1
masthead
23. března 1904.
2
masthead
Přiloha „Národnich Listd
5
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
V Praze, 20. března. (Německý hlas
osituaci.) Jakýsi člen německého výkonného
výboru uvažuje dnes v hlavním orgáně německo-
nacionální strany, „Volks-Zigu.“, o nynějších
smiřovacích snahách v parlamentě a sice tonem,
který ukazuje, že události posledního týdne ne-
minuly se účinku na hrdopyšnou vypínavost pánů
na levici. „Němci — prý — vždycky dávali na
jevo, že jsou ochotni vyrovnati se s Čechy, což
nevyžaduje nijakých důkazů (?). Také v tuto
dobu jsou ochotni a zúčastní se upřímně, poctivě
a svědomitě smiřovací akce. Všichni význační
němečtí politikové mají pocit, že nyní nadešel
vážný okamžik. Vyjdeme vstříc, pokud nám do-
volí národní čest a jsme hotovi jíti až ke kraj-
ním mezím, ke kterým nám dovoli jíti naše ná-
rodní přesvědčení.“ Přecházeje k otázce, jak se
k otázce smíru zachová vláda, pisatel tvrdí, že
dr. Körber také si přeje (!) poctivého smíru mezi
Němci a Čechy, neboť věčně se pomocí § 14.
vládnouti nedá. Ovšem po smíru nebylo by
již místa pro byrokratický kabinet, jenž by musil
ustoupiti parlamentnímu. Ale cestu parlament-
nímu kabinetu musí urovnati ještě vláda úřad-
nická.
Ziga
Němec
doktor
Körber
Čecho
Praha
Čechy
6
article
Porovnáme-li dnešní, značně změklý ton
tohoto bojovného kohouta nacionální strany s tím
co psal ještě před měsícem, kdy vyžadoval na-
prosté kapitulace české obstrukce, přiznáme, že
ve smýšlení německých stran nastala patrná
změna. Příčinu této náhlé změny dobře postihl
„Reichswéhr“, jenž o ní praví: „Doba pro obrat
v smýšlení jest přízniva. Němci byli tak chytři.
že nepřerušili vyjednávání, neboť v dálce jevi
se jim opět přízrak bývalé pravice a nikoliv ne-
odůvodněný strach před procitnutím staré vět-
šiny jest jim nejúčinnější výstrahou, aby své po-
žadavky nepřepínali. Němci ještě nezapomněli,
že za Taaffa byla spojená levice odsouzena
k malomoci. Ať navrhla nebo popírala cokoliv,
vždy se zdvihla většina na svých třech nohách
a přehlasovala levici nelítostně. Periodu takové
malomoci Němci neradi by znova zažili a proto
raději se omezi ve svých nárocích, než aby pře-
mrštěnými požadavky způsobovali nejnebezpeč-
nější pro ně ze všech nebezpečí . ..
Němec
Taaff
7
article
Ze Lvova, 19. března. (Doplňo vac
volby sněmovní.) „Galičanin“ uveřejňuje
dnes prohlášení „Ruské rady“, jímž se dopo-
ručuje pro doplňovací sněmovní volbu v okrese
brodském dle usneseni tamních voličů strany
ruské duchovní Feodosij Effinovič místo
býv. poslance Barvinského, kterého kandiduje
strana ukrajinská společně s Poláky.
Ze Lvova, 19. března. (K obsazení b-
skupství stanislavovského.) Metro-
polita hr. Šeptický navrhl vládě za biskupa sta-
nislavovského P. Chomyšina, nynějšího rektora
lvov. duchovního uniátského semináře. Proti této
kandidatuře ozval se však značný odpor v sa-
mém duchovenstvu diécese stanislavovské. Když
se hr. Šeptický vrátil z Vídně, kde byl právě
navrhl za biskupa P. Chomyšina, nalezl na svém
stole memorandum stanislavovské kapitoly, která
mu oznámila, že se celá vzdá svých úřadů v pří-
padě, kdyby Chomyšin měl se státi biskupem.
Effinovič
Barvinský
Polák
P Chomyšin
Chomyšin
Lvov
Vídeň
8
article
Kapitola uvádi ve svém memorandu důvody, pro
které Chomyšina nepokládá za vhodného kandi-
dáta pro uprázdněný biskupský stolec. Chomy-
šín neprojevil dostatečnou rozvahu v době stu-
deniské stávky na universitě lvovské; v jakémsi
sporu s jedním ruským klerikem byl dokonce
odsouzen na dva dni do vězení. Kapitola cítí se
detčenou také tím, že hr. Šeptický, prve než
odjel do Vídně, neuznal za vhodno, aby se sná
aspoň poradil o osobě kandidátově. K protestu
kapitoly sluší ještě dodati, že kapitola i veliká
většina duchovenstva stanislavcvské diécese jsou
smýšlení ruského, kdežto Chomyšin jest přívrže-
nec strany ukrajinské.
Ze Zadru, 17. března. (Srbský vý
konný výbor) měl schůzi dne 11. t. m.
v níž dle „Srpsk. Glasu“ přijal projev sym-
prtilruskému národu v nynější válce
s Japonci a projevil souhlas s usnesením srb-
ského sněmovního klubu i splitské schůze srb-
ských důvěrníků, aby se vstoupilo s Chorvaty
u vyjednávání stran společného postupu obou
národů v Dalmacii.
Choma
Zadr
Japonec
Chorvat
Vídeň
Dalmacie
9
article
Z Lublaně, 17. března. (Věci ricmaš-
ské. — Slovinská ztráta ve Štyr-
sku) Spor osadníkův riemaňských, hájících
své právo na slovanskou bohoslužbu, vleče se
už dvě leta a dosud neviděti blízkého konce
Když se Riemaňstí nechtěli dobrovolně podro
biti terstskému ordinariátu, jenž jim chtěl vnu-
titi kněze latinika, počalo se na ně působiti
moci, četnictvem, soudy a tresty. Ale i tyto
útoky stateční obhájcové slovanské bohoslužby
odrazili dosud vždy vítězně. Terstsky ordinariát
má s vrchu hlavně na riemaňského starostu
Berdona, jenž dovedl vždy odolati všem ná-
strahám úřadů politických i církevních, při-
držuje se ve všem platných zákonů a úzkost
livě se vyhýbaje násilnostem. Přes to ordinariát
podal na Berdona žalobu, že si osobuje práva.
příslušná pouze duchovním, ježto provází mrtvé
spoluobčany na hřbitov a tam se nad jich rovem
modlí. Okresní soud vyhověl žalobě a starostu
Berdona odseudil; ale zemský soud terstský
rozsudek prvé instance zrušil a Berdona pro-
hlás! za nevinna, neshledav v jeho jednání nie
takového, co by se příčilo církevním zákonům.
