2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
28. prosince 1913. Číslo 353.
31
article
Nikdo netušil, co se dálo v nitru Tomáše Budden-
brooka, nikdo to nesměl tušiti a právě tohle nesměl
nikdo fušiti: udržeti celý svět v nevědomosti o jeho
zármutku, nenávisti a malomoci bylo strašně těžkol
Lidé ho začali pokládati za poněkud směšného a snad
by byli s ním cítili soustrast, kdyby byli v nejmenším
tušili, jak se úzkostlivě střežil, aby se nezdál býti
směšným a jak už dávno věděl, co nastane, dříve než
vůbec kdokoliv mohl to tušiti.
Také o jeho „marnivosti“ se mnoho vtipkovaloa
přece marnivost ta byla poslední dobu vyvolána žár-
livostí. Byl prvním, jenž poznal ohromný rozdíl, jaký
zanechala leta na něm a na Gerdě. On byl skleslý.
unaven, sestárlý, ona stále svěži, krásná. Táž, jako
před lety... A tento rozdíl chtěl ubohý senátor aspoř
poněkud vyrovnati svou „marnívosti“
Gerda Buddenbrooková a mladý podivínský dů-
stojník nalézali společný zájem, jak se samo sebou
rozumí, v hudbě. Pán z Throtů hrál na piano, housle.
violoncello a flétnu. Hrál všechno znamenitě a často
bývala jeho návštěva senatorovi tím ohlašována, že
Throtův sluha, vleka na zádech v pouzdře violoncello,
šel kolem oken jeho soukromé písárny a v jeho domě
zmizel... Pak sedával Tomáš Buddenbrook u svého
psacího stolu a čekával, až se objeví přítel jeho
choti, až do jeho domu vstoupí a až nad jeho hlavou
v saloně zavzní první akordy ..
Nejhorší a nejtrapnější mukou pro něho bylo
naprosté ticho, které po hudbě následovalo a které
potom dlouho, dlouho trvalo a bylo příliš hluboké
a mrtvé, aby nebylo vzbuzovalo zděšení. Ani krok se
Budden
Gerda
Gerd Buddenbrooková
Throtův
Buddenbrook
38
article
Pražských elektrotechnických závodů,
Pražských elektrotechnických závodů,
společnosti s ručením obmezeným,
na den 5. ledna 1914 o 10. hod. do-
polední v místnostech Obchodní a
živnostenské komory. Praha I., Jo-
sefské náměstí.
Pořad jednání:
1. Zpráva o výsledku bilance vyhoto-
vené k 30. září 1913.
2. Zpráva o akci upisovací.
3. Jednání o návrhu podaném jedním z
členů společnosti na likvidaci společnosti
a ustanovení likvidátorů, případně jednání
o přeměně společnosti v akciovou.
Pro případ zamítnutí návrhu ad 3.:
4. Jednání o eventuelním snížení kme-
nového kapitálu odpisem části jeho, jed-
nání o tom, zda od společníků má býti po-
žadován příplatek 10 jich vkladů ve
smysle § 16. společenské smlouvy.
5. Návrh na změnu stanov smlouvy
společenské zřízením 3 členné rady do-
zorčí.
6. Návrh na volbu jednatelu.
7. Vclné návrhy.
V Praze, 23. prosince 1913.
Jednatelé
Pražských elektrotechnických závodů
společnosti s r.o.
a krčnich
ner. asslatent polikliolsy ve Ví e
ord. 8—11, 2—4 na Smichově, Třebázského
ulice číslo 1214 (naproti Národnimu domu)
Praha
sefský náměstí
živnostenský komora
jednání : 1
44
article
Směr k Táboru.
2.67
v noci (rychlovl, č. 9065) do Písku přes
Tábor, Jihlavy, Želnavy. C. Duděj ovic,
Lince, Bad Ischlu, Bad Hallu, Salo-
purku, Bad Gasteinu, Inápruku, Cn-
Joven, Gorien, Torstu, Bonátek, Nenpole
a Řima.
15.0
ráno (osobní vlak č. 294) do Benešova.
Vraného přes Čarčany, Kolina, Dolnich
Kralovie.
ráno (rychlovlak č. 208) do Vídně, Dol
Kralovig. Sodlčan, Jihlavy, Plgku přen
Tábor, Čes. Dudějovin, Lince, Želnavy.
