ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 5 36342ac0-7697-11dc-85d5-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 5
Chunky — 51 celkem · entity: person 287, place 50, org 32, work 19
1 masthead
31 prosince 1907.
2 masthead
Číslo 361
3 masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4 masthead
Strana 5.
5 article
asi šesti milionů korun. Dosavadní společníci firmy Bedřich Gerhardos, Otto Frenckef, Rudolf Lackenba- cher a Morie Schwendewein zaujmou v této akciové spolzčnosti vůdčí postavení. Mezinárodní doprava telegramů. Z Pstrohradu, 30. prosince. (K. k.) Ministr vnitra schválii používaní kodexu při mezinarodní dopravě telegramů. Jedno slovo smí čítati nejvýše 10 plsmen. Průplav mezi Janovem a Bodamským jezerem. Z Rima, 29. prosince. (K. k.) Inženýr Cami- nada vypracoval — dle novin — plán na slavbu velikého průplavu, který má prostoupiti Alpy a spo- jiti Janov s Bodamským jezerem. Průplav má býti celkem 591 km dlouhý a má použiti dosavadních toků v délce 260 km. Úprava zemědélských poměrů v Rumunsku. Z Bukurešti, 29. prosince. (K. k.) Sněmovna schválila po 10denním rokování 102 hlasy předlohu o upravení poměrů mezi velkostalkáři a sedláky; 2 poslanci zdrželi se hlasování. Předloha stanoví: vyměření obecných pastvísk. nejvyšší míru pracovního výkonu, minimální mzdua trestní ustanovení proti agrární lichvě, dále zřízen kajinských výborů zemědělských a nejvyšší země- dělské rady. Hospodářské stroje z Ameriky do Evropy. Z Nev. Yozku, 30. prosince. (K. k.) Bylo najake 6 parníků k dopravě hospodářských strojů do Evro- py. Očekává se, že v krátké době budou najaty ještě jmé. Náklad těchto lodí dohronady s náklady, které budou během čtyř měsíců dopraveny do ostatních lodí, odinaduje se na 25 mil. dol.
Gerhardos Frenckef Lackenba Cami Moria Pstrohrad Janov Rumunsko Bukurešť Amerika Evropa Něva Evra Alpa km
6 article
Finační krisu v Americe. Z Nov. Yorku, 29. prosince. (Frankí. Zlg“) Po- kladní úřad vybere ze zdejších bank v nejbližších dnech S mil. dol., jež budou nepochybně uhraženy zásěkumi hotových z venkkova, Holové peníze schá- zejí se opět hojněji, poněvadž thesaurnce dle všeho již minula a zdlejí sazba pro běžné peníze je vysoká. Vídeňský trh na vepřový dobytek. Z Vídně, 30. prosince. Přivezeno 13.943 prasata 3326 tučných těžkých a 2425 prostředních a lehkých a 8192 masných. Později přibylo ještě přihlášených 416 tučných a 3814 masných kusů Tučná prasala jichž bylo tolik jako minulý týden, prodavala se jen laktak za tehdejší peníze. Masná prasata měla vzhledem k ve- liké potřebě o Sylvestru a Novém roce čilý odbyta připlatily jim 2—4 K. Znamenala: prasala tučná, těžká I. 111 -112 K, také 113—114 K. prostřední 106—11) K. lehčía špatnější 100—104 K; masná 82—114 K, pod vahou až 120 K za 100 kg. Obchod s tuky byl mdlý na nižší pešťské zá- znamy a sváteční klid. Platilo: sádlo městské ví- deňské la. K 72.50 až 73.—, Ila. K 70.50 až 71.— slanina těžká, nedosolená 64—65 K, těžká, bílá ta- bulová 58—59 K ve velkém za 50 kg, skutečné vý. lohy, bez obalu.
