1
masthead
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
2
article
hoto státu nedá se jinak hájiti, než jezdí-li a
seká-li se do bezbranného lidu?
Bylo zajisté dobře uváženým úmyslem
vlády, dělnictvo udusiti v krvi a ranách. Máme
věřiti, že to souvisí s návratem bar. Gautsche
(z Karlových Varů)? Protože vídeňští dělníci
žádají to, co král uherský prohlásil
za spravedlivé, jsou přepadáni a do krve
zraněni. Ale domnívají-li se držitelé moci
doufají, že vídeňští dělníci v tomto státě vůbe
bázlivě před násilím couvnou, jsou na omylu
a poznají brzy osudnosť svého
bludu.
Z Vídně, 3. listopadu. O včerejších udá-
lostech píše »Arbeiterzeitung«: Jako divoká
zběř vrhli se uniformovaní hlídači pořádku na
komando okresního dozorce dra. Bannera na
massy zcela bezbranné, které, překva-
peny náhlostí útoku, hledaly spásu v útěku,a
sekali do massy lidu, ba s celou
silou dle taktu tloukli do lidí, kteří
jako klubka leželi na zemi. Dvě mi-
nuty a 50 lidí dílem těžce zraněných leželo,
krvácejíce a bez pomoci na ulici.
Z Vídně, 3. listopadu. (C.-B.) Při včerej-
ších volebních demonstracích bylo 12 o soh
vážně a 27 lehce poran'ěno.
Z Vídně, 3. listopadu. »Arbeiterzeitunge
oznamuje o včerejších událostech tyto podrob-
nosti: Sotva minula minuta po prvním útoku ša-
vlemi, byl pohled na Ringstrasse mezi museem
a ulicí Eschenbachskou strašný. Byla po-
seta povalenými zástupy lidu. 10,
20, 30 lidí leželo na sobě. Lidé, kteří
leželi vespod, křičeli, bojíce se, že budou tiží
zadušeni; lidé, kteří leželi na vrchu, spínali
ruce nad hlavami. Krev tekla jim
přes obličej, záda a prsa z ran, které
jim způsobily šavle policajtů.
Gautsch
Karlová Vary
Vídeň
3
article
Pořáde ještě sekali šlechetní
jizdní policajti šíleně do klubka
lidového. Pěší policistě tolikéž slepě do
nich sekali. Ženy a děti křičely pod
kopyty koňskými. Pěší strážník čís. 410
sekl šavlí do dítěte a zároveň jízdní strážník
sekl ženu přes hlavu, jiný pak sekal do lidu.
Čásť dělnictva zatlačena, jiná drala se
do předu, abyodnesla raněné. Roz-
trpčený lid zuřil hrozným způso-
bem. Voláno: »Bando kozácká! Vrahové!«
Četní ranění lidé odneseni do kavárny »Kaiser-
garten«. Když byl spatřen dělník s roztrženými
šaty a když viděly massy, že jeho košile
jest skrz naskrz zkrvácena a že
mu stále teče krev přes obličej,
neznal jejich vztek žádných mezí. Rozbily
všechno a volaly: »Rozbite všechnov
tomto Rakouskul Proti těmto vra-
hům není jinéhoprostředku! S tou
čeládkou si promluvíme ruskyl
My vám ještě ukážeme, bando vražedná! Čer-
nožlutí kozáci, fuj! Černožlutí psové!«
Týž list oznamuje, že zraněny byly dvě
ženy, z nichž jedna jest v požehnaném stavu.
Obě odneseny do kavárny. Nejhůře je 15 oso-
bám, které dopraveny rovněž do jmenované ka-
várny. Mezi nimi byl ruský student, který
sešílel. Seděl u okna. Lékař dával mu ob-
vaz na pravé oko a tázal se ho, co se mu
stalo. Student odpověděl: »Ztratil jsem oko.
Banda
Kaiser
4
article
Šavli jsem ještě viděl, ale již ni-
čeho více!« A skutečně také lékař potvrdil,
že student opravdu oko ztratil.
Z Vídně, 3. listopadu. (Zvl. telfongrm.