Slátní zástupce podal zmateční stížnost, o níž
nejvyšší soud vídeňský rozhodl dne 11. t. mo
zamitnuv po důvodech, přednesených obhájcem
Berdonovým, drem. Tavčarem, stížnost státního
zastupitelstva, sprostil žalovaného difinitivně ob-
žaloby. — V jižním Štyrsku konaly se tyto dni
nové volby do okresního zastupitelstva ptuj-
ského. Zastupitelstvo toto mělo dosud většinu
slovinskou, kterou tvořili dosud zástupei ven
kovských obcí a velkostatků. Letos podařilo se
Němeům nabýti většiny v kurii velkostatkářské.
takže okres bude míti nyní zase okresní výbor
německý, ač má 94 proc. obyvatelstva slo
vinskéhol
Věk
Riemaňst
Berdon
Berdonův
Tavčar
Lublaň
Štyrsko
okresní soud
10
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. V hudebním ruchu našem rozmohla
se poslední dobou značná nehospodárnost. Produke
je lakové množství, že někdy dvě až tři kollidují
a při tom nehledí se vždy dosti přísného uměleckéh
výběru. Začátečnictví a diletlantismus počínají se po
vážlivě vtírati do koncertní síně. Následky této hyper
produkce se již doslavují. Koncerty — a to mnohdy
bohužel i koncerty velmi dobré — zůstávají polo-
prázdny.
Poměrně ještě dosti slušné návštěvě těšil se
Zeyerův večer. Ale nevyplnilo slň plodinové bursy
sní tak obecenstvo hudební, jako spíše členářskí
obec Zeyerova, jež stále roste a zvláště mezi dámamí
nabývá půdy. Těžiště večera leželo též v recitacích
pl. Olgy Theofily Píkhartové, přinášející slovům bá
sníkovým mnoho lásky a vroucího nadšení. Hudební
výzdoba připadla sl. Olze Fünfussové, půvabné vir
tuosce na harfu, pianistkám sl. Greifové a Vocelkové.
houslistovi p. Jindř. Feldovi, kteří všichni statně tu-
žili mladistvé síly. Mile překvapila svým rozvojem
od té doby, co naposled v pražské koncerini sini
jsme ji slyšeli, pl. Lora Mráčková Jeřábkova. Její
hlas se úvolnil a zmohutněl, nabyl příjemného pelu.
Přednes jeví cit a porozumění, jehož vkus ostatně
zračil se již v pěkném výběru pisní (z Čajkovského,
Dvořáka, Moszkowského a Jomeilia) Častější veřejné
vystupování prospělo by jistotě inteiligentní pěvkyně.
Zeyerův
Olga
Teofil
Píkhartová
Fünfussová
Greif
Vocelka
Jindřichův
Feld
Mil
Mráčková Jeřábkův
Čajkovský
Dvořák
Moszkowský
Jomeilius
11
article
Proslulý virtuos na violencello, pražský rodák
David Popper slavil letos čtyřicetileté jubiloum
svého koncertního vystupování. Okouzluje dosud
krásou svého sytého, lahodného tonu, jenž nemá tak
brzy sobě soka, lebkostí a závratným letem svých
smyků (na př. »U vodotrysku« od Davidova), pro
duševnělostí kantilény, svěžestí celé své hry, jako
by ani léta nebyla se již dotkla šedinami jeho vý
razné hlavy. Nejvíce jsme mohli umění jeho obdi-
vovat v přednosu Griegovy sonaty a v skladbách
Tartiního, Corelliho, Purcella i Schumanna. Ovšem
ani nescházela Popperova slabůstka k výtvorům
vlastní provenience. Jeho spolukoncertistka slečna
Kamila Brandeisova osvědčila se poznovu pianist-
kou ušlechtilých kvalit uměleckých. Koncert nebyl
tak navštíven, jak by hodnotou svojí byl zasluhoval.
Přívalem koncertů vysvětluje se mnoho; reflaxem
lineckých událostí ještě více, neboť tyto, porušivše
mezinárodní hostinnost v ideální sféře umělecké
ukládají českému obecenstvu nadále pochopitelnou
reservu.
Nevalné návštěvy dočkal se pohříchu také kon-
cert ve prospěch ruského červeného kříže. Zde opět
následkem znemožněného příjezdu paní Gorlenko-
Doliné, jež měla býti hlavní pakou přítažlivosti.
Česká Filharmonie sehrála pod vedením dr. Zemanka
pečlivě Glazurovu suitu »Ze středověku«, skladhn
formálně a zvukově vybroušenou, na níž nejméně
však je toho, co určuje název její, totiž rázu středo-
věkého. Naopak vše třpytí se tu moderními barvami
instrumentálními. Dalšími články pořadu byly Rim-
ského-Korsakova »Španělské capriceio« a Čajkov-
ského »1812«, díla známá svou effektnosti. V Rubin-
steinově klavírním dmoll koncertu osvěžila se nám
v paměti slečna Markéta Volavá, virtuoska značné
vervy a pěkné technické dovednosti, již přány jsou
i mocné přízvuky rozmachu i tóny niterného roz-
cítění.
Popper
Griegův
Tartiní
Corelli
Purcell
Schumann
Popperův
Brandeisův
Gorlenko
Zemanek
Glazurův
Korsakův
Rubin
Volavá
Davidov
Čajkov
U vodotrysk
Český filharmonie
12
article
Vřele uvítána byla obecenstvem slečna Cilka
Šmídova, jež zapěla s úspěchem skřivánčí plseňz
»Hubičky« a zamilovanou svou arii z »Dinory«,
ve které druhdy na jevišti Národního divadla sklízela
tolik povzbuzujících vavřínů. Píseň z »Hubičky«
nutno bylo předněsti při klavíru, poněvadž správa
Národního divadla odepřela propůjčení notového
materiálu. Ta vzácná ochota nemá potřeby komen-
táře.
