1
masthead
2. června 1909. Číslo 150.
4
article
příštím pak ku požehnání!« Těmi slovy skon-
čena lefošní jednatelská zpráva valně hromady
Schulvereinu. Jak zní českému sluchu honosný
ten tón vítězoslávy germánské, triumfující nad
námi, nad nepřekonatelnou dosud českoslovan-
skou obětavostí?1 Hořko z té pravdy, ale přes
čtvrt století kladla německá žurnalistika Němeům
za vzor českou horoucnost pro matiční účel,
až konečně nyní nám připadá ten trpký úkol
znovu poukázsti k tomu, že se karta obrátila
Nic na trudném faktu nezmění německá počelní
a hospodářská převaha anebo připomínka, že
v přijmech Schulvoreinu vězí také výtěžky velko-
německých fondů z říše, že je tedy pro Schul-
vorein desetkráte větší lidová síla v činnosti,
výsledek mluví! Jeho řeč jest sama sebou tak
podněcující, zní takovým ohromujíeím dotazem
k duši českého národa, že zbytečno vlastně
přičiňovati slov. Ale jak odpovi, jak napraví
děsnou nesrovnalost, vězící v tom, že Schul-
vereinu vzrůstají roční důchody nad matiční
příjem, a Matici že rostou deflcity?
český národ
Matica
5
article
— Hrdinské činy pražských buršáků byly
vysoce vynášeny na slavném »kommersu«, po-
řádaném o svatodušním výletu pražského uni-
versitního pěveckého spolku »Barden« v Tepli-
cích. Po starostovi Husákovi, jenž projevil pěv-
cům německé university pražské sympatie te-
plického obyvatelstva za zmužilé a obětavé jed-
nání německého studentstva pražského zvláště
za těžké doby posledního roku, mluvil ke sta-
tečným »bardům« městský radní dr. Walter.
který je uvital jmenem německých nacionálů
prohlásil, že právě tak jako se němečtí studenti
v Praze v kritických dnech poslavili jedno-
myslně proti slovanskému protivníku, i v Te-
plicích všichni Němci sjednotili se, aby »pře-
hmatům« českým bránili a zvláště na ho-
spodářském poli učinili všechna
opatření vhodná ktomu, aby se
vůči protivníku vystoupilo sil-
nou bezohlednou rozhodností. Ně-
mečtí studenti vykonali prý svým chováním
k oběti pohotovým dvojí nacionální práci tím,
že nejen pražské půdě, na níž každý kámen
odkazuje k německé kultuře, zachovali
německý ráz, nýbrž že nacionální odho-
dlanost zanesli »do province«, kdež jejich
snahy na ochranu němectví doznaly silného
ohlasu. Jemu odpovídal technik a bard Fischer,
který ujistil, že němečtí studenti Prahu milují
přes všechny ústrky, jež jim tu snášeti, a jmenu-
jí-li Češi Prahu svou zlatou slovanskou matičkou,
nazývají ji Němci »unser liebes, alte
deutsches Prag«. Mladý bard mluvil o ná-
rodech a nárůdeích, o šilhání Němců za černožluté
mezníky, o tom, kterak prý události posledníeh
dob ukázaly, kde dlužno hledali pravé patrioty
a jich příchylnost k státu. Úkolem Němců v Ra-
kousku jest prý zbudovati silné německé
Rakousko, aby se ve spolku s německou
říší nemusilo báti celého světa ve zbraních.
Husák
doktor
Walter
Němec
Fischer
Čech
Tepli
Praha
Rakousko
6
article
Ukázalo se prý, že se německý národ pohybuje
stále ještě v linii vznosného vývoje a že od-
souzení hoden jest pessimismus, hlásající, že
úkol německého národa již vykonán a že musí
Slovanům couvnouti. Stomilionový () národ,
který mluví tak nádherným jazykem, národ bás-
níků a myslitelů, který moře ovládá, vzduch
opanoval, který v čele lidstva kráčí, nemůže
nikdy zahynouti. Tak a podobné mluvil německý
student z Prahy v Teplicích. Podle jeho slov,
jeho teplického partnera a jeho vlastního pro-
hlášení byl by tedy Praze šťastně vrácen její
německý ráz a zlatá slovanská Praha stala se —
drahou, starou německou Prahou. Na štěstí ne-
chodí to ve skutečnosti tak rychle, jako v kom
mersových navlhlých řečech a členově národa
opanovatelů větrů mluvili v Teplicích jak nálež
do vělra. Německý ráz Prahy nedokazuje dvě
stě hrdinných buršéků rekovnými činy za zády
tisíce četníků a šesti set policajtů, ale jiné čl-
slice. A o ty se bude jednat za půldruha roku
Potom si na nějakých devět let pražští Němei
zase odvyknou směšné frázi o »altes deutschea
Praha
Teplice
Slovan
7
article
— Ministr orby dr. A. Brát odjel včera odp
ledne z Prahy do Vídně.
— Osobní. Mistodržitelský kancelista Ferdinand
Kout byl jmenován okresním tajemníkem. — Pan
Emil V. Hájek, virtuos na varhany a klavír, by
jmenován profesorem hry na klavír na carské kon
servatoři v Saratově na Rusí.
— Osobní z pošty. Přeloženi byli: poštovní
oficiálové Jindřich Svára z Trebíče do Prahy a Jan
Cibulka z Prahy do Sarajeva. Na odpočinek byl
dán vrchní poštovní oficiál Rudolf Brandstette
v Jičíně
— K šedesátým narozeninám pana dvor. rady
MUDra. Jana Dvořáka došlo se všech stran české
veřejnosti, publicistiky a předních korporací národ-
ních a autonomníchi vynikajících předáků a jedno-
tlivců kolik set blahopřejných projevů. Pozoruhod-
ným pro přízeň všeobecnou, kterou jubilant požívá
jest, že nebylo snad významnějšího českého odbor-
ného a politického listu i ilustrovaného týdenníku.
kde by nebývalo jubileu dv. rady dra. Dvořáka do-
stalo se vlídného a nadšeného přijetí. Z přečetných
bla hopřejných projevů uvádíme pouze: Národní rady
české, výkonného výboru národní strany svobodo-
myslné. Spolku českých lékařů, présidia rady a ma-
gistrátu kr hl. města Prahy, Spolku českých mediků.
Svazu českých měst. Ústř. spolku českých žen. spol-
ku „Domov pro děti opuštěné a osiřelé. První jub.
kolonie rachitiků a sbot sirotčí rady v Přestupicích.
městské rady v Opočně, starosty dra. Groše a obou
náměstků dra. Štycha a Jirouska, přís. K. Adámka.
dra. Škardy a Žďárskéhio, ministra v. v. dra. Pacáka.
místedržitele hr. Coudenhova, býv. poslanců Erv.
