3
masthead
I. září 1913. číslo 240
4
article
obchodnictvo bez sprostředkovatelů činí nákupy.
Stanoví se tudíž o pbzeňských výročních trzích
ceny, jelikož jiného střediska, jako mají jiné země
(na př. Lipsko, kte trvaji výroční trhy kolikk neděl).
nemáme. S výročním trhem v Plzni počítá veškeré
obchodnictvo jak cizí, tak i domácí. Jak se pro-
slýchá, chce král. město Plzeň omezit výroční trhy
pouze na dva dny ž toho důvodu, že prý nikde
výročnítrh netrvá déle, jak jeden den. V Německu
však, kde — jak známo — obchodní život je vy-
spělejší, mají trhy kolik neděl trvající a neomezují
jich, nýbrž hleddí je zvelbit a rozšiřit. Shromážděné
obchodnictvo apeluje na slavnou městskou radu
král. města Plzně, aby si nenechala vzít primát,
který drží v Čechách svými světoznámými trhy
a neomezovala jich, nýbrž vyšla obchodnictvu
vstříc, by světové pověsti se těšící plzeňské vý-
roční trhy nabyly bývalého rozkvětu.
Insolvence. Podle zprávy vídeňského spol-
ku věřitelského jsou insolventní: Gottsegenová Le-
ontina, neprot. obchodnice v Pešti, III. Király-uteu
19. Neumark Adolí firma pro drobné zboží v Ko-
stele: Margulics Maximilian v Bukurešti: Krausz
Herrmann v Pošti. VIHI. József-körut 79: Horva-
ticová lrma v Siseku. Konkurs, uvalený na firm
Armis Chiodi v Terstu byl zrušen pro nedostatel
jmění, rovněž konkurs fy. Ludvik Horpmann v Plzni
Pola Florerz, prot. kupec v Bolzanu.
Trhy. Výroční trh na zboži v Modřanec
koná se ve středu dne 3. záři 1913. Týdenní trhy
konají se každý čtvrtek po celý den a každou ne-
děli do 10. hod dopol.
Király
József
Ludvik Horpmann
Lipsko
Plzeň
Německo
Čechy
Pešť
ko
Bukurešť
Terst
Bolzano
rada král . město Plzeň
Gottsegenová Le
Margulics Maximilian
Krausz Herrmann
Polo Florerz
6
article
Pochopme
neobyčejnou význam-
nost pozoruhodného
způsobu účinkování
Odolu. Kdežto jiné
prostředky k pěstění
úst a zubů, pokud
vůbec přicházejí v úvahu pro každodenn
pěstění zubů, vykonávají svůj účinek ko-
nečně jen během několika vteřin čištěn
úst, účinkuje Odol ještě po celé hodiny.
když jsme si byli zuby vyčistili. Tímto zce-
la ojedinělým trvalým účinkem Odolu za-
mezují se, po případě potlačují se po celé
hodiny kvasivé a hnilobné pochody
ústech, kazící zuby.
11
article
Insolvence.
Z Badenu u Vídně, 1. září. Majitelky zdej-
šího hotelu „Estlanat“ ž. Růžková a H. Rott-
Steinerová pozvaly své věřitele ke konferen-
cí. Žádaly jednoroční moratorium. Pasiva ho-
telu „Estlanat“, který teprve před krátkým
časem byl vybudován, činí 1,300.000 K, z če-
hož 450.000 K a zbytek kupní ceny jsou plně
zajištěny.
Růžková
H Rott
Steinerová
Baden u Vídeň
14
article
Obilí.
Obilí.
Z Nového Yorku, 30. srpna. (Telegr. zprávy
„Národ. Listů.“) Pšenice pohotová 96.—, na září
95.—, na prosinec 97.37, na květen 101.—. Kuku-
řice Mixed čís. 2 pohotová 82.50, na září —.—
na prosinec —.—. Mouka Spring Wheat Klears
3.95. Dovozné za obilí 2.25. — Cukr musk. 3.23.
0., cukr raw. centr. 3.73, 0.—. Káva Rio čís.