+ Hudební festival. Poptávka po lístcích stoupě
takřka denně, hlavně z venkova četné objednávky
docházejí. Ježto často žádáno jest několik lístků
vedle sebe, upozorňujeme, že v několika dnech ne-
bude snad již lze tomuto přání vyhověti. Nutno
tedy objednati si lístky co nejdříve, dokud jednot ivá
čísla nebudou rozprodána. Objednávky z venkova
vyřizují se dobírkou. Lože pro první den jsou úplně
vyprodány, taktéž pro druhý den, až na nepstrnou
čásť. Pro třeti den zbývá ještě několik loží z kaž
dého oddělení. Ceny sedadel jsou: křeslo 10 K (blo
pro tři dny 25 K), I. odděl. 9 K (blok 22 K), II. od-
děl. 8 K (blok 20 K). III. odděl. 7 K (blok 17 K)
IV. odděl. 6 K (blok 15 K), tribuna 4 K (blok 10 K)
K stání 2 K. Kancelář úřaduje denně od 8—12 hod.
dopol. a od 2— 6 hod. odpol. v Jungmannově třídě.
čís. 28. (Pražský klub).
+ Ústřední jednota zpěváckých spolků česko
slovanských v Praze upozorňuje členstvo, že přišti
zkouška festivalová konati se bude v pátek o půl
3. hod. odpol, na výstavišti a jest účasť všech členů
nezbytně nutna. Nové legitimace nechť vyzvednou
si páni sbormistři u p Josefa Slavíčka, tovární sklad
pánského prádla v Praze, Ferdinandova třída, č. 25
nové, neboť nebude nikdo, kdo by všecky další
zkoušky nenavštívil, ku produkci připuštěn. Kontrola
co nejpřísněji se provádl.
Cilka Šmídův
Hubička
Slavíček
Jungmannův třída
Praha
Ferdinandov třída
národní divadlo
hudební festival
křeslo 10 K
13
article
+»Hlahol« pražský má dnes ve středu mimo-
řádnou zkoušku před 6. hodinou pro dámy, o 7. ho-
dině večer pro pány (společnou) ve výstavním sále
su Štajgrů« na sbory k festivalu. Přítomnost všech
členů nutna; zároveň budou placeny a vydávány
objednané vstupenky ke koncertům.
+ Vinohradský »Hlahol« má dnes ve středu
zkoušku ve spolkové místnosti v Národním domě
pro dámy od 6 hodin, pro pány od půl 8. hod. več
+ Zpěvácký spolek »Škroup«. Dnes důležitá
zkouška »u Sedlerů«, Damská o půl Z. panská o
8. hodině.
+ Z Domažlic. Koncert dne 26. t. m. o 8. hod.
večer pořádají pp. J. Jindřich, hudební skladatel
a Vojta Kuchynka, virtuos na kontrabas, člen
Národního divadla z Prahy, který mimo jiné před-
nese nejnovější vlastní skladbu Fantasii na mo-
tivy z Kovařovicovy opery »Psohlavci«, z kteroužto
bravurní skladbou docílil v Rudolfině při koncertu.
ve prospěch Českéko sirotčince učitelského 6. t. m.
velikého úspěchu.
+ Slovanský koncertní večer pořádá Národní
jednota pošumavská v Nuslích ve čtvrtek dne 24
března v Národním domě nuselském. Účinkují: sleč
Slavikova, člen opery Nár. divadla, pan inžený
Ursini, koncertní pěvec, p. Pavlát, vir tuos na cello a
kvartelto lesních rohů. Lístky k sezení po 2 K.
K 1.50 a 1 K dány do předprodeje do Národního
domu, p. J. Rouskovi, obchodníku v Havličkově ti.
a do nuselské knihtiskárny p. J. Staňka. Ke stání
lístky po 50 h u pokladny.
Škroup
Jindřich
Vojta Kuchynka
Psohlavec
Ursini
Pavlát
J Rousek
J Staněk
Domažlice
Praha
Nusle
Hlahol
národní dům
zpěvácký spolek
národní divadlo
Kovařovicův opera
národní dům nuselský
národní . divadlo
národní dom
14
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z trhů cukerních.
V Praze, 20. března.
(Pův. zpráva »Nár. Listů «.)
Právě minulý týden podobal se ve mnohém týdn
předchozímu, neboť méně naléhavá poptávka byla
tentokráte hlavní známkou trhu, jehož ceny jen mírně
kolísaly dle okamžilého poměru vybídky k poplávce.
Přes to však vyskytlo se během týdne přece několik
momentů, které by byly s to, trhům dodati v nejbližší
době důvěřivějšího rázu.
Anglie doplňuje nyní stále ještě své skryté zá-
soby což vysvitá z toho, že veškerý tam dovážený
cukr přechází ihned do konsumu Poptávka její pozbyla
ovšem naléhavosti, jednak že není větší zásobení se
tou dobou nezbytně nutným, jednak aby trvale silnou
poptávkou ceny v neprospěch kupujících nebyly uměle
vyhnány do výše. Těchto obchodů s Anglií zúčastnily
se u nás skoro všechny rafinerie, v Německu však
ponejvíce jen druhá ruka a to v cestě arbitrážní, kdežto
lamější rafinerie vzhledem k dražší surovině a jejímu
přeplácení nespatřují v dnešních cenách granulatedu
pro sebe žádného zisku.
Praha
Anglie
Německo
15
article
Pevný směr amerického trhu jevil příznivý vliv
také v Anglii, ovšem o přímém vlivu, jaký býval za
dob, kdy Amerika kupovala ještě evropský cukr ře-
pový, nemůže zde býti již řeči. Přes to způsobuje
pevná tendence trhu amerického v Anglii jakési obavy.
aby koloniální cukr nevyhledával více Ameriku než
Anglii, čímž by lato z nedostatku větší soutěže obou
druhů cukru byla snad nucena platiti za řepový cukr
cenu vyšší, než jaká by právě situaci odpovidala.
O francouzských realisacích nebylo tentokráte
ani slechu, následkem čehož smýšlení trhu nebylo
také s této strany tlumeno. Snad souvisí to s prohlá-
šenou v tomto týdnu statistikou francouzskou, jež
přiněsla číslice příznivé, a též s očekávaným obme-
zením řepního osevu ve Francii. Za to přičinily se
samy továrny o to, by ceny cukru rychle nestouply,
a to svými silnějšími prodeji zboží z příští kampaně,
jejichž účinek na trh jest dobře znám.