Gmundenu, Bad Iachlu, Salopurku, Inš-
pruku (přij. v 9.90 večer).
ráno (osob. vlak č. 216) do Veseli Men.
Vraného přes Čarčany, Sedlěan, Písku
a Ralice přes ábor, Jindř. Hradca.
dop. (os. vlak č. 214) do Vidně, Pisku
přes Tábor, Bochyně, Jindř. Hradce.
Jihlavy přes Veseli Mezim., Č. Budě-
jovic, Sumeravy.
6t0
7.00
Torst
Bonátek
Nenpole
Řim
Kralovig
Jindřichův
Tábor
Písek
Jihlava
Želnava
Bad Gastein
Benešov
Vídeň
Dolo
Sodlčany
Plgko
Gmunden
Salopurk
Mena
Bochyně
Hradec
Č . Buda
Bad Ischl
Bad Hall
Inápruk
CnJoven
Gorien
Bad Iachla
Inšpruk
Dolnich Kralovia
45
article
9.31
12.30 odpol. (osobní vlak č. 28) do Benešo-
va, Lodečha přes Čerčany.
odp. (rychloviak č. 204) do Vídně, Vla-
šimi, Rechyně. Jihlavy, Jindř. Hradoe.
Čes. Budějovie
odp. (osob. vlak č. 290) do Vidně. Vra-
ného přes Čerčany (Sedlčan ve dny
výročního trhu v Benešově a Sedlča-
nech)-
odp. (rychlovlak č. 206) do Vídně, Čes.
Hudějovic, Krumlova, Lince, Sale-
purku, Lnšpruku. Čelovce, Gorice
Terstu. Bad schlu, Bad Gastoinu, Bn
Hallu, Běláku, Ponteby, Benátek. Řima
Hregenoe.
odpol. (osob. vlak č. 222) do C. Budě-
jovic. Jilového přes Čerčany. Vlnšimi.
Bodlčan, Jihlavy, Pisku přes Tábor
Bochyně, Jindř. Hraden.
odp. fosob. vlak č. 20) do Benešova
večer (osob. vlak č. 234) do Benešova
Rataí (v noděli a ve svátek do Vla-
večer (osoh, vlak 8. 212) do Vídně (u
Cmuntu též rychl.). ihlavy přes Veseli-
Menim., St. Valentina. Linoe, Gmun-
dehu. Had Iaehlu, Had Ausnce, Bad
Hallu, Bad Gasteinu, Salepurku, Bě-
láku, Lublaně, Fonteby, TTrbíže. Celovee
a Terstu.
1.35
9.04
šimi .
9.95
11.50 v noci (osob. vlak č. 235) do Benešova
(jeadí pouze v úterý, v nobotu, ve svá-
tek a v neděli).
Lodečh
Jindřichův
Hudějovic
Bn Hall
Řim Hregenoe
Meni
Stanislav
Valentinos
TTrbíž
Benešo
Čerčany
Vídeň
Vl
Jihlava
Sedlčany
Benešov
Krumlov
Sala
Bad
Bělák
Ponteby
Benátky
C . Buda
Bodlčany
Pisco
Bochyně
Cmunt
Lublaň
Fonteby
Terst
Gorica Terst
Bad Gastoin
Bad Gastein
odpoledne
Benešův večer
Benešův Rataí
Bad Hall
v noc
47
article
6.10
ráno (osob. vlak č. 311) do Plzně, Bro-
du n. L., Lochovic přes Zadní Třebání,
Loun přes Rakovnik, Mírošova, Radnin
Ronáporku, Klatov, Marianských Lůzni.
Chobu, Karlových Varů ústř, nádr.
Eisanšteinu, Rezna, Mnichova, Norim-
berka
ráno (osob. vlak č. 611) do Protivína,
Blstné. Rožmitálu
dop. (rychlovlak č. 301) do Plzně, Pří-
brámě, Mirošova, Ronáperku, Risen-
štelnu, Marianských Lůsni. Chobu.
Karlových Varů . n., Brodu n. L
K latov
dop. (osob. vlak č. 30) do Planě, Kla-
tov, Rakovníka, Protivina a Horažďo-
vie, Domažlie
odp. (rychloviak č. 303) do Plzně, Bro-
du n. L., Marian. Lázni, Chebu, Kar-
lových Varů ústř. nádr., Ronšperku.
