1
masthead
23. srpna 1904. Číslo 232.
4
article
kračuje se dnem a nocí. Japonci tvrdí
že dobyli výšin kol pevnosti.
Z Čifu, 22. srpna. (Reuter.) Japonci z-
pudili Rusy ze zátoky Holubinné a dobyli se
verní tvrze na západě vnitřní obranné čáry
Palba ruského dělostřelectva zabrá-
nila Japoneům, by obsadili tvrzv
Holubinné zátoce.
Z Londýna, 22. erpna. Situace u Port
Arturu stává se každým dnem nejasnější a ne-
jasnější. Četné sice, ale vesměs si odporující
zprávy uvádějí všechny kombinace ve zmatek.
Ze všech depeší sálá touha sděliti nějaké sen-
sace, avšak právě tím dostávají se zprávy do
vnitřního rozporu. Útok, jenž se dle zpráv stal
v pátek nebo v sobotu a měl býti definitivním
dobytím Port Arturu, se nezdařil. Japonci ne-
míní již více hnáti na Port Artur útokem,
nýbrž hodlají blokádu sesíliti a pevnost vyhla-
dověti. Japonci celkem užili k útoku na Port
Artur 60.000 mužů, z nichž na 30.000
k boji bylo učiněno neschopnými. Pr
tyto velké ztráty má býti od dalšího dobývání
upuštěno.
Z Londýna, 22. srpna. Jaká byla situace
kol Port Arturu až do minulého čtvrtka,
o tom sděluje dopisovatel „Daily Telegraphu“
z Čifu, z pramene prý autentického: „Japonei
od dobytí Vlčí hory a Zlatého kopce nepo-
kročili. Tábořili poměrně nečinně před ru-
skými pevnůstkami. Takušan, ležící jižně od
Vlčí hory, byl Rusy opětně dobyt. Japonci při-
blížili se k pevnůstce č. 3 až na 4 míle, tam se
však zastavili, vědouce, že prostor mezi pev-
nůstkou je pokryt minami. Na západě nebyli
s to dobýt pevnůstky č. 5, nejsilnější to defen-
sivy ruské. Všecky stromy před touto pevnůst-
kou byly vykáceny, aby ruští dělostřelci měl
volný rozhled. Krom této pevnůstky mají Ru-
sové ještě tři nesmírně těžce dobytelné pev-
nůstky: Zlatou horu, Křížový kopec a Liaotašan-
skou horu, za nimiž jsou mimo to ještě příkopy
naplněné vodou.
Japonec
Rus
Port
Artur
Takušan
Londýn
Port Artur 60.000
Čif
vlčet hora
Reuter
Daily Telegraph
Zlata hora
5
article
Z mandžurského bojiště.
Z Londýna, 22. srpna. (C.-B.) »Reuterově
kanceláři« sděluje se z Ljaojanu, že čtyři ja-
ponské kolony táhnou podél řeky Liao na sever
a nalézají se již blíže Šikantsia, kde Taiesi
Liao se stýkají.
Z Londýna, 22. srpna. (C.-B.) »Daily T
legraphu« sdéluje se z Kupance ze včerejška
Dne 19. t. m. postoupila japonská kolona až
na 5 km. k nejdůležitějšímu ruskému postaven
na západě Ljaojanu. Oznamuje se, že další ja-
ponské kolony postupují z východu a jihu.
Počasí jest opět příznivější pro pochody, vy-
svitloť slunce opět.
Nentralita Číny Japonci ohrožena.
Ze Šanchaje, 21. srpna. (C.-B.) Japonskt
torpedová loď minula odpoledne, plujíc z jihu
Vusun, následována jsouc americkým torpedo-
borcem »Chaunceyem« a zakotvila u doku,
v němž nalézá se ruský křižák »Askold«. —
»Chauncey« připravil se k boji a za-
kotvil mezi dokem a japonskou tor-
pědovou Iodí. Daotai žádal telegraficky, aby
čínskému křižáku a 2 americkým torpedoborcům
byl dán rozkaz, by byly pohotově chrá-
niti nentralitu Číny. Parník »Haisin«,
když připlul, oznámil, že viděl včera u ostrova
Guczlafu japonské loďstvo se shasenými světly.
Ruský konsul odmítl rozhodně naříditi, aby
»Askold« a »Gromoboj« odpluly. Daotai oznámi
americkému konsulovi, že Čína nemůž
chrániti osady cizinců.
Z Londýna, 22. srpna. (C.- B.) »Timesůme
sděluje se ze Šanchaje ze včerejška: Ruský
generální konsul odvětil Daotaiovi, že nemůže
slíbiti, kdy ruské lodi odplují nebo budou
odzbrojeny, poněvadž takový požadavek jest
nesmysiný a ruší práva Ruska, jako válčíeí
strany.