Špindlera, Serv. Hellera, hr. Kaunice, Teklého, prol.
doktor
Kout
V Hájek
Svár
Cibulka
Brandstette
Mudra
Dvořák
Groš
Štych
Jirousek
K Adámek
Škarda
Žďárskéhio
Pacák
Coudenhove
Erv
Špindler
Serv
Heller
Kaunic
Teklý
Praha
Vídeň
Saratov
Rus
Trebíč
Sarajevo
Jičín
Opočeň
národní strana svoboda
spolek český lékař
spolek český medik
svaz český město
8
article
Tilšera, Václ. Němce a j. v., anzl. publicisty Fr. Mar-
chanta, univ. profesorů: Maixnera, Chodounského.
Švchly. Krausa, Pražáka, Srdínka, Jarníka, Honla
a Čády. vl. rady Bílého, doc. dra. Kallakv, doc. dra.
Procházky, pí. Renaty Tyršově, paní Kaizlové, paní
Lvdm. Prusíkové, pí. Eimové-Schwarzové, pl. Rych-
likové, pí. Kavanové, dra. Ed. Baštýře, soudce dra.
Al. Cermana, ryt. Watzla, řed. Zemské banky dra.
Procházky, notáře dra. Kreimla, nakl. Jana Laichtra
JUDra. Jos. Laichtra, cís. r. Langhanse, cís.r.
Schröttra, zem. zdrav. insp. dra. Kulhavého, vrch.
okr. lékaře dra. Friedla, vrch. okr, lékaře dra. Fi-
schera a dra. Sýkory, cís. r. Oldř. Rosenberga, se-
kretářů zem, výboru dra, Strejčka, dra. Tůmy a dra.
Tilla, řed. zem. účtárny Soustružníka a řed. zem.
pokladny Kubina, ředitele ústavu pro choromyslné
dra. Hellicha, rady Pav. Kredby, vrchí, oliciála Jos.
Adámka, vl. r. dra. Hráka, dra. Volruby, ryt. Wal-
deka, dra. Míxy, dra. Zahradnického, dra. Cypry
dra. Zimmra, dra. Panochy, dra. Klimy, dra. Strá-
níka, prot. V. Šolce, dra. Rychny. dr. Machové atd.
— Rodinné zprávy. Slečna Růža Klenotov
dcera gymn. profesora pana Bedřicha Klenota, sla-
viti bude manželský sňatek s panem Leonem
Zdeňkem, inženýrem expositury c. k. ředitelství
pro stavbu vodních cest v ministerstvu obchodu
v pouděli dne 7. června 1909 o půl 5. hod. odpol.
ve Iarním chrámu sv. Františka (u Křižovníků).
— Umrti. V Praze zemřel dne 30. m. m. p. Jan
Procházka, úřadník »Assicurazioni Generali«
v 50. roce věku svého. Pohřeb koná se dnes ve
středu 2. června o 2. hod. odpolední z ústřední kaple
Pragel
na hibitově olšanském. — Na Král. Vinobradech
Tilšer
Václ
Němec
Maixner
Srdínko
Jarník
Honl
Čáda
doktor
docent
Procházka
Tyršův
Kaizl
Lvdm
Prusík
Eim
Schwarz
Kavan
Baštýř
Cerman
Kreiml
Jan
Laichtra
JUDr
Langhans
Schröttra
Kulhavý
Friedl
Sýkora
Oldř
Rosenberg
Strejček
Tůma
Till
Kubin
Hellich
Kredba
Jos
Adámek
Zahradnický
Panoch
Klim
V Šolc
Rychna
Mach
Růža
Klenot
Leone
svatý . František
Král
Francie . Mar
Krausa
Pražák
Praha
Olšanský
rada Páv
Assicurazioň Generali
9
article
zemřel v neděli dne 30. května p. Jos. Dinebier,
učitel na Kral. Vinohradech. Byl to muž tichéa
ušlechtilé povahy, svědomitý u vykonávání povinno-
stí, přítel mladeže, jíž cele se věnoval. Od úmrtí
své manželky chřadl, až dotrpěl. Pohřeb konal se
včera o 4. hod. odpolední z kaple sv. Václava na
hěbitově vinohradském. U velikém počtu dostavili se
kolegové a kolegyně-učitelky, jakož i širší obecenstvo.
Hlahol vinohradský zapěl úchvatně pohřební písen
»Sladce dřímej« a »Salve regina«, načež po církev-
ních obřadech doprovodili jej přátelě ke brobu, jež
malí žáčkové II. obecné školy z Čelakovského ulice
vystlali svěžím kvitím. — V Bubenči zemřel včera
pan Matěj Polanský, mistr kovářský, člen mhoha
spolků. Pohřeb koná se ve čtvrtek o 5. hod. tamtéž.
— Paní Barbora Kumperová, vdova po velko-
obchodníku, zemřela dne 1. t. m. Pobřeb konán bude
zejtra o 4. hod. odpolední z ústřední kaple na hřbi-
tovech olšanských. — V Turnově zemřel dne 30
května pan MUDr. Josef Vocloň, nikoliv Vodoň,
jak ve včerejším číste omylem tiskovým bylo uve-
řejněno.
— Přípravy ke třelímu zjezdu českých měsl
z království českého. O svátcích svatodušních dne
31. května konala se v Klatovech porada zástupců
stálého výboru českých měst, dále městské rady
klatovské a výkonného výboru výstavy pošuma vské
v Klatovech ve příčině uspořádání letošního sjezdu
českých měst u příležitosti výstavy, jež koná sev
měsících červenci a srpnu t. r. Porady zůčastnili se
za stálý výbor náměstek starostův, předseda stálého
výboru MUDr. Ant. Štych a mag rada Borůvka, za
město Klatovy starosta dr. Al. Mašek, za výkonný
výbor výstavní předseda p. Fr. Svoboda, dále prof.
Kral
svatý . Václav
Polanský
Kumperová
MUDr
Vocloň
Vodoň
Antonín
Štych
doktor
Al
Mašek
Svoboda
Jos
Čelakovský ulice
Bubeneč
Turnov
Klatovy
Francie
Pobřeb
Olšanský
český město
rada Borůvka
10
article
Perd. Vaněk, měst. tajemník Boh. Zuna, inž. T. Ke-
clik a asistent L. Háček. Usneseno požádati měst-
skou radu v Klatovech, aby převzala protektorát III.
sjezdu českých měst, na dny 22. a 23. srpna t. r
stanoveného. Pro záležitosti sjezdové, zejména pro
ubytování členů sjezdu ustanoven bude zvláštní
místní výkonný výbor, v němž kromě starosty dra.
Maška jako předsedy zasedati budou předseda vý-
stavy p. F. Svoboda, pp. měst. radní Mag. Ph. J. Ši-
man sen. a V. Šebolík, dále členové obec. zastupitel-
stva L. Cafourek a L. Řeháček, pak pp. J. Prunar.
B. Valenta, L. Háček a B. Žuna. V předvečer sjezdu
dne 21. srpna t. r. bude uvítání členů sjezdových
ve starobylém sále radničním; na radnici bude zři-
zena též kancelář sjezdová s odborem ubytovacím.
