1
masthead
Ročník XXXXIX.
2
masthead
V Praze, v úterý 31. srpna 1909
Praha
4
article
Maranni a večerní listy
předpláci se
V Prazo v administranio-
na měsie. . . . . . 2 K—
na čtvrt leta . . . . 6 K —h
s dvoji donáškouo
na měsie. . . . .
na čtvrt leta . . . . 7K Ek
ve filiálkách
na měsle. . . . . . 2 K 30h
Poštou:
a měsle.
na čtvrt ieta : . . . 9 K 60
a dvojí zásilkou
na měsie
na čtvrto ieta
5
article
Za okolností tak drsných jit
na „smiřovačky
Za okolností tak drsných jit
na „smiřovačky
Roztodivné zjevy hromadí se vůčihledě
v tom milém soustátí rakousko uherském,o
nichž radno se zamysliti všem politikům
slovanským, poněvadž obráží se v nich ne-
klamný skutek, kterak za našich dnův stará
dvojice nepřátelská, zde Némectvo tam Ma
ďarstvo, pojednou přímo krajním napjetím
vší své moci a síly horečně a vášnivě usi-
luje o zdolání a podmanění nás až do zá
huby naší duševní i hmotné, jakoby škůd-
cům každá minuta byla drahá. Zvýšená zášt
a zloba fanatická pronásleduje dnes slovan
ské národy v poříčí Dunaje, v Pešti jako
ve Vídni, jako v zemích koruny
české, od Krkonoš až ke břehům jader
ského moře leckdy zrovna až barbarskya
nač má všude zamířeno v první řadě? Na
naše děti, na naše školy slovan-
ské O ty nás dychtí oloupiti stůj co stůj
všemi prostředky teroru a moci. Národní
škola vlastního jazyka národního je pavezou
budoucnosti každého národa. A proto dychtí
maďarští jako němečtí hakatisté kde jen jim
možno urvati národům slovanským jejich
školy národní a vháněti všemi možnými ne-
kalými prostředky mládež naši do škol svých.
v nichž by ji odnárodnili podle pruského
vzoru s bezohledností herodiánskou. Jakých
zločinů se již v tom ohledu napáchaly vlády
maďarské na mladistvých duších slovanských
v oblasti koruny sv. štěpánské, zná celý
svět. Trvalá, každým rokem stupňovaná ta
loupež kulturní, na Slovanech uherských pá-
chaná, stala se již evropským skandálem
jejž v čas a výborně připomněli naši lékař
čeští všemu vzdělanému světu, odůvodňujíce
své rozhodnutí proč neúčastní se letošního
sjezdu celebrit lékařských v Pešti.
Dunaj
Pešť
Vídeň
Krkonoše
6
article
S jakým čelem troufal si při zahájení
mezinárodního sjezdu vystoupiti před tvář
učencův a lékařů z celého vzdělaného světa
onen maďarský ministr »osvěty« hr. Appo-
nyi, tento veliký otročník a hubitel duší
slovanské mládeže v Uhrách?! — Odvážii
se toho, spoléhaje, že je zaštítěn před za
slouženými rekriminacemi — úřadem hostitele
zahrnuvšího své hosty okázalým a zavazu
jieím pohostinstvím.
V den, co takto maďarští komedianti
života zakrývali chytře před světem své vlč
spáry, němečtí jejich duševní blíženci o něco
výše na Dunaji, ve Vídni nerozpakovali se
však pustiti bez ohledu na svět a na pověst
Rakouska své protislovanské a protikulturní
zuřivosti na novo uzdu způsobem stejně po
dlým jako bezedně surovým. Ministr »osvětye
vlády Bienerthovy neváhal, jak známo, osvěd
čiti svou spravedlivou a tolerantní mysl vůči
lidu českému, ve Vídni a v Dolních Rakou
sích ode dávna usedlému, nežli protizákon
nou ordonancí, aby »ze zdravotních dů
vodů« (Il) byly zavřeny české sou
kromé školy »Komenského« v Otakringu
a v Poštorné.
