2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
1. října 1908.
5
article
království. Ale nejen královslví toholo, nýbrž cele
říše. (Výborně !)
Posl. Janovoc: Jen ať přijdou mezi své voliče
tam dostanou svůj díl!
Posl. Svohla: Musíme přinutiti vládu, aby i on
prohlásila, jaké stanovisko znujímá.
Hlasy: Ano, na to čekáme, to chceme vědět!
Posl. Švohla: Nesmí a nemůže nám zůstati lho-
slejno, jsme-li zde jen my, abychom chránili práva
a spravedlnosti, nebo jsou-li zde činitelé, kteří vždy
a v každém okamžiku dovedou proti Čechům a pan-
slavismu nalézti prosfředky, jak jste viděli nedávne
v Lublani a na jiných místech. (Hlučný souhlas
pollesk. )
Posl. Iro: Kdy dojde na řeč ministra Práška ze
úne 5. května 1900?
Posl
Čecho
Prášek
Lublaň
6
article
Posl. Meizner (ukazuje na posl. Švehlu): Sna
Posl. Meizner (ukazuje na posl. Švehlu): Sna
chce také se státi ministrem!
Posl. Sojka: Počkejte Iro, až přijdete mezi sedlá
ky, ktoří chtějí práci, ti vám ukážíl
Nejvyšší maršálek zemský žádal opět řečníka
aby omezil se na ohlášení odvety.
Hlasy: To všechno patří k věcil
Posl. Wůst: Čechům jest ovšem všecko dovo
leno, nic se jim nezazlívá a Němci mají držef hubu
Posl. Strucho: Teď brká!
Posl
Švehla
Sojka
Čecho
Němec
7
article
Posl. Švehla: Abychom dali prěchod svým citům
Posl. Švehla: Abychom dali prěchod svým citům
ahychom na místě samotném odrazili tuto drzos
a lehkomyslnost, s jekou se zahrává se zájmy našeho
lidu a s jakou se sahá na naše práva, ohlašuji odvet
na ohlášený protest! (Výborně! Hlučný potlesk. Řeč
níku se blahopřeje)
Posl. Sojka: Co je s panem místodržitelemí
Pane místodržiteli, račte nám také něco říci
Posl. šl. Stransky: Aspoň jsme si mohli zatín
odpočinout.
Posl. Strarhe: At zije česká obstrukcel
Sdělení předsedniciva.
Nejv, maršálok zemský dal pak přečísti seznan
podaných pelic; po jich přečtení sdělil, že posl. šl
Medinger se pro dnešní schůzi omluvil a že posl
svob. p. Kotz (ústavácký velkostatkát) složil man-
dát.
Další vdělení přodsednictva.
Nejv. maršálek zemský prohlásil pak, Že sněn
je způsobilý platně se usnášeti; na to sdělil, že cí-
sařského schválení dostalo se zákonu o změně hranie
obci Luštěnic a Bratronic v okrosu mladoboleslavvskkém
resp. novobenáteckém
Písemné prořesty.
Nejvyšší mešálek zemský dal polom přečísli pí
semné protesty posl. dra. Pergelta a soudr., ohlášené
v předešlé ochůzi; v protestech prokazuje se neplat-
nost schůze, svolaně v páteční odpolední schůzi na
pátek večer. Protesty tyto shodují se s obsahem úst
ních ohlášek těchto protestů
Prohlášení lidových poslanců českých
znl:
Posl
Švehla
Sojka
Kotz
Luštěnice
Bratronice
Ata
8
article
Slavný sněme! Poslední schůze sněmu královslv
českého slala se jevištěm výjevu, který hluboce roz-
rušil každého věrného obyvatele tohote staroslavnéhe
království a ke kterémuž mlčeti znamenalo by stát
se jeho spoluvinníkem. Ve slaroslavném sněmu na-
šem slyšány byly zvuky písně, která káže vlaste
nectví cizí a která hledá svou vlast mim
rámec tohoto království i této monar
chie. Jsme si vědomi toho, že neslýchaná ona
demonstrace namířena byla jak proti slavnými akty
panovnickými trvale zaručené celistvosti královstvi
českého, tak i proti podmínkám integrity celé říše.
Hluboce rozhořčeni tímto vyzývavým činem.
ohražujeme se my, poslanci čeští, proti pohnutkám
i zjevným jeho tendencím co nejrozhodněji. Zároveř
s důrazem odmitáme pohanu, která jednáním něme-
ckých poslanců tomuto království, jeho sněmu a vše-
mu věrněmu obyvatelstvu země v tvář byla vržena
žádajíce, aby toto naše ohražení i rozhodné odmít-
nutí do protokolu o dnešní schůzi bylo pojato.
V Praze, dne 30. září 1908. Za české poslance
Iidové: dr. Škarda, Ant. Švehla, dr. Fort, dr
Srb, dr. Baxa a dr. Luboš Jeřábek.
Iidová
Švehla
doktor
Fort
Srb
Baxa
Jeřábek
Praha
9
article
Prohlášení konservativních velkostatkářů
znl:
Ve schiůzi sněmu královstvl českého dne 25. zár
1908 pp. poslanci dr. Pergeli a dr. Eppinger, jakož
I pan poslanec Morawelz podali ve smyslu § 74. jed-
nacího řádu protesty v příčině jednání, jež prý ze
nesboduje s řádem jednacím, proti kterýmžto pro-
testům poslanec kníže Jiří Lohkovic jménem strany
konservativních velkostatkářů ohlásil odvetu.
Tato odveta měla dle předpisů jednacího řádu
býti podána nejvyššímu maršálkovi zemskému na
začátku příští schůze. Poněvadž však ke kunci schů-
ze, v níž protesty podány a odvela ohlášena byla
příští schůze svolána byla hned na 7. hodinu večern
tébož dne, nebylo pro krátkost času již možno podat
v čas ohlášenou odvetu.
Strana konservativnícli velkoslatkářů považuje
tudíž za svou povinnost mínění své o řečených prote
stech veřejným tiskem ve všeobecnou známost uvésti
jak následuje:
Námitky, vzneseně proli jednání, příčícímu se
jednacímu řádu, vyloženy jsou v protestu, podaném
pp. poslanci drem. Pergeltem v šesti bodech, z nichž
jeden též tvoří obsah protestu, podaného p. posl
Maxem Morawizem. Jest tudíž nutno o výkladech
obou protestů v jednotlivých bodech se vysloviti a je
vyvrátiti.