»Nár. Listů«.) Podotknouti sluší, že vylíčení.
které přinesla oficiální »Korrespondence Wilhel-
mova«, jest naprosto tendenční a zbarveno
ve prospěch policie. Jmenovitě jest
naprostou smýšlenkou, že odněkud
z davu demonstrantů bylo na policejní kordon
házeno kamením a že někdo ze stráže byl
zraněn. Naproti tomu jest jisto, že z celých zá-
stupů demonstrantů, kteří naléhali na policejní
kordon, neslyšelo jistě ani dvacet
lidí vyzvání k odchodu třídou
Mariahilfskou.
Jeden zatčený dělník, který ostrými slovy
vyjádřil se o brutálnostech policie, byl odveden
čtyřmi strážníky na strážnici. V ulici Esterhazyho
na kterousi opovržlivou poznámku strážníka řekl
klidně: »Jsem na to hrd, že jsem u vás čer-
veně zapsán«. V tu chvíli dostal ode všech
čtyř strážníků několik políčků.
Čísla strážníků byla zjištěna. Policie zůstala na
místě až dlouho přes půlnoc a několikrát
ještě na místě první velké srážky
došlo ke konfliktům. Dva případy
těžkého zranění jsou zjištěny. Počet obvázaných
ochrannou stanicí obnáší 41 a z nich bylo 11
dopraveno do nemocnice.
Vídeň
Esterhazy
Korrespondence Wilhel
5
article
Soudní jmenování.
Z Vídně, 3. listopadu. (Zvl. zpráva „Nár.
Listů“.) Správce ministerstva spravedinosti pře-
ležil soudního sekretáře Jindřicha Příbor-
ského z Uherského Hradiště do Olomouce,
soudní adjunkty Eduarda Součka z Telče do
Kroměříže, dra. Viktora Suchánka z Mor.
Ostravy do Brna, a Alfréda Wiltschkaz
Černé Vody do Moravské Ostravy.
Dále udělil místa soudních adjunktů na
určitých služebních mstech soudním adjunk-
tům obvodu brněnského vrchnihc soudu, dru.
Leopoldu Meitnercvi v Olomouci a dru.
Aug. Kunzeovi v Mor. Budějovicích a mí-
ste soudního adjunkta v obvodu brněnského
vrchního zemského soudu udělil soudnímu ad-
junktovi v Kunštátě dru. Adolfu Sehlum-
pergerovi.
Konečně jmenoval soudním sekretářem
soudního adjunkta v Mor. Budějovicích Karla
Škorpila pro Uh. Hradiště a soudními ad-
junkty jmenoval auskultanty Ant. Bachuru
pro Černou Vodu, Jar. Bekárka pro Kun-
štát, Josefa Richtera pro obvod brněnského
vrch. zemského soudu, dra. Pavla Cichya
pro Bílsko, Cyrilla Vaňourka pro Telča
Otom. Kriehubera pro město Fulnek.
Všeobecné hlasovací právo v předlitavském
Rakousku.
Souček
Suchánek
Mor
Alfréd Wiltschkaz
Leopold Meitnercvi
Aug
Sehlum
Škorpil
Antonín
Bachura
Bekárek
Richter
Pavel Cichya
Cyrill Vaňourek
Kriehuber
Vídeň
uherský Hradiště
Olomouc
Telč
Kroměříž
Ostrava
Brno
Budějovice
Kunštát
Bílsko
Fulnek
Rakousko
Jindřich Příbor
Telča Otom
6
article
Z Vídně, 3. listopadu. »Neues Wiener
Tagblatt« uveřejňuje z Pešti telegram, podle
kterého se císař odhodlal povoliti
všeobecné hlasovací právo také
v Cislajtanii. Obsahově je tato zpráva
nesmyslem, neboť všeobecné právo hlaso-
vací v Rakousku se částečně v jedné kurii již
provádí od r. 1897. Má-li tato zpráva vůbec
nějaký smysl a má-li vůbec nějaký věcný pod-
klad, může míti jenom ten, že císař povolil
rovné všeobecné právo hlasovací s e zruše-
ním kurií. Pověsti tohoto druhu byly zde
včera rozšířeny a zaznamenala je také křesťan-
sko-sociální »Reichspost«. Na místech vládních
je vyvracejí a dokládají, že nestalo se
v příčině volebního práva této poloviny říše za
poslední doby nic a že také nestalo se nic na
poslédní audienci ministerského předsedy bar.