Klatov, Řezna, Norimborka, Mnichova,
Stutgartu, Pařiže-
odp. (osob. vlak č. 313) do Plzně, Bro-
du n. L., Lochovie přes Zadní Třebáň.
Loun přes Itakovník. Mirolova, Had-
nie. Ronšperku, Klatov, Plané, Mari-
anských fzi.Chebu, Karl. Varů v.
n., Elsenštelnu, Řezna.
2.25 odpol. (osobni vlak č. 343) do Řovnie.
B07 odp. (osob. vlak č. dl) do Protivina,
Rožinitálu, Blatné-
6 45
6 11
1.00
1.40
4.15 odp. (osob. vl. č. 319) do Plzně. Dul-
nik přes Beroun, Mirošova. Murinn-
ských Láznl,Chebu, Hornádovia, Klatov.
odp. (osob. vl. č. 50 do Berouna.
večer (osob. vlak č. 611) do Berouna,
Lochovie přes Zadní Třebán
večer (osobní vlak d. 617) do Přibramě,
Rakovníka přes Baronn.
več. (osobní vlak d. 317) do Přibramě,
Plzně, Stutgnrtu. Řonna, Mniehova. No-
rimberka, Pařižo. Horaždovic, Miro-
šova, Marian. Lázní, Chebu, Karl. Varů,
Eisonátelnu.
7.65
6 40
Odjezd ze Smíchova.
Směr k Plzni.
152 odp. (osobní vlak č. Bl3s) do Beroun
on přes Rakovník, v žljnu, březnu
a dubnu.
Radnin
Eisanštein
Mariana
Lochovie
Loun
Itakovník
Karl
Rožinitál
Hornádovius
Plzeň
Bro
Lochovice
Třebáň
Louny
Rakovnik
Mírošov
Klatovy
Chob
Karlová Vary
Protivín
Rožmitál
Ronáperk
Risen
Plana
Cheb
Kara
Ronšperk
Řezno
Norimbork
Mnichov
Stutgart
Pařiže
Mari
Řovnie
B 07 odp
Blatná
Dula
Beroun
Přibrama
Baronn
Stutgnrt
Mira
Smíchov
Kltov
odpoledne
odp
49
article
„OSRAM
„OSRAM
ručí za pravost odporu schopné, drátové žárovky
Osram, jejíž jakost světové pověsti požívá.
Proto třeba při koupi vždy dbáti toho, abychom pouze pravou žárovku
Osram, s nápisem „OSRAM“ obdrželi. — Žárovky Osram svítí při
stejné jasnosti, klidně a krásně bez porušení a ušetří 70% proudu.
Pravé žárovky „OSRA“ Ize odebirati: u Městských elektrleký ch po-
niků, Tnstalatérů a olektrotechalckých obcho dů.
na stropě neozval, ani židle se neposunula; bylo to
ticho mlčící a vše zamlčující.
V těch chvílích sedával Tomáš Buddenbrook.
oddávaje se úzkosti tak nezměrné, že tiše sténal
a vzdychal.
a brutálního dopátrati. Ale zatím zde seděl s hlavou
Buddenbrook
Iza
Osram
51
title
Čeho se obával? Opětně viděli lidé pana z Throtů
do jeho domu jíti a on viděl jejich očima obraz,
který se jemu samotnému zjevoval: viděli sebe sama
stárnoucího, sešlého, mrzutého, sedícího u okna ve
své písárně, kdežto nad nim se bavila hudbou jeho
choť se svým milencem, a bavíla se nejenom hudboul
Ano, tak se mu jevily věci, tak to viděl. A přece
také věděl, že slovo „milenec“ je pro pana z Throtů
nepravým pojmenováním. Ach, byl by se citil bezmála
šťastným, kdyby ho tak byl mohl pojmenovati, kdyby
ho byl mohl považovati za větroplacha, nevzdělance
a sprosťáka a kdyby mohl opovrhovati člověkem,
jenž pod rouškou umění svádí ženy cizích mužůl
Neopomenul ničeho učiniti z něho to, co v něm
viděl ve chvílích podrážděné žárlivosti. Vyvolával
v sobě instinkty svých otců: onu silnou nedůvěru
spořívého kupce k větroplachům důstojníkům.