Odvážie
Bienerthův
Komenský
Uhry
Dunaj
Vídeň
Rakousko
Otakring
Poštorná
7
article
Téžce uražení a poškození našinci však
snesli tu ránu beze všech výtržností a roz
hodli se brániti se proti ní způsobem zákon-
ným: rekursem ke správnímu dvoru a pro
testní schůzí v uzavřené místnosti vídeňské
Však ejhle té vzdělanosti a tolerance něme
ckých Vídeňákův! I tato klidná, zákonem
shromažďovacím dovolená sebeobrana týra-
ných spoluobčanů českých rozlítila je ke
zběsilosti. Umínili si, že nedovolí Čechům
vídeňským konati schůze, že je musí překa-
ziti a rozbít násilím brachiálním a tak po-
skytovaly v neděli po celý den ulice vídeň
ské opět pamětihodný obraz — mommsenov-
ské zářící kultury. Do nepříčetnosti rozdivo-
čená německá luza přepadala klidné české
chodce, trýzníc je do krve, podnikala útoky
kamením na český dům, v němž schůze se
konala a na kde který český hostinec
prala se s policií, která však
nikde netasila šavle, slovem tropila
po celý den nejspustlejší výtržnosti a násil
nosti, zranila množství klidně jdoucích Čechů
jakož i policejních strážníkův — a den na
to —— stihla z Poštorné zpráva, kterak
tam vláda Bienerthova vyslala — 40 četníků
s úřadníky politickými, áby vzdor protestům
obecního představenstva — zavřeli tamn
českou školu.
Vídeňákův
Čecho
Bienerthův
Poštorná
8
article
Tento čin vzbuzuje přirozeně v celé česk
veřejnosti pohoršení nejhlubší. To nám, z
všechnu naší umírněnost a trpělivost jobov
skou!
Pak prý máme ke své ochraně v kabi
netu Bienerthově své dva české ministry
Kde jsou? Kde vidíme jejich ochranné za
kročení, kde stopu jejich vlivu? Nikde ! —
Co Maďaři, košutovci vyvádějí Vídni o
let a hle, dnes jdou zprávy, kterak prý se
baron Aehrenthal horlivě vynasnažuje,
aby těžký spor mezi separatistickými snahami
košutovcův a mezi korunou byl co nejdříve
po dobrém vyrovnán koncesemi ma-
darštině ve správě armádní, kteréž
prý již také říšský ministr vojen-
ství připouští jako nezávadné pro
zdatnost armády rakousko-uherské ! —
V Tyrolsku konána v neděli za účasti
mocnářovy i celého dvora dynasticko-vlaste-
necká slavnost. Však starostové vlašských
měst Jihotvrolska se k ní demonstrativně
nedostavili, naopak chtěli v Tridentu uspo-
řádati proti ní velký protestní tábor vlašský.
Bienerthův
Maďar
Vídeň
Tyrolsko
Trident
9
article
Tábor ten byl ovšem zakázán, leč vlaští
Tyrolané obdrží nicméně co nevidět svou
vlašskou právnickou fakultu v Terstu, vláda
Bienerthova sama podá dotýčnou předlohu
parlamentu, kdežto my Čechové marně vo
láme a volati budeme dále po své české
universitě v hlavním městě naší Moravy
Ba, kdež jsme dnes od naší druhé univer-
sity. Ani pouhé obecné školy nám v české
obci Poštorné nestrpí, nýbrž zavrou ji zhurta
40 četníky, jakoby šlo o státu nejnebezpeč-
nější sídlo spiklenců velezrádných.
Týž osud stihnul nedávno českou tiskárnu
ve Vídni, »poněvadž prý její stroje šramotily«.
však což zasneme: týž osud stíhá již od le
český sněm, protože nechceme kapitulovat
před diktáty německých obstručníků. A stihne
prý jej i na dále, hrozí nám zpupně kde kter
německý Peters a Schücker, nepůjdeme-li na
konferenci Bienerthově do prosa a nedáme-li
milostpánům německým obstrukčníkům zá-
ruky, úplně spolehlivé záruky, že všem jejich
známým nestoudným požadavkům otrocky vy
hovíme.
Bienerthův
Čecho
Peters
Schücker
Terst
Morava
Poštorná
Vídeň
10
article
Když jednalo se o nákladné sestátnění
velikých drah našimi vlastmi vedoucích, utě-
šováno nás, že pomine pak na nich všechna
germanisační úpornost a nešetrnost vůči na-
šemu jazyku, že bude státní železniční správa
bedlivě dbalou rovnoprávnosti jazyka našeho
s německým. A jak vypadá zatím skutečnost
po sestátnění pro nás? Vše zůstalo při
starém, ač-li není ještě hůře než bylo. Denně
pronikají stesky o hrubostech a schválech
germanisujících úřadníků sestátněných těch
drah vůči českému cestujícímu obecenstvu.
ba stalo se již, že dal němčourstvím na-
kvašený úřadníček zatknout a uvěznit če
ského pasažera jen proto, že týž neústupně
požadoval v Čechách rovnoprávný lístk
jízdní, nechtěje přijmouti pouze německého.
