1
masthead
Románová přiloha
2
masthead
„Národních Listů“ k číslu 103. ze dne 14. dubna 1905.
4
article
= Leopold Wölfling švýcarským občanem. Jak
jsme již zaznamenali zprávu curyšskou, uděleno bylo
těchto dnů bývalému arcivévodovi Leopoldovi švý-
carské občanství v kantoně zugském. Pan Wölfling
přijal závazek, že plniti bude veškeré povinnosti, jež
mu jakožto švýcarskému občanu náležejí, zejmena
že plně dostojí i povinnostem vojenským, jak to na-
řizuje zákon. Jak známo, čítá bývalý rakouský arci-
vévoda 36 roků i bude tudíž v příčině vojenských
povinností zařaděn do zálohy. Leopold Wölfling těší
se v zemi volnosti všeobecné oblibě, kteráž okol-
nost byla také příčinou, že byl pojat ve Švýcarsku
do užšího svazku státního. Švýcaři udělují bývalým
příslušníkům panujících rodin právo občanské jen
zřídka kdy a není podnes vůbec známo, že by se
byl někdo ze členů panovnických domů stal obča-
nem švýcarským. Arcivévoda z habsburského rodu
našel tudíž druhou vlast, která však jest v širším
smyslu slova jeho první vlastí. To panu Wölflingovi
Wölfling
Leopold
5
article
asi častěji na mysli tane, pováží-li, že nedaleko od
města, v němž se nyní bývalý arcivévoda trvale
usídlil, zvedá se mohutně starý hrad Habsburgů-
= Pirati v Číně. Pirati v jižní Číně dali o sobě
zase jednou známku života. Dle zpráv, ze Šanchaje
došlých, pokusilo se jich minulého týdne celkem de-
set vplížiti se do obchodní lodi, značné hotovosti
vezoucí a přepadnouti ve větší vzdálenosti od moř-
ského břehu mužstvo, na útok nepřipravené. Ale
plány piratů se tentokráte zhatily a to ostražitostí
kapitána lodi, jenž jat byl nedůvěřivostí, když po-
střehl, že deset podezřelých lidí platilo za lístky ne-
obvyklou stříbrnou mincí, kteráž byla naprosto vzác-
ným zjevem v šanchajském okolí. Následkem toho se-
trval kapitán na tom, aby šaty podezřelých osob po-
drobeny byly okamžité prohlídce. A skutečně byly
u nich nalezeny ostře nabité revolvery. Všech dese
námořních lupičů bylo na to spoutáno a před man-
darina odvedeno. Protože pak se nechtěli přiznati.
Habsburg
Čína
6
article
pohrozeno jim bylo, že budou dáni na skřipec, což
na piraty působilo tou měrou, že se doznali. Proto
byli spoutáni a odvedeni do bezpečí. Kdyby se jim
výprava byla zdařila, bývala by kořisť jich velmi
bohatou. Obchodní loď vezla na hotovosti 800.000
korun, kromě jiného nadmíru cenného obsahu, což
patrně bylo piratům známo. Cestující, kteří o pří-
hodě později byli zpraveni, na důkaz vděčnosti, že
je kapitán vysvobodil z rukou mořských lupičů,
uspořádali mezi sebou peněžní sbírku ve prospěch
lodního mužstva, jež každému členu z personálu
vynesla 40 korun, kapitán pak obdržel z vděčnosti
dar velmi cenný.
= Tři krvavé činy v Athénách. Vraždí-li se lidé
dospělí v athénských ulicích za bílého dne, není to
zvláštním úkazem. Jinak ale, řídí-li se příkladem tímto
mládež nevyspělá a vyřizuje-li spory mezi sebou po-
užíváním revolverů a nožů. Případ toho druhu udál
se těchto dnů v Athénách. Dvanáctiletý krejčovský
učenník Athonnopulos zahořel láskou k mladé dívce
kterou také zbožňoval jeho přítel, o dva roky starší,
Delijanis. A tak přišlo mezi oběma ke rvačce, která
skončila tím, že krejčík vrazil soku dýkový nůž do
břicha tak vydatně, že musil býti zraněný dopraven
do nemocnice, kde umírá. Den na to byl útočník
zatčen. V téže době spáchal v předměstí Patisia ja-
kýsi vojín také surovou vraždu. Převléknuv sedo
občanských šatů, jak to vojáci činívají, odebral se
do Patisia, kde pracovala jeho sestra v zahradě.