Jak v myšlénkách, tak i v řečí nazýval pana
z Throtů neustále opovržlivě jen: „ten poručík“; ale
při tom až příliš dobře cítil, že se tento titul nejméně
hodí k označení bytosti tohoto mladého muže.
Čeho se Tomáš Buddenbrook obával? Ničeho . ..
Nic, co by se dalo slovy naznačiti. Ach, kdyby se byl
mohl něčeho skutečného, hmatavého, jednoduchého
Buddenbrook
Throta
53
article
10.40 večer (osob. vlak č. 0) do Beroune
tv neděli a ve svátek do Plzně, Při-
bramě, Marian. Lázní, Chebu, Eisen-
štelnu, Horažďovicj.
Směr ke Všetatům-Přívory.
1.38 v noni (rychlovlak č. 207) do Litoměřio
Drážďan, Berlina
6.00 ráno (rychlovlak č. 401) do Georgs
valde K., Kralup. Mělnika, Vidně sev
záp. a Brna přes MI. Boleslav. Tun-
nova, Podmokel. Liberce a Lovosie
přes Čes. Lipu. Warnsdorfu, Dol. Ein-
sledlu, Drážďan, Hořelin, Vratislavi
Berlina
ráno (rychlovlak 5. 405) přes Vysočany
do Hradce Králové, Josefova-Jaroni.
7.30 ráno (ozobní vlak č. 5II) do Georgra-
walde E., Brandýsa n. L., Lltoměřie,
Děčina, Dráždan a Teplie přen Vše-
tatyP., Turnova, Podmokel. Libornu
Lovosie přes Čes. Lipu. Dol. Einsiadlu.
Dráždan, Hočelic, Vratislavi. Beriina.
1203 odp. (osobní vlak č. 5190 do Všetat-P.
Krslup, Brandýsa n. L, Litoměřie,
Děčína, Dráždan a Teplie-
1.24 odp. (osobní vlak č. B13) do Georga-
waldo E., Litoměřio, Děčina, Dráždan
Jičina. Turnova, Podmokel. Liberce
Lovosie přes Čes. Lipa, Warnsdorfi,
Cvikova v Č., Dol. Einsiedlu, Drážďan,
Hořalic. Vratislavi, Berlina.
odpol. (rychlovlak č. 200) do Všetat-P.
Drlátan a Borlinn
Litoměřle, Děčlna
al) do Všctat-.
odp. (osobní vlakě
Kralup. Brandýsa n. L. Litoměřie, Dě-
čina, Drážďan.
večer (rychlovlak č. 400) do Georgs-
walde E., Kralup. Brandýsa n. L., Ll-
toměřin. Děčina. Dráždan, Vldně
Brna Přes Ml. Eolaslav. Turnova, Se-
nova Kamenického. Podmokel. Warns-
dorfu, Dol. Tinsledlu. Hořelice, Vra-
tislavl. Berlinn
10.25 večer (osobní vlak č. 515) do Bakova,
Turnova, Mělnika.
Mariana
Přívora
Lltoměřie
Děčin
Dráždan
Teplie
Vratislav
P Krslup
Litoměřie
Georg
Čes
Lipo
Warnsdorfi
P Drlátan
L Litoměřie
Kamenický
Beroun
Plzeň
Cheb
Eisen
Všetaty
Berlín
Kralupy
Brno
Boleslav
Podmokly
Liberec
Warnsdorf
Dolo
Eina
Drážďany
Hořelin
Vratislav Berlín
Vysočany
Hradec Králové
Josefov
Georgra
Brandýs
Turnov
Děčín
Cvikov
Vratislav
Všctat
Georgs
ll
Hořelice
Bakov
Mělnik
Litoměřio Drážďany
Dráždan Jičina
SF Litoměřle
Vldno Brno
rána
odp
večer
57
article
6.55
ráno (osob. vlak č. 81I) do Moldavy
Hosponina, Libochovic, Postoloprt
Dncheova, Chomutova, Frelberku. Sa
ské Kamenice, Lipska (drášT. nádr )
Dráždun (hlav. nádr.)