Přátelský večer na uvítanou bude v zahradě Besedy
klatovské. Vlastnímu jednání sjezdovému vyhraženo
bude dopoledne dne 22. a 23. srpna; v neděli dne
22, srpna odpoledne bude prohlídka velmi zajíma-
vého národopisného, historického a průmyslového
musea českého Pošumaví v Klatovech a potom ná-
vštěva pošumavské výstavy, na níž péčí výstavního
výboru týž den konati se bude lidová slavnost ná-
rodopisná, aby vzácní hostě poznali rozkošné kroje
pošumavských krajů V pondělí dne 23. srpna uspo-
řádá rada městská prohlídku podníků městskýchv
Vaněk
Boh
Zuna
Ing
L Háček
Mašek
F Svoboda
Mag
J ša
V Šebolík
L Cafourek
L Řeháček
J Prunar
B Valent
Žun
Klatovy
český Pošumaví
11
article
Klatovech, zejména plynárny, elektrárny, jatek a čer-
pací stanice, kteréžto ústavy dle moderních poža-
davků jsou zařízeny a zajisté těšiti se budou pozor-
nosti účastníků sjezdu z kruhů odborných. Prohlídka
tato bude spojena zároveň s vycházkou do okolí
klatovského, jež je bohato krásami přírodními. Měst-
ská rada v Klatovech ochotně poskytne k jednáním
sjezdovým velkou zasedací síň radniční a menší sin
poradní; laskavostí její zapůjčen bude též obraz
městského znaku klatovského a zajímavé pohledy na
město pro přípravnou publikaci III. sjezdu. Lze oče-
kávati, že sjezd sám, konaný na úpatí horstva šu-
mavského u příležitostí velmi zajímavé výstavy, pro
kterou získány četné vkusné pavilony z loňské vy-
stavy jubilejní, bude hojně obeslán městy českými
také Ústředí starostenských sborů na Moravě a ve
Slezsku bude ke sjezdu pozváno. S rozesíláním po-
zvání započato bude v době nejbližší, ježto k vůli
ubytování bude třeba záhy zjistiti počet účastníků.
— Z obcí předměstských. Ve schůzích městské
rady karlInské, konaných dne 12. a 19. května
za předsednictví starosty p. c. r. Jindřicha Ronza.
jednáno takto: Schválen protokol jatečního odboru
ze dne 8. dubna 1909. Svazu českoslovanského stu-
dentstva povoluje se příspěvek 50 K ke slavnosti
všestudentské, přípisem ze dne 3. května 1909 žá-
daný. Ku připisu města Roudnice ze dne 3. května
1900 usneseno spolupodepsati resoluci ministerstvu
železnic, ministru krajanovi a všem poslaneckým
klubům v příčině nestranného provádění čl. 5. zá-
kona postátňovacího ze dne 31. března 1909 vládou
Ronzo
Klatovy
Morava
Slezsko
Roudnice
svaz českoslovanský sto
12
article
Panu MUDru. Janu Řepkovi a manželce prodá se
pozemek č. 1 bloku č. VI. na invalidovně za stano-
venou cenu 170 K za 1 sáh v celkové výměře 131.02
sáhu. Vzat na vědomí připis ředitelství pošt a te-
legrafů pro král. české, aby mu uděleno bylo povo-
lení k položení tvárnic kabelových v ulicích Karlinav
přiložených 9 detail. plánech naznačených. Vzato na
vědomí, že pan arch. J. Sakař dodal dnes plány na
stavbu lázní ve 4 exemplářích pro komisi stavební
a živnostenskou s tím, že zažádá se o koncesi živno-
stenskou a stavební. S kladením vodovodu pro ulic
Strossmayerovu, Šafaříkovu atd. započne se ihned.
hydranty osadí se později. Letošní národní slavnost
Ústřední Matice školské a Národní jednoty severo-
české zahájena bude 6. června t. r. ve velké síni
zasodací, jež se vyzdobí; před radnicí zřízeno po-
dium pro pěvecké spolky, městská rada převezme
protektorát této slavnosti. Vzata k vědomí zpráva
ředitele p. Jana Samka, městského rady, o poradě
v záležitosti tarilů v přístavu holešovickém. Udě-
leno povolení ke stavbě továrny na úpravu klobouků
na parc. č. 4. bloku č. XIII. a schváleno vyjádření
se zástupců obce, pokud se jednalo o komisi živno-
stenskou. Povolení stavební uděleno s výhradou po-
volení živnostenského úřadu (stavebník p. K. Mysík)
— Z Klubu národní strany svobodomyslné.
Valná hromada konala se 28. května za velice
hojného účastenství. Zahájena byla p. cís. r. drem.
Mudra
Řepka
J Sakař
Strossmayerův
Šafaříkův
Samek
K Mysík
doktor
živnostenský úřad
Z klub národní strana
13
article
V. Schustrem, který omluvil nepřítomného sta-
rostu p. Jos. Macháčka. Po schválení zápisníku mi-
nulé valné hromady přednesena tajemníkem obšírná
výroční zpráva za minulý správní rok. Výroční zpráva
ta, která uveřejněna bude plně ve Věstníku klubov-
ním, se souhlasem schválena. Pan pokladník Rudolí
Keclík podal zprávu pokladniční, která po dobro-
zdání, předneseném p. revisorem účtů Pavlem Bro-
mem, bez námitky schválena. Pan předseda připo-
míná, že tajemník klubu p. Jindř. Kretší dokončil
právě své čtvetstoleté působení v tomto
úřadě a slaví tudíž 25leté jubileum jako první tajem-
ník politického českého spolku. Vzdává mu proto
srdečnými slovy díky s přáním, aby ještě dlouho
dopřáno mu bylo při plném zdraví ku prospěchu
klubu působiti. Shromáždění hlučným potlaskema
voláním »Výborně!« aklamovalo projev ten. Potom
vzpomněl p. předseda členů, kteří během správního
roku zemřeli a jsou to zejména pp. dr. Fr. Augustin.
profesor čes. univ. v Praze, Filip Bečvář, býv. říš.
poslanec, hostinský v Humpolci, Alex. Glückselig.
báňský ředitel v Praze, Petr Hana, býv. zem. posla-
nec a starosta města v Domažlicích, dr. Jan Kaftan
zem. a říš. poslanec, inženýr v Praze, Václ. Kohout,
býv. starosta a maj. realit v Brandýse n. Lab., Jan
Radimský, továrník a maj. realit v Nové Pace, Frant.
Slavík, rolník ve Lstiboři, Jan Šámal, obchodník
v Ml. Boleslavi, dr. Jan Šonský, advokát ve Velva-
rech, Bedřich Weyr, ředitel cukrovaru v Hulíně. Při
vykonaných volbách zvoleni: za starostu p. dr
Václ. Schuster; za jeho náměstka p. dr. PetrC
Nesý: členy výboru pp. Eduard Bošek, Ferd
Hořejš, Rudolf Keclík, Josef Macháček, dr. Robert
Maršan, dr. Józa Matys, inž. Frant. Zvěřina, inž.
Olakar Novák; revisorem účtů p. Pavel Brom
Tím valná hromada, která měla ráz slavnostní
skončena.