Z nenadání vytáhl proti ní nůž a pobodal ji smrtelně.
Athonnopulos
Atény
Patisia
7
article
Dívka, aniž volala o pomoc, klesla na zem a sko-
nala po krátkém čase. Vrah, nechav ji ležeti, ode-
bral se na policejní stanici, kde se udal a předložil
zakrvácený nůž. Činu svého nelituje, nýbrž tvrdí, že
zavraždil sestru, jen aby prý nečinila hanbu ro-
dině... — V Gramatiko žil šestnáctiletý mladík ve
sváru s nevlastní matkou, která prý jej pronásledo-
vala. Před několika dny prchl z domu a zaopatřiv
si od přítele pušku, nabil ji rozsekaným olovem. Na
to vypálil ránu do matky, právě za stolem sedícía
zranil ji smrtelně do hlavy. Sousedé, pobouření střel-
nou ranou, sběhli se kolem domu, nicméně pachateli
podařilo se uniknouti do hor, kde asi najde pestrou
společnost, neboť se v okolí potloukají bandy zlo-
činců, jimž jsou sdílné duše vždy vítány
= Šněrovačka a škola. Bulharský ministr osvěty
Šišmanov vydal nařízení, jímž se veškerým žačkám
přísně zakazuje nosení šněrovaček ve škole i mimo
školu. Nešetření tohoto zákazu stíhá se důtkou, potom
trestem a konečně úplným vyloučením ze škol, po
případě ze všech učelišť bulharských. Vydání podob-
ného nařízení zamýšleno před časem v Rumunsku
a původcem jeho byl ministr vyučování Haret. Plat-
nost jeho týkala se veškerých lyceí a vyšších dívčích
škol. Nařízení toto však nevešlo v platnost, protože
tehdá předčasně padlo ministerstvo Sturdzovo.
= Podezřelé lodi. V hamburském přístavu byla
paroloď »Desterro«, z východních krajin připluvší,
vzata, jak jsme již sdělili, v karanténu, protože v ní
objeveno množství krys, o nichž se za to má, že
jsou stíženy morovou nákazou. Z mužstva, přísně
isolovaného, jest dosud vše zdrávo. Také ve Stral-
sundě byla těchto dnů jedna z dánských lodí pro
podezření morové nákazy z obvodu vyhostěna.
Šišmanov
Rumunsko
Stral
8
article
= Prapodivná historka o dobrodružství operetní
divy. Oblíbené varšavské zpěvačce slečně Kawecké
dostalo se před nedávnem při benefičním představení
nádherného daru. Obecenstvo, jehož byla, herečka
miláčkem, věnovalo jí skvostného motýla, posetého
na křídlech brillanty a safíry v ceně 35.000 rublů.
Slečna Kawecká jest, podle líčení varšavských listů,
sličným divadelním zjevem, jakkoliv po stránce zpěvní
nepožívá prý pověsti nedostižitelné umělkyně. A
kromě toho, jak se zdá, dovede i se zdarem loviti
v kouzelné říši fantastických představ. Brzy potom.
když obdařena byla skvostem svých divadelních přá-
tel, usneslo se prý jakési tajné družstvo varšavských
spiklenců, že na majetek operetní divy spáchá at-
tentát. O polednách navštívili byt hereččin dva ne-
známí pánové a vyzvali ji jménem »tajného komi-
tétu«, aby prý do spolkové pokladny složila poplatek
500 rublů, jinak že prý to odpyká životem. Zpěvačka
prohlásila prý vůči příchozím, že pro to chvíli ovládá
pouze hotovost 25 rublů a že zbytek žádané sumy
v částce 475 rublů jest ochotna zaplatiti pánům
z tajného sdružení až teprve druhého dne. Pánové
byli prý spokojeni a přijavše 25 stříbrných, z bytu
se vzdálili. Večer vyprávěla slečna Kawecká ve spo-
lečnosti divadelních kollegů, co se jí přihodilo. O af-
féře zvěděla policie a když druhého dne se opět de-
putace »tajného sdružení« k herečce dostavila, za-
stíhla v jejím bytě celé shromáždění četnictva a stráž-
níků. Ptáčkové prý byli pochytáni a co se dále stalo,
podivná historka neuvádí. Vypravuje se toliko, ž
operetní diva obdržela ještě téhož dne telegrafickou
zprávu z Brusselu stručného znění: »Odsouzena č.