1. Vytýká se s poukazen k 3 22. j. ř.; že došlé
spisy nebyly sděleny na začátku schůze. Naproti to-
mu sluší uvésti, že dle doslovu toholo paragrafu nej
vyšší maršálek zemský může taková sdělení v dů
ležitých neb naléhavých případech učiniti jéž ke kon
ci schůze nebo mezi ní.
doktor
Pergel
Eppinger
Morawelz
Lohkovic
Morawiz
10
article
Jest zřejmo, že posouditi, zda běží o takovéto
případy, a zda tudíž příslušná sdělení jest učiniti
nikoliv na začátku schůze, nýbrž později, náleží
jedině nejv, zemskému maršálkovi, a prolo nemůže
rozhodnutí jeho, v tomto ohlodu učiněné, býti poru-
šením jednacího řádu.
2. Vytýká se, že protokoly o schůzích od 16. zá
počínajíc nebyly ještě vyloženy a tvrdí se, že tento
postup odporuje výslovnému předpisu § 24. jedn. rá
du. Tvrzení tote sluší prohlásiti za mylné § 24. jedn
řádu předpisuje, že má býti protokol, podepsaný o
tří verifikátorů, po tři dni po schůzi ve sněmovní
kanceláři vyložen a že má býti ve schůzi následu
jící bezprostředně po uplynutí této lhůty rozhodnute
o správnosti protokolu neb o nutnosti nějaké opravy
Není však pčedopsáno, že má třídenní lhůt
určená pro vyložení protokolu, počíti již dnem bez
prostředně po schůzi následujícím. Výklad takový
odporuje naopak nejen praxi, po léla ve sněmu krá
lovství českého zachovávané, nýbrž musí býti pro
hlášen za naprosto neproveditelný, ježto sepsání
přodepsané podepsání prolokolu střemi verifiká tory
v tak krátké době v nejčastějších případech nelze
uskutečniti. Výklad, jenž se dává § 24. jedn. řádu
v protestu, byl nad to již několikrát od sl. sněmu
autentickým způsobem označen za nesprávný, a bylo
ho v dřivějších zasedáních již několikráte použito
za základ pro návrhy, které však byly vždy nepopl-
ratelně platnými useseními sněmovními odmítnuty.
11
article
3. Z právě řečeného vychází na jeva též ne-
správnost tvrzení, že nebylo uděleno panu posl. Irovi
slovo k protokolu, způsobem, jenž odporuje jednaci-
mu řádu. Jmenovaný pan poslanec býval by měl
jako každý jiný člen sněmu nepopíratelné právo, aby
žádal za slovo k protokolu, kdyby nejvyšší maršálel
zemský po třídenním vyložení protokolu o schůz
byl učinil dotaz dle § 24. jedn. řádu, zda někdo s
přeje nějuké opravy.
Tomu však tak nebylo. Neboť, jelikož probokol
o schůzi nebyl ke schválení vyložen, a ve smyslu
jednacího řádu toho dne ještě vyložen býti nemusil.
byl požadavek pana posl. Ira nepřípustným, a by
zcela správně nejvyšším maršálkem zemským o
mítnut.
4. Výtka. že nejvyšší pan zemský maršálek po
rušil jednací řád tím, že schůzi ukončil a přes to
jednání znovu zahájil, zakládá se na omylu, poně
vadž schůze nebyla ukončena, nýbrž toliko přeru-
šena.
5. Vylýká se; že nejvyšší pan zemský maršálel
dal jednati o dvou bodech jednacího pořadu vzdon
hlomozu, jenž ve sněmovně panoval a že o nich hla-
sovati dal. Naproti tomu dlužno poukázati k té ckeol-
posti, de z jednání nejvyššího maršálka zemského
Ir
12
article
jenž se namáhal, aby tak dlouho, pokud jen to bylo
poněkud možno, dále vedl jednání ve sl. sněmu, ne-
lze spatřovati porušení jednacího řádu, nýbrž že tato
výtka spíše týká se oněch pánů poslanců, kleří pa-
trně s úmyslem se snažili, ahy hlomozením překazii
pokračování v jednání. Výsledky hlasování, prohlá-
šené nejvyšším zemským maršálkem, dlužno tudíz
považovati také za plniná usnesení al. sněmu
6. Výtka, že jeden z přítomných úřadníků zem-
ského výboru vmisil se do řízení jednání, týká s
ničím neprokázané a úplně vedlejší okolnosti a ne-
musí zajisté ani býti vyvracována.
Strana konservativního velkostatku považuje b
díž protesty podané pp. poslanci drem. Pergeltem
drem. Eppingrem a panem posl. Maxem Morawtzem
za neodůvodněné a výtku činěnou nejvyššímu panu
maršálkovi zemskému, že jeho jednání příčilo se jed
nacímu řádu, rozhodně odmítá.
V Praze, dne 30. září 1908. Za klub konservaliv-
nícli velkostatkářů: Jiří kníže z Lobko wicz.
doktor
Morawtz
Jiří kníže
Praha
13
article
Sněmovní protokoly.
Nejvyšší maržálek zemský sdělil pak, Že zápisy
o první, druhé a třetí schůzi sněmu byly verifikátory
podopsány a po 3 dny vyloženy v sněmovní kan-
celáři k nahlédnutí. I učinil dolaz, zdali si někdo
přeje opravu některého z těchto protokolů,
Posl. Iro, odvolávaje se na § 24. jednacího řádu.
vylýkal, že protokoly o třech prvních sezeních sněmu
nebyly v čas ve sněmovní kanceláři k nahlédnutí
vyloženy. Pravil, že hlásil se již dne 24. září ke slo-
vu, aby vytkl tento postup, příčící se jednacímu řádu
nedostalo se mu ho však, ač byl dříve o tom ujištěn
Nejv, maršálek zemský (přerušuje řečníka): Mu-
sím ihned na tuto poznámku p. řečníkovi odpovědět
a podotknouti, že jsem panu poslanci nic neslíbil.
Posl, Iro prohlásil naproti tomu, že nejv. mar-
šálek zemský neudělil mu slova s poznámkou, že
žádný protokol není vyložen. Na poznámku řeční-
kovu, že žádá slovo právě k protokolu, odpověděl
nejv. zemský maršálek: „Tedy dobře!“ Řečník podal
polom také nejv. maršálkovi listek, na němž bylo
napsáno: „Posl. Iro prosí o slove“. Tento listek nejv
zemský maršálek přijal. Řečník konečně navrhl o ka-
žděm jednotlivém ze tí jmenovaných protokolů, ab
výtka o něm byla v protokolu dnešní schůze zazna-
menána a navrhl dále o tom pro každý jednotlivý
z těchto tří případů hlasování dle jmen a před tín
pokaždé 10minutovou přestávku. (Pochvala u Němců.