V Schustr
Jos
Macháček
Keclík
Pavel Bro
Jindřichův
František
Augustin
Bečvář
Alex
Glückselig
Petr Hana
doktor
Kaftan
Václ
Radimský
Šámal
Šonský
Weyr
Schuster
Petrc Nesý
Bošek
Ferd Hořejš
Maršan
Józa Matys
Ing
Zvěřina
Olakar Novák
Pavel Brom
Praha
Humpolec
Domažlice
Brandýs
Nová Paka
Lstiboř
Boleslav
Hulín
14
article
— Barrandova deska zdobí skálu u Chuchle.
ale málo komu byl význam její znám. Obecenstvo
si o ní vypravovalo nejrůznější věci. Z té příčiny
přírodovědecký sbor musea dal umístiti malý plakát
zarámovaný na všechny parníky. Text plakátu jest
následující: „Joachim Barrande, slavný uče-
nec francouzský, žák Cuvirův, věnoval 40 let svého
života na zkoumání českého útvaru silurského. Po-
psal a vyobrazil na 5000 druhů zkamenělin. Odkázal
museu království českého veškeré své sbírkya
knihovnu, oboje v ceně 1.000.000 korun. Zemřel v
Frohsdorfu u Vídně dne 5. října r. 1883. Přírodo-
vědecký sbor musea dal na památku 25. roku jeho
úmrtí desku Barrandovu na skalách chucheleckých
znovu pozlatiti
— Z Českého ústředního spolku učitelů vysoko-
školských. Členská schůze Českého ústředního spolku
učitelů vysokoškolských (druhá) koná se v sobotu
dne 5. června 1909 o 1/48. hod. večerní v sále „Pa-
láce Hotelu“ v Praze (nároží Jindřišské a Panské
Měšťanská beseda v Praze. Banket n
počest nově zvoleného starosty měst pražských
pana JUDra. Karla Groše koná se již ve čtvrtek
dne 3. června o 8. hod. večerní. Přihlášky přijímá
ještě dnes kustod besední od 10 do 12 hod. dopol.
a od 6 do 8 hod. več. Kuvert 5 kornn.
— Nový odbor Národohospodářské jednoty v Pel
hřimově. Tyto dni došlo po úřadním povolení stanov
odboru jednoty pro Pelhřímov k přípravám ku
založení odboru v tomto místě. Na důvěrné schůni
předních osobností z Pelhřimova a okolí, pořádané
dne 20. května m. m. v místnostech okresního
zastupitelství v Pelhřimově, promluvil o našich po-
měrech národohospodářských a stanovisku Národo-
hospodářské jednoty k nim delegát jednoty pan
JUDr. Em. Grégr, jehož řeč skončila souhlasem
k urychlení zařizovacích prací za účelem ustavení
odboru jednoty.
Barrandův
Barrande
Cuvirův
JUDr
Groš
em
Grégr
Chuchle
Frohsdorf u Vídeň
Barrandov
Praha
Pelhřimov
15
article
— Na slezské školství věnovali: Alois Zima.
stavitel na Král. Vinohradech, 2 K; Jos. Krejčí z
Chlumu u Třeboně, 2 K; prof, sbor reál, vyššího
gymn. v Kolíně 7 K; VIII. tř. c. k. gymn. v Lito-
nryšli 7 K; učitelský sbor c. k. paedagogia v Po-
ličce 2 K; VIII. tř. c. k. vyš. gymn. v Hradci Králové
4 K 12 h; prof. sbor c. k. stát. reálky v Příbrami
5 K; prof, sbor c. k. čes. gymn. v Čes. Budějovicích
10 K; prof. sbor c. k. gymnasia v Benešově 10 K-
prof. sbor c. k. gymnasia v Praze IIL. 15 K. Díky!
— Dovolená poštovních úřadníků. Na interpelaci
posl. Buřívala prohlásil ministr dr. Weiskirchner, že
v záležitosti dovolených poštovní správa svému
úřadnictvu s největší ochotou vyhovuje, ačkoli úřad-
nictvo zákonitých nároků na dovolenou nemá a že
tuto záležitost pokládá samozřejmou v zájmu lidsko-
sti. Jak „lidským“ způsobem provádí se na zdejším
poštovním ředitelství zásada nejvyššího šéfa, o tom
svědčí tato praxe; departement La povoluje úřadni-
ctvu ministerstvem určenou dovolenou, druhý do-
partement Ib však zdráhá se úřadům poskytnouti
za dovolenou dostatečný počet náhradních sil nel
vůbec žádné, takže úřadnictvo dovolenou svoji na-
stoupiti nemůže, ačkoliv na dočasné zaměstnání p
letní dobu čeká na 400 zkoušených aspirantů. Před-
nosta posléze uvedeného departementu, tajemník
Bübner, Němec. škodolibě nepovoluje českým po-
štovním úřadům náhradní síly a nikterak netají svou
radost, když se mu podaří některému poštovnímu
úřadu českému upříti náhradní úřadnické síly, neh
na něm nějaké uskrbliti. Německým úřadům, jime
se o náhradní síly stará „Volksrat“, vyhovuje
ovšem pan tajemník Hübner měrou vrchovatou.
Zima
Král
Jos
Buříval
Weiskirchner
Bübner
Němec
Hübner
Chlum
Třeboň
Kolín
Hradec Králové
Příbram
Benešov
Praha
sbor c
16
article
Podobným nelidským a národnostně zaujatým li-
dem svěřují se osobní záležitosti úřadnictva, kde
nutno míti především srdce na pravém místě, uvá-
ží-li se, že české stejně jako německé úřadnictvo ne-
zná volnýchi nedělí ani svátků a stejným dílem těch
14 dnů dovolené sobě zaslouží. Mluví se ustavičně
o nekázni, mezi úřadnictvem zavládnuvší; podobné
štvaní, plynoucí více ze zlomyslnosti, nežli z ne-
místné šetrnosti, disciplině asi sotva přispěje,
— Českoslovanská jednota v Praze koná schůzi
ústředního výborn dnes ve středu v místnost
spolkové (stará škola u sv. Jindřicha) o půl 7. hod.
večerní.
— Hodno následování. Správní rada české společ-
nosti pro průmysl cukerní ve své schůzi dne 28. května
usnesla se jednomyslně, že za své úřadníky všech
závodů celé premie na pensijní pojištění platiti bude.
— Na Zvíčině, v Kuksu a v Bellémě. Hojným
počtem členů i hostí, k nimž přidružilo se i několik
členů Klubu českých turistů, navštívila Společnost
přátel starožitností českých v Praze Královědvor-
sko, aby z vlastního názoru poznala zvláště uměle-
cké výtvory geniálního sochaře Mat. Brauna. Počasí
ze začstku málo lákavé jako divem obrátilo sev
nejkrásnější, jež bylo potřebno zvláště pro výhled se
Zvíčiny. Odtud otevřelo se účastníkům panorama
úchvatně krásné; bylo viděti Sněžku, Sněžné jámy
Vrchlabi, Miletín, Pecku, Bělohrad, Jičin, Trosky
Hradec Král., Opočno, Nové Město nad Metují atd
Na vrcholi Zvíčiny, ležící již v okresu vrchlabském.
byla úsilím odboru K. Č. T. ve Dvoře Králové po-
stavena útulná i účelná chata s pěknou verandou
nedávno byla značně spustošena příslušníky jiné
kultury, jež vypátrati ovšem se dosud nepodařilo,.
