3
masthead
3. června 1908
5
article
Drážďanská banka.
Španělské exterieury . . . .
Bochumské ocelárny . . . .
Lauřina hut
Dortmund. Únion lil. C.. . .
Harpenská uhl. spol. . . . . .
Hibernia . . . . . . . . .
Consolidace . . . . . . . .
Severoněmecký Lloyd . . . .
Packet
Lauřin
Lloyd
Dortmund
drážďanský banka
Hibernia
6
article
195.—
412.—
94.4
109 8.
149.20
Irů:
317.50
Concordia . . . . . . . . .
203.75
Eschweilské . . . . . . . .
169.25
Geisweidské . . . . . . .
94.50
Hochdahi . . . .. .. . . . .
213.50
Katovické . . . .. .. .. . . .
26 1. 75
Wilhelm . . . . .. . . . .
167 25
Phönix . . . . .. .. . . .
Ir
Wilhelm
317.50 Concordia
7
article
Turecké losy . . . . . . . .
8
article
Rh. Stahl . . . .. . . . . .
Schalker . . . .. . . . . .
202.25
Westphalia . . .. . . . . . 201.—
174 —
Orenstein . . . . . . . . . 173 25.
99. 75
Rh. Metall . . .. . . . . . 100 25
153. 25
15k.—
Hasper . . . . . . . . . . . . . . ..
303 50
303.—
Donnersmark . . . . . .
Huldschinský . . . .
251 —
249.—
Vulcan . . . . . . . . . .
287 50
Bismark . . . . . . . . . 289.—
98.30
Caro. . . . . . .
217.—
215.—
Hoesch. . . . .
58 25
58 25
Georg Marie . . . . . .
197.— 109.——
Königsb.
Nordstern
Z Berlina, 2. června. (0 1 hod. 15 min. odpol.)
Kreditky 197 70, státní dráha 147 50, lombardy 26.20
Smýšlení klidné.
Z Berlina, 2. června. (K-k.) Kreditky 197.90, ber-
linská obchodní 160.90, darmštadtská banka 124 10.
německá banka 231.50, diskonto komand. 174.10,
drážďanská banka 138.20, národní banka 113.60.
státnt drába 147.50, lombardy 26 20, Kanada. 157 —
Gotthard —.—, dráha Henri 118.20, bochumské
212.50, dortmundské 59 50, Lauřina huť 209 50.
Consolidace —.—, gělsenkirchenské 186.70, harpunsa
195.—, Hibernia —.—, Pácket 109 6), Lloyd 94.l0
dynam. trust 154 —. Smýšlení slabší.
Z Frankturtu, 2. června. (Tel. závěr. kursy.
Úvěrní akcie 197.50, akcie společnosti státní dráhy
147.—, lombardy 26 30, paplr. renta —.—, stří-
brná renta 99.15. řak. zlatá renta 98.95, 49% rak
korun. renta 97.25, uhárská zlatá renta 93 70, uher.
korunova renta 93.25. Smýšlení pevné.
Z Frankfurtu, 2. června (Dodat. bursa Ú»šrn
akcie 197 50, stální dráha 147.—, lombardy 26 3).
Stahl
Orenstein
Donnersmark
Cara
Hoesch
Georg
Marie
Königsb
Gotthard
Henri 118.20
Lloyd 94
Berlín
Kanada
Lauřin huť 209 50
Frankfurt
drážďanský banka
národní banka
Hibernia
50 Bismark
9
article
Pařížská bursa.
Z Paříže, 2. června. (Počáteční bursa.) Spro
renta V5 20. Smýšlení pevné.
Z Pařiže, 2 června. (Telegr. závěrečné kursy.
Bproc. renta 95 25, itaiská renta 104.45, rakouský
pozumkový úvěrní ústav 1114, státní drába —
lombardy —.—, chěký ha Londýn 25 12. rakou
ska zlatá renta 99.—, uherská zlatá renta 95. 70.
otomanská banka 725.—, tabáková režie 439.
turecké losy 181 25. Smýšlení pevně.
Tthy na zbokl.
Pražská plodinová bursa, 2. června.
Obilí. Znamená se za 50 kg transito: pšenice
česká 1907 76—80 kg 11.30, 11.80, rakouská—
—, vadná 10.50
—.—, uherská — kg
10.70, žito české 1907 72—76 kg 10.—, 10.4)
ječmen výběr 0.—, 0.—, I. jak. 0.—, 0.—, střední
0.—, 0.—, merkantilní 0.—, 0.—, ječmen k sete
0.—, 0—, vadný 0.—, 0.—; oves rychlík 190e
0.—, 0.—, prima 7.35, 7.40, merkantilní 7 29), 7 .25.
oves k setí 0.—, 0.—, kukuřice 1907 7.90, 8.—
cingnantinová 1907 8.75, 8.80; vikev česká 8.15.
8.40, haličská 7.40, 7.50, uherská 0.—, 0.—, po-
banka 0.—, proso0.—
Miýnské výrobky. Ceny za 160 kg transito: pše
ničná mouka č. 0 K 36.—, 36.50, č. 1 35.——, 35.50
č. 2 34.—, 34.50, č. 3 33.—, 33.50, č. 4 31.50, 32.50
č. 5 31.—, 32.—, č. 6 30.—, 30 50, č. 7 26.—, 27. —.
č. 8 18.—, 18.50. Žitná mouka č. 1. 31.25, 31.75, č. II.
30.25, 30.75, č. III 27.—, 28.—, č. IV. 20.—, 21.—
pšeničné otruby jemné 14.—,. 14.25, hrubé 14.25
14.50, otruby žitné 14.25, 14.50, krupice 36.—., 36.50.
prach —.—, 15.—, Uuč —.—, —.—, kroupy: č. 31u
47.—, 48.— čís. 2 0 46.—, 47.—, čís. O 45.—, 46. —
čís. 1 43.—, 44.—, čís. 2 41.—, 42.——, čís. 3 40.—
41.—, čís. 4 38.—, 39.—, čís. 5 37. —, 38.—, čís.
7 33.—, 34.—, čís. 8 31.—, 32.—, čís. 9 28.50, 29. 50
zlom 28.—, 29.—.
Paříž
Londýn
kg
31.50
50
10
article
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český 190
28.—, 30.—, modrý ruský —.—, kmín český
—.—, holandský 54.—, 55.—, lněná semena haličsk
—.—, —.—, konopná semena haličská 13.50, 12.75,
konopná semena uherská 12.25, 12.75, jetel červený
nový —.—, —.—, jetel červený 1907 (prostý koko-
tice) —.—, —.—, červený 1906 (přírodni] —.—
jetel bílý 1906 —.—, jetel bílý 1907 —.—, —.—
švědský —.—. —.—; úročník —.—, —.—, thymoté
—. —.—, růžák —.—, —.—, vičenec- (ligrus) —.—
—.—, dvojsečný —.—, —.—, řepka vlhká —.—
—.—, řepka zimní, suchá 1907 —.—., —.—, řepkové
pokrutiny 8 70, 8 80.