Gautsche.
»Neue Fr. Presse« zabývá se těmito zprá-
vami na čelném místě a dospívá k závěru, že
změna taková, t. j. zrušení kurií, vyžaduje dvou-
třetinové většiny na říšské radě, které není, ba
že není na ní ani většiny naprosté a že věc ta-
kového rozsahu vyžaduje krajní opatrnosti
vzhledem — na Němce.
Sakční chef Stibral odchází.
Z Vídně, 3. listopadu. Nejstarší odborný
chef v ministerstvu obchodu tajný rada dr. Fran-
tišek Stibral odebral se na dlouhou
dovolenou. Příčinou udává se churavost,
ale víme jistě, že jest to příčina jenom
předstíraná. Dr. Stibral jest dávno roz-
mrzen. Z četných důvodů. Posledním důvodem
jest jmenování hr. Auersperga správcem mini-
sterstva obchodu. Skutečně možno považovati za
jisté, že dr. Stibral, který jest rozhodným ně-
meckým liberálem, se na své místo
nevrátí, jakkoli je ještě mlád.
Předseda polského klubu povolán do Vídně.
Ze Lvova, 3. listopadu. Předseda kola pol-
ského hr. Dzileduszycki byl povolán do
Vídně k předsedovi minist. bar. Gautschov.
Gautsch
Neue
Němec
Stibral
doktor
Fran
Auersperg
Vídeň
Pešť
Rakousko
Francie . Presse
Lvov
Neue Wiener
poloský
7
article
Telegrafické zprávy.
Telegrafické zprávy.
Proklamace norské vlády.
Z Kristianie, 2. listopadu. (C.-B.) Norská
vláda vydala dnes všemi svými členy podepsané
provolání k norskému národu, ve
kterémž národ důtklivě vyzývá, aby se ke
stanovisku vlády a storthingu při-
pojil. V provolání praví se mimo jiné: Vláda
udílí národu jednomyslnou radu, aby pevně
trval při své dosavadní ústavě, jak
přirozeným postupem se vyvinula a našim po-
měrům, jakož i potřebám se přizpůsobila. Poli-
tická svoboda každého národa spočívá v přední
řadě na jeho ústavním právu, aby o svém osudu
sám rozhodoval, dále pak na jeho vyspělostia
schopnosti, ústavy vhodně používati, méně pak
na otázce, nazývá-li se náčelník státu
králem nebo presidente m.
Norská ústava jest první ve světě. Žádná
republika neposkytuje svým občanům větších
svobod. Ústava tato nesmí býti opuštěna na pro-
spěch nevyzkoušených nových útvarů a nejas-
ných pokusů, které by nebyly rozhodně levné.
Malý národ, který vstupuje za obtížných po-
měrů, ale s povznesenou hlavou do řady neod-
vislých států, nesmí se osamotiti, nesmí podce
ňovati význam dobrých přátelských rad a naši
nejlepší přátelé mezi evropskými státníky vyjá-
dřili se bez výminky opětovně, že zabezpečíme
nejlépe styky nového Norska, zachováme-li naši
starou vyzkoušenou ústavu.
K cestě řeckého krále.
Z Berlína, 2. listopadu. (C.-B.) Řecký
král odcestoval o 11. hodině v noci po srdečném
rozloučení s císařem, který vyprovázel jej na
nádraží.