11.1 dop. (osoh. vlak č. H7) do Mostu. Mol-
davy, Berouna přen Dušniky. Libocho-
vle. Chomutova. Zaboe, Teplin
3.20 odp. (osobní vlak č. sl) do Moldavy.
Hospozina. Libochovic. Postoloprt
Ducheova. Chomutova. Teplio.
večer (osobní vlak č. Blm do Hrobů.
Teplin. Duchcova, Žatce, Berouna pře
Duaniky.
večer (rychlovlak č. 805) do Mosiu T. a.
Libochovie, Ducheova, Taplie, Chomu-
tova, Hrobů.
10.50 večer (osob. vlak 6. 620) do Slaného
11.4
6.15
Směr do Kolína přes
Hrabovku-
8.85 dopol. (rychlovlak 5. 805) do Vídně sev.
Ducheův
Taplie
Choma
Moldava
Hosponina
Libochovice
Postoloprty
Dncheov
Chomutov
Frelberk
Lipsko
Most
Beroun
Duchcov
Žatec
Duanika
Slaný
Kolín
Hrabovka
Vídeň
dop
odp
Mosio T
večer
dopolo
59
article
Směr ku Podmoklům přen
Hrabovku.
12.00 v pol. (rychlovlak č. 201) do Drášďan
5.00
Směr k Dobřišl a Jílovému
přes Modřany.
6.06 ráno (smiš, vlak č. 1750) do Dobřiše
přes Jilové do Čeröan
10.90 dop. (smiš. vlak, č. 176) do Dobřiše
přeš Jilové do Úerčan.
2.40 odp. (smlů. vlak č. 17n4) do Vraného.
4.7 odp. (amiš. vlak č. 175) do Vranéko
Dobřiše a přes Jitové do Čerdan.
6.50 več. (smiš, vlak č. 1756) do Vraného
v říjnu, břesnu a dubnu ve všadní dny
přeď neděli a svátkem do Dobřiše).
Odjezd ze Smíchova.
6.96 ráno (osobni viak č. 141i) do Berouna
přes Dušní ky
odp. (osobní vlak č. 1417) do Berouna
přes Dušniky
8.06
4.40
vátoích jezdí
Příjezd do Prahy (nádr. cís. Fr. J.)
Směr od Plzně.
7.88 večer (osobní vlak č. 538) z Borouna
v Hjnu, dubnu a březnu
František
Podmokly
Hrabovka
Dobřišl
Jílové
Modřany
Dobřiš
Vrané
Smíchov
Beroun
Praha
Plzeň
Vranéko Dobřiš
rána
odp
več
70
article
Směr od Tábora.
10.27 večer fosob. vl. č. 316) z Plzně, Brodu
n. L. Stutgnrtu, Norimborkn. Mnioho-
vu, Řesna. Kisenšteinu. Klnbov, Karl-
Varů ů. n., Chebu, Marianských Lárni,
Ronšperku, Radsice, Loun přos Rakov-
ník, z Dušník přes Beroun.
1.22 v noci (rychlovl. č. 907) z Terstu, Ři-
ma. Ponteby, Henátek, Gorica, Gelovee.
Běláku. Dad Hallu. Llnče, Bad Aussee
Gnůndenu, Hnd Gastelnu, Bad Tachlu
Salepurku. Inšpruku. Čes. Budějovie
Želnavy a Jindř. Hraden.
ráno (nákl. vlak s osoh. dopr. č. 267,
(jen III. třdu) z Veseli-Mez.
6.29 ráno (osobni vlak č. 257) z Honedovn.
60 ráno losobnl vlak č. 211) z Vidně (de
Cmuntu též rychli). Terstu, Gtoricn
Celovce. Salepurku. Bad Ischlu. Bad
Hallu, Gmundenu, Bad Aussec, St. Va-
lentina, Inšpruku, Css. Budějovie, Žel-
navy. Sodlěan
7.29 ráno (osobnivlakč. 2221) z Benešova,
Kácova přesterčany
dopol. osob. vlak č. 22 z Votie města.
Dol. Kralovie, Jilového přes Úerčany.
10.42 opol. (onobní vlak č. 215) zo Cmunbu
Čos. Budějovic, Jindř. Hradce, Jihlavy.
Písku. Bechyně, Sedlěan, Vraného.