Nerada společnost opouštěla Zvíčinu; krásný pod-
večer stráven příjemnou cestou do Králové Dvora.
Mat
Braun
Hradec Král
K Č
Nerad
Zvíčin
Praha
Kuks
Praha Královědvor
Miletín
Pecka
Bělohrad
Jičin
Opočno
Nová město nad Metuje
Dvůr Králové
Králové Dvůr
Jindřich
17
article
Zde v „Grand-hotelu“, vyrvaném Němcům obětivostí
jednotlivcův, brzy místnost nestačila. Řečí velmi
srdečnou uvítali tu účastníky jménem města starosta
p. Finger, za odbor K. Č. T. p. prof. dr. Kropáček.
upřímně zvouce k návštěvám dalším. Za Spolek př.
star. čes, poděkoval jednatel p. Černý, za účastníky
z K. Č. T. p. ředitel Kukla, ob. starší kr. hl. m.
Prahy. V pondělí svatodušní prohlédnuto město,
Kuks i Betlém. Obě tato místa podnes svědčí umě-
leckým snahám Fr. Ant. hr. Sporcka a dokumentují
geniálnost slavného Brauna. V Kuksu řada krás-
ných allegorií Ctností i Neřestí, v Betlémě výjevy
biblické. Jsou sice toho všeho vyobrazení zdařilá.
ale nijak nedostihují originálův; tyto působí mocně.
v Betlémě zvláště tím, že vše bylo tesáno přímo ze
skály v lese na místě. Skulpturám v Betlémě i mo-
derní mistr pařížský. Rodin, divil se a chválil je.
Účastníci ze společnosti byli mile překvapeni při-
tomností osvědčeného pracovníka v museu jaroměř.
ském, p. MUDra. Th. Zouzala s chotí, který příšel
proto jen, aby osobně seznal členy její. Duší všeho
podnikání turistického i starožitnických snah jest p.
prof. dr. Kropáček, kteeému pojem „únava“ jest jistě
ne-li protivným, aspoň neznámým. — Všeho do ča-
su, tak i zde: v Ždírci na nádraží loučení, Po-
děkovavše za srdečné přijetí a všechnu ochotu, pro-
volali účastníci „Na zdar!“ svým přátelům ze Dvora
Králové a z Jaroměře a vsedli do vlaku. Také hosté.
kteří poprvé byli se společností, jednomyslně proja-
vili, že více ani přáti si nemohli, i že vše převyšo-
valo jejich očekávání. Vzpomínky budou trvale pří-
jemné. Pp. starosta Finger a prof. dr. Kropáček vel-
mi touží po dalších návštěvách Královedvorska. To-
mu snadno lze vyhověti. Teď téměř denně tam je
návštěva hromadná, příští neděli z Mnich. Hradiště.
Němec
Finger
K Č
profesor
doktor
Kropáček
Černá
Kukla
Antonín
Sporck
Braun
Mudra
Zouzal
Praha
Kuks
Betlém
Francie
Ždírec
Dvůr Králové
Jaroměř
Grandhotel
18
article
Nemůžeme jinak, než z přesvědčení a s do-
brým svědomím jak nejvřelejí doporučovati
tento rozkošný kout na jazykovém rozhraní k ná-
vštěvám nejhojnějším, zvláště nyní, dokud všechno
je ve svěží zeleni. Zaručujeme, že plně bude uspoko-
jen at přítel památek, či turista, hledající jen krásu
přírodní.
— Berta F. se zastřelila. V Král. Oboře zastře-
lila se včera po poledni z revolveru ranou do srdce
neznámá dívka. Nešťastnice byla asi 18—20 roko
stará, měla modré oči, kaštanové vlasy a zdravé
zuby, na sobě měla černý šat, na hlavě rozměrný
černý klobouk s hedvábnými stuhami. Na ruce měla
kabelku z voskovaného plátna, v níž nalezen zá-
pisníček a v tom napsáno česky: „Mami, odpustí
a německy: „Musilo se tak státi. Nyní spokojen?
Beria F.“ Jest pravděpodobno, že jedná se o tragi-
cký román zamilované dívky. Po lékařském ohle-
dání byla mrtvola odvezena do ústavu pro soudní
— K smrtelnému úrazu v huti. Z Kladna.
(Pův. zpráva „N. L.“) Ve Vojtěšské hutí, náležející
Pražské železářské společnošti, smrtelně byl zraněn
jak jsme již oznámili, dělník. Teprve však nyní.
snad na základě novinářské zprávy, zavedeno byle
úřadní vyšetřování. Správa huti prostě úraz i úřa-
dům utajila. Vyšetřováním bylo zjištěno, ze zraněný
jest tesař Vojt. Řezáč z Rozdělova. O příčině ne-
štěstí není vyšetřování úplně skončeno, ale dává
se vina řidiči motorového vozu, že nedbal instrukcí.
Řídí-li se řidič instrukcemi, upadne okamžitě v ne-
libost závodních inženýrů, kteří nutí dělnictvo k ho-
rečnému chvatu v práci; neřídí-li se jimi, tu v pří-
padě neštěstí uvalí se vina na něj. Pro správu hulní
jest to tak nejpohodlnější, třebas by podobná praxe
příčila se předpisům zákonným. Zraněný Řezáč jes
olcem tři nedospělých dítek a nalézá se v závodní
nemocnici: stav jeho jest stále nebezpečný.
Král
Řezáč
Kladno
Rozdělov
zamilovaný dívka
20
article
pitvu.
— Zoufalý praklikant. Včera po 4. hodině od-
polední přišel do výčepu hostince v č. 310-II. na
Karlově náměstí 17letý Frant. M., praktikant u firmy
Lion a Winter v Praze na Můstku, požádal o klíček
k záchodu a když mu bylo vyhověno, na záchodku
vypálil si střelu z revolveru do levého ramene. Po-
střelený mladík odebral se na Karlovo náměstí, kde
usedl na chodníku. Po lékařském přispění byl zoufalee
odvezen do všeobecné nemocnice na kliniku prof. dra.
Kukuly. Střela pronikla praktikantovi do zad a zůstala
pod kůži vězeti. Důvod sebevražedného pokusu ne-
chtěl udati. Zpráva o zoufalém činu byla sdělena otei
praktikantově.
— Pokladnou zraněn. S prvého patra domu č. 3
na Příkopě snášelo včera odpoledne několik dělníků
velkou pokladnu. Při dopravě byl 21letý montér Vilém
Klein přímáčknut pokladnou ke zdi a utrpěl těžké
vnitřní poranění. Záchranná stanice dopravila montér
do nemocnice.
-- Nehoda. Z Boru přijel na Svatodušní svátky
k návštěvě rodičů do Kostelce nad Labem 16lelý
cukrářský učeň Antonín Reiner. Na zpáteční cestě do
Boru sklouzl u nádraží tak nešťastně, že si zlomi
nohu ve stehně. Zraněného přivezli do pražské vše
obecné nemocnice.