Ze Šanchaje, 22. srpna. »Reut. kancelář
Americký admirál Stiesling vyprávěl, že torpédo
borec »Chaunceyem« přivezl depeše z Vusunu
do Šanchaje. Jeho jizda nebyla v žádně sou-
vislosti s připlutím japonského torpědohorce.
Japonec
Chauncey
Stiesling
Londýn
Liao
východ
Čína
Šanchaj
Rusko
Reut
Vusun
Daily T
Reuterův kancelář
km
6
article
Diana«.
Diana«.
Z Paříže, 22. srpna. (C. B.) Jak »Matine
zvěděl, ministerstva zahraničních záležitostí došel
oficiální telegram, v němž se ohlašuje, že
ruský křižák »Diana« připlul do Saigonu.
Situace v Ljaojanu a okolí.
Z Berlina, 22. srpna. »Lokal Anzeli gerue
oznamuje se z Ljaojanu: Odeslání 13
pluků generála Oku na jih se potvr-
zuje. Do Ljaojanu přibyla celá řada cizích vo-
jenských attaché. Rusko-čínská banka dala do
oběhu 100.000 dollarů, aby kurs rublů byl
vyzdvižen.
Z Berlína, 22. srpna. »Lokal Anzcigere
oznamuje z Ljaojanu: Armáda Kurokiova, jež
sestává z gardy, 2. a 12. divise a tří záložních
brigád, opevňuje jižní břeh řeky Taičeho.
Jedna divise poslána byla dále směrem na
východ. Generál Nodzu poslal Kurokimu
posily.
Bombardování Korzakovska.
Z Petrohradu, 22. srpna. (C.-B.) [Zpráv
úřadní] Telegram poručíka Liopunova, zaslaný
carovi včera v 1 hodinu ráno, zní: »Velitel od-
dělení, nalezajícího se v Korzakovsku oznamuje,
že dnes ráno v 7 hodin bombardoval nepřítel
strážnici korzakovskou a několik již poškozených
domů. «
Dle druhého telegramu, jímž byl první do
plněn, objevila se nepřátelská loď okolo 6. ho-
diny ráno na obzoru a zahájila palbu na stráž-
nici korzakovskou, přibliživši se asi na 7 km.
ku pobřeží. Bombardování trvalo až do
19. hod. ráno. Potom ustoupila loď na širé
moře a zmizela. Škody v městě způso-
bené jsou nepatrny. Nikdo nebyl ani
zabit ani raněn.
Diana
Matin
Nodza
Kuroki
Liopunův
Paříž
Saigon
Ljaojan
Berlín
Taiče
Petrohrad
km
7
article
Boj »Novika« s japonskými lodmi.
Z Tokia, 22. srpna. (C.-B.) [Zpráva úřadní.
Velitel »Čitose« oznamuje: »Čitose« a »Cu
šima« napadly 20. t. m. odpoledne ruský křižák
»Novik« v Korzakovsku. »Novik« byl silně
porouchán, až se potápěl. »Cušima« dostala ránu
do uhláku, ale byla již spravena. Jinak neut-
pěly japonské lodi žádného poškození ani ztrály
na lidských zivotech.
»Askold« a »Gromoboj« v Šanchaji.
Ze Šanchaje, 22. srpna. (C. B.) Reuterova
kancelář sděluje: Členové zdejšího konsulárního
sboru měli dnes dopoledne dlouhou poradu
záležitosti ruské válečné lodi »Askol d« a
»Gromoboje«; rozhodnutí neučinili žád-
ného. Daotaj dal Rusům na rozkaz čínského
zahraničního úřadu povolení zůstat až do
23. t. m. do 12. hod. polední ve zdej-
ším přístavu. Americký admirál nabídl se
Rusům, že doprovodí je na vzdálenost tří ná-
mořských mil.
Zapomenutá — zavazadla.
Z Cintau, 22. srpna. (C.-B.) Reuterova
kancelář sděluje: Německý korventní kapitán
prohlašuje, že jeho cestovní zavazadla byla ne-
dopatřením zanechána na džunce, na které
opustil Port Artur. Tato připluje do Čífu. Ja-
ponci se k němu chovali co nejzdvořileji.
Reuterův
Gromoboj
Rus
Artur
Tokio
Cušima
9
article
Z Koruně, 22. srpna. Ruský křižák »Ural«,
jenž se 400 námořníky a 16 děly z Kronštatu
vyplul, zejtra odpluje do Východní Asie. Lod
má rozkaz, aby na cestě prohlížela kupeck
lodi, nemajíli kontraband. (Bylo již dříve sdě-
leno z jiného pramene. Pozn. red.)
»Rešitelný«.
Z Čifu, 22. srpna. Čínská vláda vyhověla
požadavkům ruským a dá za ztrátu »Re-
šitelného« odškodné. Admirál Taotaja
bude degradován. Obyvatelstvo čínské
je velmi rozechvěno.