Nejv. marřálek zemský: K tomu dovoluji si po-
dolknouti ...
Posl
Němec
14
article
Boužlivá sočna.
Posl. dr. Škarda přistoupil v tom okamžiku
nejvyššímu niaršálkovi zemskému, aby se hlásilo
slovo. (Bouřlivý odpor u Němců.
Hlasy na německých lavicích: Melisto! Mefisl
Škerda tam nepatří! Škardda tam nemá co dělat
(Bouřlivý odpor u českých poslanců.)
Hlasy českých poslanců: Vžddyť se hlásí jen
slovo! Ten Škarda vás nějak pálíl
Posl. dr. Zimmer (k posl. Kasprovi): Jděte tan
také, Kaš parel
Posl. Kasper (k posl. dru. Zimmrovi): Zimmerlo
Zimmorlel
Posl. dr. Zimmor: Kasporle! (Veselost na českých
lav icích.)
Posl. Strache: To je urážkou pro nejv. maršálk
zemského, chodí-li dr. Škarda stále mu napovídati
(Trvalý, velký hluk.)
Posl. Wlst: Češi nenechají svého vlastního pre
sidenta mluviti. (Hlučný odpor mezi poslanci če
skými. — Vřava mezi Němci.)
Odmitnuté hlasování.
Nejryšší maršálek zemský: V návrhu p. posl
Ira nevidím předmět hlasování, poněvadž navrho
vané opatření je věcí nejvyššího maršálka a já pak
přání pana posl. Ira vyhovuji a protokol jeho k dneš-
nímu protokolu dám připojit.
Posl. dr. Bkarda: Chtěl jsem Híci totéž, ce právě
prohlásil p. maršálek. Vzdávám se tudíž slova. (HIluě
ný souhlas.))
Posl
Němec
Škardd
Škarda
doktor
Zimmer
Kasper
Zimmor
Čech
Ir
Bkard
Kaspr
Zimmr
Zimmerlův Zimmorlet Posl
16
article
Nejv. maršálek zemský dal pak přečísti dotazy
Nejv. maršálek zemský dal pak přečísti dotazy
které podali:
posl. dr. Koerner a soudr. k míslodržiteli o osno
vě nového disciplinárního řádu pro učitelstvo;
posl. Anýž a soudr. o zneužívání interkaláro
v účetním oddělení c. k. místodržitelství král. če-
ského;
posl. V. Klofáč a soudr. podali k mistodržitel
dotaz o konfiskaci „Českého Slova“, jež obsa hovalo
výzvu ke slovanské veřejnosti, by věnovala pozor
nost odsouzení celé redskční rady „Otadžbiny“ v Ba-
ňaluce soudem vojenským a donutila slovanské členy
rakouské i uherské delegace k energickému zakročen
ve prospěch nevinných obělí vojenské bosenské ju-
stice, v pevnostním žaláři nyní se nalézajkcích.
Interpelanti táží se místodržitele, je-li ochoten
učiniti opotření, aby tiskové úřady v Praze vůči opo-
sičnímu tisku českému chovaly se z náležitou ob
jektivností a způsobem, v právním státu obvyklým
Posl. dr. Schauer a spol. dotazovali se místo-
držilele o postupových poměrech finančního koncept-
ního úřadnictva v král. českém. (Dotaz tento, jakož
i uvedený právě dotaz posl. dra. Körnera byl již
„Nár. Listech“ uveřejněn. — Red)
doktor
Koerner
Anýž
V Klofáč
Schauer
Körner
Praha
Reda
17
article
O poměrech nía pražské celnici
podali k místodržiteli dolaz posl. P. F. Krejčí, Něme
a spol
V dotazu se praví, že správa celní v král. če-
ském je choulostivé místo, které stále je předmnětem
stížností našeho obchodnictva z důvodů různých
Před třemi lety podali interpelanti k mistodržiteli do-
taz o záležitostech celnice pražské, na což odpově
děno, že výtky jsou namnoze nesprávně a v jiném
že bude pokud možno vyhověno. Dnes však je
nutno znova žádati v téže věci za odpomoc az
intervenci místodržitele
Především místnosti, sloužící k vyclívání a Úra-
dování, jsou hlavního města nedůstojné a jest nutn
v zájmu obchodnictva i úřadnictva, i z příčin zdra-
votních a v zájmu samého města Prahy, katakomb
tyto rozházeti a postaviti budovu ústřední celnice,
poměrům a potřebě skulečně vyhovující
Co se týče poměru českého úřadnictva celního
v samé Praze, nezlepšil se poměr jeho číselný k ně-
meckým kolegům o nic. Přednosta celního departe-
mentu u zemského finančního řoditelství jest Němec
zástupce jeho je též Němec. Poměr ostalního úřa-
nictva pak jest jako 6:3 ve prospěch Němců, což
neodpovídá ani z daleka národnostním poměrům
Čechách.
Veškerě expositury, trochu důležitější — jsou
lo severozápadní, státní, Františkovo, západní ná-
draží — jsou obsazeny přednosty Němci a pouze
podřízení útadníci jsou z části Češi.
Němec
Františkův
Čech
Praha
Čechy
18
article
Další stížnost se týče vydávání celních listin
úřadování na celnici v jazyku českém. Až dosud vy-
dávány nebyly ani české stalistiky, ač bez závady
vyplňují se německé blankely česky, jichž statisice
ročně od českých stran podáno jest bez nejmenšícl
námitek.