6.—. Smýšlení stálé.
Kuka
Nový York
Rio
Spring Wheat Klears 3.95
16
article
Buďte pozorni. Kdyby se láhvo a
jejich nápisy na pohled sebe více po-
dobaly lahvím „Lea Perrins“, použí-
vejte šťávy teprve až se přesvědčíte,
že na štítku jest podpis z bílých
22202
Z Nového Yorku, 30. srpna. (K. k.) Směnky na
Londýn 482.65, stříbro 59.50.
pismen.
blíže Staroměstského náměstí.
325 metrů nad mořem.
Perrins
Nový York
Londýn
staroměstský náměstí
32
article
Začátek o 7. hod. 260. hra (4. čtvrtka) v předplacení
JOHN GABRIEL BORKMAN.
Drama o 4 dějstvích. Norsky napsal Henrik Ibsen. Pře-
ložil Bedřich Frida. Režisér Jaroslav Kvapil.
Osoby: John Gabriel Borkman, bývalý ředitel banky.
Ed. Vojan. Gunhilda, jeho žena, Marie Laudová. Erhard.
student, jejich syn, R. Deyl. Ella Rentheimová, sestrn
paní Borkmanové, M. Hübnerová. Fanny Wiltonová, H.
Nasková. Vilém Foldal, písař v ministorstvu, K. Hašler
Bedřiška, jeho dcera, L. Odstrčilova. Panská paní Bork-
manové, R. Havelská.
Děje se za zimního večera v rodintém sídle Rentheimů
pobliže hlavního města.
John
Gabriel
Borkman
Ibsen
Bedřich Frida
Kvapil
Vojan
Laudová
Erhard
R Deyl
Rentheimová
M Hübnerová
Wiltonová
H Nasková
Foldal
K Hašler
Bedřiška
L Odstrčilův
Bork
Norsko
38
article
Městské divadlo Král. Vinohradů
Městské divadlo Král. Vinohradů
Začátek o 148. hod. 240, hra v předpl. (IV. čtvrtka.
Po třetí: EXPRESNÍ VLAK DO NIZZY. Opereta
vaudevil o 3 dějstvích. Text napsali Artur Lippschitz
a Max Schönau. Přeložil Jiří Braun. Hudbu složil k
Weiss. Dirigent Rudolf Piskáček. Režisér Vl. Marek.
Osoby: Maurice Pompirol, majitel továrny na filmy
A. Charvát. Delfina, jeho choť. A. Zelenková. Lucetta
jejich dcera, H. Hanušová. Gaston de Brisae, jej
choť. F. Šašek. Diana de St. Colombo, M. Hessová-
Guthová. Gustav Mariolat, K. Faltys. Francois, v
Lippschitz
Schönau
Braun
Weiss
Piskáček
Mauric Pompirol
A Charvát
A Zelenková
H Hanušová
Brisae
Diana jít Stanislav . Colomba
M Hessová
Guthová
Gustav Mariolat
K Faltys
Francois
Nizza
městský divadlo Královský
44
article
Lidovédivadlo„Uranie“ v Prazo-VIi
V zahradě Prvního oražského měšťanského pivovaru
Zač. o 3/48. hod. več. 278. hra organisací nár.-sociál-
ních v Praze-VII. Novinka: TÝDEN EXCELLENC
Zlodějská veselohra o 4 jednáních od Jul. Bischitzkého
Přel. JJ. Tišnov. Režisér J. Tišnov.
Arena na Smíehově. Začátek o 1/48. hod
490. hra organisace strany socedemokr. NÁ JEDN
KARTU. Hra o 3 jedn. Napsal Henry Bernstein. Přel
Josef Skalský. Režisér St. Langer.
9742
Pištěkovo lidové divadlo na Král
Vinohradech. Začátek o 18. hod. večerní.
Lidové představení při malých cenách. A BYLA TAM
PAPÍROVÁ ZEM — —. Velká výpravná hra se zpěv
a tanci o 4 jedn. Napsal a hudbu složil R. Mařik
vystavil chéfrežisér Vil. Táborský
9740
(státem subvencovaná, s právem veřejnosti, pod doble-
dem c. k. ministerstva veřejných prací)
ve Vídni-XVIII./1., Michaelstrasse 25.