— Otrávila se v nemocnici. Zdeňika Šrutkoví
23 roky stará, byla lelos v lednu z Náchoda příve-
zena do nemocnice u Alžbětinek v Praze. Poněvadi
se stav její nelepšil, provedla nebohá žena včera po-
kus sebevraždy. V nestřežené chvíli rozmočila hla-
vičky z pětí krabiček sirek a roztok vypila. Když
zoufalý čin nemocné ženy byl objeven, dostalo se
jí neprodleně lékařské pomoci, načež byla odvezena
do všeobecné nemocnice.
František
profesor
doktor
Kukula
Klein
Nehoda
Reiner
Šrutkový
Karlov náměstí
Praha
Karlův náměstí
Kostelec nad Labe
Náchod
Lion a Winter
všeobecný nemocnice
21
article
Choromyslný skočil do Vllavy. S mostu
Františka Josefa skočil včera odpoledne do Vltavy
41letý kočí bez práce a bytu Frant. Novák. Dělníci
Tomáš Davíd a Karel Benda přispěli mu na pomo
a zachránili ho. Při lékařském ohledání zjistilo se.
že Novák je choromyslný a proto byl dopraven do
blázince.
— Pokus vraždy a sebovraždy. 2 Brna,1
června. Včera stala se obec Žabovřesky, těsně při-
léhající k Brnu, jevištém krvavého dramatu lásky.
Mladistvý pomocník u řezníka Horkého, jménem
Karel Švach z Buchlovic, zamiloval se do dcer-
ky svého chlébodárce. O lásce mladých milenců
neměl nikdo potuchy. Nejvíce Švacha trápilo, že jest
odveden a že odchodem na vojnu ztratí celý svůj
v mladistvé fantasii vybájený ráj. Uzrála v něm
proto myšlenka kletá: že zavraždí milenku svojii
sebe. Svatodušní svátky vyhlédl si za osudný den.
kdy provede svůj plán. V neděli nabrousil si v dílně
dlouhý nůž, aniž by kdo měl tušení, proč právě ve
svátek činí tuto neobvyklou práci. O půlnoci, když
všichni usnuli, vkradl se mladý pobloudilec do po-
koje a břitkým nožem podřezal spící dívce krk.
Potom odebral se na půdu, kde rovněž podřezal sebe.
Když ráno mistr chtěl buditi svého tovaryše, našel
postel prázdnou. Vkročiv do pokoje, kde spávala
jeho dcerka, vykřikl zděšením, neboť v posteli, kter
byla celá rozhrabána bránící se oběti a zakrvácena.
našel své dítě těžce zraněné. Lékař dr. Mach, na
rychlo zavolaný, poskytl dívce prvé pomoci a pá-
tráno po vrahu, jímž označen ihned Švach, nebot
i jeho postel byla od krve. Hoch, který zakončil takto
ukrutnicky svůj románek, ležel podřezán na půdě.
František Josef
František
Novák
Davíd
Benda
Horký
Švach
doktor
Mach
Vltava
Brno
Žabovřesky
Buchlovice
22
article
Zranění mladíka je lehké. Tvrdil, že učinil krvavou
tuto dobru po dohodě s Vilemínou Horkou, leč tato
těžce zraněná pohyby rukou dávala na jevo, že
tvrzení toto není pravdou. Tragický případ milenců
vbodil veliké zděšení. Praví se, že Švach zachován
bude životu.
— Vražda a sebevražda ze zhrzené lásky. Z Br-
na, 1. června. V Žabovřeskách včera ráno 21letý
řeznický pomocník Karel Nachtigall podře-
zal pro zhrzenou lásku 15leté dceři
svého mistra krk a potom také sobě. Ob
jsou smrtelně zraněni a byli dopravení do zemské
nemocnice v Brně.
— Pokus vraždy. Z Ústí n. L. se sděluje: Lud-
mila Jiravová, 44letá manžeika horníka, odstěhovala
se dne 27. m. m. od svého muže v Chabařovicích
do Předlic. V sobotu odpoledne přišel k ní náhle její
muž a žádal ji, aby se k němu vrátila, což rozhodně
odmítla. Rozčilený manžel. Jan Jírava, vytáhl n
to revolver a střelil po prchající ženě, která byla
kulí zasažena do zad pod pravou lopatkou. Jirava
vypálil ještě na ulici dvě rány na svou manželku.
aniž ji však zasáhl. Pak dal se na útěk, byl však na
nádraží ústecko-teplické dráhy zadržen. Na útěku
se několikrát pokusil o sebevraždu zastřelením, ne-
mohl však v rychlém běhu natáhnouti spoušť revol-
veru. Jeho manželka byla dopravena do nemocnice.
ač její zranění jest toliko lehčího rázu.
— Z Vamberka. (Stavba vodovodu.) Usne-
sením obecního zastupitelstva ze dne 27. t. m. za-
dána byla stavba městského vodovodu firmě „Arte-
sia“, podnikatelství staveb vodovodů. Nováka
Hájek v Praze, čímž rozluštěna u nás konečně dů-
ležitá otázka po stránce zdravotní. Dobrá pověst
obou majitelů firmy, jíž stavba tato byla zadána.
zaručuje nám již předem provedení odborně doko-
nalého, jehož při podniku, pro město naše tak dů-
ležitém, nevyhnutelně jest zapotřebí.
Švach
Nachtigall
Jírava
Britain
Žabovřesky
Ob
Brno
Ústí
Chabařovice
Předlice
Vamberk
Praha
Vilemína Horka
Novák Hájek
23
article
— Výstavy. XXIX. výstava spolku vý
tvarných umělců »Manes« Gjarní, členská)
obsahující na 120 prací členů, sdružených v »Ma-
nesu«, jest otevřena od 9—6 hod. Vstupné 1 kor.
spolkové listky 60 h. Dosud zakoupeny byly práce
následujících umělců: Mařatky, Nechleby, Ottmara,
Preislera, Strettiho, Simona, Štursy. Výstava potrvá
již jen do 13. června. — Výstava obraz
mistra Jana Dědiny v Mladé Boleslaví, pořá-
daná Klubem přátel umění pro české Pojizeří, těší se
velice hojné návštěvě a účasti obecenstva. Vzhledem
k tomu, že je to první souborná výstava Dědinova,
má tato výstava mimořádný význam umělecký a za-
sluhuje si plnou měrou zvýšeného a nadšeného
zájmu i ohlasu, s klerým se setkává ve veřejnosti.
Výstavu navštivilo celkem 1500 osob. Mezi nimi byly
hromadné návšlěvy z míst okolních. Vystaveno jest
135 obrazů mistrovských. Zakoupeno bylo 16 obrazů
— Panorama Českoslovanské jednoty v Bubnech.
Památná místa z doby reformace, zahájené Luthe-
rem a staré hrady v Durynsku navštíviti lze v pano-
ramě Českoslovanské jednoty v Bubnech (nároží
Bělského a Skuberského ulice, proti exposituře Měst-
ské spořitelny).
— Grand »Orieni« Kinema v zále »Orient-
v Hybernské ul., 20, proti slátnímu nádraží. Nový
sensační program přináší mimo jiné: Napoleon.