Anglie
Francie
16
article
Konečně nelze pominouti mlčením momentů sta-
tistických. Zmínili jsme se již minule o tom, že stati-
stika cukerní vzbudí podle všeho všestrannější zájem
teprve tehdy, až posavadní plus zásob letošních proti
loňským přemění se v minus. To stalo se tento týden
ve všech výkazech mimo Czarnikowův a vzbu-
dilo také ihned pozornost. Příčinou toho jest zvláště
příznivější statistika německá a francouzsků, kleré ve
výrobě a domácí spotřebě zcela uspokojovaly. Naproti
tomu zůstává vývoz ve všech konvenčních státech
velice pozadu, což však na ten čas nepokládáme ještě
za známku špatnou. Jisto jest, že loni vzhledem k
zrušení vývozních prémií vyváželo se na všechny
strany o překot: následkem toho zásoby v zemích
kam cukr vyvážen, vzrostly a stačí na delší dobu
Nyní však počíná se již i tam pociťovati potřeba do-
plnění a proto bude třeba záhy podniknouti nové ná-
kupy, jež ve spojení se vzrůstající domácí spotřebou
v zemích výrobních evropským zásobám asi řádně
odlehčí.
17
article
Jak již praveno, stoupá domácí konsum ve vý-
robních státech, ale jak jest velký rozdil v tomto
vzrůstu! Na jeden úkaz dlužno však poukazovali stále
a stále: že největší vzrůst spotřeby je st
tam, kde cukerní daň byla rejvíce sní-
žena! Ve Francii snížena daň se 64 franků na 27
a spotřeba stoupla do dneška o 72%; v Německu při
slevě s 20 marek na 14 jest spotřeba o 38?% větší. U
nás, kde sleviti musil pouze průmysl, kdežto vláda
neostýchá se i na dále podrobiti cukr
dani, odpovídající asi 150 jeho lrhově
ceny, obnáší vzrůsi spolřeby pouhých 1625! Ovšem
zájmy fisku rozhodovaly u nás vždy v první řadě,
jim podrobeny jsou živolní zájmy všech stavů a také
jejich existence. Úzkoprsost našich státních finančníků
neznala ode dávna žádných mezí a nepochopí ani
nyní, že mohutný průmysl splatí státu na jedné straně
snad zmenšenou daň na jiné straně několikanásobně.
To uznalo se všude jinde, pouze u nás nikoliv a to
proto, poněvadž žijeme v — Rakousku.
Statistika upoutala tentokráte zájem i tím, že
Licht své odhady výroby některých zemí snížil dále
a to u Rakouska o 15.000 t., Německa o 10.000 t,
Francie o 20.000 t. a Belgie o 15.000 t., což na konci
týdne trhy kvitovaly ustáleným smýšlením. K tomu
podává Licht také statistiku za minulých šest měsíců
pro Evropu a Ameriku, jež jeví se následovně:
1903/4 1902/3 1901/2
tisíce tun
4779
3852
3587
1816
2263
Francie
Německo
Rakousko
Belgie
Evropa
Amerika
18
article
výroba
dovoz
zásoby 1. září.
celkem
zásoby 1. března
19
article
1429
1429
7127
2764
2943
3015
3866
4920
688í
7684
4184
1032
1105
1717
spolřeba . . .
3152
2761.
3203
Zlepšení se poměrů vývozních a další mírný
vzrůst spotřeby mohou dle toho přivoditi konečně
žádoucí ozdravění trhu, ač nebude-li tomu na překážku
opěl jednání cukrovarů, domáhajících se větší výroby.
Náš trh se surovinou byl až na poslední den
v týdnu klidný, při čemž ceny jeho jen nepatrně ko-
lísaly a to pouze v mezích 10 h. Závěrky nebyly právě
příliš četny a obmezovaly se zvláště na zboží pro
tuzemské rafinerie, které za vhodné stanice platily
i tentokráte prémie 30 až 70 h. Nová kampaň vybízena
opět hojněji továrnami moravskými, pro vyšší po-
žadavky došlo však jen ojediněle k obchodům. Rafi-
nerie naše jsou stále ochotnými kupci a to i tehdy
když cizina ohlašuje přechodné oslabení trhu. Ovšem
jsou k tomu nuceny malým stavem svých zásob su-
roviny, které obnášely počátkem tohoto měsíce v Če-
chách pouze 298.000 q proti 530.100 q loni, z čehož
následuje, že budou na našem trhu ještě dlouho ocho-
nými kupci.
Rafi
20
article
Po závěrkách asi 35.000 q ve zboží pohotovém
a asi 15.000 q na říjen-prosinec končí náš trh záznamy
K 19.30 za pohotové zboží a K 20.— za novou kam-
paň; zadní výrobky oceňují se dle jakosti K 18.40
až 19.— v paritě ústecké H. 88 9%.
Domácí trh s bílým zbožím jest celkem bez
změny. Poptávka jest úplně uspokojující a ceny K 65.50
za I. rafinádu a K 62.— za cukr krystalový z Prahy
zůstávají i na dále v platnosti. Poměry trhu terst
ského rovněž se nezměnily, neboť poptávka po
zboží zejmena do vých. Indie trvá dále. — Na lon-
dýnském trhu cena pohotového zboží nevyka zuje
žádné změny, kdežto zboží lhůtové poněkud získalo;
na konci lýdne znamenáme za granulated pohotový
sh. 10.3 a na květen-srpen sh. 10.414.
Na německých trzích vybídka továren byla
tentokráte silnější, takže závětky tohoto týdne obná-
šejí asi 480.000 q proti 154.000 a v témže týdnu roku
předešlého. Při silném rozmnožení vybídky rafinerie
staly se zdrželivějšími a k obchodům došlo opět te-
prve tehdy, když četné továrny pro nižší nabízené
jim ceny z trhu ustoupily. Nová kampaň kupována
ocholně rafineriemi pro vývoz, ale také zde došlo
k ochabnutí uro silnější vybídku.