Vyučovací plán: Odborné vzdělání pro mladé muže, kteř
mini dosáhnouti všeobecné předběžné vzdělání pro
pivovarství a ve výrobě sladu.
Jula
Bernstein
Skalský
Stanislav
Langer
R Mařik
Táborský
Praha
Tišnov
Vídeň
Uranie
organizace národní
Pištěkův lidový divadlo na Královský Vinohrady
Prazovia
Michaelstrasse 25
45
article
Doba studijní: Čtyři semestry.
Podmínky ku přijetí:
a) do prvního ročníku pro tuzemce právo na jedno-
roční službu vojenskou, pro cizozemce v tomto prů
tahu odpovidajicí equivalent, eventuclně složeni
jedné zkoušky
do druhého ročníku: absolventi prvního ročníku
dále posluchači vysokých škol a absolventi vyšších
průmyslových škol, kteří složili zkoušku dospě
losti z chemie,
Oba poslední jsou však povinni, pak-li míní do
sáhnouti absolutoria, vykonati dodatečně zkoušku
z oněch oborů prvního ročníku, při nichž jim chybi
důkaz o zkoušce, ke které dána bude příležitost.
Ukončení přihlášek: 20. září. Počet příjatých bude ob-
mezen.
Počátek školního roku: Pro oba ročníky v polovici řijna.
Nemajetní a pilní posluchači budou od školnéh
osvobozeni. Obšírné programy o vyučování zašle
dle přání ředitelství kanceláře.
Ve Vídni, v srpnu 1913.
Vídeň
60
article
Poskytuje půjčky
Poskytuje půjčky
na směnky, hypotéky, cenné papíry.
vadia - kauce, stavební úvěry ap.
lalv
přijímá v každé výší a zúrokuje tyto
2 o bez výpovědi a o
o s 9Odenní výpovědí. an
Složní listy poštovní spořitelny zasílá na požádán
zdarma.
9729
Záložna podléhá od svého založení do-
hledu a revisi Jednoty záložen v Čechách,
na Moravě a ve Slezsku.
Úřadní hodiny ve všední dny od 8—2 hod. odp
V neděle a svátky ne neúřaduje.
Čechy
Morava
Slezsko
64
article
Ve všední den plati se na řádek:Slušby a práce laih
Dopnay a nabid. k sňatku 20 h. Ústavy, korporsce a
banky 20 h. Ostatní rubriky po tů h.
V neděli platí se za řádok: Služby a práce 16 h. Do-
plsy a nabid. k sůntku 24 h. Ústavy, korporace u hanky
24 h. Ostatní rubriky t0b
Obchodní škola,
kterou řídí 3364
Tom. J. Maděra,
přísež, účetní znalec c. k.
soudů v Praze II., Kliment-
ská ul. 3 n. (vedle nároží
Eliščiny třídy)
BEHY JEDNOROČNÍ A PO-
LOLETNÍ PRO JINOCHY
DIVKY
Začátek vyučování 18. září
Zápis denně. Prospekty zdar-
ma. Telefon č. 792.
Tom
J Maděra
Kliment
Eliščin
Dopnay
Praha II
Beha jednoroční A PO
82
article
Iudehní násloie.
Iudehní násloie.
Největší pražský závod pro
stavbu
pian a pianin
K. Stárek. Spálená 25.
Paříž 1900: I. státní cena
Praha: Jubilejní výst. 19us
Nejvyšši vyznamenání:
Čestný diplom a velká zlat
modnilo.
2952
Nejlepší piana.
planina, harmonia v cenách
bez konkurence lze koupit
neb vyměniti u nejchvalněji
známé staré odborné firmy:
M. Beneš-Machainové, Miku-
landská ul. 4, bl. Ferdinando-
336s
vy třídy.