A jak se chová vídeňská centrala státní
poštovní spořitelny vůči obecenstvu če-
skému? Nechce ani věděti, co to jest Vrati-
slav? To jsou. fakta, klerá mluví za celé
kroniky. A po všem tom zve nás nyní bar.
Bienerth na své smiřovací konference do
Vídně, jakoby se nechumelilo. Po všem žádá
od nás, bychom zachránili tento vládní sy-
stém tím, že obětovně zaplatíme německým
obstrukčníkům cenu za to, upustí-li aspoř
pro několik dní od obstrukce proti sněmu
českému.
Řekli jsme minule, že by si měli po
zvaní poslanci naši tuto svou jízdu do Vídně
třikráte rozmyslit. Dnes však po výmluvné
a bodavé události, jakou jest bodákové z-
vření české jediné školy v Poštorné —
vzpírá se věru cit i rozum český svorně on
pouti do Vídně, poněvadž by se podobala
téměř pokořující české pouti do — Čanossy.
Bienerth
Čechy
Vídeň
Poštorná
11
title
Česká škola v Poštorné úřadně
Poštorná
Český škola
13
article
Z Vídně, 30. srpna. Zpráva, která odpo
ledne sem došla, že v Poštorné dva političt
úřadníci se 40 četníky uzavřeli a zapečetil
soukromou českou školu Komenského, způsobila
v českých kruzích zdejších veliké vzrušení.
Poukazuje se zejmena na neslýchanost, s jakou
vyslán byl do klidné slovácké obce tak obrovský
počet četníků k úřadnímu výkonu, jakoby se
jednalo o výpravu na zločince. Přes protest.
který starosta Havlíček energicky přednesl, byi
úřadní výkon proveden. Pozejtří počne školní
rok, ale dosud neví se, jakým způsobem a kde
bude vyučováno. Škola Komenského má z opatr
nosti pronajaty 4 místnosti v nynější německé
veřejné škole, kterou obec byla nucena posta
viti, ale proslýchá se, že i toto opatření bude
úřadními záludy zmařeno. Posl. Údržal a
Šilinger, kteří dlí ve Vídni, intervenovali ihned
po obdržení zprávy na místodržitelství u presi
dialisty hr. Castella a dv. r. Thielsa a prote
stovali zejmena proti počtu četnictva, který ku
zavření školy byl vyslán. Bylo jim odpověděno
že prý okresní školní rada podala žádost, aby
hejímanství zavčas školu uzavřelo a že dle
informací o poměrech v obci byl počet četnictva
uznán přiměřeným. — Fodotknouti dlužno, že
spolek Komenský sám dosud nedostal do rukou
rozhodnuti ministerstva, kterým škola v Poštorn
býla uzavřena. Rozhodnutí to bloudí kdesi
aniž by bylo dostalo se do rukou úřadujícíh
činovníka spolku.
Komenský
Havlíček
Posl
Údržal
Šilinger
Thielsa
Fodotknouť
Vídeň
Poštorná
Komenský
14
article
Úplné zmaření českého vyučování.
Z Vídně, 30. srpna. Večer došla sen
zpráva, že potvrzují se obavy, že úřady pod
niknou útok za účelem úplného zmaření če
ského vyučování v Poštorné. Četnictvo i úřad
níci, vyslaní k zapečetění soukromé české školy
v Poštorné, zavřeli totiž také z úřad
ního rozkazu ony čtyři místnost
ve veřejné německé škole v Po
štorné, které obec pronajala spolku » Ko-
menský« k částečnému umístění českého žactva.
Pro toto opatření není ani stín zákonného dů-
vodu, neboť rozhodnutí ministerstva vztahuje s
výhradně jen na školu soukromou, tak že uza-
vření místností ve škole veřejné jest obmyslným
stentátem proti veškeré možnosti aspoň prozatím
zachovati české Poštorné českou školu. Rozumí
se, že toto jednání nezůstane bez odpovědi.