Zřejmé zásoby svělové obnášely tento týden:
1904
Praha
Indie
21
article
zbývá ..
vývoz
22
article
1903 rozdíl
tun
tnn
tun
dle Lichta. . . . . 3,578.436 3,593 859 (— 15 423)
dle Czarnikowa . 3.496.146 3,482 951 (+ 13 195)
23
article
O řepě neproslýchá se mnoho nového ani tento
týden, ačkoliv roční doba již valně pokročila, lakže
v brzku bude započato s osevem. Pokud naší vlasli
se týče, možno stále očekávati jen nepatrný rozdíl
proti loňsku, ale nedá se dosud zjistiti, bude-li to
minus či plus. Kontrahování jest u převážné většiny
továren úplně skončeno, u některých dosud v proudu,
a konečně jest též několik málo továren (v německých
krajinách severozápadních Čech), které nemají dosu
kontrahováno skoro ničeho. Z Německa nových zpráv
nedošlo. Ve Francii a v Rusku počítá se s úbytkem
a to u první země asi s 15% a u druhé asi s 10 až
15%. V Belgii a Nizozemí dojde prý rovněž ke zmen-
šení řepného osevu. U Švédska možno dle všeho oče-
kávati asi totéž, neboť řepaři tamější podobně jako
u nás, ale z jiných příčin zahájili organisovaný boh
proti tamním 16 cukrovarům, jež do dneška mají kon-
trahovánu pouze asi třetinu veškeré řepy, a domáhají
se při tom vyšších cen a některých změn ve znění
kontraktů, pokud se týče přijímání řepy. Na základě
tohoto celkového stavu dnešního bylo by možno pro
Evropu očekávati nepatrný schodek v osevu, který
sotva asi převýší 5 až 7%, větší sklizní a lepší jakost
řepy však ještě může býti vyrovnán.
Z kolonií zprávy větší důležitosti tento týder
nedošly.
Čechy
Německo
Francie
Rusko
Belgie
Nizozemí
Švédsko
Evropa
24
article
Obyvatelstvo dlepovolání v Čechách
Obyvatelstvo dlepovolání v Čechách
V posledním čísle »Národohospodářského Obzoru
rozepisuje se zajímavým způsobem dr. Živanský
o uvedeném thematu. V době zápasu o obilní cla
jsou výsledky úvahy této tím zajímavější, proto že
mohou přinésti hodně podnětů k správnému nazírání
a oceňování. Vývoj posledních let charakterisován
případně následující tabulkou, dle níž bylo osob po-
voláním činných v
1880
1890
1900
1,046004 1,443.452 1,326.374
zemědělství . . .
872.776 1.071.353 1,166.020
průmyslu . . . .
144.647 202 731 274.009
obchodu . . . .
volných povolání .
213.599 373.595 459.520
nádenníků se střída-
vým zaměstnáním.
247.237
čili z 10.000 osob v Čechách povoláním činný ch
patřilo k
1880 1890 1900
zemědělství . . . . . 4144 4685
4112
průmyslu . . . . . . 3458 3477 3615
obchodu . . . . . . 573
volných zaměstnání . . 846 1180 1424
Jak patrno, má dosud u nás největší význam
výroba zemědělská, ale nicméně zračí se jasná ten-
dence poklesu počtu osob v zemědělství činnýcha
vzestup počtu osob průmyslem zaměstnaných. Význam
jednolivých tříd pro celkové hospodářství národní
nabývá ještě většího významu, roztřidíme-li obyva
telstvo dle povolání vůbec, tedy i obyvatelstvo jen
nepřímo (t. j. svým živitelem a vydržovatelem
k jistému povolání príslušné. Napočitáno bylo v Če
chách všech osob příslušných (činných i nečin-
ných)
1880
1900
1890
k zemědělství . . 2.272.486 2.375.146 2,255.273
průmyslu. . . . 1,967 255 2,345.415 2,647.805
obchodu . . . . 378.160 519.146
676.479
volným povol. . . 454.932 603.387
739. 141
čili z 10.000 osob všeho obyvatelstva v Čechách
náleželo
Živanský
Čechy
26
article
k zemědělství. . . . 4.087
průmyslu . . . . . 3.538
obchodu . . . . . 680
volným povol. . . .
28
article
Z dat těchto nejlépe možno posuzovati postupu-
jící zprůmyslnění v království. Před 10, 20 léty ještě
více než 3/2, dnes jen něco přes třetinu obyvateistva
všeho království dochází výživy výhradně v země-
dělství a to ještě tak, že dle sčítání z r. 1900
42.964 osob hlavně v zemědělství činných hledati
sobě musí k doplnění výživy výdělek vedlejší v prů-
myslu, 10184 v obchodu, 5348 v jiných povoláních.
čili úhrnem asi 5 proc. Za posledních dvacet let
v příčině sociální váhy průmysl a zemědělství vy-
měnily posice. Zajimavo, že kvota průmyslu vzrostla
v posledním desítiletí jen asi o 2 proc., o ostatní
3 proc, jichž kromě toho zemědělství pozbylo, roz
dělily se obchod a povolání volná (úřadsictvo a p.)
Z dat uvedených vysvílá dále, že na osoby činné
svým povoláním v zemědělství odkázáno je poměrně
mnohem méně osob, než v povoláních ostatních
čili že socialní význam zemědělství oproti ostatním
zaméstnáním ustupuje. Byloť odkázáno:
na činných nepřímo
roku
osob příslušných
1880 1,048.004 1,226.464
1890 1,443.452
931.694
1900
1,316.374 928. 899
1880
872.776 1,094.479
1890
1,071.353 1,274.069
1900 1,166.020 1.484. 785.
29
article
V celé třídě »polní a lesní hospodářství« napočí
táno v Čechách 1900 mezi osobami povoláním čin
nými 321.586 samostatných hospodářů, 6015 úřad-
níků, 385.127 dělníků, 126.874 nádenníků a 489.772
členů rodiny hospodářů, kteří při hospodářství po
máhají. Oproti 1890 jeví se ve všech těchto skupi
nách úbytek až na počet samostatných hospodářů,
který vzrosti o 28.461 čili o 10 proc. Vyšších po
mocných sil ubylo o 1/2 proc., dělnictva o 6 proe.
nádennictva dokonce o 40 proc.! Jak mocně potvrzuje
tato okolnost stižnosti rolniciva na nedostatek děl-
nictva.
Naprosto prolichůdný jest vývoj průmyslu.
V Čechách a počítáno
podnik, samost. dělníků všech povol. činných
1890 187.595
846.166
1,071.353
Čechy
úřadník
30
article
v zemědělství
v průmyslu
31
article
898.060
1900 181.275
1,166.620
Vzrůst počtu samostatných podnikatelů vykazují
výroba strojů, přístrojů a nástrojů, živn. stavební.
polygrafie, průmysl potrav., hostinské živnosti. Počet
dělnictva všude vzrostl.