Změny v řádě o clech a monopolech děly se stále
pouhými nařízeními tak, že dnes původní řád ten
takřka úplně pozbyl platnosti, jsa nahražen ustano
veními novými. Dle toho možno zajisté též pouhým
nařízením v život uvésti též česíké úradování tak
by veškeré jednání celní bylo též česky vedeno
přestal konečně onen polupný pro nás Čechy stav,
že čeština jest z celnic vůboc vyloučena, až na ne-
patrné případy tak zvaného ústního vyclívání. Tím
odpadne pak překládání českých kvitancí, resp. ná-
lezů ohledacích do němčiny, které slouží ku pou-
hému pohodlí úřadníků německých v odborné účtár-
ně, kdežto obchodnictvo a strany proclívající se tím
zdržují. Toto rařízení překládací jest beze všeho
zákonného podkladu, neb neplatí ani pro Vlachy ani
pro Poláky, nýbrž vymyšleno bylo pouze pro nás
by se počet českých kvitancí co možno umenšil
touto zdlouhaveu procedurou. Jest tudž nejen v zá-
jmu českého obchodnictva, alo i v zájmu spravedlno
sti nutno, by vydány byly veškeré blankety, vyclí-
vání ze týkající, neprodleně též česky, by se mohlo
celé řizení celní v jazyku českém konati. Konečně
prohlašujeme za nutné, by dosazeno bylo několik
češtiny znalých úřadníků do odborné účtárny ku pře-
depsané kontrole.
Čecho
Vlach
Polák
19
article
V poslední odpovědl míslodržitele sděleno Bylo
též, že počet úřadníků jest při celní správě v Praze
dostatečný, což není správné, Následkem stížnost
obchodní Eomory Eyl asi před B lely vyslán mini
storstvem celní inspektor, který uznal, že počet úřad-
níků jest dostatečný. Jsme však dobře informován
v ten smysl, že týž pán, dokud byl v Praze, velic
na nedostatek úřadnictva hartusil. Od tě doby agenda
stále stoupá, úřadníků nepříbylo a pojednou poče
by postačoval. Praha poskytuje úřadníctvo na sub
stituci do celých Čech a tím počet úřudnictva zdej-
šího klesá a mezera v expedici a manipulaci při vy-
clívání pozoruje se úbytkem každého jednotlivého
úřadníka,
Interpelanti táží se na konec místodržitele, je-l
jako předseda c. k finančního zem. řoditelství v Pra-
ze, instance c. k. hlavnímu celnímu úřadu v Praze
bezprostředně nadlízené, ochoten zasaditi se o to
aby konečně stále se opakujícím steskům z kruho
obchodnictva v oboru celní správy vyhověno bylo.
Praha
Čechy
20
article
Další dotary.
Další dotary.
Posl. dr. Jeřábek a spol. podali dolaz k místo
držiteli o stálém rozmnožování kancelář c. k. místo
držitelství na Malá straně, čímž nastává nedostatel
bytů a rychlé ubývání obyvatelstva na škodu malo-
stranského živnostnictva
Dále podali dotazy (obstrukční) tito němečtí po
slanci: Peters, dr. Maly (3), Kutseher, Iro
Stransky, Wüst (6), Otte Fritz, Stra
che. Pacher a dr. Schůcker
Posl. Choc a soudr. podali dotaz k místodržitel
o protičeských násilnostech v Liberci dne 25. zář
za úpiné nečinnosti policie
V interpelaci líčí se průběh demonstrací a vypo
čítává se hmotná škoda, způsobená řáděním Němců
proti nimž bylo marně žádáno o pomnoc i vojensk
velitelství.
Posl. dr. Baxa a spol. podali dolaz k místodržilel
o nepřístojném jednání zámeckého hejimana Zaple
tala, který nevpustil výpravu českých dětí do králov-
ského hradu pražského.
Posl. Kuchynka a spol. podali dolaz k místod
žiteli o drobném výseku masa ze strany pěstitel
dobytka.
Posl
doktor
Jeřábek
Peters
Malo
Kutseher
Wüst
Ott
Fritz
Stra
che
Pacher
Schůcker Posl
Choc
Němec
Baxa
Kuchynka
Liberec
21
article
O přeložení komisaře Pavlovskélio
ze Sušice do Blatné podali posl. dr. Schauer a spol
tento dotaz k místodržiteli: Veřejnost česká pobou-
řena byla právě novinářskými zprávami o náhlén
přeložení komisaře Pavlovského ze Sušice do Blatné
Zpráva tato — osvědčí-li se její pravdivost —
je zajisté způsobilou vzrušiti do nejvyšší míry českou
veřejnost, neboť jest obecně známo, že tento úřadník
stal se předmětem nezřízených útoků se strany žur-
nalistiky německé pro své zcela zákonné a naprost
taktní plnění povinnestí v Kašperských Horách př
ohrožení české menšiny německou většinou. Přesa
zení komisaře Pavlovského bylo by zřejmým podro-
bením se novému díktátu německému
Podepsaní se táží, je-li V. Exc. ocholna sdělii
sl. sněmu král. českého, zda zpráva o přeložení ko-
misaře Pavlovského na pravdě spočívá
V případě kladném je-li V. Exc. ochotna vyše
třiti příčiny toholo náhlého úřadního opatření a způ-
sobiti, by se komisuři Pavlovskému za jeho správné
a zákonné jednání nestala žádná křivda?
Pavlovskélio
doktor
Schauer
Pavlovský
Sušice
Blatná
kašperský hora
22
article
Další dotazy.
Další dotazy.
Posl. dr. Zmmer a spol. podali dotaz k nejvyš.
maršálkovi zemskému jakožto předsedovi zemského
výboru o vydávání zemského věstníku a o zařízení.
aby v zemském zákonníku pro král. české byly uve-
řejňovány též výnosy zemského výboru.
Proklášení maršálková náměstka.
Nejv. maršálek zemský dal pak přečísti prohlá-
šení posl. dra. Urbana jakožto náměsika nejv. ma
šálka zamského. Dr. Urban prohlašuje nepravdivým
zprávy německých časopisů o domnělých svých vý-
rocích, neslučitelných se slibem, který dr. Urban
složil jako maršálkův náměstek.
„Wacht am Rhoin“ a konsorvativní velkostatkáři.
Posl
doktor
Zmmer
Urban
Urbano
Wacht be Rhoin
23
article
Nejv. maržálek dal pok přečísti prohlášení o udá
lostech poslodní večerní schůze sněmu, kteréžte
prohlášení podal posl. kníže Jili z Lobkowicz jmé
nem poslanců srany konservativních velkostatkářů;
Poslanci konservativního velkostatku nemohou kon-
slatovati, kdo dal k tomu podnět, aby ve večerní
schůzi sl. sněmu dne 25. t. m. byla zpívána písen
„Die Wacht am Rhein“ a kdo se zúčastnil zpíván
dvou slok této písně, aniž chtěji posuzovati, jakému
smýšlení měl tím býti dán výraz, avšak vzhledem
k významu, který tato píseň má a který ji také vše-
obecně jest přikládán, považuje za svou povinnosl
vyjádřiti své nejhlubší politování, že v
sněmu království českého slyšán byl tento zpěv
jenž musí se co nejtrapněji dotknouti vla-
steneckých pocitů velké většiny po
slanců. (Bouřlivá pochvala českých poslanců
bouřlivý odpor poslanců německých.j
Toléž prohlášení podáno bylo také německy.