Škola »Komenského« v Poštorné jest tedy
Komenský
Vídeň
Poštorná
15
article
nyní na dlažbě a stejný osud čeká českou
školu na Landstrasse ve Vídni. Hmotnou škodu
kterou spolak »Komenský« timto brutálním či
nem vlády utrpí, nelze odhadnouti. Učitelské
síly musí býti placeny, aniž by měly zaměst
nání. Co učiní rodičové, jejichž dítky jsou zba
veny možnosti českého vyučování, není doposud
známo. Vystoupení vlády proti českým školám
ve Vídni a v Poštorné jest však tak zavilé, jes
takovým důkazem odvislosti vládních činitelů o
diktátu německo nacionálních kraval stů víden
ských, že čeští poslanci, kteři půjdou příšt
týden k bar. Bienerthovi na konferenci, budou
nuceni položiti si otázku, jak mohou jednat
vůbec s náčelníkem vlády, která takovýmto způ-
sobem bije ve tvář všechno právo a spravedl
nost. Znovu dlužno opakovati, že pro zavřen
čtyř místností veřejné školy v Poštorné nen
nejmenšího zákonitého a administrativního pod
kladu. Celá výprava stala se na pouhé novi
nářské zprávy, že obec pronajala čtyři místnost
veřejné školy »Komenskému«. Otázka českého
školství dolnorakouského stala se rázem poli
tickou věcí prvního řádu, stala se otázkouct
celého národa.
Komenský
Vídeň
Poštorná
16
article
Vídeňská konsistoř proti české
škole v Poštorné.
Druhá zpráva, která dnes vzrušila všechny
české kruhy, znl: Farář v Poštorné P. Laníi
oznámil správě české školy v Poštorné, že z na-
řízení vídeňské konsistoře nelze mu na příště
dávati škole k disposici katechetu, aby vyučova
náboženství jazykem českým. To znamená, že
biskupská konsistoř ve Vídni dohodla se s ně
meckými násilníky a raději připustila, abyl české
dítky nebyly vůbec nábožensky vyučovány, než
aby se vyučovalo česky. Spolek »Komenský-
neprodleně poslal o této věci telegram svaté
stolici do Říma. Posl. P. Šlinger vyslovil úžas
nad timto jednáním církevního úřadu a odebra
se ještě dnes na konsistoř o vysvětlení. Jak tam
pochodil, není známo.
Zejtra koná se v Poštorné porada místn
skolní rady, na které mají býti učiněna opatřen
pro po zejtřejší zahájení školního roku. K tét
poradě s místními činiteli dostaví se P. Šilinger,
který tento týden koná službu vídeňskou.
Posl. dr. Kramář jakožto odpověď na prot
české násilnosti ve Vídni poslal spolku »Ko
menskému« příspěvek 1000 K.
Sociálně-demokratické schůze o če
ském školství dolnorakouském
Z Vídně. 30. srpna. Dnes se zde konal
6 schůzi českých sociálních demokratů, na kte
rých bylo jednáno o otázce dolnorskouského če
ského školství a přijaty ostré resoluce prot
atentátu Stürgkhovu na školu v Poštorné a v
III. okrese vídeňském. Zejtra koná se veliká
schůze sociálních demokratů v Dělnickém domě
v XVI. okrese.
Posl
P Šilinger
doktor
Kramář
Stürgkhův
Poštorná
Vídeň
Řím
spolek » Komenský
17
article
Slovinské hlasy o zavření českýcl
škol v Dolních Rakousích.
Z Lublaně, 30. srpna. Slovinské listy z
bývaji se výnosem ministerstva vyučování o za
vření českých škol soukromých v Poštorné av
Vídní a prohlašují, že tento protislovanský čin
sám stačil by za casus belli nejen pro Čechy
nýbrž i pro Slovince. Vláda Bienerthova ukázal
poslancům Slovanské jednoty cestu, jakou ne-
zbytně musí na podzim postupovati.
Bienerthův
Dolní Rakousy
Lublaň
Poštorná
Vídeň
Čechy
18
article
Politické zprávy domáci.
Politické zprávy domáci.
Ze Lvova, 28. srpna. (Organi s a ce
bojkotu pruských výrobků) konal
zde schůzi dne 24 t. m. Jednalo se o obchodě
a výrobě obuvi. Vyšlo na jevo, že Halič zpotře-
Organus
Lvov
Halič
19
article
V drobném prodejii
ranní číslo o sobě . . za 8h
večerní . . . . . . . za 4 h
Ve fliálkách na venkovš
ranní čislo . . . . . . . 10h
večerní.
. . . . . . . 5b
nseráty
plati se hotově napřed
Předplaceni a insorty přijíma
administrace v Marianské ul., .
