1
article
Wolf »kuli«, s fabrikanty, vydírajícími české
proletáře, udržuje přátelské styky, ačkoliv
tito fabrikanti jsou vlastními počešťo-
vateli německého území jazykového.
Je-li takové smýšlení všeněmecké, pak
neznačí tento výrok nic jiného, než »vyšší
sprosťáctví«. Bylo by dobře, kdyby »Arbeiter
Ztg.« adresovala tuto dobrou poznámku p.
Pernerstorferovi, aby tento podruhé
nenapadal známým způsobem české poslance.
ujmou-li se českých dělníků, kteří jsou ve
službách prušáckého otrokáře Brassa v Zá-
březe.
Wolf
Arbeiter Ztg
2
article
Telegraflcké zprávy.
Telegraflcké zprávy.
Z Vídně, 6. listopadu. (C.-B.) »Wie-
ner Zeitung« oznamuje: Čísař jmenoval
rozhodnutím ze dne 29. října správce sta-
vební kanceláře stavebního podnikatelstva
V. Nekvasila v Karlíně, architekta Josefa
Bertla, řádným professorem na české
vysoké škole technické v Brně,
a rozhodnutím ze dne 29. října inženýra to-
várny na stroje barona Ringhoffra na Smí-
chově, Františka Hasu, řádným professo-
rem mechanické technologie na vysoké škole
technické v Brně.
Z Vídně, 5. listopadu. (C.-B.) Ru-
munská královna přibyla sem dnes
ráno a odcestovala bez zastávky dále do
Bukurešti.
Z Pešti, 5. listopadu. (C.-B.) Cís a
daroval ze své soukromé pokladny chudým
a nuzným obyvatelům zdejším 15.000 Ka
chudým v Jedlové 600 K.
Z Pešti, 5. listopadu. (C.-B.) A dre sní
výbor poslanecké sněmovny zvolil si za
předsedu poslance Desidera šl. Perczela
a uložil posl. dru. Maxu Falkovi, aby
osnovu adresy vypracoval.
Ze Sofie, 5. listopadu. (C.-B.) Ame-
rický konsul Dikinsan vrátil se ze Sa-
makova, nedocíliv žádného vy-
s ledku. Proslýchá se, že lupičská tlupa,
slečnu Stanovou unesla, na svém poža-
davku 25.000 liber výkupného neústupně trvá.
V Nekvasil
Bertl
Hasa
šl
Maxa Falk
Vídeň
Wie
Karlín
Bukurešť
Pešť
Sofie
ner Zeitung
český vysoký škola technický v Brno
vysoký škola technický v Brno
poslanecký sněmovna
Ka
samakův
3
article
Ze Sofie, 5. listopadu. (C.-B.) Před-
seda sněmovny Gešov vzdal se své
hodnosti, ježto prý je soukromými záleži-
tostmi přetížen. Zdá se však, že národní
strana, jejímž vůdcem Gešov jest, touto de-
missí jenom svoje opposiční stanovisko ostřeji
vytknouti a vládě rozpaky spůsobiti chce.
Z Lucemburku, 5. listopadu. (C.- B.)
Zasedání sněmovny bylo dnes zahájeno
bez trůnní řeči. Loňské předsednictvo bylo
opět zvoleno, totiž Karel Simon předsedou
a šl. Blochhausen místopředsedou.
Z Paříže, 5. listopadu. (C.-B.) Ve
sněmovně poslanecké bylo pokračováno
v rokování o předloze ve příčině obchod-
ního námořnictva. Plichon potíral
předlohu a přimlouval se, aby zůstal v plat-
nosti zákon z r. 1893. Jourde ohražoval
se proti tomu, aby byly povolovány prémie
na lodi, vystavěné v cizině.
Z Arolsenu, 5. listopadu. (C.-B.) Krá-
lovna matka nizozemská přijela dnes
večer na návštěvu zdejšího knížecího dvora.
Z Pařiže, 5. listopadu. (C.-B.) Dnes
byla členům parlamentu rozdána žlutá
kniha o otázce čínské, jež obsahuje di-
plomatické listiny z doby od června do října
1901. Dále jsou připojeny některé telegramy.
jež byly vyměněny mezi vyslancem Be-
auem a Delcasséem o posledním vy-
jednávání v Pekině, jakož i slovné znění zá-
věrečného protokolu.
