2
masthead
V Praze, ve středu dne 26. července 1905.
Praha
4
article
Na ranní n odpol. listy
před sláci set
v Praze v zdministrael
na měs
ns čtvrt leta . . . . 6 K —h
s dvoji dontško, K roh
antl . . . . 7 K no h
ve slialkách
2K son
na moě š te
P'oštou:
na měsie
n sida: : ! : S K Bon
s dvojí zánllkon
na měsče
n i: . . i k eon
Praha
5
article
Z tábora sociálně-temokratického.
Z tábora sociálně-temokratického.
V poslední době vznikly mezi ústředním
vedením strany sociálně-demokrátické a česko-
slovanskou sociální demekracií značné neshody
jichž stručné vylíčení jest nozbytno, aby širš
veřejnost česká lépe vystihla pozadí a dosa
nedělního rokování a usnesení českých a něme-
ckých delegátů sociální demokracie z královstvi
českého, jehož účelem bylo „rozplamenění no-
vého boje za všeobeené a rovně právo hlasovací
do zemského sněmu“
Spory vzniklé týkaly se jednak vyloučen
zástupeů českoslovanské sociální demokracie
z amsterodamské konforence tajemníké mezi-
národního sdružení odborových organisaci so-
cialistických, jednak návrhu na opravu voleb-
ního ákona pro království české, dle níž se má
utvořiti nová kurie všeobecná s 18 zástupci,
I v prvém i v druhém případě postavilos
vídeňské vedení soc. dem. proti stanovisku a ná-
zorům organisace českoslovanské! Ačkoli v zmí-
něném sekretariátu mezinárodním česká soci-
ální demokracie až doposud bývala zastoupena.
přece vlivem ústředí vídeňského vznikla otázk
o způsobu zastoupení odborné organisace rakou-
ské a tu pronikl návrh, aby národové, kteří ne
požívají politické samostatnosti
nebyli zastoupeni v mozinárodní socialistické
kanceláři, čili jinými slovy, aby zástupci česko-
slovanské sociální demokracie jako tací byli zn
vyloučeni. Rakousko v této kanceláři dle snah
vídeňského vedení mělo prostě pohltiti veškeré
neněmecké národnosti. Jest to ovšem známý po-
stup, jakýž vídeňští centralisté, ať už se jinak
hlásí k jakékoliv straně politické či hospodář-
ské, či jiné, vůči neuké a do poměrů zdejších
nezasvěcené cizině, všude hledí vnutiti, ať je to
na světových výstavách, ať při kterékoliv jiné
příležitosti.
Rakousko
sdružený odborový organizace
6
article
Usnesení sekretariátu amsterodamského
takto přímo sáhlo na národní individualitu če-
ského organisovaného dělnictva sociálně-demo-
kratického, a že se toto vzpírá takovému usne-
sení, jest zajisté dobrým znamením a důkazem
že ovzduší národního vědomí jest u nás tak pů
sobivé, že ho nemůže nedbati žádná organi-
sace, ať už její bezprostřední cile jsou jakékoliv.
Ostatně národní podřízenost jest všude sou-
čásíkou oněch hospodářských poměrů, jejichž
nápravy se domáhá dělnietvo, a jež jsou u od-
vislých národů ještě těžší než u národů samo-
statných, u nichž vykořisťováni slabších —
prýšti jen z příčin hospodářských, třídních
stavovských.
Jinak jest usnesení amsterodamské zaji-
mavo tím, že bliží se neobyčejně stanovisku vý-
chodních, pravoslavných církvi, jež považují
samostatnost státní za nezbytný předpoklad
samostatnosti církevní. Zcela důsledně nutno
takovéto stanovisko považovati i za mravní osten
pro národy závislé, aby dbali o dosažení své
nezávislosti, což v daném případě jest debrý po
kyn pro českoslovanskou sociální demokracii.
aby pojala do svých programových článků i státo-
právní postavení českého národa.
Toto odstrčení českoslovanské sociálni
demokracie při poradách amsterodamských bylo
tudiž zajisté závažnou příčinou její nochuti prot
vinníku vlastnímu, jímž byli němečtí vůdcov
vídeňsti.
Druhou přiležitost k vážným rozporům za
vdal pak zmíněný projekt volební opravy do sně
mu království českého.
Zdejší vůdcové sociální demokracie byl
překvapeni samovolným a nepřipraveným pro
hlášením ústředí vídeňského, že sociální demo
kracie se v zásadě a prozatím spokoji tím, když
na sněmu království českého se utvoři nová, vše
obecná kurie, ale počet poslanců její bude zdvo
násoben, t. j. bude obnášeti 36 poslanců míst
zamýšleného počtu 18.