Lušlěniny. Ceny za 50 kg transilo: Iasole k va-
ření K 10.50, 11.25, ke krmení 0.—, 0.—, boby —.—
—.—, hrách Viktoria 13.—, 14.—, k vaření žlutý
10.—, 11.—, k vaření zelený 10.75, 11.75, ke krmení
9.—, 9 50, čočka 1907 14.——, 24.—
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno l-
sované 4.40, 4.50, nelisované 4.40, 4.50, cizí —.—
—.—, sláma cepy mlácená 2.90, 3.20, ke krmení
—.—, —.—, ke stlaní 2.—, 2.20, cizí —.—. —
Brambory. Ceny za 50 kg: k jídlu 2.75, 3.—
k pálení lihu 0.—, 0.—.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: šveslky české
13 50, 17.—, merkant. —.—, —.—., bosenské 110/120
—.—, —.—, 95/110 —.—, —.—, 80/85 —.—, —.
70/75 —.—, —.—, srbské —.—, —.—, višně —. —
—.—, třešně —.—, —.—, hrušky —.—, —. —, kří-
žaly —.—, —.—
Slad po 50 kg: Ia 14.—, 14.50, IIa 13.25, 13.50
Čekanka sušená po 50 kg: 8.50), 8.65.
Slad
kg
80
Viktoria 13
Iia
Čekanka
11
article
Škrob po 100 kg transilo: pšeničný —.—
rýžový —.—, —.—, vlhký škrob —.—, —.—, bram-
borový: I. jakosti 27.—, 27.50, nejjemnější 28.—
28.20, škrobová moněka 28.50, 29.—.
Zviřecí tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh
72.75, 73.75, sádlo amer. —.—, —.—, lůj —.—, —
Lih, surový, nezdaněný, kontingentovaný 58.50
59.50, surový a nekonling. 39.—, 39.50, rafinovaný
kontingent., zdaněný 152.—, 152 50.
kg
12
article
T Z Vídně, 2. června. (Telel. zpráva »N. L«)
Plodinová bursa. Ačkoliv počasí se nezměnilo
a abnormální vedro tivá, byla dnes klidná tendence
Klidné smýšlení konsumu působí patrně střízlivým
dojmem na interesenty. Majtelé nenaléhati sice k ob-
chodu, ale v případě potřeby bylo možno nakoupiti
laciněji. Nominálně zůstala pšenice a žito nezmě-
něny, Také pleniny měly obchod bezvýznamný.
Kukuřice mů tendenci upevněnou, oves rakouský má
větší nabídku; tendence a ceny jsou nezměněny.
Znamenaly : Pšehice tisské 12 15, 12.60, slo-
vácká 11.60, 12.15, z Moravského pole 11.50, 11.85
rumunská —.—, —.—. Žilo stovácké 10.55; 10.80
z okolí Pešti 10.55, 10.80, z jižní dráhy 10.45, 10.70
rakouské 10.40, 10 65. Ječmen moravský 0.—, 0.—
rakouský 0.—, 0.—, slovácký 0.—, 0.—, z jižní
dráhy 0.—, 0.—, severo-uherský 0.—, 0.—, tisský
0.—, 0.—, pro pivovary 0.—, 0.—, ke krmení 0.—
0.—. Kukuřice uherská 7.—, 7.20, cinquant. 8.—.
6.55. Oves uherský špatný 7.55, 7.85, vybraný 7.85.
8 45, uberský —.—. Řepka pohotová —.—, —.-
rumunská --.—. —.—
Z Vídně, 2. června. (K. k.) Závěrek. Pšenice
tisská 12.50, 12.60, banátská —.—, —..— slovácká
11.60, 12.15, z Moravského pole 11.50, 11.85, smý-
šlení mdlé. — Žito slovácké 10.55, 10.80, z okol
Pešti 10.55, 10.80 smýšlení klidné, — Ječmen mo-
ravský 7.10, 8.25, smýšlení bez obchodu. — Kuku-
řice uherská 7.—, 7.20, cingúantinská —.—, —.—, smý-
šlení pevné. — Oves uherský prostřední 7.55, 7.85
I. jakosti 7.85, 8.10, vybraný 0.—, 0.—. Smýšlen
Dezměněno. Počasí: horko,
N L
Řepka
Ječmen
Kuka
Vídeň
Pešť
13
article
Z Vídně, 2. června. (K. k.) (Závěrečná zpráva
z plod. bursy.) Obchod s chlebovinami a píeninami
se ani dnes nikterak nezměnil.
Z Pošti, 2. června. (K. k.) Pšenice na říjen
10.28, 16.29, žito na říjen 8.86, 8 87, oves na říjen
7.10, 7.11, kukuřice na červenec 6.60, 6 6l, na srpen
6.71, 6.71. Nabidky pšenice mírné, koupěchtivost mírnä,
smýšlení uhájeno. Obrat 15.000 q. Ceny nezměněny
Lhůty zahájeny na zprávy americké pevně, později
však byly při skrovném obchodu na realisace slabšl.
Počasí : horko.
Z Pešti, 2. června. (C-T.-B.) Závěr. Pšenice
klidná, na říjen 10.25, 10.26, žito klidné, na říjen
8.83, 884 oves klidný, na říjen 7.15, 7.16, kukuřice
klidná, na červenec 6.62, 6.63, na srpen 6.72, 6.79.
řepka klidná, na srpen 17.70, 17..80. Počasí : horko.
Z Drážďan, 1. června. (Bursa plodinov a.)
Ceny za 1000 kg. v markách. Pšenice bílá 212,
222, pšenice hněda 209, 215, pšenice červená rusk,
243, 248, žito jsaské 187, 193, pruské —,
ruské 205, 208, ječmen saský 173, 180, ječmen
slezský 180, 189, český 199, 208, moravský —, —,
ječmen ke krmení 146, 152, oves saský 156.
162, slezský 156, 162, kukuřice cinqnant. 169, 175,
Laplata —.—, —.—, amer. mixed 169, 172, hrách
ke krmení 192, 200, boby —, —, vikav 170, 180,
pohanka tuzemská 216, 220, cizí 216, 220.—,
řepka zimní, vihká —, —, řepka suchá —,
Iníně pěkné 255, 265 m., prostřední 235, 255 marek.