Z Paříže, 6. listopadu. (C.-B.) »Matine
oznamuje z Toulonu: Oddíl loďstva,
jehož zásobení spíží je ukončeno, jest při-
praven, aby na dané znamení ihned odplul.
Lodi »Bouvet« a »Jauré Guiberry« jsou do-
cela již opraveny a budou zde dnes na vodu
spuštěny. — Včera dopoledne přistál Cail-
lard bez překážky a vyslal lodi
do hlavních přístavů o strova
Mytilene. »Echo de Paris« oznamuje, že
Caillard zabavil cla. Na to upustila vláda od
záměru, aby Smyrna byla obsazena.
Z Chabarovska, 5. listopadu. (C.-B.)
Kladení kolejí pro mandžurskou dráhu
je ukončeno.
Simon
Matin
Paris
Caillard
Sofie
Lucemburk
Paříž
Arolsen
Toulon
Smyrna
Chabarovsk
národní strana
sněmovna
Jaurý Guiberry
4
article
Z Baku, 5. listopadu. (G.-B.) Nově
jmenovaný perský vyslanec pro Petro-
hrad Muschix al Mulk přibyl sem se
dvěma bratry perského šacha a s cařibrad-
ským vyslancem. Bratři perského šacha při-
budou později do Vídně, aby zde navště-
vovali školy.
Z Pekina, 5. listopadu. (C.-B.) Zdra-
votní stav Lichunčana jest nezměněn.
Jeho přátelé připisují nemoc námahám se
smlouvou mandžurskou. Císařovna-vdova či-
nila proti původnímu znění smlouvy námitky
a trvala na odvolání ruského vojska v nej-
kratší době. Lichunčan musil znovu
vyjednávati ve příčině počtu vojska ruského,
jemuž má býti dovoleno zůstati jako stráž
dráhy s ruským vyslancem Lesarem.
který trval neustupně a rozhodně na původ-
ních požadavcích.
Z Londýna, 6. listopadu. (C.-B.) »Ti-
mes« oznamují z Buenos Ayres ze dne
včerejšího: Kolumbie uzavřela — dle
doslechu — s republikou chilskou
tajnou smlouvu, dle níž bude Kolumbie
chilskou republiku na panamerickém kon-
gresu podporovat. Chile slibuje za to Kolum-
bii střelivo k válee s Venezuelou-
Chile nabízela prý dříve Ecuadoru loď vá-
lečnou.
Pro italskou universitu v Terstu.
Z Terstu, 5. listopadu. (C.-B.) V dnešní
schůzi městské rady učiněno bylo všemi
hlasy proti hlasům Slovinců za pochvaly ga-
lerie toto usnesení: Městská rada připo-
juje se plným souhlasem k pamětnímu spisu
zemského výboru, kterýmž se žádá za ne-
prodlené zřízení italské univer-
sity v Terstu, potvrzuje přirozené právo
italského lidu za úplné veřejné vyu-
čování v národním duchu, prote-
stuje proti stále ještě trvajícímu porušování
ústavních práv příslušníků italské národnosti
a ukládá podestovi (purkmistrovi), aby
tomto usnesení podal zprávu říšské radě. Zá-
stupce vlády odmítl výtku o porušování ústav-
ních práv jakožto bezdůvodnou, ježto pry
vláda vždy jednala nestranně.
Lichunčan
Lesar
Slovinec
Bak
Vídeň
Londýn
Buenos Ayres
Kolumbie
Chile
Venezuela
Terst
Petrahrad
5
article
Válka jihoafrická.
Válka jihoafrická.
Z Londýna, 5. listopadu. (C.-B.) V te-
legramu lorda Kitchenera ze dne 4. listo-
padu jsou obsaženy bližší podrobnosti o boji
s plukovníkem Bensonem. Vojsko Benso-
novo opustilo na úsvitě dne 30. října tábor se-
verně od Bethelu a odebralo se do Burgspruitu.