7
article
Vedení českoslovanské strany sociálně-
demokratické pokládalo právem toto zasažení
Vídně do vlastního obvodu působnosti za čin
svěvolný a postavilo se na stanovisko co nejpři-
křeji zamítavé — proti diktátu vídeňskému; od-
milajíe nejen navržených 18 poslanců, ale i na
bídku vídeňskou 36 poslanců, vůhec celou, tak
zvanou všeobeenou kurii, a prohlásilo se pr
všeobocné, rovné volební právo.
Pro čtenáře naše, kteří hájíme od saméh
počálku zavedení všeob., rovného práva volební
ho do všech sborů zákonodárných a nejen do sně
mu, může býti usnesení českých a německých
delegátů sociální demokracie z království če
ského, v nedéli učiněné, překvapěním jen po-
tud, pokud na ně přistoupilo i vedení vídeňské
dále pokud shromáždění přijalo zejmena v odn-
vodnění některých řečníků formu nezvykle pří
krou a — smýšlením lidu českého co do opravy
volebních řádů nikterak nepodmínčnou, a za
třetí potud, pokud úplně pominulo otázku ne-
méně důležitou, snad důležitější, než způso
vykonávání voleb — totiž otázku působ-
nosti sněmu královstvi českého.
Předně jest nápadné, že vídeňské veden
sociální demokracie náhle se vzdala pro králov-
ství české svého, abychom tak řekli, kompro-
missního stanoviska, s nimž ostatně vzal
dávno za vděk pátou kurií pro vídeňskou radu
řišskou. Zdánlivě, ale jenom zdánlivě dalo se
pokud se českého království týče, nakloniti sta-
novisku zdejšího vedení strany sociálně- demo-
kratické, neboť musí si toho býti vědomi, že
v zásadním boji o všeobecné, rovné volební
právo měli pokračovati s důrazem pro ná
Vídeň
8
article
Čechy hlásaným již od okamžiku, kdy před de-
síti léty zřízena byla pátá kurie pro vídeňskou
radu říšskou. Takto vypadá to, jakoby vídeňsk
vedení odium své vlastní liknavosti a nerozhod-
nosti chtělo od sebe odvrátiti a uvrci je n
bedra národa českého. Zaspal-li někdo celé de-
sítiletí, stalo se to pánům Adlerovi a soudruhům
— ve Vídni, a proto dobrý díl „rozhořčení
palčivé hanby“, o níž mluví „Arbeit. Zlg.“ p
nedělní schůzi, plati asi jeho patronům, přes to-
že namlouvá jiným, „aby se nedali másti takti-
ckou rozpravou orgánů sociální demokracie
v poslední době vedenou, když vyskytuj
se různá mínění o míře tohc, co se
nyní dá dosíci.“ Dle toho i teď ješt
„Arbeit. Ztg.“ podrývá stanovisko českýc
i německých delegátů z království českého, v ne
děli schválené. Proto se dosti divně čte, končí-l
že všecko dělnictvo v Rakousku jest zúčastněn
na tom, co se přihodilo jádru jeho armády
návrhem volební opravy pro sněm království če
ského, jakoby nebylo páté kurie na radě říšské
Proto přibijíme vídeňskou macehiavelli
stiku.
Adler
Čechy
Vídeň
Rakousko
9
article
Pro nás, kteří všeobecné, rovné právo jsme
zastávali, když ještě vídeňské vedení sociáln
demokracie spočivalo v plenkách, jest přimo ne
pochopitelné, proč právě v království českém
má dojíti na všecky hrůzy, o nichž se v neděli
mezi delegáty soeiální demokracie mluvilo, když
je všeobecně známo, jak sešněrovaný, jak málo
mocný jest sněm, co do své kompetence, co do
oboru činnosti, jemu vídeňským centralis-
mem vyměřené. Tuť přece i slepý nahlédne,že
zejmena hospodářskou a obchodní politikou, tedy
právě to, co dělnietvo nejvíce musí interessovati
a kde hlavní páky musí nasaditi, chce-li dosí
nápravy, že to vyhradila Vídeň — říš sk
radě. Nač tedy neviděti tento rozpor v cílee
a prostředcích, v němž se octla v neděli sociáln
demokracie — jakoby nevěděla — kde je vlastn
nepřitell?
Tuť
Vídeň
10
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
V Praze, 25. července. (Ministr vnitr
v Išlu.) Ministr vnítra hr. Bylandt-Rheid
přibyl dnes v noci do Išlu a byl v 11 hodin
dopoledne přijat eísařem v slyšení, načež pozván
k rodinnému obědu. Zejtra vráti se do Vídně.