Německo a Rusko.
Z Berlína, 22. srpna. Jeden zdejší pon-
dělník sděluje: Ve čtvrtek dne 18. t. m. byl
štětínské firmě »Vulkan« dán z Berlína neoče-
kávaný rozkaz, aby zastavila zhotovování torpéd
pro Rusko.
Opět zadržená lod.
Z Durbanu, 22. srpna. (C.-B.) Parni
»Canadian«, sem připluvšl, sděluje, že byl včera
poblíž řeky Baši zadržen ruským křižákem,
drivějsím parníkem cizozemským. Rusové pro-
zkoumali jeho průkazy a dovolili mu pak
v plavbě pokračovati.
Canadian
Baš
Rus
Ural
Asie
Německo
Rusko
Berlín
Durban
Vulkan
11
article
Telegramy.
Telegramy.
Z Cařihradu, 21. srpna. (C.-B.) Tureck
slibilo prozkoumati bulharské stížnosti v záleži-
tostech kostelních a školských v Makedonii
možno-li jim vyhověti. Posádka v Peči, čítají
jen jediný prapor, bude sesílena vzhledem k ne-
pokojnému smýšlení Alhánců.
Z Cařihradu, 22. srpna. (C. B.) Na rozho-
dujících a vlivuplných místech ničeho se nev
o tom, že by byl generál de Giorgi s podal
demisi nebo žádost za dovolenou.
Z Bělehradu, 22. srpna. (Zvl. telegr.) A
zpráva turecká o povstání Albánců v Peči Turky
vyvracena byla, jest situace tamní vážná. Vali
kosovský odebral se proto do Peče a z Prizrenu
a z Mitrovice posilá se tam denně vojsko.
Vůdcem albánského hnuti jest opět Sulejman
Balaša, jenž Turkům dost už dal práce. Hnut
směřuje prý tentokrát výhradně proti reformn
akci. Zde se obávají od hnutí toho nových ne-
bezpečí pro Srby albanské.
Giorgi
Albánec
Turek
Vali
Sulejman Balaša
Srba
Cařihrad
Makedonie
Peč
Bělehrad
Prizren
Mitrovice
12
article
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listův.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listův.
Nová střední škola rusínská.
Z Černovic, 22. srpna. Ministerský před-
seda dr. Körber sem oznámil, že počátkem
školního r. 1904—1905 bude aktivovánov
Koemanu, v Bukovině, nižší gymnasium
rusínsko německé, které postupně bude doplněno
na vyšší.
Francouzský protektorát nad katolíky Východu.
Z Paříže, 22. srpna. (Zvl. telegram »Ná
Listů«.) V »Matinu« uveřejňuje známý publi-
cista Henri des Houx nepochybně vládou inspi-
rovaný článek o poměru k Vatikánu, v němž
praví, že vláda pokládá přerušen
diplomatických styků s Vatiká-
nem za trvalé a že bude autoritou svou
podporovati předlohy na odloučen
státu od církve, jimž předcházeti bude
vypovězení konkordátu z r. 1801.
Des Houx myslí, že otázka francouzského pro-
tektorátu nad katolíky Číny a Turecka nesouvisi
s konkordátem, jelikož protektorát ten založen
jest smlouvami s dotyčnými s tá ty uzavřenými.
Listův
Körber
Koeman
Henri
Černovice
Bukovina
Paříž
Vatikán
Čína
Turecko
13
title
Telegramy korresp. kanceláře.
14
article
Slezské parallelky.
Slezské parallelky.
Z Frýdku, 22. srpna. (C.-B.) Včera zde
uspořádala česká »Beseda« slavnost. Při cestě
na místo slavnosti neudál se žádný výstup. Ale
večer, když se šlo domů a to přes zákaz
úřadní korporativně, (?) došlo ke srocování
k třenicím mezi Čechy a Němei, při čemž byla
vytlučena okna kavárny »Habsbur g«. Magi-
strát vyžádal si četnickou pomoc, kteráž zástup
rozehnala.
Odřeknuté manévry v Haliči.
Ze Lvova, 22. srpna. (C. B.) V obvodu
10. armádního sboru přemyšlského byly od-
řeknuty manévry z ohledu na zájmy
selského obyvatelstva, které velkými suchy
utrpělo pohromu. Místo sborových manévrů
budou se konati až do 7. záři obyčejná cvičení
v obvodu posádek.
Frýdek
Čechy
Halič
Lvov
16
article
Z Išlu, 22. srpna. (C.-B.) Císař přija
v celohodinné audienci ministra a latere Khuen-
Hedervarya a pozval ho pak k hostině.
Išlu
17
article
Ministr Wittek.
Wittek
18
article
Z Karlových Varů, 22. srpna. (C.- B.) M
nistr Wittek přibyl sem ke krátkému pobytu.