Kawecký
Kawecká
Brusel
9
article
49«. Ustrašená zpěvačka vzala si ještě téhož dne do-
volenou a na rychlo opustila Varšavu. Dle jiné verse
byl prý jí drahocenný motýlek, jehož křídélka třpy-
tila se leskem brillantů a safírů v ceně 35 tisícovek
na oné cestě ukraden ..
= Antomobilem z Bukurešti do Teheranu. Před
třemi roky zřídila perská vláda v Bukurešti vyslane-
ctví, za dnešních dob pak hodlá vláda rumunská
vypraviti do Persie deputaci diplomatů, kteráž by
šachoví odevzdala rumunský velkořád a zároven
s ním navázala styky v příčině užšího obchodního
spojení obou říší. Tito diplomatičtí zástupcové Ru-
munska jsou: princ. Valentin Bibescu, zeť ministra
obchodu Jana Lahovara a jeho bratr Antonín. A po-
něvadž jsou oba vyškolenými sportsmany, hodlají da-
lekou cestu z Bukurešti do Teheranu podniknouti
automobilem. Počáteční cestu urazí lodí směrem přes
Cařihrad do Smyrny, odkudž pak pojedou až do
hlavního města perské říše automobilem.
= Don Juan Valera, vynikající španělský spiso-
vatel, zemřel předevčírem v Madridě. Věnovav se
dráze politické a diplomatické, stal se vyslancemv
Lissaboně, Washingtoně a Brusselu, při čemž slynul
pověstí znamenitého literáta. Za hranicemi došly
obliby jeho romány, novelly i povídky, jež přeloženy
byly do všech jazyků. Básník dosáhl požehnaného
věku 81 roků. V posledních letech oslepl, přes to však
tím úsilovněji na literárním poli pracoval. Ještě na
smrtelném loži sepsal řeč, již přečísti hodlal 8. května
v akademii věd a umění o donu Quichotovi. Poslední
toto duševní dílo dal si pak předčítati svým synem.
Dojem, jakýmž sepsaná řeč na přítomné posluchač-
stvo působila, byl dle jednomyslného úsudku unáše-
jící. Brzy na to klesl stařičký básník v bezvědomí,
nenabyl více sil a mozková mrtvice učinila konec
jeho zasloužilému žití.
Bibescu
Lahovar
Antonín
Valera
Varšava
Bukurešť
Teheran
Persie
Cařihrad
Smyrna
Madrid
Washington
Brusel
akademie věda
10
article
Zemřelí v Praze
Praha
11
article
Dne 8. dubna 1905: Břicháč Váciav, syn ná-
denníka, 1 rok, 234—V. Procházková Kateřina, cha-
lupnice, 85 roků, 229—VII. — U Alžbětinek:
Krušinova Anna, býv. služka, 80 roků. Mařincová
Anna, vdova po truhláři, 71 rok, Chvátalová Anna,
manželka plavce, 30 roků. — U Milosrdných
sester: Lokaj Antonín, dělník, 27 roků. Majerová
Jana, dělnice, 36 roků. Rampasova Božena, kuchařka,
26 roků. Schejbal Josef, obuvník, 29 roků. — Ve
všeobecné nemocnici: Dlouný Jindřich, zá-
mečník, 20 roků. Herzer Václav, zlatník, 46 roků.
Hrabě Antonín, siuha, 35 roků. Kumpánová Marie,
vdova po dělníku, 79 roků. Mouchová Marie, man-
želka kupce, 28 roků. Sýkora Josef, hodinářský učeň,
18 roků. Sobotková Marie, manželka dělníka, 28 roků.
Stelzleinova Anna, služka, 19 roků. Vlček Julius, stu-
dující, 18 roků. Vondráčková Barbora, posluhovačka,
59 roků.
plíže Palaokéh
mostu).
Kateřina
Anna
Chvátalová
Majerová
Jan
Rampasův
Božena
Josef
Herzer
Antonín
Mouchová
Marie
Sýkora
Sobotková
Stelzleinův
Julius
Vondráčková
Kumpánová Marie
U Alžbětinka
Krušinův Anno
Lokaj Antonín
dělník
Dlouný Jindřich
12
title
Aréna na Smíchově
Smíchov
13
title
V pátek 14. dubna.