V Praze, 25. července. (Slovanské po-
bočky ve Slezsku.) Správce zemské vlády
slezské, dvorní rada Marenzeller, meška
tyto dni ve Vídni, kdež měl poradu s ministrem
osvěty o slovanských učitelských pobočkách
v Opavě a v Těšlně. Německé listy opětují
známou již pověsť, že jest úmysl, české po-
bočky z Opavy odstraniti a zřiditi samostatný
český učitelský ústav v některém českém městě.
jimž má býti Polská Ostrava. Pokud se týče
polských pohoček v Těšlně, jichž b
se těšinstí Němci také rádi zbavili, nestalo prý
se dosud nijaké rozhodnutí. V německých kru
zích se má za to, že slezská zemská školn
rada ve včerejší schůzi učinila o slovanských
pobočkách usnesení, shodující se s úmluvou
ministra osvěty a dv. radou Marenzellerem. Dl
toho se má za jistě, že české pobočky přišuim
školním rokem v Opavě již otevřeny nebudou
a že žáci těchto poboček budou ve svých stu
diích pokračovati v Pol. Ostravě.
Marenzeller
Němec
Praha
Išlu
Vídeň
Slezsko
Opava
Ostrava
Pola . Ostrava
11
article
V Praze, 25. července. (Německý boy-
kot haličského průmyslu.) Svazek
haličských průmyslníků vyslovil nedávno přání
aby vláda, zejmena vojenská správa v Hlaliči
objednávala své potřeby především u průmysl
níků haličských. Tento požadavek, jemuž nikdo
nemůže upříti oprávněnosti, podráždil vídeňský
»svazek průmyslníků rakouských«, jenž se ve-
lice důrazně ohradil proti přání továrníků halič-
svých a nalezl ovšem ve svém odporu vydatnou
pomoc ve vídeňském tjsku. Ve všech víden-
ských novinách možno čísti nyní útoky na ha-
ličské průmyslníky, jimž se vyčítá, že po při-
kladu Uher chtějí si z Haliče vytvořiti nové
uzavřené celní území. Krakovský »Czas« vyslu-
puje dnes proti témto nezřízeným útokům, při-
pomíná německým výrobcům, jak polské kol
hájdlo dosud důsledně zájmů všeho rakouského
průmyslu, časem i na úkor haličských agrár-
níků, jak se Haliči za to dostávalo z Vídně od-
padků německé výroby a nyní, když se průmysl
počíná znenáhla roditi i v Haliči, hrozl se mu
v samém zárodku boykotem. »Účtujme, pá-
nové — píše »Czas« — a pak se přesvědčíte
že pro vás jest výhodnější jiti s námi v míru,
než stavěti se nám na odpor. Za haličským
továrnickým svazham stojí v tomto případě celá
země; výsledek boje byl by pro vás velice ne-
jistým. Horkokravnost zavedla vás příliš daleko.
Uher
Praha
Halič
Vídeň
Czas
12
article
My sice nebudeme proti západo - rakouskému
průmyslu hlásati válku, ale průmysl ten
musí se přizpůsobiti době a uznati, že Hali
k vůli němu nezřekne se na vždy průmyslového
rozvoje. Odpor proti průmyslu haličskému moh
by vésti k nezdravému závodění, jež by ne
mohlo býti na prospěch žádné strany.«
V Praze, 25. července. (Hr. Jul. An-
drássy o situaci.) Po příkladě hr. Štěp
Tiszy, jenž ve svém »Az Ujsagu« láme kopí za
bar. Fejérvára, odhodlal se hr. Jul. Andrássy
k napsání řady politických statí o nynějších
poměrech v Uhrách, jež otiskuje v »Budap.
Hat
Jula
Ana
Štěp
Andrássy
Praha
Hradec
Uhry
Aza Ujsag
13
article
Hirlapu«. Jádro vývodů Andrássyových spočívá
v tvrzení, že koalice jest i dnes ho-
tova přistoupiti na kompromis a
nikterak nežádá, aby se šlo do Canossy, jak se
vyjádřil bar. Fejérváry vůči hr. Apponyovi.