Vídeň
Pešť
Drážďany
slezský
Laplata
Bursa plodinov a
CT
kg
14
article
Laplata 230.—, 235.— m., otruby pšeničné hrubé
12.—, 12 20, jemně 12.—, 12 20, otruby žitné 12.80,
13 20 marek za 100 kg.
Z Berlina, 2. června. (K. k.) Závěr. Pšenic
mdlá, na červenec 217.25, na září 193.50, na
říjen —.—, žito mdlé, na červenec 192 —, na
zaří 177.79, na říjen —.—, oves mdlý, na červenen
164.25, na září 138.—, kukuřice klidná, na čer-
venee 147.75, na září 147.75. Počasí: horko.
Z Hamburku, 2. června. (K. k.) Pšenice holštýn-
ská klidná, 206.—, 216.—, žito meklenburské klidné,
186.—, 205 —, žito ruské klidné, 149.—-. — Počaní:
překrásné.
Z Paříže, 2. června. 3 hod. 15 min. (C.- T.- B.)
Oves klidný, na červen 18.—, na červenec 17. 95,
červenec srpen 17.80, na září-prosinec 17.40, žito
klidné, na červen 17.25, na červenec 17 25, na čer-
venec-srpen 17.25, na záři-prosinee 17.15, pšenice
klidaa, na červen 22.10, na červenec 22.20), na čer-
venec-srpen 22.—, na září-prosinec 22.15, mouka
klidná, na červen 29.40, na červenec 29 40, na čer-
venec-srpen 29 20, na zaří-prosinec 29 20. Počasíi
krásně.
Z Pařížs, 2. června. (K. k.) Závěr. Oves klidný.
na červen 18.—, na červanec 17 95, na červenec-srpen
17.80, na září-prosinec 17.40. žito klidné, na červen
1723, na červenec 17.25, na červenecsrpen 17.25, na
září-prosinec 17.15, pšemice klidná, na červen 22.4),
na červenec 22.20, na červenec-arpen 22.—, na září-
prosinec 22.15, mouka klidná, na červen 23 40, n
červenec 29 40, na červenec srpen 29.20, na září-pro
sinec 29 20. Počasí: krásně.
Berlín
Hamburk
Paříž
kg
29 20
15
article
2. června
138 25
16
article
1. června
138.—
210.60
209 50
58.50
192.40
412.—
108.87
149.50
17
article
212 50
209.50
59.50
18
article
Z kasovních pa
19
article
307 50
203 75
168 75
9 1.50
214 10
264 30
165.50
169.—
214 10 264
22
article
—n.— V Praze, 2. června. (Pův. zpráva
»Nár. Listů«.) Surovina. Na nezměnění
zprávy z večerních trhů zahraničných zahájen
zdejší trh dopolední tendenci klidnou a cenami
K 25 70 za červen a K 23.25 za řijen-prosinee
z Ústí, která v poledne na méně uspokojivé
zprávy z trhů německých poklesly o 5 h. Ou-
polední Hamburk při chaběm směru utrpěl nové
ztráty 10—20 fan. ve všech lhůrách, což zde
mělo za následek, že obě strany z trhu ustou-
pilý, načež bůrsa končí rovnéž chabým smý-
šlením a zázuamy K 25.60 za pohotové zboži
a K 23 15 za novou kampaň v paritě ústecké
(překladiště). Ústí stanice nebylo dnes zna-
menáno.
Trh s bilým zbežim omezujes
jen na uzávěrky nejnutnějšího množství za zá-
kladní cenu K 75.—, K zásobení se nejev
nikde chuti.
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su-
rovina. I. výrobek basis 88 proc. rend. za 100 kg
pohotového zboží k dodání z Ustí nad Labem ze
stanice K 25 60, 25.80, z Ústí nad Labem přísta-
viště —.—, —.—, z Prahy —.—. —.—, z Praby-
Karlína překladiště —.—, z Kolína —.—, —.—
z Pardubic —.—, —.—, z Kralup —.—, —.——. —
Dodávky na lhůty: z Ustí nad Labem sta-
nice na květen —.—, —.—, na říjen-prosinec 190
23.15, 23.35; z Ústl příslaviště na řijen-prosinec 190-
23 20, 23.40. — Žadní výrobek z Ústí n. L
820 basis —.—, ——, basis 880 —.—, —.—
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotové
zbož!: rafináda I. 75.50, 76.—, rafináda II. —.-
.—, pilé centrifugální —.—, —.—, cukr kostkový
v bednách I. 77.50, 78.—, cukr kostkový v bednách
II. —.——, —.—, cukrová moučka v pytlích 77.50
78.—, centrifugální pllé transito k dodání z Terstu
—.—, krystalový cukr zdaněný 69.—, 69.50
Dodávky na lhůty: rafi náda na červen
75.50, 76.—.
Poslední telegramy.
Cukr
Praha
Ústí
Hamburk
Ust nad Labe
Ústí nad Labe
PrabaKarlín
Kolín
Pardubice
Kralupy
Terst
kg
rafináda I . 75.50
23
article
První čislice peníze a druhá z bložl.
Z Hamburku, 2. června. 5 hod. 45 min. (C. - T.- B
Na červen 22.40, 22 43, na červenec 22.55, 22 60, ne
srpen 22 65, 22 75, na záři 22.30, 22.40, na říjen
20.75, 20.80, na listopad 20.35, 20 45, na prosinec
20 45, 20 55, na leden 20 60, 21.70, na únor 20.70.
20.80, na březen 20.80, 20.90, na duben 20 90, 21.—
na květen 21.—, 21.05. — Smýšlení klidně. —- Po-
časí: horko.
Z Mapdeburku, 2. června. 5 hod. 45 minut
C.T.B.) Na červen 22.35, 22.54, na červenec 22.50
22.60, na srpen 22.65, 22.75, na říjen 20.80), 20.90
na říjen prosinec 21r55, 20 60, na leden-hřezen 20 70
20.80. Smýšlení: klidné. Počasí: zamračeno.
Z Magdsburku, 2. června. Ve 12 bodin. (K. k)
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.) Na
červen 22.50, 22.55, na červenec 22 60, 22.65, na
srpen 22.70, 22.75, na řijen 20.85, 20.95, na řijen-
prosinec 20.55, 20.65, na Jeden-březen 20.70, 20.80.
Smýšlení: mdlé. — Počasí: horko a jasno.
Z Pařiže, 2. června. 3 hod. 15 min. (C.- T.- B
Bílý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Na červen 307,
na červenec 31.—, na červenec-srpen 311/s, na řijen
leden 29.50, Smýšlení klidné. Surovina klidná, 28.—
28 25. Rafináda 62.50. 63 —. Počasí: krásně.
Z Londýna, 2. června. 2 hod. 45 min. (C.- T.- B
Na červen 11.2, 11.3, na červenec 11.21/2, 11.394.
na srpen 11 334, 11.5, na říjen-prosinec 10.2 /2, 10.234.