Tam nacházoji se též
redakce, tiskárna a expedice
„Národních Listů
Rukopisy se novracej
20
article
buje ročně obuvi za 8 mil. korun., ponejvíce
nejlepšího zboží. Dovoz obuvi spíše každým
rokem roste, než se zmenšuje. To způsobuje
úpadek ševcovského řemesla a tím postupné
chudnuti těchto řemeslníků. Uznává se za po-
třebno, zříditi v Haliči továrnu na obuv s kapi-
tálem aspoň čtvrt milionu korun. Mluvilo se také
o tom, že je třeba současně založit i továrnu
koželužnu i kopytárnu. V poradách se bude po-
kračovati.
Ze Záhřeha, 28 srpna. (Dr. Fra
Vrbani6) Noviny přinášejí nekrology zesnu-
lého dra. Frana Vrbanice, vynikajícího chorvat-
ského vlastence, učence a politika. Narodil se
roku 1847 v Gospiči, byl řádným profesorem
na právnické fakultě záhřebské university a řád-
ným členem chorvalské akademie. V letech stu-
dentských psal básně, později se úplně věnoval
vědě a politice. Poslední jeho působení »Obzor
charakterisuje tak: Méně si všímal státoprávních
otázek a vysoké politiky, ale skoro všecko své
úsilí soustředil na pole hospodářské. Jakof-
nanční odborník vyjasnil náš finanční poměr
k Uhrám a v té příčině dal solidné a trvalé zá-
klady celé naší politice. Jako národní hospodář
podával věrné obrazy našeho hospodářského
stavu, upozorňoval na potřeby současného ná-
rodního života a podle nich chtěl upraviti celou
svoji politiku. Nehledal tak léků pro naše poli-
tické bolesti, jako se vynasnažoval, aby národní
organism zesllil a svou politickou chorobu sám
překonal. Umřel dřive, nežli snaha jeho byl
korunována úspěchem. Umřel, když naše vlast,
proti níž se opět rotí četa mameluků oportu-
nistů, nejvíce potřebuje silné a jednotné strany
s nejvyšším heslem: poctivost a upřímnost.
doktor
Vrban
Fran
Halič
28 srpen
Gospič
Uhry
právnický fakulta záhřebský univerzita
21
article
Ze Sarajeva, 27. srpna. (Neshody
mezi jezovity a františkány.) V Bosně
a Hercegovině od té doby, co Turci tyto země
opanovaly, katolická církev byla v rukou řádu
františkánského. Řád tento těšil se úctě samých
Turků a pro blaho katolického obyvatelstva
obou zemí vykonal nesmírně mnoho. V řadách
jeho vždycky byli mužové skromní, obětaví,
dobří a vlastenečtí. Kromě toho se vyzname-
návali vlastností, kterou katolici ve styku s jino-
věrci obyčejně nemivají: náboženskou snášeli-
vostí, a to nejen k moslimům, nýbrž i k pravo-
slavným.
Františkáni dávno byli trnem v oku fanati-
ckému arcibiskupu Štadlerovi, jenž klade
hlavní váhu na propagandu a k vůli nís
neštití ani temných středověkých prostředků, jak
už bylo nejednou veřejně konstatováno.
Dvě tomu léta, v Bosně a Hercegovině
byla založena »Hrvatska Narodna Zajednica«
s účelem, aby chorvatský živel zemí, zatím z-
braných, kulturně a hospodářsky povznesla.
Turek
Štadler
Sarajevo
Boseň a Hercegovina
Turec
Hrvatsko Narodno Zajednica
22
article
»Zajednica« byla spravována duchem snášeli-
vosti a proto získala pro sebe i hezký počet
moslimů. Dnes je to jedna z nejsilnějších ná-
rodních organisací na slovanském jihu.
»Zajednica« již v samém počátku měla
urputného nepřitele v arcibiskupu Štadlerovi
jezovitech, a to proto, že si za heslo vytkla
náboženskou snášelivost. Nejprve intrikoval, aby
se řízení její dostalo do rukou jezovitů, ale
když to členstvo prohlédlo a neučinilo mu po
vůli, hned tu byl se svou armádou, aby »Za-
jednicu« rozbil. Naproti ní zakládá »Družstv
sv. Vinka« a založiti chce organisaci katolických
dělníků, ale nedochází již ohlasu u bosenských
katolíků, kteři vědí, že jezovitism je mezi-
národní a nikoli národní. Tím horlivěji se nyní
kupí kolem »Zajednice« františkáni, kteří vždycky
byli s národem a znají jeho potřeby. Předsedou
»Zajednice« je dr. Mandič. Charakteristické je,
že Štadler, jenž se spojuje s přívrženci Ži
dra. Franka, udává, že mu jde pouze o to,
Mandič
Štadler
Franco
Družstv svatý . viník
23
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
Julius Slowacki.