Ovšem stojí Ubry na neochvějném základě práva
a zákona a na tomto základě jest dorozumění
mezi korunou a národem vždy možno. Na ná-
mitku, že žádný uherský zákon nestanoví, že
uherská vláda musí býti parlamentní, hr. An-
drássy odpovídá, že zákon v tomto případě na-
hražen tradicí. Tato tradice nabyla za dlou-
hých let práva zákona, podobně jako leekteré
vysostné právo panovníkovo nabylo rázu zákona
jen tradici. Na obyčejovém právě a nikoli na
psaném zákoně zakládá se nynější právo krá-
lovo, že jemu náleží jmenovati předsedu mini
sterstva a že může ministry propouštěti dle
vlastní vůle. Žádný zákon nestanovi, že ministř
jsou povinni vyžádati si pro své předlohy před-
běžně králova schválení. A přece dnes o těchto
právech králových nikdo nepochybuje.
Canossa
14
article
Neméně nesprávno jest tvrzení obhájců ny-
nější vlády, že kosliční většina jest povinna
převziti vládu za každé podminky. Žádná stran
a tím méně sněmovní většina nemůže býti nu-
cena, aby převzala zodpovědnost za něco, eo
pokládá za škodně národu. Jakmile vznikl roz-
por mezi názory koruny a většiny sněmovní.
vyžadovala účelnost i politika, aby se přivodii
kompromis. Kompromis není hanba ani
Canossa právě tak pro krále, jako pro parla-
ment. Když slo o církevně-politické zákony, jež
hájili svorně Tisza s Fejérvárem, nikdo se ne-
divil, že tehdejší sněmovní většina nepřipustila
vlády, jež by byla proti těmto zákonům. I ny-
nější většina má tedy právo setrvati při politice,
pro kterou tak dávno již bojuje a která vyho-
vuje též mandátu, danému jí voličstvem.
Ze Zadru, 22. července. (O becní volby.)
Letos konají se v celé Dalmacii nové obecní
volby na příští šestiletí. Všechny dalmatské
obce, jež objímaji místy celý okres soudní, mají
už správu chorvatskou neb srbskou, vyjme
Zader, který je dosud v rukou vlašských a zů-
stane i na přiští šestiletí, poněvadž Chorvatés
zde volebního boje ani nezúčastní. Volby letošní,
které započnou koncem července a skončí kon-
cem srpna, budou zajímavy tím, že se budou
ve většině obci konati za hesla smíru srbsko-
chorvatského. »Nar. List« uznává netoliko právo
Srbů, aby jich prapor vlál na radnici vedle pra-
poru chorvatského, ale žádá, aby se při vol-
bách popřálo zastoupení i menšinám, kdykoliv
mají mezi sebou muže schopné, kteří mohou
prospěti zájmům obecním.
Tisza
Srba
Canossa
Nara
15
title
Politické zprávy zahraničné.
16
article
V Praze, 25. července.
Praha
17
article
Vlasť a král.
Na počátku zrušení skandinavské unis Nor
skem a povstalé z toho krise na skandinav-
ském poloostrově požádal »Berliner Tagsblat
Biörnstjerne Björnsona, eby se
věci této vyslovil, a slavný norský básník nyní
tak učinil. Vyminil si předem, že promluví v
vhodné chvíli o něčem, co se za krise přihod
a píše nyní: »Doslechl jsem, že v Německu,
zejmena v kruzích vojenských jsou naši důstoj-
níci přísně odsuzování, protože bez váhání po-
slechli rozkazu prozatímní vlády a že meziji-
ným vyměnili prapor. U Němců, i u všech ná
rodů, kteři mají svého vlastního krále pouz
pro sebe, svého krále, který se mezi nimi na-
rodil, byl mezi nimi vychován a stejně s nimi
národně smýšlí, jest přirozeno, že oba pojmy
král a vlasť se kryjí. Avšak norský král byl
Švéd, který se narodil a vychován byl mezi
Švědy a výrazně švédsky smýšlí. Ve sporech
se Švédskem zmizel vždy v oné zemi, lakže
skutečně stáli jsme tu bez krále. Učmnil-li se
nám pak později nějaký ústupek, stalo se to
teprve tehdy, jestliže to smýslení ve Švédsku
dovolilo. To jsou poměry, pro které pojmy:
král a vlasť mohou býti rozděleny — a ode
dávna rozděleny jsou. A dojde-li to pak k roz-
hodující volbě, nesmí žádný Nor býti v rozpa-
cích; noboť krále voliti bylo by skulečně stejné
jako: Švéda voliti. My v Norsku si přejeme.
Vlasť
Nora
Biörnstjerne Björnson
Němec
Švěda
Německo
Švédsko
Norsko
Berliner Tagsblat
18
article
v drobném prodejít
panní číslo o sobě . . . za 8h
odlpeledni
. ss 2
Ve flialkách na venkora
ramní číslo. . . . . . . . 10
spolodní . . . . . . . . 8h
Inseráty
plati ne hotově napřed.