Obrat 5000 pytlů. Smýšlení sotva ustálené.
Hamburk
28 25
Londýn
90
22.60
334
26
article
Z Hamburku, 2. června. 10 hod. (Tele gram.
Na záři 31.50, na prosinec 31.25, na březen 31 25
na květen 31.50. Smýšlení klidné.
Z Hamborku, 2. června. 2 hod. 30 m. (Telegr.
Káva na záři 31.75, na prosinec 31.50, na březeu
31.50, na květen 31.75. Smýšlení stálé.
Z Hamhurku, 2. června. 5 hod. 30 m. (C.- T.-B.
Káva na září 31.75, na prosinec 31.50, na březen
31.50, na květen 31.75. Smýšlení klidné.
Z Havru, 2. června. 12 hod. — min. (Telgrm
Káva na záři 4175, na prosinec 41 25, na biezen
40.75, na květen 40.75. Smýšlení klidné.
Z Havru, 2. června. 3 hod. 30 min. (Č. T.-B.
Káva na září 41.75, na prosinec 41 25, na březen
40.75, na květen 40.75. Smýšlení klidně.
Lih.
V Praze, 2. červ na. (Pův. zpr. »Nár. Listů «.)
Při klidnější náladě na dnešním trhu poklesly ceny
o 50 hal., takže podáváno za zboží kontingentované
dle polohy a stánice K 58.— až K 58.25 a za
zboží nekontingentované K 37.— až K 37. 50.
Oficiälní zaznamy zněji
gram
Hamburk
Havre
Praha
Č . T
Telegr
27
article
konting. nekonting.
43 25 43.75
151.75 152.25
33 — 38 50
58 —- 58 50
37 — 37 50
58.— 58.50
37 — 38.50
58. — 58.50
37 — 38 50
57.— 57.50
57.— 57 50 37 —— 37.50
37 — 37 50
58. - 55.25
36.— 36 50
56 75 57. 25
28
article
čistěný lih z Prahy tranh.
lih z bramborů z Prahy
z trali Kolln-Pardubice“
z Irali Kolín-Něm. Brod
z trati Praha-Podmnjokly
z dráhy Františka Joseía
lih z melasy z Prahy
z trati Praha-Podmokly
z Víčně, 2. června. (Telfngrm. »Nár. Listůe.
Ceny lihu se dnes nezměnily a znamenalo se 61.6
až 62.—.
Z Paříže, 2. června. K. k.) Závěr. Lih mdlý,
na červen 46.75, na červenec 47.25, na červenee-
srpen 47.25, na září-prosinec 40.25.
Z Paříže, 2. června. 3 hod. 15 m. (C.- T.- B
Lih mdlý, na červen 46.75, na červenec 47.25
na četvenec-srpen 47 25, na září prosinec 40 25.
Melana.
V Praze, 2. června. (Pav. zpr. »Nár. Listů«.)
Pro obchod s melasou nejeví se doposud žádný
zájem, takže dosavadní ceny K 7.25 za melasu poho-
tovou i na dodávku z českých stanic (za 1 q)
K 8.— až K 8.25 ze stanic moravských zůstávají
dnes v platnosti.
Osmosová voda ceněna 141/2 hal. za 19% po-
larisace.
Repka.
z Posti, 2. června. (K. k.) Repka na srpen
17.70, 17.80.
Olej řepkový.
V Praze, 2. června. (Pražská bursa.) Rep
kový olej čištěný, pohotový franko sud za hotové
K —.—, —.—, na květen prosinec 95.— až 97.—
franko za hotové 96.— až 97.— 100 kg.
Z Pařiža, 2. června. Závěr. (K. k.) Řepkový
olej stálý, na červen 84.25, na červenec 83.75, na
červenec-srpen 84.—, září-prosinec 83.25.
Z Paříže, 2. června. 3 hod. 15 min. (C. T.- B)
Řepkový olej stálý, na červen 84.25, na červene
83.75, na červenec-srpen 84.—, na září prosinec
83.25.
Joseía
Repka
Praha
Kolln
Pardubice
Irat Kolín
Německo
Brod
Podmokly
Paříž
Páv
kg
C . T
29
article
Pokrutiny.
V Praze, 2. června. (Pražská burss.) P'o-
krutiny jednod. lisované české (na celé vagony) loen
pohotově K 17.50, 18.— a na kvělen-srpen - -.—
—.— za 100 kg-
Petrolej.
V Prane, 2. června. (Pražská bursa.) Z
náklad celého vagonu, netlo tara: Za hotové
promptně za 100 knogr.: baličský (dle jakost)
.—, promptně 27 50 28.—, —.—, známka l.
—, —.—, promplně 28.50, 23.—.
Z Hamburku, 2. června. (Telegram.) Petrole
klidný, 7.55.
Chilský ledek.
Z Hamburku, 2. června. Ve 2 hod. — minui.
(Telegr.) Zboží pohotové 9.30 m., na květen 0 —,
na červen 9.15, na únor-březen 1909 9.80 marek.
Směr stálý.
Z Hamburku, 2. června. Ve 3 hod. 10 min.
(Telegram) Zboží pohotové franko 10.321/2 marek, n
červen 9.20 mk, září-říjen 9.321/2 mk., při otevření
paroplavby na rok 1909 9.89, na rok 1910 9 80
mk. Trh stalý.
Praha
Hamburk
kg
30
article
Kovy.
z. V Praxs, 2. června. Londýnský záznam stříbra
z 1. června 1908 činil 24.43 penny za stand. unci,
při současném kursu londýnské devisy K 239. 30.
činí tudíž cena 1 kg ryzího stříbra K 84 91. Me
čilská stálá, pohotová 5711/, liber šterl., na tři
měsíce 58.25 liber štert. — Cin stálý, pohotový
12675 lib. šterl., na 3 měsíce 1251/2 liber šteriinko.
Olovo klidné, španělské 123/4, anglické 13.— lib.
šterl. — Zinek klidný, obyčejně známky 19.75 lib.
šterl., zvláštní známky 21.— liber šterl. — Rtu
81/2 lib. šterl.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 2. června. (Telegr.) O 1 h. 45 m
Obraty 7000 žoků. — Denní dovoz 16.0 0 žoků
Tenders —. — Anerické dodávky na červen 5.76,
na červen-červenec 5.71, na červenec-srpen 5.37,
na srpen září 54t, na září-říjen 5.20, na říjen-
listopad 5.09, na listopad-prosinec 5.—, prosinec-
leden 4.96, na leden-ůnor 4.93, na únor-březen 4.93.
Smýšlení stálé.