Katolický sjezd německý v Řezně.
Z Řezna, 22. srpna. (C.-B.) Při včerejším
večírku uvítacím katolického sjezdu byla slav-
nostní dvorana brzy přeplněna. Předseda míst-
ního komitétu zahájil 51. katolický sjezd a dě-
koval jejímu protektoru knížeti Thurn- Taxisovi,
pak státním a městským úřadům za ochiotu.
Provolal »Sláva« papeži, císaři a princi- vladaři,.
což bylo nadšeně opakováno. Na to promluveno
ještě několik uvítacích řečí. Prine Löwenstein
vyřídil pozdrav katolíkův rakouských. P. de
Santi (z Říma) vyřizoval pozdravy papežovy
»milým německým katolikům«. O 11. hodině
večer byl večírek na uvítanou ukončen.
Z Řezna, 22. srpna. (C.-B.) Sjezd mě
dnes dopoledne I. uzavřenou schůzi. Po
slavnostní řeči prof. Linka (z Řezna) o významu
katolických sjezdů zvolen justiční rada Porsch
(z Vratislavi) předsedou. Usnešeno za živé po-
chvaly ještě jednou poslati telegramy holdovaci
německému císaři, papeži a princi- vladaři. Dnes
odpoledne konalo se I. veřejné shromáždění
sjezdové.
Z Řezna, 22. srpna. (Zvl. tel.) Ke sjezdu
katolickému dostavilo se na 10.000 účastníků
z různých diécesí s 300 prapory a s 8 hudeb-
ními sbory. Také Elsasané poslali větší kontin-
gent, kterýž snadno dle frančiny jejich byl po-
znáván. Účast elsaská až do poslední chvíle
byla nejistá, vyličuje se tu jako příznak užšího
přilnutí Elsasanův ke straně »středu«. Na uví-
tacím večírku projevil proto zástupce Elsasanů
též přání, aby příští sjezd pořádán byl ve
Štrasburku. Na večírku tom promluvil též Španěl
Caro a sice o příbuznosti, jež pojí katolické
panovníky. Francouzský jeden kněz poukázal
pak na to, že i Bismark musil skloniti se před
mocí »středu«. Prof. Link z Řezna odpověděl
provoláním »Slávy« katolické Francii.
Wittek
Thurn
Taxis
Prine Löwenstein
Santi
profesor
Porsch
Španěl
Cara
Link
Karlová Vary
Řezno
Řím
Vratislav
Štrasburk
Francie
19
article
Prof. Hilgenreiner prohlásil, že ne-
může z Čech nic pěkného sděliti. Zvony hnut
»Pryč od Říma« staly se poplašnými zvony pro
katoliky Čech a Rakouska. V trudných dobách
těch zůstane prý Řím katolíkům zárukou cír-
kevní jednoty a pravdy. Řečník vyřídil shro-
máždění pozdrav katolického sjezdu varnsdorf-
ského. Biskup hr. Majlath přál jmenem katolik
uherských katolíkům německým, aby zůstali
povždy nepřemožitelnými. Provinciál redemtori-
stů Janouschek z Vídně slavil Luegra a vy-
řídil sjezdu jeho pozdrav. Předsedou nedělního
slavnostního shromáždění byl poslanec říšského
sněmu německého dr. Schädler z Bamberka.
Uvitacího večírku zúčastnil se řečí i zade
ský arcibiskup Dvorník. Na nedělním dělni
ckém shromáždění, spojeném se sjezdem samým
žádal hr. Droste- Vischeriny svobodu vírya
zrušení i § 1. jezovitského zákona. Posl. dr.
Schaedler doporučoval katolickým spolkům, aby
pečovaly o dokonalý výcvik dělníků a zlepšení
zákonův na ochranu dělníkův.
Pro pořádání hlavního shromáždění sjezdu
zřízena jest síň slavnostní se 6000 místy.
Křesť ruského následníka.
Z Petrohradu, 22. srpna. (C.-B) Ke kmo-
trům následnikovým náleží i král dánský.
Z Marianských Lázní, 22. srpna. (C. B.)
Král Eduard přijal včera prince L. Battenberského,
který bude zastupovati krále při křtu carevičově.
Prine odevzdá caru Mikuláši vlastnoruční list
králov.
Z Darmštafu, 22. srpna. (C.-B.) Prin
Ludvík Battenberský odjel do Petrohradu jako
zástupce krále Eduarda ke křtu carevičovu.
Panovnické cesly.
Z Aix les Bains, 22. srpna. (C.-B.) Kra
řecký odjede dne 24. t. m. po skončení své
kury do Paříže.
Hilgenreiner
Schädler
Dvorník
Posl
doktor
Schaedler
Eduard
L Battenberský
Mikuláš
Battenberský
Čechy
Řím
Rakousko
Vídeň
Petrohrad
Aix le Bains
Paříž
Vischerina svoboda
20
article
Mélineova řeč.