Přečplacení a inserty přijímá admini
strace v Marianské ulini č.a.
Tam nacházejí se těž redakeí
tiskárna a ezpedice „Nšrodnich Livta“
Bukopisy se nevraceji.
Nšrodnich Livt
19
article
aby v Německu byli tohoto zvláštního poměru
pamětlivi a dle toho nás posuzovali.«
Švédsko a Norsko.
Mimořádným říšským sněmem ve Štokholmu
k projednání otázky skandinavské unie dosazená
zvláštní komise vydala dnes svou, jednohlasně
schválenou zprávu, ve které navrhuje, by říšský
sněm problásil, že návrh vlády tak jak byl
říšskému sněmu předložen, přijat býti nemůže.
Říšský sněm má se dále vysloviti, že ničeho
proti tomu nenamitá, aby zahájilo se vyjedná-
vání o zrušení unie, jestliže nově zvolený
storthing navrhne zrušení říšských smluv i unie,
anebo požádá-li o to Norsko a když se před
tím norský národ lidovým hlasováním pro roz-
Juku vysloví. V příčině příštích vyjednávání
s Norskem prohlásila komise: »S pevnosti
určitostí musí se při tom žádati jako podmin ka
zrušení říšských smluv Švédskem a uznání sa-
mostatnosti Norska a pevně dodržeti vše, čeho
vyžaduje ohled na blahobyt a důstojnost Švéd-
ska.« — Komise svým usnesením zamitla tudíz
návrh krále, aby s Norskem vyjednávala vláda
a přenáší vyjednávání to na řišský sněm.
Hrozící občanská válka na Haili.
Republika haitská spěje vstříc bouřlivým
dnům. Její president Nord nebezpečně onemoc-
něl, na jeho uzdravení není prý naděje a smrt
jeho bude miti za následek krvavou občanskou
válku. Neméně nežli sedm kandidátů chystá s
uchvátiti jeho presidentské křeslo a každý z nich
jest odhodlán, vybojovati si je třeba i zbraní.
Záhy bude tudíž v republice haitské státi prot
sobě sedm armád.
Nord
Německo
Švédsko
Norsko
20
article
Povstání v Jemenu.
Turecká vláda chystá se nyní silnou vojen-
skou mocí potlačiti povstání v provincii Jemenu
a shromáždila k účelu tomuto 50.000 vojínů
v přístavu Hodeidě na Rudém moři. Vojsko tot
má více nežli 500 děl a zásobovaci sbor st-
síci pytly rýže, mouky a cukru.
Dne 17. července zahájila armáda tato po-
stup třemi směry na Sanu. Ahmed Feist paš
zahnal se třemi albánskými praporci povstalce
z pevného postavení u Menachy a způsobil jim
těžké ztráty.
Ze Spojených slátů severoamerických.
Dne 11. listopadu sejde se kongres Spoje-
ných států severoamerických k mimořádnému
zasedání. Zabývati se bude stavbou panamského
průplavn, opženimi prau čínskému bo kotu
amerického zboží a snad i tarifní reformou.
Najímání dělníků pro panamský průplav.
Panamská komise, aby seznala pracovní
schopnost Italů, Číňanů a Japonců a zároven
aby zkusíla kontraktní methodu při najímánía
zaměstnávání dělníků, rozhodla se importovati
2000 mužů z každého jmenovaného národa se
smlouvou na 500 dnů. Smlouva s nimi může
pak býti obnovena. Tito dělníci dodání budou
prostřednictvím sprostředkovatelů a dovezou s
na Isthmus před 1. prosincem. Vláda obstará
jim svobodnou nemocnici, jakož i lékařské oše-
tření, palivo, potraviny a vodu. Dle nedávného
rozhodnutí generálního návladního budou dělníci
pracovati osm hodin denně, ale nebudou opráv-
něni ke vstupu do Spojených států. Brání jim
v tom zákon přijatý posledním kongresem, který
stanoví, že zákony přistěhovalecké vztahují se
také na osoby, přicházejicí z průplavního obvodu.
Zbrojení Belgie.
Belgická vláda naráží se svými vojenskými
úvěry na stále větší překážky, jež sotva pře-
koná. Jakou důležitost jim přikládá, zřejmo ze-
San
Feist
Italos
Číňan
Japonec
Jemen
rudý moře
spojený slát
spojený stát
Belgie
Menacha
21
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Pohřešená polární výprava.
Píše J. V. Želíz ko.