11.55 dopol. (ryeblovlak č. 301) z Vídně. č
Budějovic, Želnavy, Sumeravy, Počl-
tek. Pisku.
odpol. (osob. vlak č. 225) z Benešova
Vlašimi
odpol. (rychl. č. 203) z Vídně, Řima.
Norimborkn
Karl
Gelovee
Dad Hall
Jindřichův
Cmunt
Css
Kácův
Cmunba Čos
Vraný
Tábor
Plzeň
Brod
Cheb
Ronšperk
Radsice
Louny
Rakov
Dušníky
Beroun
Terst
Ře
Gorica
Honedovn
Gtoricn Celovec
Gmunden
St . Virginie
Benešov
Votie
Dolo
Budějovice
Hradec
Jihlava
Písek
Bechyně
Sedlěany
Vídeň
Želnava
Sumerava
Pisco
Bad Aussee Gnůnden
Hnd Gasteln
Bad Tachla Salepurk
Budějovia Želnava
Bad Ischl
Bad Hall
Bad Aussec
Benešov Vlašim
v noc
rána
opolo
dopolo
71
article
Benátek, Ponteby, Tersta. Gorice, Ce-
loven. Lublaně, l3ěláku. Bnd Hallu
Bad Aussen, Bad Ischlu, Gmundenn,
Inšpruku, Salepurku, Lince, Želnavy.
Č. Řudějavic. Jindř. Hradoe, Jihlavy.
Bachyně
3.95 odpol. (osobní vlak čís. 227) z Benešo-
va, Kolina přes Čerdany, Světlé pře
Kácov
vočer (osobní vlak čís. 240) z Vidně,
Torstu, Gorice, Celovco, Lublaně, Bě-
láku, Bad Hallu, Bad Tnchlu, Gmun-
denu, St. Valentina, Linee. Želnavy,
Č. Budějovin, Jihlavy, Hedlěan, Bene-
Novn.
vočer (osobní vlak č. 219) z Veselí
Jindř. Hradce. Tábora, Pisku, Dol. Kra-
lovie.
10.07 večer (asobní vlak č. 2M) z Bonešova
Kolina přes Ceröany, Jilového, Světlo
přes Kácov.
10.15 več. (rychlovlak č. 205) z Vidně, Sale-
purku. Tnšpruku, Bad Ischlu, Gmun-
denu. Bad Hallu. St. Valentinu, Linoe
Č. Budějovic, Žolnavy, Jindř. Hradoe,
Jihlavy, Pinku, Bochyně
v noci (osobni vlak 5. 217) z Vídnk,
Gmundenu, Bad Hallu, Bad Ischlu, St.
Valentina, Salopurku, Inipruku, Liinoe.
Č. Budějovie, Želnavy. Jindř. Hradea,
Jihlavy. Plsku, Hachyně, Jilového, Ko-
lina a Světlě přes Čerčany.
Salepurk
Jindřichův
Torst
Celovco
Stanislav
Valentinos
Budějovin
Hedlěan
Bene
Linoe
Salopurk
Inipruka
Liinoe
Jilový
Benátky
Ponteby
Tersta
Gorica
Ce
Lublaň
Želnava
Č . Řudějavice
Hradoe
Jihlava
Benešo
Kácov
Bad Hall
Bad Tnchla
Hradec
Tábor
Pisco
Dolo
Bonešov Kolina
Č . Budějovice
Žolnava
Vídnk
Gmunden
Č . Budějovie
Hradea
Čerčany
Bnd Hall Bad Aussen
Bad Ischl
SF
Inšpruk
Linea
Veselí Jindřichův
Sala
Bad Hall
kolino
Světl
večer
več
Bad Ischl
St
73
article
Dráždan. Litoměřic, Všetat-Pi
ráno (osobnl vlak č. 516) z Turnova,
Bakova, Mělníka, Kralup.
dupol (osobní vlak č-524) ze Všetat-Př.
Dráždan. Děčlna, Litoměřic, Kralup.
Hrandýsn n. L.
dopol. (rychlovlak č. 40) z Georgs-
walde E, Dol. Einsledlu, Warnsdortu.
Podmokel. Senova Kameniského. Tur-
nova, Liberee. Drážďan.
odpol. (osobní vlak č. 512) z Georga-
walde E.. Dol. Einsiedlu. Warnsdorfi.
