3
masthead
14. září 1904. Číslo 254.
16
article
Nákladem knihkupectví Dra. Frant. Bačkov-
ského v Praze vyšly a jsou na skladě v každém
řádném knihkupectví tyto
„Portere
„Brauické“,
„Prazdroj“,
18529
Nový seusač. progr. Giroflé-Giroflá. Nanoní
Dora Boulette! Mariette Harras! Henry Fou-
blas! Agiaya! Leop- Schwarz! Úpl. nová frašku
František
Porter
Brauický
Fa
Agiaya
Schwarz
Úpl
Bačkov
Praha
Leop
Nanonit Dora Boulette
Mariette Harras
20
article
Anglioky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Anglioky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 72 l.
Arabaky čísti a psáti ve 4 hodinách. Pro samouky
napsal dr. F. Karban. Za 50 h.
Bulharsky snadno a rychle. Sopsal Jan Wagner
Za c0 h.
Cikánaky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 60 h.
Dánsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal. z
72 b.
Francouzoky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vy
mazal. Za 72 h. (Doplňkem k tomu vyšlo „Čech
Francouzem rozmlouvajicí“ za 1 K, váz. Dohro-
mady s předešlým spisem za 2 K
Hehrejsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 72h
Holtandsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 60b
Chorvatsky snadno a rychle. Sepsál Fr. Vymazal
Za 1 K
Nížepo depsaný matriku
vedoucí v Temes-Ujfaluo-
znamuje
A z nifalu i anvakönvv
kerület alulirott anyakönyv-
vezeto kihirdeti, hogy
1. Serbus Venczel,
ki családi állapotára nézve
nětlen, és a kinek vallása;
római katholikus, állása
(fogialkozása): uradalmi fo-
kertész, lakéhelye: Ujfalu.
születési helve: Patek járás
Podebrád Cschország, ideje-
1875 évi october hó 29 napj
s a ki náhal Serbus Ferene
és neje Serbus Ferenczne
születeit Potmesila Ann
patski lakosok.
Vymazal
doktor
F Karban
Wagner
Francouz
Serbus Venczel
Serbus
Ann
Francie
Chorvatsko
Temes
Podebrád Cschország
24
article
1. Serbus Václav,
ve stavu svobodném, ná-
boženství katolického, jeho
zaměstnání panský vrchn
zahradník, bydlící v Ujfalu.
rozený v Pátku, okres po-
děbradský, Čechy, r. 1875
dne 29. října.
Týž jest syn zemřelého
Františka Serbusa i jeho
manželky rozené Anny Po-
tměšilovy, do Pátku pří
slušné.
2. Marie Dippoltova.
ve stavu svobodném, nábo-
ženství katolického, bydlíc
v Ujfalu, okres Lippa, Uhry
roz. v Charlottenburku, okr
Lippa, Uhry, 28. února 1882,
která je dcera Dippolta
Henricha i jeho manželky.
rozené Praferovy Anny, do
Ujfalu příslušných, míně-
jí do stávu maníželšk éh
vstoupiti.
Uvědomují se všichní
kteří by nějakou zákoni-
tou překážku oproti výše
jmenovaným snoubencům
věděli, aby tuto u podepsa-
ného obecního úřadu v mí-
stě vyvěšení ohlásili.
Toto uvádí se ve zná-
most v „Národních Li-
stech“, časopisu v Praze
19598
vycházejícím.
V Ujfalu, 9. září 1904.
Hemajoth Sándor
matriku vedoucí.
Serbus
Anna
Dippoltův
Lippa
Uher
Dippolt Henrich
Praferův
Ujfala
Pátek
Ujfal
Charlottenburk
Uhry
Praha
25
article
Latinsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Latinsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 1 K
Litevsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 72 h.
Madhrsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 40 h.
Malorusky (rusínsky) snadno a rychle. Sepsal Fr-
Vymazal. Za 40 h.
Německy snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 1 K 20 h, váz. 1 K 50 h. (Kdo chce ještě dů-
kladněji německy se nančiti, kup si také „vceh
Němeem rozmlouvající“ od Fr. Vymazala za
1 K 20 h, váz. 1 K 50 h, váz. dohromady s pře-
dešlým spisem za 3 K.)
Nizoněmecky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vy-
mazal. Za 60 h.
Novořecky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 60 h.
Polsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal. Cena
72 h. (K důkladnějšímu výcviku v řeči té jest
Učebnice jazyka polského se zvláštním zřetelen
k výslovnosti, obsahující mluvnici, rozmluvy a č-
tanku. Napsal J. Paulík. Za 1 K 40 h.
Portugalsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 72 h
2. Dippold Mária,
ki családi állapotára nézve
hajadon, és a kinek vallása
római kathohkus, állása
(foglalkozása): —, lakóhe-
lye: Ujfalů járás Lippa
Magyarország, szůletési he-
lye: Charlottenburg járás
Lippa Magyarország, ideje:
1882 évi februar hó z8
napja s a ki Dippold Hen-
rik és neje született Praie
Anna ujfalui lakosok leánya
egymással házasságot szán-
děkoznak kötní.
Felhivatnak mindazok, a
kiknek a nevezett háza-
sulókra vonatkozé va-
lamely törvényes akadály
ról vagy a szabad belee-
gyezést kizáró körülmény-
röl tudomásuk van, hogy
ezt alulirott anyakönyv-
vezetönél (helyettesnél)
közvetlenůl, vagy a kifug-
gepztési hely községi elol-
járósága illetöleg anya-
könyvvezetöje) utján jelen-
tsék be.
Ezt a kihirdetést a kč-
vetkezě helya en kell
teljesiteni, u. m.: Prágábau
a „Národní Liste“ neveretu
ujságban.
Kelt Ujfalů n, 1904 é
September hó 9 napján.
Hemajoth Sándor,
anyskönyvvezeto.
Vymazal
J Paulík
Magyarország
Anna
Kelt
Ujfal
Hemajoth Sándor
Francie
Litevsko
Charlottenburg
Lippa Magyarország
Dippoldávie Mário
September hó
28
article
Rusky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal. Z
72 h. (Doplňkem pro ty, kdo důkladnějí rusky na-
učiti se chtějí, vyšlo: „Čech s Rusem rozmlouva-
jící“. Za 80 h, vázaná dohromady s předešlým spi
sem za 1 K 80 h.) — Také vyšlo: Snadný návod
naučiti se za několik hodin rusky čísti a psáti
Napsal Fr. Vymazal. Za 30 hal.
Slovensky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 40 hal.
Vymazal
Čo
Ruse
Francie
33
article
Staroslovansky (starobulharsky) snadno a rychle
Sepsal Fr. Vymazal. Za 60 hal
Starořecky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 90 hal.
Syrsky čísti a psáti. Pro samouky sestavil Dr. Fr
Karban. Za 50 hal.
se vzorně ajistě opatří. Nab
J. Řiha, Praha, 696-I
P. T. pp.
Usobní uVel úřadníkům
všech kateg., důstojn., učit.
obchodn., průmysl., řemesl.
jakož i každ. úvěru schop.
poskytuje rychle a výhodně
„Všeobecná úvěrní banka
Hradci Král.“ Též bez ručit.
Známka na odpověď. Vkla-
dy zúrokují se 41/2%
5 pok. s hojn. přísl. (koup.
pok. pro služ. etc.), Mari-
anská ul. č. 26, II. p. Vše
znovuzříz., pronajme ihned
Dr. Sommer, Celetná ul. 11.
Vymazal
Karban
J Řiha
Hradec Král
doktor
Sommer
Francie
Praha
Vkl
Mari
Celetná ulice
všeobecný úvěrní banka
39
article
Turecky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Turecky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Za 50 hal.
Vlasky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal. Z
72 hal. (Doplňkem k tomu vyšlo : „Čech s Vlachem
rozmlouvající“ za 72 hal., váz. dohromady s pře-
dešlým spisem za 1 K 70 hal.
Také vyšlo:
Algebře snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Za 50 hal.
Vymazal
Čo
Vlach
Francie
53
article
Kreslení vešlr. střihů, brau
míry vyuč. se ve 3-4 dnech.
Ke kursu obdrží se cele
„Umění stříhů“ zdarma. Šit
a aranž. dams. úborů vyuě.
se svěd. od 2-6 měs. i déle.
Hon. 5 zl. měs. Chovan. se
přij. denně, též do řád. za-
opatř. i ty, které jiné školy
navštěv. — Prospekt zašle
Katuše Kavanová,
Praha, Ferdinandova tř. 11
19564
byvší několik roků na Rusi
J. A. Maříkova, Podskalsk
třída čís. 1970-II. (stanic
elektr. dráhy a příjez
parníků).