Z Vídně, 2 června. (Pův. zpráva »Nár. Listů.«)
4. odpad. příze II. 45—46, 4. hlazená příze1.
55—57, /4 odpad. přize II. 55—57, /a odpadková
1. 63—64, 2Ustřední osnova 92—94, 24střední osnova
96 -98, 30střední osnova 104—106, 18/2, Warp-
cops a Pincops II. 85—86 14/24 W. a P. prostř. 90
až 92, 1/2, W. a P. I. 96—99, 36 Warpcops II. 113
až 115, 36 Warcops I. 116—-118, 36 Warcops
nejlepší 124 až 126, 42 Pincops II. 111 až 112,
42 Pincops 1. 114 až 116, 42 Pincops nejlepší 123,
až 125.
Trhy masné a dobytčí.
Z Vídně, 2. června. Vepřový trh. Na
dnešní vepřový trh přihlášeno bylo 15.095 kusa
uherských krmníků, — podsvinčat, dopraveno
5914 uherských krmníků a 7396 podsvi nčat, dohro-
mady 13.310.
Znamenalo se: uherští vepři krmní Ia. 1.20 a
1.21, výjimečně 0.—, 0.—, prostřední a starší 1.17
až 1.19, 1.08, 1.14, lehcí 1.10, 1.16, podsvinčata
0.95, 1.24.
Liverpool
Vídeň
Warp
Pincops dobrý 123
kg
Pincops II
Warcops I . 116
42 Pincops
31
article
Divadlo.
Divadlo.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes večer
rozloučí se s obecenstvem Národnlho divadla slavný
dánský host král, komorní pěvec Vilémn Herold ve
Verdiově opeře »Aida«, v níž jako Radames slavil
pravé triumfy; Aidu zpivá opětně sl. Mira Korošcova,
Amonasra pan Marko Vuškovič j. h. Předslavení při-
padá 1. čtvrtce předplatitetů a řídí je kapelník pan
Jilek. Zejtra bude se hráti Prokopova opera »Sen
lesa« poprvé s panem Plákem v parlii Karla a panem
Klimentem v partii Satyra. Na pátek určena je Sha-
kespearova trag sdie »H amlet«, na sobotu Dvořákova
opera »Dimitrij«. V neděli odpoledne provedena
bude ve prospěch chudinského úslavu král. hlavního
města Prahy Smetanova opera »Prodaná nevě-
sta« a na večer ve prospěch pensijního ústavu so-
listů Národního divadla baletní pantomima »Z pe-
hádky do pohádky«. Na ponděli odpoledne
určena je Smetanova opera »Dalibor« a na večer
drama »Maryša« od bratři Mrštíků. V úterý bude
uspořádáno slavnostní představení na počest čtvrtého
sjezdu českých přírodozpytců a lékařů; zvolena je
k němu Smetanova opera »Libuše«. V opeře se
chystá nyní Weberův »Oberon« v novém obsazení
a studování a ve skvělé výpravě dekorační i kostumnníá
první představení tohoto dila, jež studuje a říditi bude
chel opery pan Karel Kovatovic, určeno je na neděl
14. června. V činohře konají se zkoušky za režie
páně Seifertovy na Fuldovu veselohru »Janek«, je-
jíž premiera určena od dneška za týden.
Aida
Radames
Korošcův
Amonasro
Jilek
Prokopův
Plák
Karel
Satyr
Dimitrij
Smetanův
Dalibor
Maryša
Mrštík
Libuše
Weberův
Oberon
Kovatovic
Seifertův
Fuldův
Praha
národní divadlo
Národnlho divadlo
Verdiov opera
Dvořákův opera
Vilémn Herold
H amlet
32
article
+ Městské divadlo Král. Vinohradů. Dnes dává
se Bizefova opera »Carmen« s pl. Skálovou
v úloze litulní. Dnešní představení jest 148. hra
v předplacení (IV. čtvrtka). Zejtra jest poprvé Cl-
ricova, opereta »Dcerušky Jacksona
spol.«, kteráž zejtřejším představením vůbec poprvé
se dává na jevišti českém. K operelě pořízena nová
výprava jak v kostýmech tak i v dekoracích, pro
něž namalována paluba francouzského parn ku. —
V pátek jest po 3 Reoruova hra »Pařížank ae.
Carmen
Skálův
Jackson
ae
+ městský divadlo Královský
Bizefov opera
33
article
— Při včerejším posledním vystoupení Frana Na
vála došlo k nejsrdečnějším a nejokázalejším ova-
cím pro slaveného umělce. Zpívaje na rozloučenou
opět partii Jiřího Browna, odměňován byl Fran
Navál prodlením celého večera hlučným polleskem.
Po druhém jednání podány mu — podobně jako
se dělo při každém představení — čestné dary kvě-
tinové a lentokráte kromě nich ještě jiný dar. Byla
to nádherná vavřínová střibrná ratolest, kterou
umělci věnovaly dámy z Král. Vinohradů a z Prahy.
Ratolest, skvostná to práce stříbrnická, ze závodu
F. D. Malých, klenotníků v Praze, vykazuje na
dolejší sluze nápis: »Franu Naválovi v upomínku
na libezné dny v Městském divadle Král. Vinohradů
od 20. května do 1. června 1908.« Dolejší listy rato-
lesti nesly jména dam dárkyň. Jsou to dámy:
Emma Vlšková, Isabela Jahodová, Julie Marková,
Anna Rosenbergová, Miroslava Fuksová, Anna He-
berlová, Emma Holečková, Fanny Kavková, Mina
Vopálková. Berta Rytířová, Jana Staňková, Marie
Bidhová, Josefina Kutzerová, Karla Maršnerová, Mi-
lada Dukeová a Marie Skleničková. Na jeviští roz-
loučili se s hostem intendant Městského divadla
dr. Bedřich Jahn, deputace správy Městského divadla:
místopředseda Družstva stav. rada Rosenberg, ředitel
F. A. Šubrt, jednatel dr. F. Fuksa, pokladník archi-
tékt J. Heberle, prof. dr. Kryštof a JUDr. E. Miřička.
Poděkovavše umělci za jeho pohostinské hry, vzali
zástupcové divadla od něho slib, že příští rok vrátí
se opět k dalším pohostinským hrám na jevišti
Brown
Fran
Král
Malá
Jahodová
Marková
Rosenbergová
Fuksová
Anna Heberlový
Holečková
Kavková
Min Vopálková
Rytířová
Staňková
Bidhová
Kutzerová
Maršnerová
Dukeová
Marie
doktor
Jahn
Rosenberg
F A Šubrt
F Fuksa
J Heberle
profesor
Kryštof
JUDr
Praha
Fran Navál
městský divadlo
správa městský divadlo
Emma Vlšková
34
article
Městského divadla. Fran Navál nejroztomilejším způ-
sobem slíbil tak učiniti, vyjádřiv při tom potěšeu
nad vysokou uměleckou úrovní, kterou při mladém
uměleckém ústavu měl přiležitost poznati. — Včern
ráno odjel Fran Navál přes Berlín do Petrohradu.
kde zpívati bude řadu večerů.