32
article
Z pražského trhu obilního. Počasí jest jarně teplé
bez dešťů, ale noční mrazíky trvají stále. Ozimi
dobře přezimovalo a stav jeho jest uspokojivý. Na
včerejší burse bylo smýšlení velice zdrželivé, obraty
zůstaly náramně omezené. Smýšlení nebylo jednotné.
Kdežto byla po těžké pšenici první jakosti při plných
úterních cenách dobrá poplávka, byly ostatní jakosti
nepovšímnuty a zlaciněly o 10—15 hal. Záznam
K 8.50, 9.— z Praby zůstal nezměněn v platnosti.
Siluace českého trhu s pšenicí získala celkem po-
sledním stoupnutím cen. Dne 10. února znamenala
z Pešti pšenice dubnová K 8.20 a u nás K 8.05,
8.65. Včera byl v Pešti termfnový kurs stejný jako
dne 10. února, ale u nás znamenala pšenice K 8.50.
9.— za 50 kg, tudíž o 50 hal. výše. Sestupný směn
žita učinil další pokroky, ceny o 10—15 hal. zlaci-
něly. Z Prahy bylo p'aceno K 6.75—7.05, je tudíž
kurs žita na stejné výši jako na počátku politického
znepokojení před stoupnutím cen obilních. Jinak bylo
prodáváno z Votic za K 6.70, 6.90, z Benešova za
K 6.75, 7.—, ze Selčan za K 6.50, 6.60, z Mělníka
za K 6.90. Ječmen šel hladce na odbyt za plné po-
slední ceny. Záznam K 7.40, 8.35 jest nezměněn.
Ječmen
Pešť
Praha
Votice
Benešov
Mělník
K 6.75
kg
33
article
Oves byl o 5—10 hal. levnější z byl placen z Prahy
K 6.20, 6.45, oves k setí až K 6.90. Repka byla pla-
cena z Mělníka K 12.— za 511 kg. Kukuřice byla
nabízena z Vídně za K 5.50, 5.60. Vikev byla mdlá
a prodávána ochotně uherská na dodání z Prahiy za
K 6.75, 6.90. Česká placena na setí K 7.25, 7 50.
Ceny i smýšlení pro juštěniny a mák zůstaty ne-
změněny. Š jetelinami byl obchod slabý na základě
cen posledních-
Bavlna. Trh vyvijí se tak, jak bylo lze přes
vzrušení vzbuzené úpadkem Sullya se nadíti. Zatím
co na pondělní novoyorské burse ceny pohotového
zboží byly nezměněny, stoupaly ceny zboží lhůtního
na dale. Tím charakterisováno smýšlení trhu nejlépe
Vývoj v posledních čtyřech bursách byl tento:
bavlna na
březen květen červenee
15 25
15.36
Repka
Praha
Mělník
Vídeň
kg
34
article
. . . . . 14 93
18. . . . . . 13.06
13.37
13.55
19. . . . . . 13.52
13 82
14.06
21. . . . . . 1387 14.16 14. 31
Toto smýšlení prorazilo nejen na novoyorské
burse, ale i na liverpoolské. Tam přispěla ještě
jiná okolnost. Zatím co jsou evropští a američtí přa-
dláci celkem dosti zásobeni, kupoval lancashirský
přadlák vlastně ze dne na den. Tato nezásobenost
nutila ovšem lancashirské přadláky, aby využili chvíle
k nákupům — a tak přispěla Anglie k upevnění
smýšlení. Zajímavá ironie: Anglie hlásala prváa
nejhlučněji boj proti americké spekulaci. Trh bavlny
tuto ironii vynucenou poměry zažil již ovšem několi-
kráte a skoro vždy stihla — Anglii A tak jsou i dnes
ceny bavlny na dále upevněny na výši neobyčejnéa
enormní. Několik čísel osvětlí okolnost tuto nejlépe.
V Novém Yorku znamenala bavlna dne 19. března
na
pohotová březen říjen
1904
. . 14.30 13.52 11.75
1903
909 8.64
8.96 8.11
Anglie
Nový York
13.37
13.52
36
article
1901 . . . —
1901 . . . —
1900
9.39 7.98
1899
5.85 5 91
1898
5.00 5.08
Dosud jeví se tedy úpadek Sullyův episodou, která
tendenci trhu přervati nedovedla. Náš počáteční úsu-
dek tím jen stvrzen. Ovšem, jak bude dále, zatím
přesně říci nelze. Pro úsudek o budoucnu padá
ovšem lendence dnešní dosti na váhu. Pro posou-
zení stavu rakouského průmy slu textilního
zajímavá data přináší právě vydaná statistika zahra
ničního obchodu říše v únoru a lednu 1904. V uve-
deném období dovezeno bylo loni k nám 316.429a
bavlny v ceně 39,436.160 K, letos 375.929 q v cene
60,654 008 K, čili jinými slovy, loni cenila úřadní
statistika v uvedeném období 1 q surové bavlny
K 116 54, letos K 167.91. Z tohoto dovezeného
množství došlo 53.988 q z Něntecka, 1458 q z Anglie,
56.294 q z britské Iudie, 38.103 q z Egyptaa
217.979 z Ameriky. Dovoz příze jeví za to směr
sestupný. Klesl z lňských 15.363 q na 14.840
letos. Liverpoolska statistika z 18. t. m. udáva
přivozy 37.438 bal. (24.056 americké). Obraty místní
v témdni minulém 39.400 bal., zásoby místní
570.950 proti 680.740 bal, v tomže témdní loňském
dopravuje se z Ameriky do Liverpoolu 107.000 (loní
193.000), na kontinent 113.000 (290.000). Veškery
viditelné zásoby odhadují se na 2,883..000 prol
2,962.000 bal. (z toho americké 2,209.000 proti
2,447.000, egyplské 321.000 proti 224..000, indické
321.000 proti 230..000 b).
Sullyův
Anglie
Amerika
Liverpool
7.98
Liverpoolsko statistik
37
article
Různé zprávy. Sděluje se: Rakouský Llo j
jedná s německou firmou Loewe a spol. o prodej arse-
nálu. Loewova skupina stojí v obchodním spojení
s Unionkou, která opět značně jest interessována
v Lloydu. Jednání vede předseda kráňské železářské.