Poláci letos krátce za sebou oslavují dvoj
jubileum Slowackého. 4. dubna oslavili 60let
jeho smrti, 23. srpna stou ročnici jeho narození.
Až hluboko do září táhnou se oslavy velikého
genia polského, z nichž asi nejdojemnější jsou
oslavy poznaňské, kde minulý týden, od pon-
dělka do středy, demonstroval polský lid osvětle-
ním své národní smýšlení. Ale elegantní čtvrt
v Poznani, kde bydlí inteligence a plutokracie
polská, neodvážila se tím skromným osvětlením
štváti na sebe pruské pány — a tak bylo velmi zají
mavo, že exklusivního básníka Polsky slaviiy
nejvíc široké vrstvy lidové ..
Jubileum jeho od dubna již vyvolává čet
nou a cennou literaturu, množící se stále ještě
každým dnem; snad několik řádek následujících
i našemu čtenářstvu se zavděčí. —
Poměr Slowackého k poesii byl zcela
zvláštní a mimořádný. Poesie byla mu životem
a život poesií. V životě byl samotářem a žil té-
měř jako mnich; po celý život nepoznal pravého
přátelství ani pravé lásky. Ve své duchovní zá
věti vhodně poznamenal: „Co mne se týče, já
zde zůstavuji malou jen družinu těch, kteří byli
s to, aby srdce mé hrdé milovali; viděti, že
přísnou konal jsem, tvrdou službu boží, když
odhodlal jsem se míti rakev neoplakávanou.“
Z lidí citem opravdovým a hlubokým miloval
vlastně jen svou matku, která mu byla jedinou
důvěrnicí po celý život; před ní neměl tajem-
ství, svěřoval jí své nejskrytější sny a plány a
vroucí láska k ní nahražovala mu jakoukoliv
lásku a náklonnost jinou. Na své dráze životní
setkal se s mnohými ženami a opěvoval je v
svých básních, ale ani Ludvíka Šniadecká, ani
Marya Modziňská, ani Aniela Moszczeňská, ani
paní Bohrová a j. nevzbudily v něm vášnivěj-
ších citův erotických. V přátelích miloval přede-
vším sebe, to jest miloval je proto, že velebili
Julius Slowacký
Polák
Slowacký
Šniadecká
Marya Modziňská
Bohrová
Poznaň
Polsko
24
article
jeho talent. Vyvrcholený individualism, který
nestrpěl vedle sebe vyvýšenosti jiných, byl vů-
bec nejvýraznějším rysem jeho povahy.
V památníku sám poznamenal, že jako hoch
v zápalu zbožné ctižádosti nejednou se modlil;
„O, bože! dej mi slávu — třeba po smrti a z
to nechť jsem nejnešťastnějším, opovrženým
nepoznaným v životě!“ — Po čem již v útlém
mládí toužil, toho se mu později dostalo v plné
míře: dosáhl nejen slávy posmrtné, za niž přede
vším prosil, nýbrž byl již za živa veleben jako
vynikající zástupce poesie polské ..
Vášnivě zatouživ po slávě básnické, nespo
kojil se podřízenou jen úlohou, a začal hned
soupeřiti s největším své doby básníkem —
Adamem Mickiewiczem. Když r. 1832 v Paříži
vyšly první dva svazky jeho poesie, obsahující
básnické povídky byronského rázu „Žmija“,
„Jan Bielecki“, „Hugo“, „Mnich“a
„Arab“ a dramata „Mindowe“ a „Mary
Stuart“, Mieckiewicz, na jehož úsudku Slo
wackému zvláště záleželo, pěkně je charakteri-
soval slovy, že jest to krásná poesie, podobajíeí
se budově se skvostnou architekturou jako vzne
šený chrám, ale v chrámě tom není prý boha ..
Mickiewicz
Bielecký
Hugo
Maro Stuart
Mieckiewicz
Paříž
25
article
Mickiewicz uznával tedy zevnější přednosti bás
ní Slowackého, zvučnost verše, lahodu řeči, ma-
lebnost slohu, ale zároveň ho zarážel nedostatek
ideálů náboženských a společenských.