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze VII. Dnes
jest lidové představení za poloviční ceny. Hraje se
po druhé »Vrabčí láska«, veselohra o 4 jednáních
od L Artusa, v překladu J. Tišňova, režisér V. Spurný.
Hra trvá do půl 10. hod. več. Z-jtra je čestný večer
oblíbeného člena p. Jul. Čonského, jenž volil
Gotischallovu veselohru »Staré dluhy«: překlad z péra
J. Špičáka. Zejtra počíná řada pohostinských vystou-
pení Tartakovovy družiny vynikajících ruských
pěvců a tanečníků.
+ Z kanceláře divadla na Smíchově. Dnes
hraje se ve prospěch pl. A. Štekrové Ziehrerova
opereta »Tvoje přání«; Lenku hraje j. h. paní M
Rysková místo ochuravělé slč. F. Hornikovy
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Dnes při cenách malých »Malá Dorritova«, veselohra
o 3 jedn. dle Dickensa přeložil V. Táborský. Režisé
A Marek. Zejtra je benefice pí. M. Počepické »D-
tektiv Frank«. Pohost. bra p. Jar. Počepického, re
žiséra div. »Urania«.
+ Divadlo Marie Zieglerové v Praze VIII. Dne
hraje se po 60. Lehárova populárší »Veselá vd -
vička« s Mař. Zieglerovou v úloze litulní Vstupenky
v předprodeji u p. Strnada na Příkopě, v trafice »na
Waldeku« (ár. Vinohrady), u p. Knappa, knihk pce
v Karlíně a v divadelní kancelaři. Čís. telef. 3146 B.
Zejtra je jubilejní představení Straussova »Kouzla
valčíku«, které reprisou tou dosáhne 25. číslic
svého provozování. U klavíru zkouší se nejbližší
novinka operní, již bude znamenitý Freund-Holläandrův
vaudevill »Řetkvička pana knížete«. Titulní úlohu
zpívati bude Mat. Zieglerová.
Fran
J Tišňův
V Spurná
Jula
Čonský
Gotischallův
J Špičák
A Štekr Ziehrerův
Lenk
F Hornikův
Dickensa
V Táborský
Marek
M Počepický
Frank
Počepický
Lehárův
Zieglerův
Knapp
Straussův
Freund
Holläandrův
Řetkviček
Zieglerová
Berlín
Petrohrad
Praha
Smíchov
Karlín
lidový divadlo
kancelář divadlo
Pištěkův lidový divadlo
Králové
divadlo Marie Ziegler v Praga
35
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Automobilism.
** Závody do vrchu na Ries u Štyr
Hradce jety v neděli. Český průmysl v nich zastou-
pen byl mladoboleslavským domem Laurin a Kle-
mení, jehož dva »dvoulitrové« vozy (obchodní typ
14/16 k. s.) se umístily na prvém a druhém mistě
své třídy. První z nich řídil, hrabě Alex. Kolowral
jenž tu opakoval úspěch zbraslavský. U volantu dru-
hého byl populární Nikodem, jenž taktka přímo ke
startu přijel na svém voze z Mladé Boleslavě; důkaz
vytrvalosti, spolehlivosti vozu, sesílený výkonem
závodě samém. Voiturety firmy, jak jsme ostatně už
oznámili, nemohly býti v čas k závodu připraveny
a nestartovaly. Trať měří 6 km a má stoupání až
13%. Za dob, kdy automobily byly méně dokonalé
než dnes, bývala postrachem antomobilistů, kteří se
ji raději vyhýbali i zajíždkou. Daes »lehka kavale-
rie« automobilní ji stéká téměř 60kilometrovým
tempem! — Štyrskohradecký dům Poch dobyl na
domácí své půdě celé řady úspěchů; zvítězilť
lehkých motorkách, motorkách s přivěsem a třídě
voituret do 1.5 litru obsahu válců a vozů do 4 litrů
obsahu. Nejlepší čas dne ja! Schiller na Itale. V zá -
vodě postihla nehoda Maxe Lauffera, jenž už v praž-
ském závodě do vrchu jel zatáčky nejefektněji. Vů
příliš prudce do zatáčky puštěný a neméně prudee
předními koly od kraje silnice obrácený se vzpříčil
a zvrhl. Ridič vyvázl bez úrazu, byv odmrštěn da-
leko od vozu, kdežto mechanik, dostav se pod vůz.
utrpěl zranění těžší.
Nikodem
Štyrskohradecký
Poch
Schiller
Italos
Lauffer
Štyr Hradec
Mladá Boleslav
dom Laurin
kla
Alex
km
36
article
Výsledky byly
Lehké motorky do 35 kg váhy: 1. Wol
(Puch, Kolibr) 5: 56. 2. Aug. Hradelzky (Šeheibert
6: 381/2 3. kanlfersch (Puch, Kolibri) 7 : 0l. 4. Karel
Hradetzky (Scheibert) 8 : 27.
Motorky s přívěsem: 1. Inž. Plessing
(Puch) 6: 58°.2. 2. Beching (Puch) 7 : 05. 3. Wetzk
(Puch) 7: 19. 4. Percy (Laurin a Klemen!) 9: 1730
Vozy s obsahem válců do 1.5 1. 1. Hi-
seher (Puch) 8: 294 . 2 Inž. Slevogt (Puch) 8 : 38
3. Belletz (Puch) 8: 46/4. 4. Pritil (Puch) 9 : 29v/e
5. Rabensteiner (Renaull) 11: 07. O. Rtůžička (Se
zaire Naudin) se vzdal.
Vozy s obsahem váleů do 2 1. 1. Hrabě
Alex. Kolowrat (Laurin a Klement) 6: 481/2. 2. Niko-
dem (Laurin a Klemen!) 6: 574/2. 3. Huilner (Pocho
7: 461/s. 4. J. Strohmaler (Dlon-Bouton) 7 : 537/%
5. Vokurka (Peugeo!) 16 : 472.
Vozy s obsahem válců do 3 1. 1. Borg
wart (Dürkopp) 7: 021/2. 2. Fuchs (Dürkopp) 7: 343/s.
Vozy s obsahem válců do 4 J. 1. Welzka
(Puch) 5: 581/% 2. Robinson (Wolsit) 7: 407/%. 5. Vo-
kurka (Wolsil) 8: 313/4.