Dle posledních zpráv zda se býti osud ru
ské polární expedice barona Eduarda Tolla, vy-
strojené carskou akademil nauk, již nadobro
zpečetěn. S oxpedicí skončil bezpochyby i vůdee
její, neohrožený cestovatel, zasloužilý neoceni-
telně o prozkum arktické Asie. Účelem poslední
výpravy Tollovy v lodi „Zarja“ bylo prozkou-
mati zemi Sannikovu, na starých mapách Si-
biře označenou ve středu Ledového moře, jako
„spatřenou Sannikovem“.
Sannikov, rodem z Irkutska, podnikal po
čátkem devatenáctého století časté lovecké a
obchodní cesty do Sibiře. Za svých návštěv novo-
sibiřských ostrovů pozoroval z dáli na severu
od ostrova Kotelného, Fadějeva a Nové Sibiře
neznámý pruh země. Také baron Toll s drem.
A. Bungem na své výpravě k Novosibiřským
ostrovům uzřeli za jasného počasí z ostrova Ko-
telného dne 13. srpna taktéž rozsáhlou souš. Ne-
pochybovali, že to země Sannikova.
I Nansen, zdá se, zabloudil s „Framem“
na blizko, hodlaje území důkladněji ohledati
Však ledová tříšť obklopila „Fram“ a dala vý
pravě jiný směr. Dále na východ (ragicky skon-
čila americká expedice lodi „Janetta“, roztří-
štěna dne 12. čerýna 1881 v objetí ledu.
Důkladně prozkoumati zemi Sannikovu, bylo
úkolem Tollovy výpravy. Za tím účelem zakou-
pena norská rybářská lodice „Harald Harfaa-
ger“, na „Zarju“ překřtěna a k obtižné cestě
upravena. Velitelem lodice ustanoven námořní
poručík Kolomejeov. Vedle toho měli účasť na
výpravě poručíci Mathiesen a Kolčak, astro-
nem Seeberg, zoolog Birulja a biolog dr. Walter.
zároveň lékař expedice. Ostatní posádku tvořile
dvacet mužů, námořníků, dva domorodí love
Výprava Tollova opustila dne 21. června“
Toll
Tollův
Sannikův
Fadějev
A Bung
Sannikov
Nansen
Fram
Harfaa
Kolomejeov
Mathiesen
Kolčak
Birulja
doktor
Walter
Želízy
Asie
Irkutsk
Sibiř
Nová Sibiř
ko
astran Seeberg
22
article
*) Dle ruského kalonidáre
z pobřeží Ledového moře a jeden sibiřský kozál
jako tlumečnik.
1900 přístav v Petrohradě. Jela přes Bergen
Troms5. Baron Toll zastavil ještě v Kristianii n
poradu s Nansenem.
V Bergen dne 3. července dodatečně nalo
děny objednané z ciziny vědecké přístroje
apparáty pro měřeni mořských hloubek. Kolem
24. července přijato v Laponsku na loď 20 vý
chodosibiřských psů a 40 psů ze západní Si
biře. Lidé, jež zmíněná zvířata na loď dopra-
vili, podnikli s nimi obrovskou pouť 12.00
verst z Usťjanska nad řekou Janou, přes Vercho
jansk, Jakutsk, Irkutsk, Moskvu a Archangelsk
Dne 31. července 1900 opustila výprava
poslední přístav evropský a šťastně dostihla dne
11. srpna průlivem Jurovským a Karským mo
řem ústí veletoků Obu a Jeniseje. Příštího dne
přistála v Dicksonově přístavu, pod 73° 30° se-
verní šiřky. Zde pozdržel se Toll šest dnů z
účelem vědeckých prací. Něco času zabral i lov.
Poskytl dosti bohatou kořisť. Spatřeno 1
medvědů a desel jich bez velikých obuíží za-
střeleno.
Přístav Dicksonův (Nordenskjöldem obje
vený) opustila expedice dne 18. srpna. Záhy
nastaly svízele uprostřed ledových polí. Časté
husté mlhy ztěžovaly postup, orientační pří
ruční mapy ukázaly se na ten čas zcela zbytoč
nými.
Čím dále k zátoce Tajmyrské, stávala se
plavba ledovou tříští a mlhou obtížnější. V no
nebylo vůbec lze pokračovati v plavbě. Byl
nutno vždy po příhodném kotvišti se ohléd-
neuti.