Na úsudek Mickiewiczův reagoval Slowack
v předmluvě k následující potom básni „Lam-
bro“. Nicméně byl proň směrodatný a odte
doby začal více dbáti ideového rázu své poesie
Prvním projevem změněného směru jeho poesie
byl „Kordyan“, první část trilogie nedokon-
čené. Kromě několika revolučních básní z roku
1830 byla to první jeho skladba obsahu vlaste-
neckého. Slowacki chtěl v ní vylíčiti vnitřní
historii svého ducha, vloženou na půdu příběhů
politických (z r. 1829). Zároveň se snažil proti
Konrádovi z III. části „Dziadů“ vytvořiti nového
hrdinu doby. Konrád Mickiewiczův, člověk citu
citem chtěl bořiti a stavěti trůny, měniti pořádel
světa; naproti němu Kordyan, člověk činu,či
nem chce osvoboditi svůj národ, odhodlá s
k carovraždě, ale v rozhodném okamžiku po-
zbývá sil a zmítán pochybnostmi sám zajat
umírá.
Ve Švýcarsku nad tichými vodami jezer
Ženevského vedle „Kordyana“ Slowacki napsa
celou řadu jiných básní. Nejkrásnější daní bás
nickou, kterou složil přírodním krásám Švýcar
ska, jest milostná selanka „W Szwajcaryi“
vynikající nádhernou krajinomalbou a kouzel
ným půvabem přírodních obrazů. Krasiňski v
lebil ji takto: „Je tak krásně idyllickou a sou
časně tragickou, že nic podobného o vysněn
lásce nezném v žádném jazyku ... jenom ne
skromný může vzíti péro do ruky a psáti verše
po verších Juliových.
Mickiewicz
Slowacký
Mickiewiczův
Slowack
Konrád
Kordyan
Švýcar
W Szwajcaryi
Krasiňský
Juliův
26
article
R. 1836 Slowacki odebral se do Italie
odtud cestoval přes Řecko a Egypt do Jerusale
ma. Dojmy byly bohaté a trvalé. Veliký význam
měl zejména osobní styk se Z. Krasiňským
v Římě, který vysoko ceně jeho básnický talent
probouzel v něm ideály náboženské a společen
ské. Z rozhovorů s Krasiňským vážil Slowack
mímo jiné podnět k jednomu ze svých nejorigi
nálnějších výtvorů, k básni „Anhelli“, kte
rou skládal v zátiší kláštera Betcheszban na
Libanoně. Báseň, psaná ve výrazné próse bibli
cké, obsahuje v rouchu fantasticko-symbolickém
téměř filosofii polského utrpení a vyhnanství
zároveň podává poetickou synthesu ducha bás-
níkova. Vlastenecký zápal Slowackého zazáři
tu nejjasnějším svitem. Anhelli — toť Slowack
sám, trápený pochybnostmi o tom, k čemu je
na světě, co má činiti a jak pomoci ubohému.
ztracenému národu vyhnanců. Již ne násilným
činem jako Kordyan, ale tichým utrpením
sebeobětováním chce Anhelli vykoupiti svů
národ.
Za „Anhellim“ (vyd. r. 1838 po návratu
z cesty do Paříže) následovala řada básní, dílem
nových, dílem už dávno k tisku chystaných
jsou to dramata, jako „Balladyna“, „Lilla
Weneda“, „Mazepa“, „Horsztyňski
a j. Svěděí o vzácné síle dramatické a hlubokém
Slowacký
Italia
Z Krasiňský
Krasiňský
Slowack
Balladyna
Lill
Mazepa
Horsztyňski
Řecko
Egypt
Jerusale
Řím
Paříž
27
article
citu tragiky a obsahují mnohé scény úchvatn
a charaktery pevnou rukou kreslené. Z básn
výpravných největší cenu uměleckou má „Oj-
ciec zadžumionych“, báseň, založená
na vypravování vlašského lékaře v městečku El-
Arish, která pro svou klassickou dokonalost
plastické vystižení duševního stavu otce, jemuž
v karanteně umírá morem dítě za dítětem
srovnávána bývá se skupinou Laokoontovou
nebo Niobinou.