Vozy s obsahem válc ů do 5 1. 1. Lehmann
(Dürkopp) 6 : 511/s.
Vozy s obsahem válců do 6 1. Bittne-
(Benz) 6.: 023/2 sám.
Vozy s obsahem váleů do 7.5 1. 1. Schil
ler (Itata) 5: 413/%- Lavfler (Benz) zvrhl.
aurin Klemení
ako. spol.,
Mladá Boleslav-
Aug
Šeheibert
Hradetzky
Percy
Laurin
Klemen
Renaull
O Rtůžiček
Kolovrat
Klement
Pocho
J Strohmaler
Dlon Bouton
Vokurka
Borg wart
Dürkopp
Fuchs
Lehmann
Wol
Plessing
Beching
Wetzk
Slevogt
Belletz
Pritil
Welzek
Mladá Boleslav
Alex
Nikodema
Peugeo
kg
Hradelzky
Scheibert
Ing
rabensteiner
Huilner
Benz
Itata
37
article
Sklad: Praha, Josefské nám.
Sklad: Praha, Josefské nám.
** Laurin a Klement vítězem v zá-
vodu Petrohrad Moskva. Hieronymu
zvítězil v pondělí na lehkém čtyřválcovém voze
Laurin a Klement ve své třídě v závodě Petrohrad-
Moskva, jenž se svými 686 km nevalně dobrých
silnic jest nejen dosud největší událostí letošní sai-
sony automobilní, nýbrž i nejtěžší zkouškou pevnosti
a spolehlivosti vozu, zvláště lehkého. Tento zname-
nitý úspěch vozu Laurin a Klement se řadí přímo
po bok triumfu motorky mladusboleslavské firmy
v mezinárodním poháru MCF.
Mnoho vozů zůstalo na cestě, ač motory bez-
vadně pracovaly; na špatných cestách praskala péra,
ba i chassis (jako se stalo Durayovi, vítězi loňského
a favoritu letošního závodu). Pořad bez ohledu na
kategorie jest: I. Hemery (Ban) 8:30: 48, II. De-
mogeot (Daracq) 8:42: 12, III. Wagner (Fiat) 9: 49: 48.
IV. Folkin (Fiat) 12: 36, V. Hieronymus (L au-
rin a Klement) 13:03, VI. Primavesi (Diatto
Clemens) 13: 8, VIL. Tschudofí (Berliet) 13: 27, VIII.
Pope (ltala) 13: 47: 30, IX. Eros (Spaa) 14: 4: 18.
Hleronymus dobyl pálého místa, zanechav za
sebou vozy vesměs silnější. Podle kategorií jsou vý-
sledky tyto :
I. kalegorie čtyřválcovek nad 130 mm vrtání : 1.
Hemery (Benz), 2. Demogeot (Daracq), 3. Pope
(Itala).
II. kategorie 106—130 mm vrlání: 1. Wagnen
(Fial), 2. Eros (Spaa).
III. kategorie 87—105 mm: 1. Folkin (Fiat), 2.
Primavesi (Dlatto Clemens), 3. Čudov (Berliet).
IV. kategorie: 1. Hieronymus (Laurina
Klement).
Laurin
Klement vítěz
Hieronymus
Klement
Durayův
mogeot
Wagner
V Hieronymus
Diatto Clemens
Pop
Daracq
Italos
Spa
Dlatto Clemens
Berliet
Praha
josefský já
Petrohrad
Moskva
Bana
Hemer
mezinárodní pohár MCF
I . Hemer
Fiat
km
Daracq
Folkin
L au
Primavesi
Tschudofí
Spa
mm
Benz
Demogeot
Čudov
Laurin Klement
39
article
** Dostihy pražské měšťanské jízdní švadrony
Jak se nám z velitelství měšťanské jízdy sděluje.
konají se pilné přípravy pro dostihy této naší do-
mácí jizdy. Sportu milovné obecenstvo pražské za-
jisté pamatuje, že švadrona pořádáním dostihů po-
skytla vždy uspokojující sport a v mezidobí, kdy zá-
vodní spolek přeložil své dostihy do Karlových Varů,
snažila se měšťanská jízda seč byla, aby Pražanům
jich obvyklou a i oblíbenou jarní podívanou nahra-
dila i dlužno dodati, že snaha tato korunována vý-
sledkem dobrým. Majíc přízeň obecenstva zabezpe-
čenu, bude měšťanská jízda ve dnech 8. a 14. června
konati dostihy na závodišti chuchelském. Pro letošní
závody je zvláště čilý zájem, který se jeví četným?
přihláškami, tak že možno již dnes tvrditi, že jed-
notlivá pole silně obsazena budou. Vstupné bude
letos v pravdě lidové, tak že i širokým vrstvám
lidovým umožní bez velkých nákladů dostihy shled-
nouti. O pohodlnou dopravu drahou i parníky, jakož
i občerstvení na závodišti bude postaráno. První den
je na programu šest čísel.
Pražan
Karlová Vary
40
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Valná hromada měší. společenstva výčepníků
v Praze. Včera o 3. hod. odpolední konaia se v míst-
nostech restaurace Střeleckého ostrova v Praze mi-
mořádná valná hromada pražského měšťanského spo-
lečenstva hostinských a výčepníků, jehož místní roz-
sah vztahuje se také na předměsti: Karlín, Smíchov,
Král. Vinohrady a Žižkov.
Valná hromada byla velmi čelně navštívena.
Kontrola účastníků valné hromady byla tentokrále
neobyčejně přísná. Doložiti jest, že pozvání k valné
hromadě doručena byla magistrálními doručovateli
všem členům. Hojně zastoupeny byly: Žižkov, Smí-
chov a především Staré město pražské.
Valnou hromadu zahájil a řídil p. magistrátní
sokretář Vlk, úřadem ustanovený správce spole-
čenstva, jež spravoval s nemalou obratností a s na-
pjetím všech sil po celých sedm neděl
Po velice bouflivé episodě, zesnované ně-
kolika členy, již jednalo se o rozbití schůze a po
přiměřeném proslovu předsedajícího, který sledován
byl za hlubokého ticha s velikou pozorností, přikro-
čeno k volbám,
Zvítězila skoro jednomyslně kandidální li-
stina, vydaná poradním sborem pro vyřizování běž-
ných záležilostí a schválená všemi pražskými a před-
městskými sdruženími. Starostou zvolen p. Joseí
Čížek z Prahy; náměstky pp. Jos. Vlček z Prahy
a Jar. Kasal ze Smíchova; členy výboru pp.: J.
Král
Vlk
Čížek
Kasal
page
Praha
Karlín
Smíchov
Vinohrady
Žižkov
41
article
Čermák, Jos. Ečer, Alfréd Gráf, Fr. Jeřábek, Fr. Ji-
roušek. Alois Junger, Ant. Kalivoda, K. Kamínka,
Ant. Kreibích, Dobromil Miňovský, Fr. Regner, H.