Troms
Baron Toll
Nansen
Jana
Vercho
Jurovský
Dicksonův
Toll
Nordenskjöld
Petrohrad
Bergen
Kristiania
Laponsko
Jakutsk
Irkutsk
Moskva
Archangelsk
Ob
Jenisej
versta z Usťjansko nad řeka
23
article
Konečně dorazila expedice k ostrovu Scot-
Hansenovu. Koncem srpna připlula k jakémus
dosud neznámému fjordu, pod 75° 52° severn
šířky, jenž pojmenován ke cti sibiřskéh
geografa „Fjordem Middendorfovým“. Zde mu-
sil se Toll až do 16. září zdržeti, dokud se led
trochu neuvolnil. Po dvoudenní namáhav
plavbě v ledových polích viděl se badatel nu-
cena znovu zastaviti. Rovněž i pokus, dostatis
k Nordenskjöldlovým ostrovům, byl marný. Ne-
zbývalo, než v Kolomejcově zátoce do 22. zář
příznivějšího času vyčkávati.
Potom dostavily se severní větry. Jsou
těch končinách příznivy plavbě, tříštíce ledy
Plna naděje, nastoupila „Zarja“ novou cestu
spoustami ledu. Však za nedlouho zatarasen
lodi znovu cesta. Baron Toll přinucen rozhod-
nouti se pro přezim v Tajmyrské zátoce. K tom
účelu vyhlédnut přístav Colin-Archerův, jej
Nansen Tollovi jako vhodný doporučil. Přibýval
i zimy. Temperatura vzduchu 5.8° C., tempe-
ratura vody 0.8° C. Když „Zarja“ úplně za
mrzla, přikročeno k hlavním přípravám přezimo
vacím. Pro magnetická a meteorologická pozoro
vání zřízena na pevnině isolovaná chata. Konán
tu každou hodinu záznamy, střídavě všemi dů
stojníky expedice. Stanoviště bylo i lovu pří
znivé, ač daleko v zemi položeno na 76° se
vorní šířky. Ze 30 spatřených ledových med-
vědů celá polovina zastřelena, mimo hojné tu
leně, soby, vlky a rozmanité ptáky. Ani o pu-
livo nebyla nouze.
Zima nebyla ani tak krutá jako r. 1855—6
když Toll s drem. Bungem podnikli známou vý-
pravu do východní Sibiře.
Dne 31. října zmizelo s obzoru nadobr
slunce. Vzešlo znovu teprve 10. února 1901.
Scot
Hansenův
Middendorfův
Toll
Nordenskjöldlův
Kolomejcův
Baron Toll
Colin
Archerův
Nansen Toll
Sibiř
24
article
Nadešel čas k menším saňovým vyjížďkámz
účelem prozkumu poloostrova. Počátkem dubn
ověřen Kolomejcov úkolem, dostihnouti Jeniseje
a přivězti po Leně uhlí. Na cestě jej doprovázel
zoolog Birulja, asi 200 verst až za mys Sterle-
gcvův. Mezitím sám Toll s Kolčakovem podniki
výzpytnou cestu s jedněmi saněmi a 12 psy ku
poloostrovu Čeljuskinovu. Zde doufali nalézti
pomocné skladiště, minulého roku zřízené, což
se však pro spoustu sněhu nezdařilo. Zmařena
tak možnost větší cesty pro naprostý nedostatel
potravy na pustém poloostrově. Výsledkem cesty
byly zoologické sbírky, magnetická a astronomi
eká pozorování i mapování.
Koncem červne vznikla 2 km. od lodi prvn
větší trhlina v ledu. Led, nabyv za zimu 1.82m
moenosti, počal zvolna táti. Toll přes to použi
doby k nové saňové vyjížďce směrem na úst
řeky Tajmyru. Počítal, že bude „Zarja“ někdy
počátkem srpna ledu sproštěna. Byl také nej-
vyšší čas, když se dne 24. srpna z vyjížďky aa-
vrátil. Již druhý don východní vítr odtrhl ledové
kry a loď hnána na širé moře. Po jedenácti
měsíčním uvěznění v ledu byla opět volna.
V prvních dnech záři minula výprava mys
Čeljuskinův, první dostihla tohoto severního cípu
asijské pevniny. Na to pokračováno v dalš
plavbě k severovýchodu, k ostrovu Kotelnému
a Beneltovu. Záhy zjevil se zrakům cestovate-
lovým mys Emmin, vypínající se 900 stop strmě
do výše. Záhy však opět v husté mlze zmizel.
Leč po vytoužené zemi Sannikova nikde
památky! Opět nové massy ledu začaly zbraňo-
vati plavbě. Také lodní stroje začaly jeviti nedo
statky. Výprava byla nucena za příčinou oprav
zamířiti v polovici záři zpět k ostrovu Kote
nému, kdež v Tulenní zátoce zakotvila.