Kristiania
Norsko
Berlín
8
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Krvavý křest vídeňský. Hnutí za vše-
obecným, stejným volebním právem narazilo ve
Vídni na policejní šavli i tekla krev — prou-
dem. Přes šedesát těžce raněných uloženo na
obvazištích, ochrannou stanicí na místě zříze
ných a sice v kavárně »Kaisergarten« a v re-
dakčních místnostech »Arbeiter Ztgu.«. Již
z těchto početných a těžce zasažených obětí
jest vidno, jak bezohledně, jak šíleně řádil po-
licejní běs proti demonstrantům včerejšího ve-
čera. Berserker v policejní uniformě oslepl na
dobro, neboť nerozeznával: mlátil i do žen a do
dětí a vůbec do lidí, vracejících se z divadla,
kteří na nějaké účastenství na demonstraci ani
nezmanuli. Vídeňské listy, kteréž se předstiho-
valy v líčení událostí ruských a s oblibou po-
zdržovaly se při podrobnostech, jednajícícho
utrpení žen a dětí pod nahajkami kozáků, mají
nyní materiál k náležitému rozčilování doma,
uvidíme, najdou-li tutéž resonanci mravní bo-
lesti a slavného protestu humanity i proti nástrojům
Gautschovým, jaká zaznívala z nich proti »pocho-
pům carovým«. Zdá se, že methoda, kterouž z Ra-
kouska tak vůči Rusku opovrhováno, adaptována
byla ve Vídni spíše, než volební hnutí dostou-
pilo v Rakousku té výše a prudkosti, aby opráv-
nilo i jen desátý díl prudkosti náhlé reakce proti
němu. Policie vídeňská v ohromné síle pěšáků
a jezdců nashromážděná nechala dojíti řady de-
monstrantů až na sebe a potom bez povelu svého
komanda tasila šavle a nastaly výjevy, kteréž
souhlasně všechny referáty nazývají masakrem.
Gautschův
Vídeň
Rusko
Rakousko
Arbeiter Ztg
9
article
Na zemi svíjel se val lidských těl v prachu
a krvi a nad ním svištěly policajtské šavle, bez
únavy provádějící to, čemu se říká drzým a ne-
stydatým humorem tak zvaných přátel pořádku
»lidská karbonáda«. Slovem, včerejší večer
ve Vídni podal náhlou a ohromující odpověd
na otázku, tanoucí za ruských bouří znalcům
rakouských poměrů stále na rtech, co by se
asi stalo v Rakousku, kdyby se tu ulice odvá-
žila jen desetiny toho, co vykonala v Rusku
Jest očividno, že volební hnutí v Rakousku,
jakmile stává se aktivním ve smyslu, dosavad-
ním majitelům državy práv zadržených vydě-
děncům nepříjemném, potlačeno býti má rozvi-
nutím nejkrajnější, nejvýstřednější hrůzy na
náhlý vrchol stupňovaným terrorem. Methodu
tuto sluší považovati za nejnebezpečnější ze
všech, na jaké bylo možno připadnouti. Dnes je
situace taková, že musí býti před něčím po-
dobným s největším důrazem varováno, nebot
jde se vstříc očividnému omylu, že se podaří.
zárodek hnutí největším vývinem moci potlačiti.
Vídeň
Rakousko
Rusko
10
article
Přehlíží se, že už o »zárodku« nemůže býti
dávno řeči. Chceme říci jen tolik, že způsob,
jakým zakročeno ve Vídni, jest receptem, nejspo-
lehlivějším návodem, jakým se vlastně dělají re-
voluce. Nechať se nezapomíná na ohromnou mo-
rální sílu, která hýbe dnes davem. Je to nevy-
vratné, nezdolné přesvědčení, že nic nemůže
zadržeti uskutečnění idey rovnosti hlasovací,
přesvědčení že přiblížil se rozhodný oka-
mžik, který nesmí býti promeškán. Druhým ne-
odolatelným motorem jesť vítězný příklad ruské
revoluce a duševní proces v mysli zástupů,
kteréž nemohou si srovnati, že by měly býti
vyloučeny z práv, poskytnutých v Rusku, vě-
domí ctižádosti uražené stavem, v jakém se
jeví východ momentánně pokročilejším než střed
Evropy. Bylo by to zase jednou osudným, ryze
rakouským omylem, kdyby se cesta nezadrži-
telného pokroku měla přetínati zase — šavlí.
Mohlo by se lehce stát, že by hnutí dorostlo
dřív, než se kdo naděje, na výši, překonávající
prostředky moci proti němu užité, a že by
otřes ruskou říší sdělený mohl nabýti během
pouhých hodin i u nás intensity nenadálé. To
dlužno říci v předvečer událostí, jaké nikdo
není s to odhadnouti, jež lze však zame-
ziti rozvahou, která nikdy v historických
momentech nebyla rádkvní rozhodujících či-
Vídeň
Rusko
Evropa