Lloyd by se zavázal, že dá veškery nové lodi i veškery
správky provésti arsenálem. Jednání toto jest velmi
důležito pro domácí průmysl železářský, protože by
Loewova firma, jsouc ve spojení s německými báň-
skými společnostmi, jistě asi kupovala potřeby z Ně-
mecka. Potvrzení zprávy dosti nepravdě podobné
nutno vyčka!i. — Na valné schůzi Německ
banky prohlásil ředitel obchody banky v prvých
dvou měsících za uspokojivy. Banka věři v dobrý
roční průběh obchodů, nebude-li válka působiti rušivě.
— Příjmové přebytky Hibernie činily v únoru
766.328 mk. proti 795.445 mk, v lednu a 743,612 mk,
v únoru 1903. — Německý svaz ocelářský
zvýšil od 18. t. m. základní ceny nosičů o 3 mk. na
1 t. — Ceny hornoslezského portlandské-
ho cementu stouply o 10—30 fen, na sudu. Ob-
chody jsou příznivy; rušivě působí nedostatek vozů.
Hospodářské boje česko-německé. (Dopis z Orli-
cka.) Nedávno konala německá města Králiky, Lan-
škroun a Svitava zvláštní schůzi, na které se jednalo
o postupu proti české národnosti na Orlicku. Něme-
cké spořitelny vyhražuji vkládajícím Něm-
cům, pokud tito vklady své z českého ústavu vyberou
3.569
4 190
1.07t
Loewův
Lloyd
Králik
Hibernia
Ob
Lana
Svitava
Německo
Loew
38
article
1.170
1.170
a do nich uloží, o celé 14% větší z úroče ní
nežli vkladatelům ostatním. Zatím možno
jmenovati v této příčině právě spořitelnu lanškroun-
skou. Mimochodem řečeno, jaký by to byl poplach
po celé Evropě, kdyby bývala v čas runu t. zv. České
spořitelny — spořitelna pražská neb jiný v pravdě
český peněžní ústav slíbil jen o 14% větší úročení
oněm vkladatelům, kteří by prokázali, že ukládané
peníze před tím z německého ústavu vyzdvihli! Dále,
nehledě k tomu, že Němci již před léty založili zvláštní
peněžní ústavy, jichž účelem jest finanční podpora
národnostních agitací, posledně pokouší se německý
bund přivésti všecky peněžní ústavy německé do slu-
žeb Germanie v ten způsob, aby „ohrožencům“ přejí-
máním pohledávek, které dosud mají u nich ústavy
české, množnili ještě troufalejší vystupování proti
Čechům. Za tohoto stavu nepřekvapuje, že české men-
šiny upírají své zraky na české peněžní ústavy, čeka-
jíce od nich, že jim pomohou v jich boji a zápasu.
Kéž učiní tak štědře a kéž alespoň skytnou toho, čím
pomáhají německé svému národu!
Obchodní slovník naučný. Pan prof. Alois Pižl
ohlásil k valné hromadě Obchodního musea jménem
svým a několika kollegů ze sbolu professor-
ského Českoslovanské ohchodní aka-
demie v Praze návrh na vydávání naučného
slovníku obehodních nauk nákladem a péčí
Němec
Čecho
profesor
Pižl
Evropa
Praha
Český spořitelna
39
article
Českého obchodního musea za eventuálné součinnosti
obchodního spolku „Merkuru“. K součinnosti mají
býti získáni čeští praktikové, aby zkušenosti často-
kráte celého života nepřicházely z velké části časem
na zmar jako dosud, nýbrž aby se stávaly duševním
majetkem celého českého stavu obchodního. Že ony
zkušenosti nebývaly dosud zužilkovány literárně, má
svoji příčinu v tom, že praktikové mívají zřídka dosti
času a chuti, aby mohli pustiti se do větší soustavné
práce literární, nebo do konce vydat větší samostatné
dílo. Získati toho spolupracovnictví literárního bylo
by lze v kruzích praktiků pouze tím způsobem, že by
byla práce rozdělena po způsobu naučných slovníků
na jednotlivá hesla. Obchodnictvo české podalo py
vydáním takové encyklopedie obchodních nauk důkaz
o své vyspělosti, předložilo by svému dorostu i obe-
censtvu ostatnímu práci vskutku užitečnou. Také ži-
votopisy českých vynikajících obchodníků nesměly by
ve slovníku chyběti, neboť málo kde a jen zřídka do-
chází k registraci skutečných zásluh, jako právě ve
stavu obchodním a přece zejmena pro snahy obchod-
ního dorostu není v ničem více poučení a povzbuzení,
jako ve světlých příkladech lidí, kteří ve svém obchod-
ním odboru vynikli a prosluli.“ Návrh prof. A. Pižla
zní: Valná hromada ukládá ředitelstvu a výboru, aby
uvažovalo se o vydání obchodního slovníku naučnébo,
pokusilo se o seslavení rozpočtu a vypadne-li rozpočet
příznivě, aby zahájilo přípravy k subskripci a k získání
spolupracovníků jak thcoretiků tak zvláště praktiků.
profesor
A Pižl
40
article
Západočeské továrny kaolinové a šamotové v Pra-
ze. Správní rada společnosti schválila ve schůzi své
dne 21. března 1904 závěrečné účty za r. 1908 a na-
vrhne valně hromadě na den 11. dubna t. r. do paláce
Živnostenské banky svolané vyplácení 55 dividendy
za r. 1903
Textilní extense. Spolek českých textilníků v
Praze pořádá za součinnosti Spolku strojmistrů a
zřízenců průmyslu texlilního v Náchodě řadu odbor-
ných přednášek texlilních. Třetí přednáška koná se
dne 27. března o 21/2 hod. odpol. v městské dvoraně
v Náchodě Přednáší pan inž. F. Bajer. odborný
učitel v Náchodě: »Vývoj tkalcovství strojního«. Vý-
klady budou provázeny obrazy skioptikonem promí-
tanými Přístup volný.
Ing
F Bajer
Praha
Náchod
živnostenský banka
41
article
Dělnické pojišfování v Uhrách. V Uhrách pracuje
se pilně na provedení úrazového pojištění dělnictva.