Sylvestr Amerika York Vídeň Ilo kg
7 article
Vídeňský trh na hovězí dobylek. Z Vídně, 30. prosince. Přihnáno 3245 kusů, 166 z Uherska, 663 z Haliče a 920 z jiných rakonských zemí. Bylo 2253 volů, 525 býků, 453 krav a 14 bu- volů; takto 2734 krmných a 511 kusů slabého skolu. Trh byl obeslán slabě, ač bylo třeba zásob na týden, koupěchtivost nebyla přílišna a tak krmný dobytek udržel jen ceny z minulého týdne. Býci a slabý skol prodával se o 1—2 K levněji. Znamenali: krmní voli uherští K 58 až 84, ba ličtí K 72 až 93, němečtl K 66 až 98, také K 99 t 101, býci a krávy K 54 až 78, slabý skot K. 42at 56 za 100 kg. živé váby. st. Z Pešti, 30. prosince. [Zvl. telgr. » Nár Listů«.) Na trhu prodalo se 5.000 q o 5 haléřů levněji. Platila za 50 kg: psenice tisská 79 kg K 13.30, 78 kg K 13.174. 77 kg K 13.05, 76.5 kg K 12 95, 76 kg K 12 85, pešťská 76 5 kg K 12.85, bačská 77 kg K 12.90- 44tu spadlo 10 až 15 h: kukužice nová
Platil Vídeň Uhersko Halič Pešť kg
8 article
K 6.974; oves K 7.75—8.25; ječmenu ke krmení spadlo 15 h. Terminový obchod a pšenicí na duben byl dobrý, s jiným zbožím sestupný. K večeru znamasala: psennee na duben K 13.16, na říjen K 10 84; 2ito na duben K 1176, na říjen K 9 59; oves na duben K 834; kukuřice na květen K 7.25 řepka na srpen K 16.85. Plodinový trh byl bez odbytu změny Prší. Z Livarpeolu, 28. prosince. 4 hod. 10 m. (Telgr.) Obraty 7000 žoků. Denní dovoz —.— žoků. Arjer. dodávky na prosince 5.71, na prosinec-leden 5. 71. na leden únor 572, na únor-březen 5.73, na březen- duben 5.75, na duben-květen 5.76, na kvělen-červen 5.77, na červen-červenec 5.76, na červenec-srpen 5.74, na srpen září 5 66, na září-řijen 5.56, na říjen-listo- pad 5.46. Tepders —. Smýšlení ustálené. Amerleké kabelové telegramy. (Závěrečné kursy z dnešního dne.) Z Nového Yorku, 30. prosince. (Peněžní bursa. Závěrečné smýšlení peněžní bursy pevné. Obrat akelí 370.000 (260.000). Union Pacilie 1191, (1175/2). Kanada Paejlie 154.— (1315 %) United States Steel Corporman 27.— (263/.) Baltimore and Ohlo 82.— (82.—). Káva. 30. prosince 28. prosinc
Nový York Kanada Baltimore Union Pacilie Telgr Steel Corporman
10 article
5.60 5.70 5.75 5. 70 30. prosince 28. proslne 3.30 3.30 Cakr (Fair Muse.) . . . 8.25 Tuky Westeru Steam . . 8.25 Tuky známka Wlicox . . 8.50 8.50 Z Nového Yorku, 30. prosince. (Obilní bursa. Smýšlení obilní bursy chabé. Pšenice. 50. prosince 28. prosine- 108.— pohotová . . . . . . . 1057/% 109.— na prosince . . . . . . 105 7/e na květen . . . . . . 1119 Kukuřice 741/% na prosinee . . . . . . na květen . . . . . . 68 ° e na červenec. . . . . . Petrolej 10.90 10-90 rafinovaný, kesonový 8.75 ralinovaný' Standard Wllte 8.75 Kovy. 28. prosince 30. prosince Měď. . . . . 13.50 13.75 13.37 13.50 . 26.50 27.50 26.37 26.8 Cin .. 17.7 18.25 Železo čís. 2. . 17.25 18.— Bavlna. Z Nov. Yorku, 30. prosince. (Bavlnářská bursa. Po nepravidelném zahájení kursy stouply na koup zahraniční a na čilé závěrky ve zboží pohotovém Závěrek ustálený. 30. pros. 28 pros. 27. pros. 11 80 11.80 11.80 pohotová . . .. 10.41 na leden . . . . 10.60 10.34 10.78 10.61 10.6 na březen . . . . 10.71 10 84 10.65 na květen . . . . Závěrečné smýšlení ustálené. Z Nového Orleanu, 30. prosince. Na leden 11.06 (10-84), na březen 11.07 (10.86).