Z Plombiěresu, 21. srpna. (C.- B.) Méline
pronesl ve schůzi Spolku starých spolubojov-
níků řeč, v níž děl, že tyto spolky jsou živým
protestem proti nové škole, jež pokouší se při-
vésti k pádu ideje a zásady, na nichž spočívá
láska k vlasti. Méline vyvracel mezinárodní
hesla, jež nazval nebezpečnými sny. Skutečnost
různí se však velice od výstředního národního
vlastenectví, jež stává se čím dál tím osobnější
a exklusivnější. Velicí národové, jako Angliea
Spojené státy, kteří dlouhý čas odmítali vítěz-
ství násili, neštití se dnes nijakých obětl, by
zvýšili svou vojenskou zdatnost. Musíme, pravil
Měline, učiti se z příkladu Ruska, jež rozhodně
chtělo mír. Car učinil vše, aby zabránil válee.
Učinil ústupky, alebylo to úplně marno, proto
že Japonsko chtělo válce. Dnes musí
Rusko neobyčejně se namáhati, aby napravilo
následky své přilišné důvěřivosti a kdyby ne
bylo bohato hrdinností a vlasteneckou trpělivo-
stl, které jsou zárukou vítězství, musili bychom
míti obavu, dosáhne-li vítězství.
Méline vzpomenul dojemné tragedie z r
1870. Tehdy nevěřilo se ve válku. Pravilo se,
že císařství jest mír a právě tato oplimistická
formule to byla, pro niž v den plebiscitu bylo
vhozeno tolik »ano« do osudí, jež považováno
bylo za záruku míru, jež ale dovedlo Franeii
k neštěstí strašného toho roku. Věcí starých
bojovníků jest připomenouti to mladšímu poko-
lení a přesvědčiti je, že nejlepším) prostřed-
kem zabrániti válce jest býti vždycky připraven
k válce. Řeč Mělinova vyslechnuta s živou po-
chvalou.
Mélineův
Měline
Plombiěres
spojený stát
Rusko
Japonsko
spolek stará spolubojov
21
article
Generální rady.
Generální rady.
Z Paříže, 22. srpna. (C. B.) Zasedání g
nerálních rad bylo dnes bez přihody zahájeno.
Dle výsledků dosud známých zvoleni dřivější
předsedové. Některé generální rady usnesly se
blahopřáti vládě.
Zmizelé anglické miny.
Z Londýna, 22. srpna. Z přístavu plymout-
ského, jak sděluje »Daily Express«, zmizely
podmořské miny. List praví dále, že elektrické
dráty, spojující miny s pozorovací bateril úmy-
slně byly přerušeny a miny ukradeny. Jiné
miny byly poškozeny. List připojuje, že úřad-
ním šetřením bylo konstatováno, že jediné lod-
stvo, které bylo na blízku těchto mín, by ly
německé lodi válečné, které tam kot-
vily od 12. do 16. července. Ovšem se prý ne-
myslí, že by zrovna tyto lodi věděly, kam se
miny poděly.
Marocká otázka.
Z Paříže, 22. srpna. (C.-B) »Matin« zvě-
děl z kompetentní strany, že od podepsání fran-
couzsko-anglického ujednání o Maroku poměry
mezi oběma těmi státy jsou přátelské. Anglie
nepokouší se nikterak překáželi Francii, jež má
úplnou volnost pro své mírumilovné poslání.
Záležitost Menebhia nemůže se dotýkati níjak
zájmů Franeia v Marakn (9) Pověst o demisi
Mohameda El Torre není správná. (» Matin « jest
list anglofilský. Pozn. red.).
Z Londýna, 21. srpna. (C.-B.) Listy uve-
řejňují list earla of Roseberrya, ve kterém na-
zývá známou anglo-francouzskou smlouvu
Maroku neštěstím. Může spíše způsobiti zá-
pletky než míru prospěti.
Mohamed El
Paříž
Londýn
Maroko
Anglie
Francie
Daily Express
Matin
Matin
22
article
Italie a Turci.
Z Turina, 22. srpna. (C.-B.) Viktor Ema
nuel II. přijal včera večer turecké poselstvo
které mu doručilo dary sultánovy a pozval jeho
členy k dvorní hostině. Poselstvo vrátilo se
noci do Turinu z letního pobytu králova.
Z Cařihradu, 22. srpna. Z turecké i vlaš
ské strany vyvrací se zpráva jednoho listu
příhodě v Derně (v bengazijském okresuv
Africe), jejíž předmětem byl prý italský kavas.
Hererské povstání.