Birulja
Toll
Čeljuskinův
Beneltův
Emmin
Kot
Jenisej
Tajmyra
km
25
article
Zde setkal se baron Toll s pomocnou vý-
pravou K. A. Volosoviče, jež vystrojena carsko
akademií věd v Petrohradě.
Správka na lodním stroji, čistění a nově
přikvačivší zima, několikadenní zamrznutí lod-
opět zdržely postup. A tak po jedva třicetidenn
plavbě bylo nutno zahájiti přípravy ke drunému
přezimování z r. 1901 do r. 1902.
Dosud vykonáno bylo přes 2700 km. cesty
saněmi, a získány bohaté výsledky vědecké. Po
mocná výprava Volosovičova, navrácejíe se na
jaře 1902 do Evropy, šťastně vše přivezla.
V těchto místech pocifován již značnou mě-
rou nedostatek uhlí. Kolomejeov, vyslaný za
novými zásobami k Novosibiřským ostrovům, s
nevracel.
Úkol byl pro muže tak nesnadný, že se
viděl nucena odjeti přes Tomsk do Petrohradu
a zde na jiném plánu se ustanoviti.
V říjnu 1902 obdržel akademik Schmid
v Irkutsku od nynějšího kapitána „Zarji“ Ma
thiesena zprávu, že se zoolog Birulja odebra
dne 1. května ztráviti léto na ostrovech Novo-
sibiřských. Bar. Toll s astronomem Seebergem.
dvěma Jakuty, několika čluny a 45 psy prý opu
stili 23. téhož měsíce loď, aby mohli proniknouii
až na ostrov Benettův. Od té doby nebyl ji
nikdo z nich spatřen.
Od prvního července zahájila „Zarja“ n -
veu plavbu, jež do 8. srpna byla nepřetržitým
bojem s ledovými krami. Severozápadní větry
nakupily takové množství ledu, že byla plavba
naprosto nemožna. Nebylo lze ani z jihu veplouti
do průlivu mezi ostrovem Fadějovským a Novo-
sibiřským, ani dostihnouti mysu Emminina n
ostrově Benettově.
Toll
Volosovič
Schmid
Zarja
ma
Birulja
Seeberg
Jakut
Benettův
Petrohrad
Evropa
Tomsk
Irkutsk
akademie věda
Nova
km
26
article
Tak stalo se, že ani baron Toll ani Birulja
nemohli se již dostati na lod.
Nedostatek uhlí a pokročilá doba donutily
loď, aby zamířila k ústí Leny, kamž v posled-
ních dnech srpnových dorazila. Krátce nat
zastal zde „Zarju“ parník „Lena“, pomocné vý-
pravy inženýra Brusněva. Týž přijal na svoji lo-
dici písemné zprávy, expedice Tollovy se týka-
jící, sbírky, čásť mužstva a Kobčakova. Ostatní
měli opatrovati „Zarju“, která se chystala ke
třetímu přezimování.
Brusněv, prohledav bez výsledku Novo
sibiřské ostrovy, nastoupil zpáteční cestu s „Le-
nou“ již 30. září 1902. Zprávy jeho nezněly
právě příznivě.
Druhou pomocnou výpravu za vyhledáním
barona Tolla řídil Kolčakov, jenž se byl před
tím s „Lendu“ do Irkutska navrátil. Vyšet
březnu se saněmi a rybářskou lodicí ke svatému
Nosu, přes Ljachovské ostrovy, odtud zamířil
k ostrovu Kotelnému. Několik neděl ztrávil, pre-
hledávaje ostrovy Novosibiřské, až 4. srpna při-
plul k ostrovu Benettovu. Zde v jakési kamenné
chýši nalezeny zprávy, psané Tollem, v něme-
cké a ruské řeči. V dopisech prosí cestovatel,
by odevzdány byly presidentu carské akademie
nauk v Petrohradě. Oznamuje, že opustil dne
23. května v průvodu astronome Seeberga
dvou lovců zimní přístav na ostrovu Kotelném.
Odtud se vydal k ostrovu Nové Sibiři, koncem
června k ostrovu Benettovu, právě v době sil-
ného tání a pohybu ledu. Popisuje svoji cestu
k mysu Emmininu a udává výsledky Seeber-
gova zeměpisného zkoumání. Ve zprávě zane-
Toll
Birulja
Leno
Tollův
Kolčakov
Benettův
Brusněv
Irkutsk
Petrohrad
Sibiř