K Stárek
M Beneš
Machain
Mika
Spálená
Paříž
Praha
86
article
„NARODNÍ LISTY“, s jichž jménem a histori
nerozlučně spojena jest památka nejskvě-
lejších jmen národa, jako Sladkovského,
Julia a Eduarda Grégra, Hálka, Nerudy.
Svatopluka Čecha atd., jsou nejen represen-
tativním orgánem české svobodomyslné in-
teligence, nýbrž také jedním z hlavních or-
gánů nového Slovanství. Slovanství bratr-
ské lásky, snášelivosti a opravdové vzájem-
nosti všech členů velké slovanské rodiny.
NÁRODNÍ LISTY“ jako největší český a ne-
odvíslý list vycházejí od roku 1860 a jsou
nejrozšířenějším a nejstarším svobodomysl-
ným a pokrokovým časopisem národa če-
ského zde i za hranicemi království.
Hlídka z kulturního života přináší články vě-
decké i populárně vzdělávací ze všech
oborů od vynikajících vysokoškolských pro-
fesorů a i jiných znamenitých pracovníků
na poli vzdělávacím. Mimo to otiskuje kri-
tické přehledy literatury domácí i cizí. Naše
pravidelná „Kulturní hlídka“ má nahraditi
každému veřejné vzdělávací přednášky.
universitní extense a pod.
„NÁRODNÍ LISTY“ informují své čtenáře ve-
lice rychle a spolehlivě, soustavně a pře-
hledně o všem, co nás jako Čechy a Slovany
vůbec zajímá. Ve zvláštních přílohách, vě-
novaných nejnovějším zjevům z oboru pí-
semnictví, vědy, umění, školství, duševnía
tělesné výchovy národa, sportu atd., uvědo-
mují na slovo vzatí odborníci a vědci čte-
náře „Národních Listů“ o všem, co pozor-
nosti zasluhuje.
Národohospodářská rubrika vedena jest
osvědčenými odborníky a pojednává o
aktuálních otázkách, jež týkají se uplatnění
a zvelebení naší hospodářské i finanční síly
jak v Rakousku, tak i na trzích světových
vůbec.
Sladkovský
Julio
Grégr
Hálek
Neruda
Čecho
Hlídek
Čechy
Rakousko
88
article
Na „Národní Listy“ ranní a večerní (v 5
hodin večer) předplácí se
Na „Národní Listy“ ranní a večerní (v 5
hodin večer) předplácí se
v Praze v administraci:
na měsíc . . . . . . . . . 2 K
na čtvrt leta . . . . . . . . 6 K
s dvojí donáškou:
na měsíc . . . . . . . . . 2 K 54 k
na čtvrt leta . . . . . . . 7 K 62h
Ve filiálkách pražských-
na měsíc . . . . . . . . . 2 K 30h
Jednotlivá čísla ranní prodávají
se za . . . . . . . . .
Jednotlivá čísla večerní prodá-
vají se za . . . . . . .
Ve filiálkách venkovských.
s jednou zásilkou-
s dvojí zásílkou-
na měsíc . . 3 K 20 h . . . 3 K 80
na čtvrt leta 9 K 60 h . . . 11 K 40h
Jednotlivá čísla ranní prodávají
se za . . . . . . . . .
Jednotlivá čísla večerní prodá-
vají se za . . . . . ..
Na venek poštou:
v Rakousko-Uhersku:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 20 h
na čtvrt leta . . . . . . . . 9 K 60h
s dvojí zásilkoua
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . . . . . . . . 11 K 40h
Dále předplácí se čtvrfletně s jednou zá-
silkou:
do Německa . . . . .
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie, Bel-
gie, Turecka, Anglie,
na Černou Horu, do
Bulharska, Rumunska,
Ruska a do Srbska.
Do ostatních zemí nále-
čtvrtletně
žejících světovému
spolku pošt. odd. B. . . . . 21
Předplatiti se lze každým dnem, avšak před-
platné zakončiti musí posledním dnem
v měsící.
Praha
RakouskoUhersko
Německo
Amerika
Francie
Švýcarsko
Bela
Turecko
Anglie
Černá Hora
Bulharsko
Rumunsko
Rusko
Srbsko
Italia