York 28 prosit Nový Orlean Musa Cakr Tuka Wester Steam Tuka známka Wlicox Z Nový York 13.75 železo 10.78
12 article
u pěších českých a moravských pluků kadet (důstoj. zástupníci): u 6. R. Nachtigall, Ed. Schmid u 7. L. Hanke, R. Strauss, Jan Brož, K. Hoffmann E. John. V. Pick, S. Koretz, A. Walsch, A. Smutný u 8. V. Czermack. Fr. Janeček, Rud. Dušek, Gastav Dubský, Oldř. Kaloná, Ant. Holeček a Karel. Čuda u 9. A. Nick, O. Rasim; u 10. J. Rejnart, J. Grohme, F. Gudra, Rud. Linc; u 11. A. Fohl, O. Guttmann, Jaromir Severa; u 12. Antonín Mejstřík, E. Rudolí; u 13. O. Bäumel, Aug. Zak, J. König, Ed. Berger, R. Krämer, dr. B. Neumann; u 13. K. Riesz Zdenko Trmal ryt. z Toušic, L. Schlicht, J. Höfi, G. Künl. E. Wibiral; u 25. Jan Petrželka, Frani. Ve- lišek: u 28. O. Brann, dr. J. Makowitz, Václav Slaba, Olto Třebitzký, Vojtěch Černý, Jns. Volický, Alois Tichý; u 29. Tom. Trubka, dr. HI. Arnstein; u 30, Jos. Jiroušek. Václav Silhavý, Jos. Drábek, Ign. Deyl; u jiných Otak. Bořický, Frant. Kral, Josef Vrána, Bohuslav Beňa, Fr. Fintajsl, Jarosl. Berounský, Karel Pospíšil. Frant. Šimáček, O. Hrbek, Karel Nedvěd, Jan Mádlo, Jos. Vokaé, Jos. Marek, L. Hlaváč, Eug. Šenk, Jan Pospišílík, Karel Maršík, dr. Frant. Rádl a j.; dále nečinní poddůstojníci Ferd. Stolle od 8., dr. K. Rode od 28., Jos. Morávek od 7. u 28., Karel Bělohradský od 8. u 30., dr. O. Bloch od 9. u 8., O Rameš u 8., Otto Fuchs od 8. u 11., dr. R. Merbs o 9. u 7., Jan Nekeforseh od 25., Jarosl. Kubr u 11. Jarosl. Smrž od 25. u 7., B. Drucker u 7., H. Stamp od 29. u 28., Jan Jařábek od 10. u 29, L Pflugpeil od 9. u 30., dr. Ant. Zámečník od 8. u 11., F Maier od 6. u 30., Rud. Napravil od 8. u 18., Jos. Ulbricht od 9. u 30., Adolf Bouček od 11. u 19., Ed. Charwwat od 8. u 30. u jízdy kadeti Vikt. Čejka u 2. a Jos. Novák u 1. pluku hulánů; nečinný poddůstojník Fr. No- votný u 4. pl. hulánů
R Nachtigall Ed Schmid L Hanke R Strauss Brož K Hoffmann John V Pick S Koretz A Walsch A Smutná V Czermack František Janeček Dušek Dubská Antonín Holeček Karel Čuda J Rejnart F Gudra Linc A Fohl O Guttmann Jaromir Severa Mejstřík O Bäumel Aug Zak J König Berger R Krämer Neumann K Riesz Zdenko Trmal L Schlicht J Höfi G Künl E Wibiral Petrželka Fraňo O Branna doktor J Makowitz Slaba Olto Třebitzký Černá Jns Tichá HI Arnstein Jos Jiroušek Silhavý Drábek Igny Deyl Bořický Kral Vrána Beňo Fintajsl Jarosl Berounský Pospíšil Šimáček Hrbek Nedvěd Jan madlo L Hlaváč Eug Šenk Pospišílík Maršík Rádl Morávek Bělohradská Bloch Rameš Fuchs R Merbs Nekeforseh Kubr Smrž Drucker H Stamp Jařábek Maier Ulbricht Bouček Čejka Novák Toušice Jos Francie
23 article Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy
Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy V zahradě I. pražského měšť. pivovaru. Zsčátek o 1/24. hod V úterý 31. prosince. Zvláštní představení pro dílky Sněhulka a sedm trpaslíků. Výpravná vánoční pohádka se zpěvy a tanci o šesti odděl, s proměnami od A. Görnera. Přel. Jar. Berka Hudba od E. Starého. Réžisěr B. Kovář.