I. díl. Bonaparte při obléhání Toulonu. Bonaparie na
mostě v Arcolo. Tažení do Egypta (Pyramidy). Na-
poleon I. Consul. Přechod přes Alpy. Slavnost v pa-
Korunovace v kostele Notre-Dame.
láci Malmeson.
Mařatka
Nechleba
Ottmar
Preisler
Stretti
Simon
Štursa
Dědina
Dědinův
Bonaparte
Malmeson
Ma
Mladá Boleslav
Bubno
Durynsko
Skuberský ulice
hybernský ulice
Toulon
Egypt
Alpy
NotreDame
přátelit uměný pro český Pojizeří
Grand » Oriit
Kinema
24
article
Slavkov. Řezno. Představení římského krále. IV.
Gillet: Marche de rapins. II. díl. Pád orla. Ohet
v Moskvě. Ulěk. Selkání se papeže s císařem. Con-
cordat: Zvrácení církevního státu. Loučení ve Fou-
tainebleau. Waterloo. V zajetí na Sv. Heleně. Smrt
Napoleona.
— Parník do Mělníka vypraven bude z Karlína
od přístavu u remisy elektr. drah ve čtvrtek dne 3.
června o 7. hod. ráno. Zpět z Mělníka o 41/2 hod.
odpol. Příjezd do Prahy okolo 9. hod. večer. Jízda
tam stojí 1 K 40 h, tam i zpět 2 K a lístky jízdní
vydávají se jen v kanceláři paroplavby v Praze-II.
na Palackého nábřeží, 1781. V Kralupech se při-
stavuje.
— Do Svatojanských proudů pořádá, ženský
odbor Č. O. B. celodenní výlet dne 6. června. Od-
jezd z Prahy o 7. hodině ranní parníkem do Ště-
chovic, odkud pochodem k Sv. Janu a pak lodí do
proudů. Návrat do Prahy o 8. hod. večerní. Jízdné
parníkem K 1.32 a vstupenka na loď do proudů
pro členy Č O. B. 50 h, pro hosty 80 h. Oběd 1 K.
Přihlášky do soboty dne 5. června lze učiniti v kan-
celáři Českoslovanské obchodnické besedy, II., Jeru-
salemská ulice, č. 7., kde též se poskytnou potřebné
informace.
— Starobylé památky Říma s jeho úchvatnou
architektonikou, bohatstvím i se zbytky nádherných
náměstí a paláců vystavoje tento týden panorama
Národní jednoty pošumavské na Ferdina ndově třídě.
v paláci pojišťovny »Praha«. Autorem exaktní ko
lekce té jest p. prof. dr. R. Jedlička.
Helena
Napoleon
Jan
Jer
profesor
doktor
R Jedlička
Slavkov
Řezno
Moskva
Con
Loučeň
Fou
Mělník
Karlín
Praha
Palacký nábřeží
Kralupy
Č . O
Šta
Řím
II
March jít rapin
Č O . B
25
article
Menšinový věstnik,
Menšinový věstnik,
Místní odbor N. J. P. v Žižkově koná
dnes 2. června o půl 8. hod. več. »U Beerů« na
Kostnickém nám. schůzi slavnostního výboru.
Beer
Žižkov
kostnický já
26
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Nehoda Zeppelinovy vzducholodi.
Při veškerých nehodách, které stíhají pravidelně
jeho dlouhě plavby, má hrabě Zeppelin ještě po-
měrně štěstí. Pokusy jeho nevyžádaly si za obět
ještě žádný lidský život a také tentokráte zachránil
ještě čest své vlajky tím, že po vážném poškození
balonu bylo možno nastoupiti s ním přece zpáteční
plavbu z místa nehody, která jej stihla po 38hodinné
nepřetržité plavbě již blízko cíle a náhodou neda-
leko Echterdingenu, kde byl loni v srpnu „Zeppelin
I,“ zničen výbuchem.
Z Friedrichshafenu, 1. června. Poškození vzdu-
cholodi jest těžké, byla rozbita na třech nebo čty-
řech místech. Nehodu zavinil prý kormidelník svou
neobratnesti.
Ze Štulgartu, 1. června. Škoda, způsobená na
Zeppelinově vzducholodi, činí asi 100.000 marek.
Kopcem tohoto týdne budou podníknuty nové dlou-
hé plavby z Friedrichshafenu.
Ze Stutgartu, 1. června. Na telegram císaře Vi-
léma, v němž dal výraz zklamání, že nemohl hr.
Zeppelina uvitati v Berlíně, odpověděl hr. Zeppelin.
že nikdy neprojevil úmysl navštíviti Berlín a přistáti
tam. Žádá, aby se vyšetřilo, kdo v tom smyslu pod-
vrhl telegram, zaslaný vzduchoplaveckému od-
dělení vojenskému, jenž způsobil zmatek. Dále pro-
jevuje naději, že do šesti neděl bude se moci se
znovuzřízenou vzducholodí u císaře ohlásiti
Z Göppingenu, 1. června (v 10 hod. dop.) (K. k.)
Na opravě vzducholodi se stále pracuje. Došly sem
veliké zásoby plynu a benzinu. Začalo se již s na-
plňováním. Počasí jest příznivé.
Z Göppingenu, 1. června. (Ve 3 hod. odpoledne.)
(Kk.) Nejnaléhavější opravné práce jsou skončeny. Bylo
rozhodnuto vyňati motor, nalézající se v přední lod-
ce a odstraniti obě pobočná kormidla, upevněná na-
před. Bude učiněn pokus pokračovati v plavbě se
zádí vzducholodi. Hr. Zeppelin sem ještě nepřibyl.
Zeppelinův
Zeppelin
Friedrichshafen
Štulgart
Stutgart
Berlín
Göppingen
Hradec
Echterdingen
Zeppelin I
27
article
Vrchní inženýr Důrr dopraví vzducholoď přes Mün-
singen do Friedrichshafenu. Kdyby se mezi tím uká-
zalo, že jest nutno někde přistáti, přistane vzducho-
loď v Münsingenu na vojenském cvičišti
Z Göppingenu, 1. června. (K. k.) Vzducholod
„Zeppelin II.“ vyplula s opravenou přídí smněrem
zpátečním ve 3 hod. 20 min.
Z Göppingenu, 1. června. (K. k.) Hr. Zeppelin
byl přitomen plavbě vzducholodi a následoval ji
automobilem. Úmyslu plouti zadem napřed bylo, jak
se zdá, zanecháno, poněvadž opravená příď vzducho-
lodi byla při plavbě obrácena do předu.
Z Friedrichshafenu, 1. června. (K. k.) Společnost
pro stavbu vzducholodí sděluje: V noci, když došla
do Berlína zpráva, že hr. Zeppelin se vrací, zaslal
císař telegram, v němž tlumočí své vlastní velké
zklamání, zklamání císařské rodiny a veškerého
obyvatelstva berlínského nad neočekávaným návra-
tem hr. Zeppelina, poněvadž ohlásil svůj příjezd a
objednal prapor vzduchoplaveckého sboru. Císat
zmiňuje se o radostné účasti obecenstva a nadšení.
s nímž přes to, že byly svátky, přispěchalo muž-
stvo různých pluků, aby spolupůsobilo při přípra-
vách očekávané návštěvy a tlumočí naději, že hr.