19197
nejdok. soustav, při neob-
mezené záruce, zakoupíte
nejlépe a z první ruky ve
velkozávodě První pražské
továrny na piana a pianina
19519
Alois Novák,
Žižkov, Sudoméřická ulice
č. 844. Sklad v Praze. Na
přikopě č. 16. „U tři lip-
Roč. výroba přes 1000 kusů.
Vývoz do všech zemí.
Chovan
Kavanová
Rus
Maříkův
Podskalsk
Novák
Praha
Ferdinandov třída
Žižkov
Sudoméřická ulice
57
article
citeru,
v stáří 46 r., v zaj. exist.,
který nehledí na věno jako
na milou družku živ. a spoř.
hospod. Dohaz. a anon. vy-
louč. Ct. nab. co mož. s po
dob. p. „Spokojenost nade
vše“ do ins. kanc. J. Gré-
gra, Praha, Jindřiš. ul. 19
19571
koupíte za báječně lev. ceny
jak všeobecné známo jedin
u chvalné známé firmy
Evžena Fuchsa v Praze,
Žitná ulice č. 28. I. patro
Žádný krám, malá režie
18284
flétnu vyučuje J. Šole
Soukenická ulice číslo
19596
mezi Kinského zabradau
a novým mostem, sol, vyst.,
mod. zař., se prodají za
p. c. 70 a 73.000 zl., na
Ferd. nábřeží za 120.000 zl.
(k složení 40.000 zl.) atl.
Bližší jen přímým kup.v
techn. kanc. A. D. Jindry
v Myslíkově ulici čís. 19.
19031
vysoké, špe-
ia. Saul0 kové, z těž-
kých uherských vepřů,1
kg. za 76 kr. nabízí a za-
sífá M. Plzenský, Praha-
Bubny, Belerediho třída
19468
Fuchsa
J Šole
Kinský
Jindra
Saul
M Plzenský
Praha
Žitná ulice
soukenický ulice
Myslíkův ulice
Bubno
Beleredi třída
kg
64
article
číslo 687
tu obraťte se jedině na fie mu
Evžen Fuchs v Pra-
ze, Žitná ul. č. 28, I. p.
jež kdekoliv zastavené bril-
lanty, perle a vešk. skrosty
bezplatně vyplatí a za nej
vyšší ceny kupuje. 18285
18254
pro samouky.
pravé holandské, I. známk
1 kg. zl. 2.80 nabízí velku-
obchod s kávou 18404
Karel Kulík,
Praha, Václavské nám., 23
a Ovočný trh, 15, Kr. Vino-
hrady, Tylovo nám., 19.
Z příležitost. koup
elektrické 1827
Nejlepší dílo odbor., jak
vůbec stává. Se 75 nejnov.
medely stříhov. Nádh. pro-
ved. ve skvost. vazbě. Cena
14 K. Katuše Kavanováv
Praze, Ferdinandova tř. 11
19565
na Vlnohradech, na zač. Pa-
lackého tř. za 52.0000 zl.,
u Nár. domu za 42.000 zl.
se prodají. Koupě příznivé.
Bližší jen přímým kup. u
A. D. Jindry v Myslikově
ulici číslo 19.
19030
1957
Fuchs
Kulík
Jindra
Žitná ulice
Praha
Václavský já
Tylův já
Ferdinandov třída
Myslikov ulice
Vinohrad
Kavanováv Praga
kg
71
article
za přičinou sňatku
s pánem hezkým, fešným.
inzenýrem, továrníkem, neb
lepším obchodníkem. Jsem
hezká, mladá i dosti bo-
hatá. Vše bližší v dopise.
Nabídky pod značk. „Cil-
do admínistrace t. l.
od vína, lihovin a
piva upotřebené kupuje
v každém muožství, jakož
i prodává Emil Pick, bed-
nárna, Michle-Praha.
18755
18937
absolventa nižší střední
školy, přijme za výhodných
podmínek do své medici-
nalní drogerie ihned
Ph. Mag. B. Matoušek,
starosta král. města Mlada
Boleslav. 19595
za 4 měsíce.
plynové lustry.
nebo vymění za modlerní
Austerlitz, Hybern
ská ul. č. 4, II. patro
konversační methoda.
Mr. RUSSELL JONES,
dokonalý mistr
8leté zkušenosti
roz. Angličan z Londýna
vyučuje ve své mateřštině
Mezibranská ul., 4.
Honorář 5 zl. městěně
Francouzsky, angli-
cky, vlašsky, rusky,
česky, polsky
nový dům v pražském před-
městí. Přihlášky s bližšími
údaji a cenou pod znač.