A Görner Starý Praha lidový divadlo Réžisěr B
24 article
Král. české zem. divadlo v Praze Národní divadlo. V úterý 31. prosince. Začátek o 3/443. hod Labutí jezere. Balet o čtyřech dějstyích a 6 obrazech. Hudbu složií P. I. Čajkovskij. Část choreografickou uspořádaí Achille Viscusi. Dirigent R. Zamrzla. Režisér Achille Viseusi. OSOBY: Milena, víla, Anna Korecká. Starý Vodník, její děd. Al. Sedláček. Matka Milenina, dcera Vod- níkova, ve smuteční vrbu proměněna, Hei. ž Towar- nických. Dorna, macecha Milenina, čarodějnice, Mar Dobromilova, Rudovous, zlý duch, ve stužbách čaro- dějníce, Eugen Viesner. Panující kněžna, Vilemín Hájková. Princ, její syn, Achiile Viscusi. Důstojník. Josef Karásek. Jiný důstojník, Josef Loos. Kavalír Emil Focht. Jiný kavalír. Václav Zintl. Hofmist Robert Polák. Jeho plsař, Karel Hašler. Učitei Karel Váňa. Posel (páže). Vlasta Novotná. Děvčátko Štěpánka Klimešova. Dvorní páni a dámy, muzikanti, lid, venkované, slu hové, víly a jiné zjevy. 86. hra v předp V úterý 31. prosince. (2. čivrtka.) Tažní ptáci.
Král I Čajkovský Achilles R Zamrzla Milena Korecká Sedláček Milenin Dorn Dobromilův Rudovous Viesner Hájková Achiile Rus Karásek Loos Focht Zintl Robert Polák Hašler Váňa Novotná Štěpánek Klimešův Praha Mar národní divadlo
25 article
Veselohra o třech dějstvích, Napsal Karel Želenský Režisér Karel Želenský. Václav Kostečka, ředitel divadelní společnosti Jind Mošna. Marie, jeho žena, Marie Hůbnerová. Ema, jejich dcera, Anna Červená. Čerych, Přibáň, Mikota, Hamerský, Miketová, Hornychova, Poličská, Mrázek členové Kostečkovy společnosti, Karel Želenský, Em Focht, Karel Váňa, RudolfaKafka, Ludm Danzerová, Leopolda Dostalová, Aona Sedláčkova, Frant. Matě- jovský. Fanny Konvalinkova, berečka, Marie Pštro- sova. Správce. Pojezdný. Nadlesní. Hajný. Adjunkt na panství, Flor. Steinsberg. Pravoslav Řada, Rober Polák, Alols Sedláček, Rud. Deyl. Sochý, Kar. Hašler. Listonoš, Antonin Hlaváček. Hostinský, Karel Mušek. Člšník, Eogen Viesner. — Dva chlapci. Depulace spolků a městská rada. — Děje se ve venkovském městě. Po druhém dějství přestávka. Začátek o 7. hod. Konec o 1/410. hod Ve středu 1. ledna 1908. Začátek o 1/23. hod Oresteia. Večer mimo předplacení: Bludný Holanďan.
Želenský Kostečka Marie Hůbnerová Červená Čerych Přibáň Mikota Hamerský Miketová Hornychův poličský Mrázek em Focht Váňa RudolfaKafek Danzerová Dostalová Aon Sedláčkův František Konvalinkův Marie Pštro Pojezdná Hajná Steinsberg Pravoslav Rober Polák Alols Sedláček Deyl Hašler Hlaváček Karel muška Eogen Viesner Holanďan Mata Jindo Mošna Kostečkův společnost Flore Kara Depulace spolek a městský rada Oresteia
29 article
J. E. ministr Karel Prášek ve Vídni. Poslanci na radě říčskét Český klube Dr. Karel Kramář, dr. Jan Žáček, J. G. Maštálka, dr Josef Herold, dr. Vladimir Srb, Josef Brdlik. Jose Svozil, dr. Jar. Čelakovský, J. L. Čech, Josef Čipera. dr. Jan Kaftan, dr. Otakar baron Pražák, dr. Aloie Vrtal, dr. Bedřích Pacák, dr. Josef Fořt, dr. Františel Fiedler, ing Jan Neumanu, dr. Karel Černohorský František Kratochvíl, Jan Hráský. Vojtěch Kulp.