14
article
Začátek o 7. hod
Začátek o 7. hod
FATINICA.
Komická operetta o 3 jednáních. Napsali Fr. Zella
R. Genné. Přeložil E. Züngel. Hudbu složil Fr. šl. ze
Suppée. Režisěr Josef kubík.
E Züngel
Josef kubík
Francie
15
article
ležel k odsouzencům, kteréž zákon po dvaceti letech
uznává za hodna milosti.
Jednoho dne letního nebohý tento člověk, kterýž byl
opustil svět jako mladý, třiadvacetiletý muž, vystrčen byl
náhle ze šedé jednotvárnosti práce a kázně, jež byly se
mu staly životem, opět ven na oslňující svobodu.
Kázali mu obléci se v neobvyklý šat, vlas byl mu
od několika týdnův opět narostl, a od několika dnů on
sám ho uhlazoval, česal a »cestičkou« dělil — a tu stál
náhle venku, s pocitem čehosi nového, téžce na dušíi
tělo dopadajícího.
Oči jeho zamrkaly, zatřásla se i dušička jeho —
venku opět — i pokoušel se vystihnouti celý dosah Ne-
uvěřitelna, že ocitl se ještě jednou na chvíli ve světě sku-
tečného života, na veškeré ostatní věci neuvěřitelné teprve
na dobro jsa nepřipraven.
Byl tak šťasten, že měl aspoň bratra, kterémuž
dávné společné vzpomínky byly dosti drahy, tak drahy
aspoň, že jej vozem odvezl a jemu ruku stiskl — bratra,
jejž byl jako malého hošíka opustil a kterýž byl nyní mu-
žem v plné síle, vousem zarostlý, mužem, na jehož oči
on sám se však již ani upamatovati nedovedl.
A on i tento cizinec z jeho rodu jeli spolu k městu
Doweru, aniž přespříliš spolu mluvili, třeba by mnoho
byli eítili.
Potom zasedli pospolu na nějakou chvíli v hostinci
a jeden odpovídal druhému na otázky v příčině té a oné
osoby, hovor starým stanoviskům dodával nové živosti,
a — na konec byl nejvyšší čas odebrati se na nádraží,
aby zastihli ještě vlak od Londýna odjíždějící.
Dower
Londýn
16
article
Jméno jejich a osobní záležitosti, o nichž jim bylo
rozmlouvati, jsou nám ve vypravování našem zcela lho-
postavu obra, antě sedí na vršku — hloubaje a přemítaje
o světu celém.
Caddles přitáhl kolena k sobě, takže se vysoko vy-
pínala, jednu tvář opíral o jednu ruku a hlava jeho byl
poněkud nakloněna.
Plecemi svými byl k faráři zády obrácen, takže ve-
likých očí jeho nebylo viděti.
Přemítal nepochybně velmi intensivně, buď jak bud
— seděl velmi tiše . ..
Neotočil se.
Nevěděl, že vikář, kterýž ve vytváření jeho života
hrál tak velikou roli, tehdy po nesčetněkráte naposled se
na něj dívá — nevěděl ani, že farář tam jest.
Takovým bývá mnohé loučení.
Vikář připadl tehdy na myšlenku, že vlastně nikdo
na zemi nemá ni nejmenšího tušení o tom, o čem veliký
netvor ten myslívá, když uzná někdy včasným, odpoči-
nouti si z lopoty své.
Ale brzy pan vikář pocítil velikou ochablost, než
aby ještě v týž den dále sledoval předmět tento; sklesl
z tohoto náběhu opět ve staré koleje myšlenek svých.
»Aěre perennius,« zašeptal, když zvolna se ubírl
stezkou k domovu, stezkou, jež nepřetínala, jako dříve,
louku přímo, nýbrž vinula se v oklikách, vyhýbajíc se
nově vyrostlým obrovským chomáčům trávy.
»Ne, nic se nezměnilo. Rozměry ničím nejsou.
Prostý života běh, obvyklá cesta . . .«
A této noci dal se i on sám bez bolesti a zcela ne-
vědomky obvyklou cestou — z tohoto tajuplna změn, je-
hož zapíráním byl strávil život svůj.
„Zápas s obry.“
perennius