlasem,
jenž však v okamžíku tom zněl přísněji, než sebe hrubší
Gabřiel
13
article
»Nikoliv. Ty musíš žiti a nesmíš se již ani dotknouti
této láhve ! Nesmíš se opíjeti, abys zapomínal, aneb abys
nových sil nabyl. Já sama budu ti sily dodávati. Měla
jsem již dávno toto vyznání z tebe vynutit, neměla jsem
nechat tolik let uplynouti, aniž bys zločinu) svého
litoval.«
Gaston sebou pohnul.
» zajisté, ty lituješ skutku svého, ale nikoli s do-
statek, neboť jsi se žádnému pokání nepodrobil.«
»Co mám tedy činiti ?«
»Musíš učiniti totéž, co činím já, kteráž jsem část
viny tvé vzala na sebe. Po patnáct let snažím se, abych
napravila, co v tomto dvojnásobném neštěstí ještě lze na-
praviti. Chtěla jsem zachrániti česť našeho syna a posta-
rati se o štěstí dítěte, kteréž tvojí vinou stalo se sirotkem.
Měla jsem potřebí stálé, nesmírné obezřelosti, aby paní
Mortierová tajemství mého se nedopátrala. Nenávidí mne?
Nevím. Obávám se toho, ač nejsem o tom přesvědčena.
Naše dítky tvoří duchovní přibuzenství mezi námi, avšak
něco ji přece ode mne odpuzuje, i když mne přímo z ni-
čeho neviní. Ale na vždy mlčeti nehodlám. Doufám, že
jednoho dne, až René bude Ceciliiným manželem, padnu
před ní na kolena, jako klečel jsi ty před chvilí přede
mnou a že se jí ze všeho vyzpovídám. Ona nám neod-
pustí, ona uloží nám pokání, ale zajisté chotě své dcery
Gaston
Mortierová
René
Ceciliin
14
article
že u něho dobře pochodím. Vždyť ten opilý člověk ne-
mohl mi rozuměti a nemohl mi snad ani odpověděti. Byla
by to pošetilost, kdybych od něho pomoci očekával. Byl
jsem všecek mrzut a chtěl jsem boulevard opustiti, když
Petr Mortier mne oslovil, aniž by mne byl poznal. A tu
zmocnila se mne znova nesmyslná žádostivost, abych štěstí
svého zkusil. Chtěl jsem ještě poslední pokus učiniti, ještě
jednu partii hráti, ale neměl jsem v úmyslu venkovana
zavražditi aneb oloupiti.«
Gabriela sebou trhla.
Gaston, tímto bezděčným odporem spíše byv polekán
než uražen, na chvíli se zamlčel, načež jaksi nesměle
pokračoval:
»Vypravuji vše pravdivě, jak se na to ještě pama-
tuji. Venkovan se mne tázal, kudy by měl jíti do Bou-
logneského lesíka. Řekl jsem mu, jak se tam dostane.
A hned připadlo mi na mysl, že v pozdní té hodině lesík
jest úplně pustým, takže budu moci beze svědků s ním
promluviti a žádost svou mu předněsti. Tisíceré myšlenky
vířily mně v mozku, ale přece ti přísahám, že ani v onom
okamžiku ještě jsem na to nepomyslil, že bych se
mohl nějakého násilí dopustiti. Přál jsem si pouze, aby
mně půjčil něco z těch peněz, jež měl u sebe. Ubírai.
jsem se dále. Náhle jela proti mně prázdná drožka. Po-
kládal jsem to za přísoivé znamení. Zavolal jsem na vozku
a vsedl jsem do drožky, ale nejel jsem domů, neboť jsem
byl zcela blízko našeho bytu. Poručil jsem vozkovi, aby
jel do Elysejských polí, tam jsem vystoupil a čekal jsem
tam skoro dvě hodiny. Číhal jsem tam na muže, jenž
mne mohl zachrániti, ačkoliv jsem ani jistě nevěděl, zdali
se dal cestou, kterou jsem mu ukázal. Mohl se tam do-
stati též přímo z nábřeží. Tak byla by poslední partie,,
-Ocelové kladívko.-
Mortier
Gabriel
Gaston
Bo
Číhal