Prášek doktor Kramář Žáček Maštálek Josef Herold Vladimir Srb Brdlik Jose Svozil Čelakovský Čo Čipera Kaftan Otakar baron Pražák Vrtal Pacák Fořt Fiedler Ing Neuman Černohorský Kratochvíl Hráská Vojtěch Kulpa Vídeň
32 article
Bakovský Jan, dirigent Ústř. kancel. fil. c. k Úvěrního ústavu pro obchod a průmysl v Praze, B- neš Václ., chefredaktor „Národní Politiky“ v Praze, Bernan Karel v Praze, Bernhard Jan, obchodník se střižním zbožim v Karlíně, Bélehrádek Frant., ředite kanceláře Ústř. Matice školské v Praze, na Smichově, Bilianovi Arnošt, Popelka, Zora, Květa, Zlatko na kr. Vyšehradě, Binovec Emanuel, materialista „U bílé la- butě“ s chotí v Praze, Broj Václav, jednatel Ústřední Matice školské a ředitel školy na Král. Vinohradech, Buk František Vratislav, sochař a řezbář v Praze. Čáněk Lvoslav, c. k. nadporučík v. v. v Praze dvorní rada professor dr. Čelakovský Jarom., poslane říšský i zemský, archivář král. hl. města Prahy, Čežík Antonín, kamnář v Praze. Dušek Josef, výrobce rýsovadel v Praze, Dvořá Ferdinand, městský mistr dlaždičský v Praze, JUD . Dvořák Josef, vicesekretář zemského výboru král. čes. v Praze. Fárka Václav, městský mistr dlaždičský a soudní znalec s chotí v Nuslích, dr. Fiala Jindřich, advokát v Žižkově. Goler Bohuslav, obchodní příručí na Král. Vino- hradech, Goller Felix, vrchní úřadník Zemské ban ky kr. čes. v Praze, člen obec, zastupitelstva na Kr. Vl- nohradech s chotí, G ller Richard, mag. pbarm. ma- jitel lékárny u sv. Vojtecha v Praze s choti, Golle- rová Katy, choť císaiského rady na Král. Vinohra- dech, Golier Fr. V., cís. rada, ústřed ní ředitel na Kr.
Jan Bernhard Jan František Arnošt Popelka Zora Květa Zlatko Binovec Emanuel Broj Král František Vratislav doktor Čelakovský Antonín Dušek Josef Dvořák Fárek Fiala Jindřich Goller Richard Vojtech Goll Kristus Praha Karlín Nusle Žižkov Francie Bernany Karel Čáněk Lvoslav Dvořá Ferdinand Goler Bohuslav Vyšehrad Jarom
33 article
Vinohradech. Hidrbolee Čeněk J., obchodník v Praze, JUD. Hammer Ludvik, kandidát advokacie na Král. Vino- hradech, Hammrová Ada roz. Gollerova, choť kandi- dáta advokacie na Král. Vinohradech, Havlík Ant, ředitel České obchodní školy pokračovací Nového ob- chodního gremia král. hlav. města Prahy, MUDr. Heinrich Karel, ordinarius nemocnice u Alžbětinek v Praze s chotí na Král. Vyšehradě, Heller Pavel, sklad techu. a hospod. potřeb v Praze, Plodinová bursa, Illaváček Josef, maliř v Praze, Hoffmann Josef c. k. gimnas. profesor v Praze III. Adsokát dr. Hoffmeister Adolf s chotí v Praze, Holoubek František na Král. Vinohradech, první česká továrna na mar- garin a stearin, továrna na mýdla obyčejná i toaletní, veňavky, vodní sklo, hráněnou sodu, svíčky stearinové a paralinové, Holub Karel, mistr kamennický, Praha- Smichov, Hrubý Antonin, zástupce velimské továrny v Praze, dr. Hubáček Karel, advokát v Praze, JUDr. Hubený Josef, ředitel Městské spořitelny pražské. Chadím František, obcho dník s hudebninami v Praze, Doc. dr. Chalupecký J. v Praze.