Z Londýna, 22. srpna. (C.-B.) »Reuterova
kancelář« oznamuje z Kimberleve: Úřad ně
se sděluje z Upingtonu, že 30.000
dobře ozbrojených mužů kmene
Avambo se přidalo k Hererům a že
damarský náčelník Joko Morugo se 60 muži
odzbrojil osadníky u řeky Ba a jim
mnoho dobytka uloupil. Zprávě té se zde —
v Londýně — mnoho nevěří.
Z Berlina, 22. srpna. (C.-B.) Generál-
lieutenant Trotha oznamuje: Nepřitel táhne
k Otjekongo. Pronásledují ho kolona Estorpfova
a Mühlenpekova. Deimling a Heydebreck snaží
se mu zatarasiti cestu. Kolona Winklerova způ-
sobila Hererům u Otjekongo ztráty. Buajo
Mulate padli. Ve srážce s kolonou Mühlen pekovou
utrpěli Hereři značné ztráty.
Mír v střední Americe.
Z Nového Yorku, 21. srpna. (C.-B.) Dl
depeše z Korinto (Nicaragua) presidenti salva
dorský, hondurasský a nicaraguajský podepsal
v sobotu v Korintu ujednání za účelem zacho-
vání míru v Americe střední.
Turek
Viktor Ema
Winklerův
Herero
Cařihrad
Afrika
Londýn
Berlín
Amerika
Nový York
Nicaragua
Korint
II
Reuterův
Joko Morugo
Korinto
23
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Výroba peštských mlýnů.
Z Pešti, 22. srpna. (C.- B.) Uherská tel.
kancelář sděluje: Větší počet delníků mlynář-
ských, firmami mlynářskými na dnešek ku prác
povolaných, ohlásil se dnes ráno do práce,
zvláště pak skorem všichni dělníci odborně vy-
cvičení, takže mlýny byly dnes už a to s vý-
robou počíti. Jednají ale solidárně a proto vý-
roba ještě odpočívá. Pracovní knížky dělníků se
nedostavivších, jakož i mzda nevyzvednutá, ulo-
ženy u dotyčných okresních přednostů, jakožto
živnostenského úřadu I. instance. Zástupci mlýnů
měli dnes poradu, v níž zvolili komitét pro vy-
jednávání, jež zejtra počiti má.
Pešť
živnostenský úřad I . instance
24
article
Bulharská výpůjčka?
Z Vídně, 22. srpna. („N. Fr. Presse“.) ve
vládních kruzích se tvrdí, že sofijské minister-
stvo se usneslo učiniti výpůjčku 1 mill. franků
a že za tou příčinou ministr Pajakov odebral
se do Paříže, aby s tamějšími bankami vyjedná-
val. Naproti tomu se oznamuje „N. Fr. Presse“
že dosud není ve vídeňských, ani pařížských
kruzích ničeho známo o podobném úmyslu vý-
půjčky bulharské. Také by nynější doba s ohle-
dem na nejistotu balkánské situace nebyla pro
Bulharsko přizniva, aby za takových okolností
činilo výpůjčku.
st. Z Pešti, 22. srpna. (Zvl. tIgr. » Ná.
Listů«.) Na dnešním trhu prodalo se 100.000
metr. centů pšenice o 15—20 haléřů dráže.
Znamenala: pšenice tisská 80.5 kg K 11.35,
81 kg K 11.20 s příiněsí, 79.5 kg K 11. 10,
78 kg K 11.—, stolno-bělehradska 78.5 kg
K 11.10, z okolí Pešti 81 kg K 11.20, 80 k
K 11.10, tolnavská 77 kg K 10.75, banátská
80 kg K 11.2213, 77.6 kg K 11.174. obečská
76.5 kg K 11 071, podunajská 76 kg K 10 65,
semlinská 765 kg K 10 85, srbská 79 k
K 10.9213, 76 kg K 10.55, bulharská 79 kg
K 10.75, 77 kg K 10.70, rumunská 80 kg
K 11.2715. 79.5 kg K 10 85, 76 kg K 10 80,
skladní 80 kg K 11.10, 78.5 kg K 10 90
žito (+ 15) K 8.— až 8.20; oves (+ 10)
K 7.50 až 7.62; kukuřice (+ 5—10)
K 7.80 až 7 90.
Pajakov
Vídeň
Paříž
Bulharsko
Pešť
kg
25
article
Na terminovém trhu z počátku
vzestupný směr na vyšší Ameriku odpoledne
oslaben na déšt.
K večeru znamenala: pšenic e na říje
K 11.—, na duben K 11.22, žito na říjen
K 8 46, na duben K 8.78, o ves na říjen
K 7.40, na duben K 7.70, kukuřice na srpen
K 760, na září K 7.70, na květen 1905 K 7.60,
řepka na srpen K 11.50.
Na plodinovém trhu bez obchodu.
ceny nezměněny.