Podmokel, Cvikova v Č., Senova Ka-
meninkého. Lovosic, Liberce. Turnova,
Jičina. Drášďan, Litoměřic, Brandýna
n. L. Kralup.
9.57
3.49
odpol. (rychlovlak č. 90) z Berlina
Dráždan. Děčina, Litoměřic, Všetat-Pr.
4.43 odpol. (osobní vlak č. 520) z Turnova.
Bakova. Taplic. Drážďan. Děčina. Ll-
toměřic.
večer (osobní vlak č. 514) z Georgs-
waldle E., Dol. Finsledlu. Warnadartu
Uvikova v Č., Senova Kamenického.
Lovosic, Liberce. Turnova, Mělnika.
večer (rychlovlak č. 400) a Hradon Krá-
lové. Josefova-Jar. přes Vysočany.
9.05 vočer (osobní vlak 8. 1a0) z Turnova.
Bakova. Teplic, Dráždan, Děčína, L-
toměřin, Kralup
10.15 večer (rychloviak čis. 401) z Georgs-
walde E., Dol. Einsiodlu, Warnsdortu.
Cvikova v Č., Libercs, Lovosin, Pod-
mokel. Turnova, Kralup
8.00
Senův
Senův Kamenický
Hradon
L toměřin
Lovosin
Litoměřice
Všetaty
Turnov
Bakov
Mělník
Kralupy
Dolna
Georgs
Dolo
Podmokly
Drážďany
Cvikov
Senův Ka
Lovosice
Liberec
Jičina
Drášďany
Berlín
Děčina
Josefov
Vysočany
Teplice
Dráždan
Děčín
Libercs
Georg
odpoledne
vočer
74
article
Směr od Mostu-
14 ráno (osob. vlak č. 824) z Mostu
8.30 dop. (rychlovl. č. 800) z Mostu T. n.
Hrobh, Teplic. Žatce, Duchoova. Cho-
mutova, Llbochovic, Postoloprt, Hos-
pozinn, Rakovníkn.
10.00 dop. (osob. vlak č. 814) z Hrobů, Te-
plie, Zatoe. Chomutova, Duchcova, Po-
stoloprt. Rakovnika, Haspozina
odp. (od. vlak č. 620) z Moldavy, Saské
Kamenlce, Frelberku, Duchcova, Cho-
mutova, Teplie, Žatce, Hospozina, Be-
rouna přos Dušníky
večer (os. vl. č. 812) z Moldavy, Saská
Kamenice. Freiborku, Duohoova. Žatna,
Chomutova, Teplie. Postoloprt, Kakov-
nika, z lerouna přes Dužníky. Hospo-
zina (o trzleh v Roudnicly
večer (osob. vlak č. 816) z Dráždkan,
Saské Kamenice, Frelberku, Moldavy.
Toplic. Duchcova, Chomutova, Rakov-
nika.
Žatco a Hospozinu
Směr z Kolina přee
Hrabovku.
12.20 odpol. (rychlovlak č. 300) z Podwolo-
ezysky. Krakova, Přerova, Olomouce
přes Prahu st. nádr.
Hrobh
Hos
Hospozin
Be
Most
Teplice
Žatec
Duchoov
Postoloprty
Chomutov
Duchcov
Moldava
Frelberk
cho
Teplie
Dušníky
Žatna
Kakov
Dráždkany
Rakov
Podwolo
Krakov
Přerov
Olomouc
Praha
Llbochovic
dop
odpoledne
76
article
Směr od Plzně.
6.39 ráno (osob, vlak č. 312) z Norimberka.
Mnichovn, Řozna, Kisonůtelnu, Hrodu
n. L., Chobu. Marinnských Lůsni, Plxně,
Dušník přes Beroun.
734 ráno (osob, vlak č. 334) z Borouna.
8.00 ráno (os. vl. č. 612) z Protivina, Blatné,
Rožmítálu. Rakovnika, Lochovic přes
Zadní Třebki
10.15 dopol. (rychlovlak č. 308) z Plzně, Do-
mažlic. Chebu, Mar. Lázni, Klatov,
Horažďovic. Protivina. Rašie
10.24 dopol. (osob. vlak č. 320) z Plzně. Ho-
ražtovie.