„Vila“ do Všeobeené ln-
sertní kanceláře v Praze,
Na příkopě, v Bazaru 27.
19597
Největši pražský závod
pro stavbu
Pick
Mag
Matoušek
Austerlitz
Mister
Russell
Jones
Angličan
Michle
Praha
Mlada Boleslav
Londýn
Mezibranská ulice
Všeobeený ln
81
article
při nejlev cenách dop. gen.
zástupce bol. továren na
kakno a čokoládu A. Fran-
cken a spol., Koag Aan de
Zaan, Emanuel Hajek, ko-
misionářství a jednatel.
moukou, hol. kmínem, uh-
slivovicí a již. plodinami.
Praha, Žižkov, Havličkova
ul. 7. — Zástupci na pro-
visi přijmou se ve všech
větších městech.
17430
Obchodní a živnostenská
škola
řed. Tom. J. Maděry,
přísežného účet. znalce
revid. účtů
v Praze, Klimentská
ulice čís. 3 n.
(vedle nároží Eliščiny tř.).
Panská škola od damské
je přísně oddělena. Ve ve-
černím běhu platí se polo-
vina školného. Prospekty
18554 zdarma. 1691
Soukromá
poctěný v Paříží I. cenou
od c. k. místodržitelstv
nejvyš. uzn. doporučuje se
ke koupi i výměně.
K.tárok,
Spálena ulice č. 28.
c. a k jednoročním dobro
volníkům všech pluků zho-
tovuje elegantně a levně
Jan Škramlik, Praha, Vá-
clavské náměsti číslo 59
19491
A Fran
Hajek
J Maděra
Eliščin
Škramlik
Praha
Žižkov
Havličkov ulice
Paříž
Koag Aan jít Zaan
87
article
lékárna
výhradně jen důkladný a
19485
v rozkvětu se nalézajícím
průmyslovém a obchodním
městečku Posávska (v Bo-
sně) jest z příčin rodin-
ných majitele za výhodných
podmínek na prodej. Nab.
se značkou
„Aeskulap“
do adm. t. l.
solidní doporučuje výrobní
sklad mistra truhlářského
J. Kurze v Praze, na Po-
říči č. 1044 st., 18 n., za
mírné ceny. Račte se s dů-
věrou tam obrátit. Největší
1535í
výběr v Praze.
Posávsko
Bo
Praha
93
article
19018
připravuje pány a dámy
též písem., v těsnopisua
účetnictví, dále v psaní na
strojích. Doba vynčování
měs. R. Pick, Hav líčkovo
nám, 15. 17. nčební rok
Žádejte prospekty
19131
Ladění pian-planin
a harmonií řádlně provád-
rýrobce hudebních nástrojí
Václ. Langmajer,
Vinohrady. Havličkova tř á
Pozor na firmul
18988
v Práze přij. dítky a osoby
ke kryti střech, zinkový
plech, kosiře, sporokrby
tröuby k pečení, smaltovane
plechové nádobí, smalto-
vané lité nádobí, bazarov
nádobí, jakož i veškeré
zboží železářské nabízí nej-
17817
každého stáří. Oddělení zá-
kladní, klavírní, houslové.
instrumentál., učitelské, ka-
pelnické, pěveckéa koncert-
ni. Zápis od 10. září denné
od 9-12 v Marianské ul,2
a od 3-6 na Staroměstském
nám. č. 30. P'rosp. zdarma.
18965
K šestilet. děvěátku na
venkov přijme se skromná
slečna, která by je v za-
čátcích literních
19432
R Pick
Langmajer
Havličkův
staroměstský já
109
article
19233
louči-
Rozprodám za poloviční
ceny starší zásoby 19559
na hed-
přijmou se do celého zao-
mladšího, z oboru koleni-
alního i železářského, do-
poručuje Alois Partaj, ku-
pec v Protivíně.
19279
patření v úřadnické rod.
Byt zdravý, bliže vyš. dív-
čí školy. Piano k disposici.
Řeznická ul. č. 5 nové, II
patro, dveře v levo
pian, pianin a harm. nových
chromové malbě naučí se
každý pod zárukou za je-
diný den. Dojíždím též na
venek. O. Petrová, Král.
Vinohrady, Řipská ul. č.s
19330
19299
20 ložnic a matrací,
50 divanů a stolů vytahov.