Proslýchalo se, že Burové obsadili Brakenlaagte,
kdež zamýšleli se utábořiti. Počasí bylo vlhké
a bouřlivé. Nepřítel byl na pochodě snadno
udržován ve vzdálenosti. Brakenlaagte bylo o 1.
hod. odpol. obsazeno. Záloha s 2 děly byla pod
ochranou jedné švadrony jízdy postavena na
dostřel od tábora Burů. Útok Burů na křídlo
zálohy byl odražen. Na to Burové posici angli-
ckou obešli a napadli vrcholek kopce, kde byla
umístěna děla. Následkem silné bouře, prudkého
deště a krupobití nebyl útok Burů zpozorován
dříve, než až se Burové zmocnili na vrcholku
kopce posice v samé blízkosti děl, jichž prů-
vodce a koně postříleli. Plukovník Ben-
son a plukovník Guinese padli obau
děl. Následkem současného útoku na tábor
nebyly poslány na vrcholek kopce značnější
posily.
Burové nemohli však děla odvézti. Teprv
až se dostavila na bitevní pole anglická ambu-
lance, odtáhli Burové jí krytí, děla. Na to
ustoupili Burové do značné vzdálenosti a zne-
pokojovali Angličany po celou na 31. střelbou.
Dalšího útoku však již nepodnikli. Utrpěli bez-
pochyby značné ztráty. Velitel O ppermann
padl a Christian Botha byl zraněn. Burové
nakládají prý zle s našimi zajatými.
Kitchener
Benson
Burová
Brakenlaagte
ben
Guines
Angličan
Both
Londýn
Bethel
Burgspruit
6
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Jako z brka vyražena počíná si dnes
»Bohemia« v úvodním článku, nadepsaném
»Česká neupřímnost« a věnovaném — plakátům
»Umělecké besedy«, jimiž oznamují se slavnosti
na oslavu šedesátých narozenin mistra Antonína
Dvořáka. Po celý ten čas, co plakáty na ná-
rožích nalepeny, chodila kolem nich » Bohemiae
a otravovala se jich »křiklavým bělo-modro-čer
veným tiskem«, kteréžto sestavení barev má
zvlášť vzrušující dojem na čivní apparát tetičky
z Anenského průchodu, tak dlouho, až se ko-
nečně obvyklý hysterický záchvat dostavil. Ne-
bohá stařena svíjí se dnes od rána v hysteri-
ckých křečích, což jí ovšem nepřekáží, aby si
jak náleží od plic ulevila. Spektrální analysa
barev na plakátu k Dvořákovým slavnostem
uvedla ji, jak řečeno, v parozysmus. Zota-
vivši se poněkud z něho, neváhá uděliti
Dvořák
Bohemia
7
article
českým spolkům milostivé povolení k oslavě
Dvořákově, výslovně podotýkajíc, že taková pocta
jest velice hezká a nikdo prý nebude popírati,
že jubilujícímu mistru od jeho národa náleží.
To je tuze hezké, toto dovolení i připomíná
jistého německo-liberálníhe knížete v Čechách,
který pamatoval ještě robotu a jenž na sklonku
svého života potkal nadějného tehdáž a mladického
českého spisovatele (dnes člena Akademie) »z
panství« pocházejícího v zámeckém parku a
zastavil jej milostivým oslovením: »Also ein
zweiter Palacký! Jeh hab je nichts dagegen !«
(Vy tedy chcete být druhým Palackým? Inu,
já proti tomu nie nemám !«) Ano, bývaly časy,
kdy nejvyšší guberniální povolení každého če-
ského hnutí v Praze záviselo od nálady v kru-
zích, jehož trosky dnes představují zříceniny
německého kasina, a poněvadž dnes těmto
kruhům nezbývá jichž nic jiného, — nemohou-li
náhodou shoditi ze svých kaváren v Praze
něco českému lidu na hlavu, — než aby
se otravovaly vlastní žlučí nad českým
rozvojem, udělujeme jim i my se své strany do-
volení k tomu, ovšem v jistých mezích. Tyto
meze překročuje »Bohemia« ve svém zhurta na-
psaném úvodníku. Zatím co prý veřejné plakáty
již svým zevnějškem co nejnápadněji osvědčují
slovanský karakter slavnosti, zalétají prý ve vší
tichosti do širého světa úhledné lístky, kteréž
prostě černé na bílém v německém jazyce celý
program hudební slavnosti zevrubně ohlašují.