Posl. Strache: Což mohou zde jednollivé kluby
podávati svoje projevy? (Odpor mezi poslanci č
skými.)
Posl. Novák: Pravda vás pálíl
Posl. dr. Sobotka: Dvorní rada Bachmanu zp
val „Wacht am Rhein“
Posl. dr. Zimmer: A ministerský Eandidá! Schrei
ner také!
Posl. Wolf: Uveřejníme led řeč ministra Práška
Posl Slrache: Obratle jen svůj loyální kahát!
Posl. Wolí: Mluvte si co chcete, my buddeme
zpívat, co budeme chtíti
Jit
Lobkowicz
Posl
Novák
doktor
Sobotka
Bachman
Zimmer
Eandidat
Wolf
Prášek
Wacht be Rhein
24
article
Odvota českýcli poslančá.
Nejvyžší maržálek zemský dal pak přečísti o
velu, kterou posl. Švehla jménem českých poslaneů
podal proli protestu německých po. anců o nezá-
konnosti páteční večerní schůze sněmu. V odvete
se praví: Ježto schůzi, v 7 hod. večer dne 25. t. m
svolanou, pokládati sluší za schůzi samostatnou, jea
dle § 74. jednacího řádu protest pana posl. dra. Per
gelta, toprve ve večerní schůzi ohlášený, nepřípustný
protože opozděný, ježto dle citovaného uslanovení
jednacího řádu musí býtl ohlášen v té schůzi, v
které dle mínění protestujícího příběh, jednacímu řá-
du odporující, se sběhl.
Není oslatně ani pravda, že by Byla bývala
schůze odpolední nezpůsobilá k usnášení, poněvadž
výsledek hlasování o návrhu posl. Wůsta sám o sobě
ještě nebyl dokladem o počtu přítommných poslanců.
z nichž někteří a to nejméně deset, nehlasovali, a
koli byli přítomni. Jestliže nejv. maršálek učinil opa-
tření, aby se poslancům dostalo ještě písemného sdě
lení o odvočení schůze do pražských jejich bytů.
bylo to opalření nadbytečné; ostatně v jiných zá-
konodárných sborech se takovým způsobem nezřidk
konání nové schůze právě v obdobných případech
ohlašuje. Ohlášení nové schůze za obdobných po-
měrů bez protestu stalo se v tomto sněmu 16
října 1909.
Švehla
Wůsta
25
article
Podutýkám konečně, že večerní schůze dne 25
t. m. sešla se, jsouc k usnášení úplně způsobilá a že
ti, kdo si protestem stěžují, že nebyla platně svo-
lána, úplným téměř počtem k jednání se dostavili
(Bouřlivý odpor u Němců. — Všeobecný nepokoj
vřava.
Posl. dr. Zimmer: Pozdě jste si vzpomněli ne
řeč Práškovu!
Posl. Mert: To je starý vlip. To už neplatíí
Ústaváčií velkostntkáři a „Wacht am Rhein“.
Nejvyšší maržálek zemský dal pak pkečísti pro-
jev ústavověrného velkos atku, podepsaný princem
Rohanem, hr. Nostitzem a hr. Czerninem o písni
„Wacht am Rhein“ na sněmě. V projevu vyslovuj
se politování, že v pátek byla ve sněmě zpiván
„Wacht am Rhein“, což ulužno i při tvrdém boj
Němců uznali za přestoupení parlamentního práva
z nouze, ježto se příčí důstojnosti sboru zastupitel-
ského a mimo to vydává jeho původu v jakési ne-
dorozumění o jejich věrnosti k vlasti, kdežto nelze
pochybovati o věrnosti německého lidu v Čechách
k vlasti.
Posl. Wolí: Nemáte nic jiného na práci, nežl
taková alohová cvičení?
Posl. Iro: Milá vlastí, můžeš Býti klidnal
Posl. Sojka: Ještě jsme neslyšeli p. mísbodr
žilele! Což ho zase necháma v klidu t
Kový protest Němoů.
Posl. dr. Schreiner, přihlásiv se Eu proteslu
polemisoval zvláště proti posl. Švehlovi, jenž pr
zneužil § 74. jednacího řádu, protože místo ab
ohlásil svůj protest, měl řeč, plnou nájezdů pro
Němcům. (Pochvala u Němeů.)
Posl. Klořáč: Ten štváč z Kašperských Hor?
(Ohromný hluk.
Němec
Posl
doktor
Zimmer
Práškův
Merta
Rohan
Nostitz
Czernin
Sojka
Schreiner
Švehla
Čechy
kašperský hora
Wacht be Rhein
26
article
Posl. dr. Zimmer: Nelžete si tak sprosfě do
Posl. dr. Zimmer: Nelžete si tak sprosfě do
hrdel
Posl. Prunar: Schreiner je nevinný beránekl
Posl. Klofáč: Takový sprostý renegátl
Posl dr. Schreiner: Posl. Švehla svaloval celou
vinu nedělnosti sněmu na Němce, aniž poukázal n
to, jak oprávněno jest chování se Němců. Postavi
otázku sněmovního atuára, která jest samn o ro-
bě malicherná, do popředí, aniž naznačil, že to, c
němečtí poslanci činí, jest protestem proti násilí
souhrnu útisků, které jsou na nich páchány. (Živá
pochvala u Němců. — Bouřlivý odpor českých po-
slanců.)
Posl. dr. Eimmer: Obratto se na Eppingra a W
runskéhol
Nejvyšší mazžálek zemský zvoní a žádá o klid
Odpor u německých poslanců.)
Posl. Prunar: Tak umějí štěkatí
Posl. Glöckner: Protest proti hladu na zemské
financel
Posl dr. Zimmer: Glöcknere, jděte se vykoupt
Posl. Klofáč: Drzí štváči! Jděte do Kašperských
Posl. dr Zimmer: Provokatéřií
Hlasy z čoských lavio: Štváči! Štváči! Štváčil
Posl. Grössl (obrácen k dru. Sobotkovi, jen
učinil několik výkřiků proti Němcům): Dejte mu ná
hubak, on kousá. Svěrací kazajku pro něhol
Posl. Klotáč: Eulenburgova garda! Pruští agi-
tátoři!