Hammer Ludvik Král Gollerův Havlík MUDr Heinrich Karel Heller Pavel Josef Hoffmann Josef c doktor Hoffmeister Adolf Holoubek František Karel Hubáček JUDr Hubená docent Chalupecký Praha Vyšehrad Antonina Hammrová Ada Český obchodní škola Alžbětinka Chadit František
34 article
MUD.. Janota Otakar, městský okresní lékai v Praze, inž. Jareš, tajemník Melior. svazu v Praze, Jedlička Frant. S., stavitel v Praze, prof. dr. Jedliéka Rudolf v Praze, Ježek Karel, architekt v Praze s ro- dinou, Jirman Josef, knihkupec v Žižkově Kašpar Čeněk, vrchní lnženýr Zemědělské rady král. českého — s chotí svou Maruškon, JUDr. Klou- da Ant., zem. advokát a obhájce v. v. trest. v Praze — s chotí Marií, Kohout Ant., lakýrník v Nuslich-l'an- kráci, Kotrba Bohumil, tajemnik HIosp. Družstva stat, kářů a nájemců v Praze s rodinou, Kotra Antonín- velkoobchod s uhlim v Praze-II., Kozel Jar., účetní I. české pojišťovny v Praze II., Kráslová Josefa, sou- kromnice v Praze, Kratochvíl T'heodorich, revident Jednoty záložen v Praze s chotí Marií, Kučera Ant stavitel na Kr. Vinohradech, MUDr. Kuhl Ludvík, lé- kař lázeňský z Bechyné v Praze, Kuneš Josef, ma- jitel domu a závodu krejčovského na král. Vinohira- dech s rodinou. Löfler, zlatotepec na Král. Vinohradech, Lukáš Josef, účetní Prvního pražského měšťan. pivovaru v Praze. Malý Karel, správce zárodu firmy Robert Fuchs, česko-kamenické papirny v Praze, Macháček Vojtěch, uzenář v Praze — s chotí, Makovec Ant., architekta stavitel v Praze, Mára Augnstin v Praze, Martinec Josef, droguista v Praze, Dr. Mašek Jan, profesor v. v. v Praze, Maver Fran., řiditelský rada Zemské banky v Praze, Mazura Karel, přednosťa železářského oddělení České průmyslové banky v Praze, školní rada dr. Metelka Jiudřich na Kr. Vinohradech, Morávek Frant., restauratér v Uranii — s chotí v Praze, přejje všem p. t. pánům hostům, přiznivcům a přátelůs svým uctivé a srdečné „Dej Boh štěstí v Novém roce!“.
Janota Otakar Ing Jareš František profesor doktor Jedliéka Rudolf Ježek Karel Josef Čeněk JUDr Kla Antonín Marie Kohout Kráslová Kučera Kuhl Ludvík Löfler Král Lukáš Josef Fuchs Makovec Martinec Mašek Jan Maver Fran Mazur Metelka Kristus Vinohrady Morávek Praha Žižkov Nuslichl ' an Kotrba Bohumil Melior . svaz v Praga rada král II Kratochvíl T ' heodorich Macháček Vojtěch Mára Augnstin zemský banka Český průmyslový banka Jedlička účetní I . český pojišťovna
37 article Tělesná schránka drahého zesnulého bude ve čtvrtek dne 2. ledna 1908 o 2. hod
Tělesná schránka drahého zesnulého bude ve čtvrtek dne 2. ledna 1908 o 2. hod odpolední v chrámu Páně u sv. Vojtěcha vykropena a do prozatímní hrobky na hřbitovech olšanských k věčnému spánku uložena. s se syale lely pudou v patek dne 3. ledna 1908 o J. hodině dopolední v témže farním chrámu Páně.
svatý . Vojtěch Olšanský