Dvořákův
Palacká
Čechy
Praha
Bohemia
8
article
A v těchto programech čte prý se, že o slav-
nosti budou účinkovati »königl. böhmi s che
Nationaltheater«, »böhmisch e Filharmonie«,
»böhmisches Streichquartett«, »bö hmi-
scher Kammermusikverein«, i lze prý se tu
dočísti, že »pražské pěvecké, sokolské a stu-
denské spolky« uspořádají pochodňový průvod.
Také prý zasílány jsou německým redakcím pří-
pisy, v nichž žádány jsou za uveřejnění podobně
stylisovaných zpráviček. Na ulicích zdraví
prý však chodce jen pestré české plakáty. Co
prý hodlá tato neupřímnost. Buď prý má pořa-
datelstvo troufati veřejně prohlásiti a doznati,
že k slavnosti zve všechny přátele umění a že
mu na tom záleží, aby také Němce na takové
slavnosti účastenství bráti vidělo, anebo má se
zůstati při tom, že záležitost jest vý-
hradně česko-národní a slušným způsobem
má se pořadatelstvo vzdáti toho, aby takového
podnětu používalo ke klamání kruhů, jimž se
německé programy zasílají. Upřímně řečeno, také
v našem gustu není, co tu pořadatelstvo Dvořá-
kových slavností vyvedlo, neboť máme za to, že
jest pošetilostí prokazovati zdvořilosti sou-
sedu, hrubstvím pověstnému. »Bohemia« provo-
zujíc pod českými okny za to skandál, ani ne-
tuší, jak směšně nadutě si počíná a co žádá za
zmínku o slavnosti ve svých sloupcích, kteráž by
přece jen německému obecenstvu, ani pražským
nárožním tabulkám jak známo nerozumějícímu vy-
ložila, co se vlastně v Praze děje. Obětování celého
českého a národního rázu slavnosti! Nepři-
jdou-li Němci na koncerty Dvořákovy, poznají
toho škodu na svém všeobecném vzdělání ve
Nationaltheater
Němec
Dvořákův
Praha
e filharmonie
Bohemia
9
article
přičině moderního světového umění hudebního,
u jehož pramene se v Praze nacházejí. K po-
pukání jest ovšem, namlouvá-li »Bohemia« svým
čtenářům, že mají býti k slavnostem Dvořáko-
vým zlákáni obratnou záměnou výrazů »böh-
misch« za »čechisch«. (!) Pro takové vývody
mají čtenářové »Bohemie« velice prý případný
výraz a ten zní: »mešuge!« Kolosální pak
účinek musí mezi Němci míti domněnka »Bo-
hemie«, že cizina, čtouc, že pražské pěve-
cké, sokolské a studentské spolky pořádají po-
chodňový průvod na počesť mistra Dvořáka, musí
prý »nabýti pamětihodného obrazu«, jak prý něme-
cký kulér student ruku v ruce se Sokoly paraduje.
Pokud my cizinu známe, může být »Bohemie«
klidna. Cizina dobře ví, že k něčemu podob-
nému by se Sokol neodhodlal a cizina ví ko-
nečně i to dobře, že jest jistý druh turnéřůa
kulér-studentů v Praze, jimž by skutečný něme-
cký turnéř za nic na světě ruky ani nepodala
to na základě usnesení všeho německého turnéř-
stva ve světě, usnesení to, kteréž »Boh.« svého
času spolkla jako malinu, sotva mrknuvši.
A co se konečně týče slov »böhmisch« anebo
»čechisch«, ať nám dají Němci s nimi svatý
pokoj. My jsme se sami v jazyce německém
tak nepojmenovali, název »Böhmen« nám dali
sami Němci od dob předhistorických a chtějí-li nyní
jej nahraditi slovem »čechisch«, neprozrazují
vlastně nic jiného, leč že samým duchem jich
mluvy my »Bemáci« jsme označeni historickým
národem této země, tak dobře, jako o tom svědčí
i duch mluvy naší, který nezná jiného slova pro
překlad »Böhmen« než »Čechy« a »Čechové«.
Dvořáko
Němec
Dvořák
Sokol
Čecho
Praha
Bohemia