Posl Or. Zimmor: Schreinerovi je všechno jedno
Napřed nosí čamaru a pak zpívá „Wacht am Rhein“
(Douřlivé scény mezí českými a německými po-
slanci)
Posl. Strache: Studeně obklady! (Trvalý hluk
nepokoj)
Nejv. matšálek zemský žádá řečníka, aby s
omezii na ohlášení protestu. (Bouřlivý odpor něme-
ckých poslanců.
Posl. dr. Zimmer: Nejhorší jsou renegátil
Posl. dr. Sobotka: To je ten vztek, že neby
Schreiner jmenován ministrem!
Posl. Mort: To je zadržená ministerská řeč!
Posl. dr. Schreiner (pokračuje): Děje-li se pokus,
učiniti nám křivdu tím, že se nám podkládá vina na
nedělnosti aněmu a že se hodlají poštvati široké vrst-
vy obyvatelstva proti nám ..
Posl
doktor
Zimmer
Prunar
Schreiner
Klofáč
Švehla
Němec
Eimmer
Glöckner
Provokatéřie
Štváčil Posl
Grössl
Sobotka
Douřlivý
Mort
kašperský Posl
Posl Or
Eulenburgův garda
Wacht be Rhein
27
article
Hlasy německých poslanců: Fujl
Posl. Strache: Hrozilo se nám ulicí!
Posl. Glöckner: Zkuste to jen, máme dost Biičo
vání od vás!
Posl. Grössl: Pepíky mobilisují na Václavském
náměstí proti náml
Posl. dr. Schreiner (pokračuje): Nenapadá nám
ani v nejmenším, obstruovati spravedlivou volební
refermu. Chceme a přejeme si, aby velike mass
lidu měly na sněmu účast, ale jen při úplném zacho
vání naší národnostní rovnoprávnosti. (Bouřlivá po
chvala u Němců.)
Konečně odpověděl na výčitky posl. Švehly, tý-
kající se pisně „Wacht am Rhein“ a vztahujíc“ se
na velezradu. Němci byli prý dosti dlouho nosilel
rakouské státní myšlenky, dosti dlouho odkládnli
svoje nejdůležitější požadavky a přinášeli je v obžt
státní myšlence. A jaké dostalo se jim odhněny? Ž
musí vše považovali za neplodnou práci. (Pochval
u Němců; bouřlivý odpor u Čechů)
mlasy z řad českých: Co je s „Wacht am
Rhein?“
Posl. dr. Jeřábek: Do Berlína!
Posl. dr. Zimmer: Schreiner zpíval „Wacht an
Rhein“ a teď se chce omlouvat!
Posl. Laub: Čamaru má, ale ministerský kabt
nedostane
Posl. Schreifer (pokračuje): Jest to symptoma-
tická píseň, kterou Němci zanotovali, když šlo o to
aby se postavili na obranu proti arcinepříteli Ně-
mecka a také proti arcinepříteli Rakouska. Že tím
byla spáchána velezradu, jest pomluvou. Ostatn
Němci nanejméně potřebují se učiti patriotismu o
Čechů. (Bouřlivá pochvala u Němců)
Posl. Grössl: Tomu Češi vůbec nerozumějí. T
se jim musí odpustiti
Posl. Strache: Francouzi jsou pro ně ovšemí jen
dodavatelem rour.
Posl. Sojka: Jděte do Variété, konkuroval s kon
sulen Pelrem!
Posl. dr. Schreiner (pokračuje): Oni to vědí s
mi nejlépe. — Podám svůj protest písemně, (Živá po
chvala u Němců.
Posl. Novák: Nazdar, Prušáci! (Trvalí vřava)
Nová česká odvela.
Posl
doktor
Schreiner
Němec
Švehla
Čecho
Jeřábek
Zimmer
Wacht
Laub
Grössl
Čech
Francouz
Sojka
Variété
Novák
Prušák
Václavský náměstí
Berlín
Rakousko
Wacht be Rhein
Fujl Posl
Wacht be Rhein
Schreifer
28
article
Nejv. maršálek zemský udělil za boullivých pro
jevů německého odporu slovo dru. Škardovi k od
Posl. Grössl: Našeplavač maršálkův!
Posl. Krůlzner: Zlý duch maršálkův!
Posl. Grössl: Mefisto!
Posl. Ansorge (česky): Trouby jsou tady! (Opět
ný hluk)
Posl. Klofáč: Ale Eulenburgově jsou v Berlíně
Posl. dr. Škarda: Slavný sněmel Přihlásil jsem
se ke slovu, abych ohlásil proti protestu odvetu. Jest
podivno videti, stěžuje-li si do porušování jednacíh
řádu někdo, kdo sám porušuje hrubým způsobem
jednání. (Bouřlivý souhlas u českých poslanců.) Nej-
prve na straně druhé byly proneseny při formálnícl
návrzích dlouhé řečí a nebylo divu, že i čeští poslane
chtěli pak pronésti své stížnosti. Nemáte příčiny na-
řikati si ani do jednání našeho, ani do způsobu, ja-
kým postupuje nejvyšší maršálek zemský. Byly zd
pronesony útoky na český národ, že nebyli jsme p-
mětlivi svých zásad, zděděných od Palackého. M
nikdy jsme se nedopustili poklesku proti celistvost
našeho soustátí; to dokazuje naše historie. Naopak
vždycky jsme se snažili Hakousko pod-
porovati, aby bylo silné a mohutné pro-
ti cizině. (Bouřlivý souhlas u českých poslanců
Posměch u Němců.)
Posl. Iro: Bitva na Bílé Hole!
Posl. dr. Škarda (pokračuje): My jako zástup
českého národa vždycky jsme byli pro rov-
noprávnost s národem německým a ne-
můžete nám vytknouti ani jediný čin proti této zá-
sadě.
Škarda
Posl
Grössl
Mefisto
Ansorge
Klofáč
doktor
Palacký
Němec
Berlín
Našeplavač maršálkův
29
article
Těžko však s vámi žíti v přátelské shodě. Všude
kde jste vy ve většině, utlačujete české men-
šiny a tam, kde sami jste v menšině, chcete rov-
noprávnost. (Opětná bouřiivá dlouhotrvající pochval
u českých poslanců. Němečtí poslanci hlučně od-
porují.)