Soukup, Mat. Ticháček a Ed. Vošalík z Prahy, Fr.
Křička z Karlína, Alois Erben a Ant. Veselý ze Smí-
chova, Jos. Hocke, Em. Stelzig. Jos. Sturc a K. Šťast-
ný z Král. Vinohradů, V. Axier, Fr. Richler a Alois
Sigl ze Žižkova; náhradníky pak pp. Jar. Böhm,
H. Novotný. V. Pik, Fr. Stehno a Fr. Urazil z Prahy,
K. Sunkovský z Karlína, Norbert Habersberger ze
Smíchova, Fr. Šindelář z Král. Vinohradů a Jos. Do-
lejška ze Žižkova.
Výsledek skrutinia prohlášen byl po 5. hodině
vhodnou promluvou p. sekr. Vlka, jenž poděkoval
všem rozvážným živlům, kteří přičinili se o klidný
průběh valné hromady, a členům poradního sboru,
klada důraz na význam stavovské organisace. Sym-
patické vývody jeho provázeny byly hlučným po-
tleskem.
Pp. Bureš za poradní sbor a nově zvolený sla-
rosta Čížek vřelými slovy tlumočili své díky
p. sekr. Vlkovi za obětovné, nezištné a neunavné
konání zedpovědného a namahavého úřadu. (Dlouho-
trvající poliesk.)
Měšťanské společenstvo hoslinských a výčepníko
v Praze má tedy zase svoje předslavenstvo.
Ečer
Gráf
Jeřábek
Junger
Antonín
Kalivoda
K Kamínek
Miňovský
Regner
H Soukup
Mat
Ticháček
Ed
Vošalík
Křiček
Erben
Veselá
Hocke
em
Stelzig
K Šťast
Král
V Axier
Richler
Sigl
Böhm
H Novotná
Stehno
K Sunkovský
Habersberger
Vlk
Bureš
Jos
Francie
Praha
Karlín
Žižkov
Smíchov
42
title
Hlasy z obecenstva.
Borové a lithnatné léčební zřídlo
44
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na středu, 3 června. Den od začátku roku 155., do
vonce roku 212. Východ slunce o 3. hod. 56 min.
ráno, zánad slonce o 8. hod. — m. večer. — Vý-
chod měsíce o 7. hod. 27 min. ráno, západ měsíce
o 11. hod. 41 min. več. e
Katolíků svátky: Klotildy kr.
Evangeliků: Erasma.
Pravoslavných (21): Konst. a Hel
Klotilda
Erasmus
Konst
Hela
45
article
Meteorojagická pozorováni na roznladně na P atřině
Meteorojagická pozorováni na roznladně na P atřině
325 metrů uad mořem.
Dne 1. a 2. června 1908.
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp.
Tlakoměr.. 7328 733.5 732 7
Teploměr C. + 24.8 + 18.8 + 27.5
Vlhko. ... 66 71 54
pod
Obloha .. . mrakem jasná jasná
Jv
Slla větru . slabý bozvětří mirný
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 28.b
Teplota nejvyšší na slunci . . + 442
Teplota nejnižší ve stínu . . + 11 4
Teplota nejnižší při zemi . . + 10 1
Slunce svítilo 101/4 hod.
Prům. rychlost větru v km. za hod 11.2.
Srážky v mm. O 0.
C . + 24.8
+ 27.5 vlhko
mm
47
article
Král. české zem. divadlo v Praze.
Král. české zem. divadlo v Praze.
Národní divadlo.
209. hra v předpl.
(1. čtvrtka.)
Naposledy pohostinsku vystoupí král. dánský komornl
pěvec Vilém Herold.
Pohostinsku vystoupí Marko Vuškovič od
Městského divadla ve Würzburg- a Mira Koro-
šcova od Městského divadla v Opavě.
AIDA.
Opera o čtyřech dějstvích. Složil Guiseppe Verdi.
S textem Ghislanzoniho, překladem V. J. Novotného.
Dirigent František Jilek. Režisér Robert Polák.
OSOBY: Král. Václav Kliment. Amneris, jeho dcera,
Gabriela Horvátova. Aida, ethiopská otrokyně, Mira
Korošcova j. h. Radames, vojevůdce. Vilém Herold
j. h. Ramfis, velekněz, Emnil Pollert. Amonasro, král
ethiopský, Aidin otec, Marko Vuškovič j. h. Posel,
Ad. Krössing. První kněžka, Vilemina Hájková.
Kněží a kněžky, ministři, vojevůdcové, vojáci, hudeb-
níci, otroci, lid egyplský, zajatí Ethiopané. Dějištěm
Théby a Memfis za vlády Faraonů. Tance uspořádal
baletní mistr Achille Viscusi.
Po druhém dějství přestávka.
Začátek a. 7. ned
Král
Vilém Herold
Verdi
V J Novotný
Jilek
Robert Polák
Václav Kliment
Amneris
Horvátův
Radames
Ramfis
Pollert
Amonasro
Aidin
Krössing
Vilemin Hájková
Achilles
Praha
Würzburg
Théby
Memfis
národní divadlo
Miro kora
městský divadlo v Opava
Aida
Miro Korošcov
Ada
48
article
Ve středu 3. června.
49
article
Konec o 10). hod.
210. hra v předpl.
(2. čtvrtka.)
50
article
Ve čtvrtek 4. června.
52
article
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
Městské divadlo Kr. Vinohradů.
148. hra v předpl
Ve středu 3. června.
4. čtvrtka.
Po čtvrté:
CARMEN.
Opera o 4 dějstvích. Napsali Meilhac a Halévy, pře-
ložil prof. Ot. Smrčka. Hudbu složil G. Bizel. Vy-
pravil režisér R. Branald. Řídí chef opery L. V
Čelanský.
Carmen
Meilhac
Halévy
profesor
Otakar
Smrčka
G Bizel
R Branald
Čelanský
městský divadlo Králové . vinohrad
53
article
Konec o 101/2. hod
54
article
Začátek o 7. hod.
55
title
Lidové divadlo „Urania“ v Praze-VII.
Praha
lidový divadlo
56
article
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o 7. ho
Ve středu 3. června.
Lidové představení za poloviční ceny.
Po druhé: Vrabčí láska.
Veselohra o 4 jedn. od L. Artusa, přel. J. Tišno
režisér V. Spurný.
Ve čtvrtek dne 4. června počíná řada poh stinský
vystoupení
Tartakovovy družiny vynikajících ruských
pěvců a tanečníků.
L Artus
Tišný
V Spurná
Tartakovův