Nejósobnější ze všech básnických skladeh
Slowackého jest „Beniowski“ ( z r. 1841)
v níž se individualita básníkova objevuje v cele
své podstatě, se všemi skvělými přednostmi i v
dami. Právem poznamenal Spasowicz, že nezn
Slowackého, jeho doby a prostředí, kdo ho nepo-
znal v Beniowském. Formálně rozvinul tu básníl
celý půvab svého jiskřivého stylu a okouzlil čte-
náře lahodou a melodičností svých veršů. Sebe
vědomě se postavil na obranu své poesie a ostře
tepal domnělé protivníky její, zejména Mickie
wicze a jeho školu. Vytýkal jim, že nábřežn
věží jejich je koruna papežská nebo že bez
echa tonou v panslavismu. „Nepůjdu s vámi,“
volá vzrušeně básník, „vaší cestou klamnou —
půjdu jinou drahou! ... a lid půjde za mnou
Bude-li chtít milovat, dám mu svůj hlas labutí,
aby o své lásce zpíval; bude-li chtít proklínat.
mnou bude proklínat; bude-li chtít planout ...
já ho rozplamením, povedu ho tam, kde bůh —
v nekonečnost — všady!“ Proti bohu lásky
pokory, jako ho vyznával Mickiewicz, hlásal
boha síly a mužné hrdosti: „Vidím, že On nen
jen bohem červíčkův a těch tvorů, co se plazí.
Laokoontův
Niobin
Spasowicz
Slowacký
bůh
Mickiewicz
ElArish
28
article
On miluje šumný let obrovských ptákův a ne-
kroti rozbujnělých koní. Onť jest jako ohnivý
chochol na pyšných přílbách, veliký čin ho ob
měkčí, ne slza planá, uroněná před prahem ko-
stela. Před Ním padám na tvář — On jest bo
hem!
Brzy po vydání „Beniowského““ udála se
s básníkem pronikavá změna, která způsobila
úplný převrat v jeho dalším životě. Příčinou
bylo setkání se s tajemným Towiaňským. Jaký
dojem na Slowackého učinil, poznati lze z básně
„Takmi, Bože, dopomož“, složené druhý
den po prvním spatření mistra (13. července
1842). Začíná vyznáním: „Idea víry nová roz-
ňatá v jednom blesku vzkřísila se ve mně celá,
hotová k činu i svatosti...“ Toute novou ideou
byla mu láska k celku, k vlasti, zasvěcení se
ve služby jejich. Dosud básník jako smrtelným
snem schvácený myslil hlavně na sebe, na své
štěstí, na svou slávu; náhle prohlédl a chápal.
proč bůh ho obdařil neobyčejnými schopnostmiá
ne proto, aby byl Anhellem pasivně trpícím, ale
andělem otčiny, jejím duchem vůdčím: „S po-
korou nyní padám na kolena, bych povstal silným
boha robotníkem; když povstanu, můj hlas bude
hlasem Páně, můj křik — otčiny celé bude kři-
kem, můj duch — andělem, který všecko pře-
může!“
Slowacký
Bož
Anhell
Páně
Beniowský
29
article
Vlivem towianismu nebyl sice potencovaný
individualism básníkův seslaben, ale nová víra
dala mu nový směr a způsobila obrat v názorech
básníkových. Blýskati se poklady fantasie, osl-
ňovati čtenáře, šířiti kolem sebe stále zářivější
aureolu slávy básnické: to bylo dosud přední
jeho snahou. Nyní individualism jeho zamítal
dráhu pozemské slávy a tíhl k oslavě věčné, ne-
smrtelné. Dříve se snažil zalíbiti se lidem, vy-
nucovati jim potlesk a pochvalu, nyní cítě se
vyvolencem božím, povolaným k tomu, aby svůj
národ a s ním celou lidskost provázel k bohu,
pečoval jediné o to, aby nevybočil s dráhy du-
cha a neminul se vznešeného cíle býti prostřed-
níkem mezi bohem a lidmi.
Básně jeho z této doby proniknuty jsou ve-
směs mystickou vůní towianismu, na příklad
„Ksiadz Marek“, „S en Srebrny Salo-
mei“, „Genezis z Ducha“ a j. Ze všech
prací poetických, jež v tomto období skládal,
nejvýznamnější je obsáhlá epopej „K r dl-
Duch“. Jen básník mohutného rozmachu fan-
tasie a jasnovidné intuice mohl se odvážiti na
thema tak těžké: objasniti celou vývojovou hi-
storii ducha národa polského, ukázati, jakou ce-
stou duch ten od kolébky až do doby zralost
bůh
Marek
en Srebrna Sala