Posl. Iro: Ústav pro choromyslné v Dobřanech
Posl. šl. Stransky: Zemští úřadnícil
Posl. dr. Frangl: Přestaňto s tou přednáškou
Posl. dr. Škardh: To se nespraví smíchem! Je
faktum, že na německé straně jsou živly, které přímo
chlubí se tím, že hlodí přes hranice. Z té příčiny
jsme se postarali projevem slušným a důstojným
proti vaší demonstraci v páteční schůzi.
Posl. Woli: Teď bude vlastenecká licitace
Posl. šl. Stransky: Moskval
Posl. Woli: Vlastenectví la Pont a Mousson
16 milionů dají si darovat a německé daně dávaj
Francouzůmí
Posl. Iro: Kdo dá víc provise, má největší vl
stenectvíl
Hlasy u Němců: Co stojí vaše vlastenectví?
Posl. Glöckner: Vaše pražské vlastenectví zn
Posl. Klofáč: Zas už je namazaný, tolálně na-
mazaný!
Posl
doktor
Frangl
Přestaňto
Škardh
Pont
Němec
Klofáč
Woli
ústav pro choromyslný v Dobřany
Moskvat Posl
30
article
Hlasy: Kestránkově se ozývajíl
Posl. dr. Škarda (pokračuje): Netvrdíme, že ka-
ždý Němec s tím souhlasí, ale tvrdíme, že výbor
německých stran neměl dosti odvahy, aby se tomu
postavil na odpor. Je chybou vlády, když takové
zjevy přehlíží. (Výborně!)
Je naší povinností, hájiti práv loholo sněmu
českého národa. Stojíme dosud na stanovisku rov
ného práva pro Čechy a Němce. Budete-li s
chovati spravedlivě, najdete u ná
plnou ochotu. Nebudeme však trpěti, aby ně-
mecká nadvláda, která porušuje všechna
práva a všechen zákon, nás terrorisovala
Podívejte se do zněmčených měst, jak se tam cho-
váte k rodičům, kteří posílají své dítky do českých
škol. (Trvalá bouře.)
Posl. Sojka: Hana! To je kulfurní skandkali
Posl. Glöckner: Sláva trojspolkul
Posl. Klofáč: Namazaný!
Posl. Iro: Vaše vlastenectví zní tak Bulě, jakob
přicházelo z železných rourl
Posl, dr. Herold: Rourový patriotismusl
Hor
vetě.
mel
Posl
doktor
Škarda
Němec
Sojka
Sláva
Klofáč
Herold
Čechy
31
article
Posl. dr. Škarda (pokračuje): Jsmje si vědom
svých práv a nejsme tím vinní, necbcete-li s námi
býti slušně živi: proto nehrajte si na utlačovaně,
jděte do sebe, jednejte s námi juko se svými kra-
jany, kteří zde žíjí a mají dosti moci a zíly, aby se
uhájili proti vašim výpadům, za které y se každý
kulturní národ styděl. (Diouhotrvající boužlivá po-
chvala českých poslanců. Bauřlivý odpor u Němců.)
Posl. lro: My Němci bojíme se jen boha, al
už nikoho jiného na světě.
Posl. Woli: A kdyby dr. Groš dal pařížskému sla
rostovi ještě 50 hubičcí, vaše stromy přece neporoe
stou do nebe!
Posl. dr. Škarda (pokračuje): My jsmno nikdy
neporušili práva, a jesíliže se tak stalo u jednotlivce:
neváhali jse obětovati svou popularitu, toho všaku
vás nikdy nebylo. Nám jde jen o právo a o zákon;
ale nikdy se od vás nedáme terorisovat. Jsme pevni
a silni, abychom obhájili svého práva a spravedlnosti,
Nejv. maršálek zemský vyzval řečníka, aby mlu-
vil k odvetě. (Hlučný odpor u českých poslanců.)
Hlasy z řad německých: Konečně! První krok
k nápravěl
Posl. Wolf: To už je i maršálkovi přes příliš !
Posl. dr. Škarda (končí): Jednejte i vy spravedli-
vě, jak se sluší na zástupce národu kulturního, a bude
u nás pokoj. Ale proti, násilí se budeme vždycky
hájili. Konečně ohlašuji odvetu proti protestu. Dlou-
ho trvající bouřlivý potlesk a pochvala českých pos
slanců. — Odpor u Němců.)
Posl. šl. Stransky: Proto mladočeská slrana pře
ce jenom zahyne. To vám nepomůže! Mandáty do-
stanou Klofáč a Čhon!
Hlasy na lavkcích německých: Sláva Ponlu
Mousaon!
Posl
doktor
Škarda
Němec
bůh
Groš
Wolf
Klofáč
Čhon
Mousaon
32
article
Napomenutí nejv. maršálka.
Nejv. maršálek zemský žádal pak, aby řečníci,
kteří ohlašují protesty a odvety, Fídili se jednacím
řádom, totiž aby se omezili na ohlášení protestu ne-
bo odvety
mlasy (z řad českých): Ale měl fo prohlásit nejs
dřive česky.
Posl. Grözsel: Proč pnk ne napřed Irancouzsky7
Posl. Stracho: Ale je to cillivý pán! (Nepokoi
v celém sále.)
Další německý profest.
Posl. dr. Pergelt přihlásil se k proteslu.
Posl. Klofáč: Ministerští kandidáli jeden po dru
hém se omlouvají! (Odpor u Němců.)
Posl. Maresch (volá): Choc von Berlichingení
Nechte ho „chocovat“! (Smích mezi Němci.
Posl. dr. Zimmer: Oni se perou o ministerská
křesla! Ale Pacher je tich!
Posl. Choc: Pacher bude ministrení, ale ne vyl
Z vás nikdo nebude minisiremí
Posl. dr. Zimmer: Nobudete ministrem, nel
Nejvyšží maršálek zemský zvoní a žádá o klid.
Posl. dr. Preiss: Oni také dělali rámus, když
se mluvilo s naší sírany!
Posl. Klofáč: Napřed zapálí chalupu, a paks
stěžují, že hoří
Posl. dr. Šuhrt: Z té kaše se již nedoslanelel
Posl. dr. Pergelt prolestoval proti tomu, že nejv.
maršálek zemský dal přečísti prohlášení posi. kn.