Z Pežti, 19. srpna. (C.-T.-B.) Závěrečné kurs
Pšenice, smýšlení stálé, na říjen 11.—, 11.01, na
duben 11.22, 11.23, žito, smýšlení stálé, na říjen
8.45, 8.46, na duben 8.76, 8.77, oves, smýšlení
stálé, na říjen 7.38, 7.39, na duben 7.63, 7.64.
kukuřice, smýšlení stálé, na srpen 7.65, 7.70, na
září 7.69, 7.70, na květen 7.67, 7.68, řepka, smý-
šlení klidné, na srpen 11.50, 11 60. Počasí: déšt.
Z Liverpoclu, 22. srpna. (Závěre k.) (4 hodin
10 minut.) Obrat 4000 žoků. Z toho na spekulace
a vývoz —.— žoků. Denní dovoz —.— žoků. Ameri-
cké dodávky na srpen 5.94, 0.—, na srpen-září 5.73.
0.—, na září říjen 5.46, 0.—, na říjen-listopad 5.36.
0.—, na listopad procinec 5.32, 0.—, na prosine
leden 5.29, 0.—, na leden-únor 5.28, 0.—, na únor-
březen 5.28, 0.—, na březen-duben 5.29, 0.—, na
duben-květen 5.29, 0.—. Smýšlení stálé.
Z Nového Yorku, 22. srpna. (Zvláštn
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžní
bursa. Smýšlení na dnešní plodinové
burse sotva stálé. Znamenala: pšeniee
na září 114.25, na prosinec 114.50,
kukuřice na září 59/s, cukr (Fair
Muscovados) 311/1c, bavlna 11.—.
Závěrečné smýšlení na peněžním trhu
napjaté.
Nový York
26
article
Z trhů cukerních.
V Praze, 21. srpna.
(Pův. zpráva »Nár. Listů«.)
Situace na trzích cukerních je celkem ne-
změněna, neboť průběh trhů i v minulém týdnu
nelišil se valně od průběhu týdnů předminulých,
a trhy i tentokráte po menším kolísání konč
opět ustáleně a cenami, jež znamenají novou
vyšší úroven.
Mnoho látky k referátu nepodává proto a
minulý týden. Smýslení a ceny řídily se stále
ručičkou tlakoměru, a kdykoliv tento sliboval
dešť, dostavily se také v zápětí obvyklé reali-
sace, kterými ceny ovšem jen na krátko byly
stlačeny. Naproti těmto prodejům sluší zazna-
menati, že továrny rakouské a také prusko-
slezské pokračují nezměněně ve zpětných ná-
kupech dříve předprodaného cukru, a k nim
druží se též spekulace, která i dnešní vysoké
ceny cukerní považuje za takové, že může se
na základě jich odvážiti nových závazků a la
hausse.
Praha
27
article
O Americe tento týden nebylo celkem sly-
šeti, neboť zastavila zatím další nákupy. V Ham-
burku tou dobou nakládá se pro ni na čtyři
parniky 15.000 tun a počátkem tohoto týdne
má býti naloženo dalších 12.500 tun; kromě
toho zamluven ještě na dalších parnicích cu-
kerní náklad pro Ameriku. Jest jisto, že s po-
savadními dovozy evropského cukru do Ameriky
trust nevystačí a že bude nucen podniknouti
ještě další větší nákupy řepového cukru na evrop-
ských trzích. Jak nejnovější zprávy z Ameriky
svědčí, nepomýšlel trust původně na větší ná-
kupy evropského cukru, byl však vývojem trhu
cukerního tou měrou překvapen, že volky ne-
volky musil se k nim odhodlati. Důkazem toho
jest, že před krátkou dobou ještě zamítnul koupi
jednoho lodního nákladu cukru a hledal jinde za
něj náhradu; tímto hledáním ztratil jen mnoho
času a jediným výsledkem jeho bylo, že odmit-
nutý dříve náklad byl nucen koupiti přece a to
za cenu o 17.000 dollarů vyšší. Na Kubě z ta-
mějších zásob jest pouze asi 25.000 tun dosud
volného cukru, ostatní jest v rukou tamější spe-
kulace, která na nižší ceny nikterak nepřistoupí;
z britské západní Indie jde cukr většinou do
Ham
Amerika
Kuba
Indie
28
article
Kanady, kde požívá slevy 33%%% s dovozněho cla.
A tak nastává zajímavé přesunutí v cukerním
dovozu do Ameriky, neboť evropský cukr, který
dříve vyvážen byl do Kanady, nyní dochází vět-
šinou do Unie, kam dovoz jeho jest tou dobou
snadnější. Velká úroda ovoce v Americe bud
naději, že v nákupech amerických záhy opě
bude pokračováno a to tím spíše, any dle všech
známek dřivější zprávy o velkých koupích javan-
ského cukru byly přehnány.
Ale něco nového bylo možno na trzíeh
cukerních v minulém týdnu přece pozorovati.