Zeppelin odškodní město Berlín za ono zklamání.
Zeppelin
Friedrichshafen
Göppingen
Hradec
Berlín
Vzducholod „ Zeppelin II
28
article
Doufal jsem — praví se ke konci telegramu — že
uvítám Vás jako hosta na svém zámku, kde byl
pro Vás připraven byt. V kasině čekala na Vás ho-
stina, jíž chtěli jsme se společně s Vámi zúčastniti.
Na brzkou shledanou v Berlíně.
Když hr. Zeppelin, přistáv v Göppingenu, si
po 37hodinné plavbě několik hodin odpočinul, ode-
hral se na poštovní úřad v Geislingách a zaslal císaři
Vilému telegram, v němž projevuje díky císaři, císa-
řovně, shromážděné císařské rodině, veškerému oby-
vatelstvu berlinskému, jakož i vojsku, jež vytáhlo,
očekávajíc, že vzducholod přistane. Zároveň proje-
vuje v telegramu upřímné politování nad zklamá-
ním, jež způsobil tím, že se svou vzducholodí ne-
přijel. Nikdy — praví hr. Zeppelin — nevyslovil
jsem úniysl navštíviti Berlín a vu přistáti. Prosím.
aby nařízeno bylo vyšetřování, kdo zaslal depeši
praporu vzduchoplaveckého sboru, která vzbudíla
tak velký zmatek. Důvodem k návratu bylo. — po-
kračuje hr. Zeppelin — že při bouři a dešti v noci
plavba se zpozdila a vyžadovala mnoho benzinu.
Několik částečných zbloudění v pozdní tmavé noci
přivodilo další nepředvídanou ztrátu benzinu. Ná-
sledkem silného větru směrem od Štutgartu dopo-
ručovalo se, aby vzducholod na krátko přistála k ze-
mi a načerpala benzinu. Následkem úchylky při
spouštění vzducholodi uvízla tato na stromě. Dou-
fám, že v šesti týdnech budu se moci s opravenou
vzducholodí u V. V. hlásiti.
Z Biberachu, 1. června. (K. k.) Vzducholod
„Zeppelin II.“ přistála bez příhody o 9. hodině večen
u Schemmerbergu na trati dráhy Laupheim—Bi-
berach.
Z Ehingenu, 1. června (K. k.) Vzducholoď „Zep-
pelin II.“, jak se zdá, byla zahnána na východ.
Zeppelin
Vilém telegram
Berlín
Göppingen
Štutgart
Biberach
Ehingen
Vzducholod „ Zeppelin II
29
article
Hrabě Zeppelin, jenž následoval v automobilu, pro-
hlásil, že vzducholoď nepluje docela jistě a rych-
lostí jen 13 kilometrů.
Z Laubheimu, 1. června. (K. k.) Vzducholod
„Zeppelin II.“ pluje opět na jih
Z Biberachu, 1. června. (K. k.) Vzducholod
„Zeppelin II.“ pluje k Biberachu a o 3/49, nebyla ji
přiliš vzdálena.
Bylo žádáno, aby z Frledrichshafenu byl zaslán
materiál na plnění, jenž má býti sem dopraven. Sou-
dí se z toho, že poškozená vzducholoď nepodnikne
noční plavbu, nýbrž že má přistáti nedaleko Bi-
beracbu, a že zejtra ráno, jakmile bude naplněna,
se vydá nazpět. Hrabě Zeppelin přibyl krátce před
9. hod. do Biberachu. Četné automobily s vojskem.
jež sledují balon, aby, bylo-li by třeba, poskytly
pomoc, jsou na cestě.
= Králova nehoda. Z Madridu, 1. června.
(K. k) Král Alfona při hře »Polo« lehce vymkl
si nohu.
= O princezniných narozeninách. Z Říma,
1. června. (K. k.) Za příčinou narozenin princezny
Jolandy přijala královna s princem Piemontskýma
malými princeznami asi 300 dětí z Mesiny a z Regga
di Calabria, jež po zemětřesení nalezaly se v růz
ných zdejších ústavech. Děti setrvaly nějakou doba
v zahradě a královna, jakož i malé princezny se tam
s nimi bavily. Potom byly dětem podány zákusky
a pečivo a rozdány jim dary.
= Obnažená tanečnice. Z Vídně, 30. května.
Vystoupení mnichovské tanečnice Piloty z Kaulbachu
ve vídeňských »Benálkách« bylo tvčera večer pře
samým představením zakázáno, poněvadž lanečnice,
která jest od ňader až k bokům obnažena, vystupuje
bez trikolu
= Řádění šilencs. Z Madridu, 31. května.
V jedně vesnici provincie Bilbaa byl stižen sedlák
šílenstvím, ozbrojil se sekerou a napadl mnoho
chodců. Usmrtil tři starce a dvě ženy. Po velké ná-
maze podařilo se četnictvu jej zdolati a dopraviti do
ústavu.
Zeppelin
Alfon
Jolanda
Laubheim
Biberach
Bi
Madrid
Pola
Řím
Mesina
Regga di Calabria
Vídeň
Bilbao
Vzducholod „ Zeppelin II
30
article
= Ruský poslauee skončil sebevraždon? Z Petro-
hradu, 1. června. Včera navrhl ministr spravedlnosti,
aby kadelský poslanec Pergamenter byl na čas od-
straněn z dumy, poněvadž proti němu bylo zahájeno
trestní řízení pro nspomáhání k útěku dobrodružné
ženě Olze Steinové. Pergamenter téhož dne onemocněi
a dnes zemřel. Soudí se, že spáchal sebevraždu. —
Z Petrohradu, 1. června. (Spb. Ag.) Domněnky,
které se druží v zahraničních novinách ka smrti
posl. Pergamentra jsou naprosto bezpodstatny. Lékař-
ským vyšetřováním, které provedla polície, shledalo
se, že Pergamenter zemřel přirozenon smrtl.
= Manželé zalčeni pro podezření z vyzvědačství.
Mladí rakouští manželé, kteří v Brindisi fotografovali
nedaleko námořních opevnění, byli zatčení pro pode-
zření z vyzvědačství
= Nehoda v Alpách. Z Vídně, 1. června. Na
nebezpečném místě Raxalpy sřítil se včera vídeňský
turista, účetní Max Flesch, do hloubky 40 m. a těžce
se zranil. Po dlouhé námaze podařilo se jej vy-
táhnouti teprve večer.
= Plukovník Bedřich Holsch, spisovatel veselo-
ber a překladatel několika cizojazyčných dramatických
prací, zemřel včera v Kodani ve věku 75 let
= Porušené telegrafní a telefonni vedení. Z Pa-
říže, 1. června. (K. k.! Anarchisticka organisace
přeřezala v okolí Pařiže četné telegrafní a telefonnl
dráty.
Pergamenter
Stein
Flesch
Holsch
Petrohrad
Brindisi
Alpy
Vídeň
Kodaň
Pařiže
Petrahrad
Aga