Jiřího Lobkovice, kleré učiněno bylo jménem klubu
konservativních velkostatkářů, což se příčí jednacímu
řádu, jenž zná jen poslance a práva jednotlivých
poslanců, nikoli klubů. Řečník ohlásil písemné po-
dání tohoto protestu v příští schůzi. (Živá pochvala
u Němců. — Bouřlivý odpor u českých poslanců.)
Posl. Choc: Glöckner ještě není opilý?
Posl. Choc: Chce Pergelt titul „excellence“? Ten
ho nedosfanel
Nejvyšší maršálek zemský žádá o klid.
Posl
doktor
Pergelt
Klofáč
Němec
Zimmer
Pacher
Choc
Nobudout
Preiss
Šuhrt
Lobkovic
Glöckner
Irancouzsky 7 Posl
Choc on Berlichingení
33
article
Další návrhy českých poslancá.
Posl. Adámek a spol. podali návrh na upravení
a ochranu historických a uměleckých památek v král.
českém; posl. Pavlíček a spol. na zvýšení subvence
zemské na válení silnic okresních; posl. Mert a spol.
na poskytnutí zemské subvence městu Jindřichovu
Hradci na stavbu vodovodu; posl. Stanislav Mayer
a spol. na poskytnutí státní a zemské podpory na
stavbu mostu přes řeku Otavu obci Horažďovicům;
posl. P. Blahovec a spol. na zřízení nádražní stanice
v Manicích u Volyně; prel. Josef Prášek a spol. n
poskytnutí zemské a stální podpory, požárem po-
stiženě obci Lipničce; posl. dr. Ježábek, dr. Srba
spol. na vydání novely k platnému dosuč stavebnnímu
řádu pro král. hlav. město Prahu, Plzeň a Budějo-
vice z okolím.
Posl
Adámek
Pavlíček
Mayer
Blahovec
Prášek
doktor
Ježábek
Srba
Merta
Jindřichov Hradec
Otava
Horažďovice
Volyň
Lipnička
Praha
Budějo
34
article
Nový výbuch němocké obstrukce.
Posl. dr. Urban a spol. podali návrh na znme-
zení stěhování se hospodářských dělníků do měst.
Navrhovalelé žádají, aby tento návrh bez prvního
čtení a otištění byl přikázán zemědělské komisi.
Posl. dr. Maly navrhl, odvolávaje se na § 49.
jednacího řádu, aby o návrhu, dle něhož návrh nemá
býti vytištěn, bylo rozhodnuto hlasováním dle jmen
s 10minutovou přeslávkou.
Nejv. maršálek zemský odpověděl, že dle § 39.
jednacího řádu může býti návrh na žádost navrho-
vatele bez prvního čtení přikázán komisi.
Hlasy německých poslanců: Ale § 49.
Nejv. maršálek zemský pravil, že, není-li námi-
tek, že je oprávněn vyhověti žádosti navrhovalelově.
Posi. Iro; O ne, my si přejeme první čtení.
Nejv. maržálok zemský: To není nyní možně,
neboť návrh není na jednacím pořadu. (Trvalý hluk.)
Nejv. maršálek zemský prohlásil, že nemůže
připustiti návrh posl. dra. Malého.
Posl. Choo: Nehádejte se s nimi! Máte jednací
řád! Jsle v právu!
Posl. Anýž: Již je to vyřízeno
Posl. Mastálka: Pokračujtel On nemá práva hlá-
siti se o slovol
Posl. dr. Maly vstoupil na tribunu k nejvyššímu
maršálku. (Velký hluk; odpor českých poslanců.)
Posl. Mastálka: Dolů, Maly! Co je fo za způsobl
Tam nemáte co činiti!
Hlasy českých poslanců: Žádné výklady! Dolůl
Dolůl
Posl. Choč: Nemluvte s níml
Posl. Klofáč: Nepůjdele-li dolů, jdeme také naz
horul
Posl. Anýž: Žádné výklady zdel
Posl. Maštálka: Pokračujte v jednání, pane mar
šálkul
Nojvyžší maršálek zemský žádá poslance, aby
zaujali svá místa.
Posl
doktor
Urban
Malo
Malý
Anýž
Klofáč
Maštálek
Nepůjdele
35
article
Posl. Klofáč: Stát udržující partají
Posl. Anýž vykládá posl. dru. Malémiu jednací
Posl. Glöckner (obrácen proti nejvyššímu mar-
šálkovi zemskému): Násilník!
Posl. dr. Škarda a Švehla stojí u předsednického
stolku. Jakmile je Němci spatřili, zdvojnásobili svů
křik a žádali, aby sestoupili dolů.
Posl. dr. Maly: Prosi o slovo k jednacímu řádu
Protože nejv. maršálek zemský této žádosti ne-
vyhověl, vypukl ohromný hluk na německých lavi-
cích. Němci bušili de pultů, pískali na
píšťaly a troubily na požární trubky.
Mezi to mísili se četné a bouřlivé výs
křiky.
řád.
Vřava na lavicích německých poslanců trvala
dále i za čtení návrhů posl. Glöcknera, Malého.
Schůckra atd.
Za všeobecného rozruchu a hluku v celé sně-
movně a slálého povykování poslanců německých
udělil nejv, maršálek zemský slovo posl. dru. Per-
geltovi
Opětný protest Němců.
Posl. dr. Pergelt přečetl sporný 8 49. jednacího
řádu a doložil důraz na jeho odstavec, dle něhož
prý sněm a niboliv nejv. zemský maršálek jest opráv-
něn rozhodovati o tom, má-li ta která předloha býti
vytištěna čili nic. (Souhlas u Němců. — Bouřlivý od-
por u Čechů.) Nejv. maršálek zemský jest prý po-
vinen uděliti slovo poslanci, který se hlásí k podání
návrhu ve smyslu 8 49. lil. C. jednacího řádu o slova,
o návrhu dáti sněmem rozhodnouti. Opomenutí toholo
předpisu znamená prý hrubé porušení jednacího ř-
du, proti němuž řečník ohlásil protesí a jeho písemné
podání v příští echůzi. (Pollesk u Němců.)
Posl. Choe (k českým poslancům, kteří šli po
slechnout výklad dra. Pergelta): Páni, nechoďie taml
Posl. Glöckner pokřikuje na posl. Choce-
Posl
Klofáč
Anýž
Glöckner
doktor
Škarda
Švehla
Němec
Malo
Pros
Malý
Pergelt
Čecho
Choc
Pergelta
Choe
36
title
Posl, Choc: Pergell nedostane již titul excellenca
Posl
Choc
Pergell