20 kredencí a trymo,
10 psacích stolů a knihoven
12 sal. garnitur a sal. stolů
200 židli kožených a jiné
100 tyčí k záclon. a etagéry
Jos. Dvořák, c. k. z. s. soudní
znalec, Vodičkova ul. č. 49.
obehran., všech možných
soust. a cen má stále na
skladě R. Kotik, Celetná
ul. 22, proti „městu Paříži“.
Obehr. stroje se vymění,
opravují a za hot. kupují
Záruka 101. Též na splátky
18327
19504
Feller, Maitre de Con-
férences A l' Université, a
repris ses lecons. — Gram-
maire, littérature, conver-
sation, style. — Cercles
pour dames et pour mes-
sieurs. — Michalská ulice
19550
čís. 2 au 3e.
Alois partaj
O Petrová
Král
Dvořák
R Kotik
Feller
Protivín
Vodičkův ulice
Celetná ulice
Paříž
michalský ulice
Maitre jít Con
127
article
Ldků ly přeje si vyučo-
dobrého aportéra do polo
i do vody. K doptání v re-
stauraci p. Kasala, Vino-
hrady, v Táborské ul.
7let. (ryzák a hně-
douš), spolehlivých
v kočáře i nákladu,
též i jezdecky cvič.
prodám. Bližší sděl
A. Lorenz v Praze,-
Karlovo nám. 31B-ll.
19573
vati lit. předm, neb hře
na piano i dospělé osvěd-
čenou methodou po několi-
kaletém vynčování praž-
ský učitel ob. školy. Lask
nab. pod značk. „Domáci
učitel 15“ do ins. kanc. J
Grégra v Praze, Jindř. ul. 19
19570
a architektům nabízí
osvědčené síly do kance-
láře i na stavbu staveb.
sekce „Klubu inženýrůa
stavitelů“.
19543
Nabídky račte adreso-
vati na kondiční odbor do
spolkových místností v Kře-
na celé zaopatření s do-
brou stravou a dohledem
se přijmou do pěkného
zdravého bytu v I. patře
u bezdětné rodiny J. Ku-
báta, Karlovo nám. č. 20
(blíže Spálené ulice).
Kasal
A Lorenz
Jindřichův
J bát
Táborský ulice
Praha
Karlův já
Kře
Vinohrad
J Grégr
137
article
Voňavk
Voňavk
toaletní mýdla,
hřebeny, kartáče atd.
vše v největším výběru doporučuje ob
chodní dům
1850
J. Novák v Praze,
„U Štajgrá“.
vseho
na směnky s rukojemstvím, na cenné papíry ažs
proc. kurs. ceny poskytuje za podmínek nejvýhodněj-
ších Občanská záložna v Praze—Libni.
Ústav jest každoročně revidován Jednotou záložen
18479
V dotazech známku na odpověd.
J Novák
Praha
Libeň
U Štajgrat
142
article
Anna Mottlová.
Anna Mottlová.
zkonšená bába.
z roku 1878,
v Praze, Coletná u
činlo 10—1.
přijme dámy na byť a ce
zaopatření. 16791
Nejlepším prostředkem
docílení pěkného vzrůstu
vlasul
jest myti hlavy (shampoing
a vysušování vlasů pomoc
elektrických přístrojů. V 1
minutáchi je vlas usušen.
J. Švec,
Praha, Jungmannovo nám.
22, 1 p., blíže Jungman.
pomníku. Obchod s vlasy
Kadeření dam. — Pěstění
nehtů. Vyučování damské-
mu kadeření. 19583
Mottlová
J Švec
Jungmannův
Praha
154
article
Obchodní škola
Obchodní škola
řed. Nocara (odr.1868
v Hybernské ul., 4,
jest nejstarší a jediné uči-
liště říše, které časovonorga-
nisací svou každému sna-
živému v době nejkratší
hmotné zaopatření zabez-
pečuje. Použiti lze: a) jedno-
roční kurs, b) večerní běh
a c) denní ženský kurs
(učebnou oddělený). Zápis
denné 10. zářím počinaje
18963
Nocar
hybernský ulice
162
article
MOS
MOS
lečné místnosti. Jídelna, Ceny různé, dle velikosti ckou na různé strany,
hovorna, čítárna, pra- a polohy. Čelé i částečné klidné, ničím nerušené
zaopatření.
přebývání.
covny, kuřárna atd.
Lázně a telefon v domě.
Spojení drahou olektri- Co nejsvědomitější péče
Company