Ministerstvo obchodu uveřejnilo nedávno příslušnou
osnovu. Dle ní má býti pojišťování tolo nucené pro
řadu výslovně uvedených živností, kde nebezpečí
úrazu jest značné, dále pro veškery továrny, jimiž
se rozumějí závody užívající buď elementárními si-
lami hnaných strojů nebo parních kotlů a zaměstná-
vající stále alespoň 5 dělníků — anebo zaměstnávající
stále nejméně dvacet dělníků, aniž by měly mecha-
nického pohonu. Pojištění spadá na zaměsínavately,
sdružené ve společenstvo. Oni spravují pokladnu;v
ostatních směrech, zvláště co do výměry odškodného,
mají býti dělníci stejným počtem jako zaměstnavatei
zastoupeni. Náklady nesou zaměstnavatelé; pouze ná-
klady smírčího soudu a vlastní správy pokladní hradí
vláda. Náklady mají býti hraženy pomocí přirážek.
Uhry
42
article
Zařízena mají býti dvě družstva: jedno pro Uhry,
druhě pro Chorvatsko
Výbor Jednoty průmyslníků v Praze a okolí konal
17. t. m. schůzi, již předsedal p. cís. rada L. P. Dietz.
Rokováno mezi jiným o poplatku parcellačním, který
obec pražská zavésti hodlá. Dosud nebyl při parcellaci,
t. j. oddělení pozemku, při němž navrhuje se zřízení
nových, přes pozemek vedoucích nebo jej ohraničují-
cích ulic, tříd nebo náměstí, žádný poplatek odváděn,
nehledě k nepatrnému poplatku za komisi. Jednota
však zjistila, že ve Vídni, Brně, Opavě, Linci, Ústí,
Teplicích a Děčíně žádného parcellačního poplatku
se nevybírá, aniž na zavedení jeho se pomýšlí. Tento
poplatek jest zaveden v obcích s Prahou sousedících
a to v Kr. Vinohradech 20 h. ve Vršovicích a Nuslích
1 K za 1 m2. Se straný sociálně-politické dán byl pod-
nět, aby zavedeny byly zvláštní poplatky, když by se
ceny pozemků zvýšily, zvláště však, změní-li se po-
zemky, sloužící hospodářství, v pozemky stavební.
Dietz
Uhry
Chorvatsko
Praha
Vídeň
Brno
Opava
Linec
Ústí
Teplice
Děčín
Králové . Vinohrady
Vršovice
Nusle
m 2
43
article
Oprávněnost parcellačního poplatku jako „daně ze
zvýšených cen“ jest nutno uznati. Měla by se však
výše jeho měniti dle polohy pozemku a při parcellaci
za účelem zřízení budov, sloužících průmyslu (to-
várny, budovy pro dělníky a úřadníky), měla by býti
mnohem nižší než při parcellaci pro slavení obytná,
jelikož zvýšení ceny při zřízení budov průmyslových
jest velmi nepatrné, poněvadž pravidelně mívají větší
objem. Bylo usneseno učiniti podání na obchod-
ní a živnostenskou komoru a žádati, aby při zavedení
parcellačního poplatku tyto zásady byly zachovávány
K podnětu z kruhů členských rokoval výbor o tom,
kdy oprávněno jest užívání názvu „tovární sklad“
Ukazováno, že platné právo dovoluje označení „lo-
vární sklad“ jen v těch případech, když továrník jest
majitelem skladu, a rozeznává je od případů, pro které
nutro užívati jiného označení, aby trvající zákonná
ustanovení byla přesně prováděna. Výbor rokoval ko-
nečně o tom, že v jednotlivých stanicích železničních
není vůbec možno neb jen s velkými obtížemi docíliti,
aby zaopatřeny byly jiné vozy než vozy s tíží nákladu
15 tun. Pro strany, jimž povoleny byly dosud vozy
o 10 nebo 12 tunách, má za následek, že často ony
výminečné tarify stávají se illusorními, při nichž čítá
se dovozné dle tíže nákladu. Bylo usneseno žádati
ve zvláštním podání ministerstvo železnic o nápravu.
Hospodářský spolek okolí zásmuckého koná v ne-
děli dne 10. dubna t. r. o 1/49. hod. dopol. v místnostech
spolkových v Zásmukách výroční valnou hromadu,
kdež po odbytých spolkových formaliích promluví
„o svépomoci u nás — a v Dánsku“ p. J. Dvořák, stat-
kář ze Sán.
Měsíční trh v Pečátkách bude 5. dubna.
8.04 7.37
J Dvořák
Zásmuky
Dánsko
44
article
Banky, záložny a spořitelny.
Ústřední banka českých spořitelen předložila
valně hromadě výroční zprávu za dobu od 1. srpna
do 31. prosince 1903. Praví v ní: Ústřední banka
českých spořitelen v zájmu a ku podpoře hospodář-
ských úkolů spořiteien českých založená, vsloupila
v řadu bank našich dne 1. srpna 1903 a to v době
pro bankovnictví poměrně velice nepříznivé. Do
vínku dostalo se bance hojnou měrou přízně našich
uvědomělých spořitelen a dík této okolnosti možno
dnes říci, že budoucnost nové banky jest zabezpe-
čena. Správa banky neuzavřela se pouze v kruh
obchodů čistě spořitelních, nýbrž hledí také jinak
českému peněžnictví a hospodářství všemožně pro-
spěti. Ku posouzení výsledku činnosti banky a ze-
jmena i vlivu na trvající u nás poměry hospodářské,
jest perioda půlletní a počáteční příliš krátkoua
mimořádnou, správa doufá však, že to, co od tak
mladého úslavu žádati možno, se také stalo. Při
posuzování resultátů číselných budiž pamatováno na
to, že značnou část pololetí provozovacího odpočíst
dlužno pro vnitřní práce organisační a pro vnější
činnost zaváděcí. Účet rozvážný vykazuje: Aktiva:
Na účet pokladniční K 140.501, směnky a devisy
5,18224, cenné papíry 3,851.377, dopisovatelé
2,508.783, zápůjčky komunální 152.000, movitosti
16.012, zařizovací výlohy 27.996, přechodné rozvahy
48.464; passiva: akciový kapitál 2.000.000, vklady
na knížky a pokladniční poukázky 993.541, dopiso-
vatelé 8,677.409, přechodné rozvahy 220.434, zisk
33.974; a v účtu zisku a ztráty: Má dáti: vydání
správní a daně 35.881, úroků ze vkladů na knížky
5736, číslý zisk 33.974; a dal: úroky 51.119, různé
výtěžky bank 24.473 K. Účet směnek v obnosu
K 5,180.224.41 pozůstává: z K 550.584.86 smněnei
K 550.584