Byla to jakási nervosita interessovaných kruhů,
jež zračila se ve větším kolisání cen v krátkých
časových mezerách. Takový úkaz dostavuje s
na našich trzích zpravidla tehdy, když o situaci
jak o tetivě se tvrdí, že jest krajně napjataa
ceny v té době považují se za krajně nejvy3ší.
Vysvětluje se s důrazem, že v dnešních cenách
akceptován jest již předem větší schodek v le-
tošní sklizni řepní a že proto i při potrvání
posavadního suchého počasí není možno s ce-
nami hnáti se ještě výše, ač nedostaví-li s
nové momenty, které by to ospravedlňovaly.
Toto tvrzení má ovšem kus pravdy do sebe,
ale přehlížíme-li situaci a díváme-li se zejmena
do vzdálenější budoucnosti než do října prosince.
tohoto roku, tu nemůžeme se smířiti s myšlen-
kou, že bychom dnes dospěli cenového maxima.
Zhoubný vliv letošního sucha neobmezuje se
pouze na řepu, ale týká se také brambora
obilí, jak ceny těchto plodin tomu nasvědčují.
Kanada
Amerika
29
article
Vyšší ceny obilí, brambor a lihu budou miti
příštím rokem nezbytně za následok, že řepě
nebude věnována příliš velká plocha osevníi
při zvýšených cenách řepních, což neplati pouze
o Rakousku, nýbrž také o cizině. Vzhledem
k tomu pak, jakož i vzhledem ke stále stoup-
jící spotřebě cukerní možno se nadíti pro příští
rok úplného vyčerpání světových zásob resp.
kl uti jich na malé množstvi, což nezbytně
dojde výrazu i v cenách cukerních, jež budeme
míti po roce a které nebudou odpovidati cenám
pro tu dobu dnes stanoveným. Sapienti sat.
Náš trh se surovinou byl mimo první
tržební den v týdnu trvale ustálený a zname-
nané ceny jeho pohybovaly se stále směrem
vzestupným, který nebyl přerušen ani ve čtvrtek,
kdy v cizině z obavy před dešti došlo k větším
realisacím a poklesu cen. Přes to však k zá-
věrkám u nás skoro vůbec nedochází, nebot
továrny setrvávají stále ve své známé zdrželi-
vosti. Týden končí při ustáleném směru zá-
znamy K 25. 20 za pohotové zboží a K 25.30
za říjen prosinec v paritě ústecké.
Rakousko
30
article
Na domácím trhu s bilým z bož ím
jest poptávka stále dobrá, ale k závěrkám do-
chází jen z druhé ruky, poněvadž ústřední pro-
dejna rafineril, která počátkem tohoto týdne
skutečně zvýšila své ceny o další jednu korunu,
trhu zatím se vzdaluje; vzhledem k tomu došlo
již k četnějším závěrkám z druhé ruky na zá-
kladě ceny K 75.— B. I. rafináda z Prahy. —
Trh terstský setrval rovněž v ustáleném
směru a konči záznamy za centrifogální pil
pohotové K 32.59 až 33.— a na listopad-
březen K 30 75 až 31.25.
Na londýnském trhu s bílým zbožím
trvá nalehavější poplávka konsumu dále, tak že
cenám také tu naskočilo; náš granulated kupo-
ván tam včera pohotový a na říjen-prosinec za
šil. 12. 4 16.
Německé trhy jevily v minulém týdnu
poněkud klidnější smýšlení, jež po prohlášení
příznivých číslic konsumních z červencové sta-
tistiky ustoupilo smýšlení pevnějšímu. Posled-
nější dostavilo se i na konci týdne na četnější
koupě spekulace a týdenní zprávy, jež přítomný
stav řepy prohlašují za velice nepříznivý.
Zřejmé zásoby světové obnášely
tento týden:
Praha
31
article
1904
1903
rozdíl
tun-
tun
tun
dle Lichta 1,867.626 2,344.042 (— 476416)
dle Czarnikowa 1,842.479 2,320.565 (— 478. 086)
Stav řepy možno prohlásiti jako kritický.
Deště, tak toužebně očekávané, opět se nedo-
stavily, nanejvýše snesl se místy malý deštík,
který ani prach na zemi nesvlažil. Pouze chlad-
nější poněkud počasí zabránilo dalšímu zasý-
chání kořene, ale dalšímu vadnutí chrástu n-
bylo s to zabrániti; chrást mimo to z nedo-
statku jiné píce na mnohých místech silně se
odlamuje, což rolníci někde usnadňují si do-
konce již i tím způsobem, že na řepná pole
vyhánějí dobytek na pastvu. Pokročilá doba
roční neposkytuje nikterak naděje, že by scho-
dek v letošní cukerní výrobě dalším vývojem
řepy mohl býti značněji zmírněn. O mnoho více
eukru, než jaký dnes již se urodil, nedostane-
me: snad přibude řepě do počátku kampaně