1.22 odp. (os. vl. č. 614) z Protivina, Blatné,
Rožmitálu, Loun přes Rakovnlk, z Loo-
ohovic přes Zndní Třebůň-
1.42 odp. (os, vl. č, Bld) z Flzně, Brodu n.
L., Mnichova. Řezna, Eisenššeinu, Karl.
Varů ů. n., Chebu, Marian. Lůznl, Kla
tov. Roněporku. Radnie
odpol. (osoh. vlak 5. üte) z Protivina,
Loun přes Rakovník
6.14 odpol. (rychilovlak č. 110) z Plamně, Bro-
du n. L., Paříše, Stutgartu. Norim
berka, Mnichova, Kezna, Karl. Varů
ústě. nádr., Chebu, Marianských Lázní.
Plané, Horažsovic, Mirošova
6.34 odpol.
(osobní vlak čis. 8l) z Plzně.
Brodu n. L., Stutartu. Řozna, Mni-
chova
Norimberka. Rlsenštolnu, Karl.
Varů ú. n., Chobu. Marianských Liázni.
Klatov. Hornáďovio, Protivina, Koná-
perku, Mirošova.
večer (rychloviak č. 302) z Plzně, Brodu
n. L., Rezna, Mnichova, Norimbarka,
Risonňteinu, Karl. Varů ú. n., Chebu,
Marian. Lázni, Klntov, Horašdovlo, Pro-
tivina, Ronšperka, Mirošova.
večer (osob. vlak č. 618) s Protivina,
Blatné, Rožmitálu, Lochovic přes Zad-
ni Třebáň
5.24 odpol. (rychlovlak č. 1101) z Krakova,
Přerova, Olomouce.
7.54 vočer (rychlovlak č. 805) z Vídně sev.-
záp., Kolina.
Kisonůteln
Hroda
Chob
Dušníky
Bld
Karl
Mariana
Paříš
Stutgart
Stutart
Ronšperk
Plzeň
Norimberk
Beroun
Blatná
Lochovice
Cheb
Mar
Klatovy
Horažďovice
Rožmitál
Louny
Rakovnlk
Loo
Zndní Třebůň
Flzno
Mnichov
Řezno
Eisenššein
Rakovník
Kezno
Vary
Planá
Horažsovice
Mirošov
Brod
Norimbark
Risonňtein
Klntov
Krakov
Přerov
Olomouc
Vídeň
Marinnský Lůsni
Plxn
mnout
Borouna
rána
dopolo
odp
odpoledne
Plamně
vočer
77
article
Směr z Podmokel přen
Hrabovku.
3.55 odpol. (rychlovlak čís. 202) z Borlina
Drážďan přes Prahu st. n
Směr od Dobříše a Jílového
přes Modřany.
7.02 ráno (smiš, vlak č. 1751) z Vraného
a Čarčan (a z Dobřiše ve všedni dny po
neděli a svátku
6.40 dopol. (smiš. vlak č. 1753) z Dobříše
a Jilového (na trati Jilová-Vraný den-
ně vyjmavšodní dny po neděli a svátkul.
12.48 odpol. (osob. ylak č. 1711) z Dobřiše
přes Jilové z Čerčan.
6.35 odpol. (smišený vlak č. 1705) z Vra-
ného.
7.08 večer (smiš. vlak 5. 1757) z Dobříše
přes Jllové z Čerčan
9.12 večer (smiš, vlak č. 1700) z Vraného.
Přijezd do Smichova.
6.08 ráno (osobní vlak č. 1419) z Beronna
přes Dušniky.
6.14 ráno (osobní vlak čís. 522) ze Zdie (po
neděll a svátku též s Přibramě)
7.65 ráno (osobní vlak č. 6lža) a Berouna
Ve všední dny před nedělí
svátkem
Odjezd ze Smíchova.
Směr k Plzni.
5.45 odpol. (osobní vlak č. 341) do Borouna,
v Hjnu a dubnu.
Podmokly
Hrabovka
Praha
Dobříš
Jílové
Modřany
Vrané
Jilový
Jilová
Čerčany
Jllová
Beroun
Smíchov
Plzeň
Borouna
Hjn
Borlina Drážďany
odpoledne
rána
dopolo
Dobřiš
večer
Beronn
zdie