2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
16. září 1913. číslo 254.
4
article
Ráno bylo pošmourné počasí, které nutilo aviatiky
letěti níže nad zemí. Poněvadž se tím vystavovali
nebezpečí střelby, musili brzy obrátiti, byvše spa-
třeni nepřátelskými předními strážemi. Manevrová
správa zaujala od 7. hod. ráno místo u chotovin-
ského kostela. Poněvadž 8. sbor ustoupil, nedošl
v dopoledních hodinách k boji. Jeho c. a k. Výsost
pan arcivévoda František Ferdinand použil tét
přestávky ku prohlídce posie 8. sboru. Vojsko pů-
sobilo svým svěžím vzezřením velmi dobrý dojem
Obratnost, s jakou přizpůsobovalo své posice te-
rénu, došla zvláštního uznání. K 9. hodině dopo-
lední započala dělostřelba v okolí Pacova, kde
se 9. jízdní divise postavila proti postupu 13. země-
branecké divise.
František Ferdinand
Pacov
5
article
Asi v 8 hod. ráno postoupilo jádro modré
strany bez boje do posic u Milčina-Mladé Vožice.
které 8. sbor posledním vojskem vyklidil teprv
za nastalého šera. Ve stejnou dobu provedla čer-
vená strana příchodem 17. sboru u Jistebnice p
levé straně 18. sboru své sestavení. Skoro ve stejnou
dobu, asi v 10 hod. dopol. rozhodla se modrá strana
postupovati dále proti Táboru, kdežta velitelství
červené strany se rozhodlo podniknouti ofensivu
k severu. Dle těchto rozhodnutí setkaly se strany
po 1 hod. odpol. asi na trati Chlum-Chotoviny-Hory
Ratibořské. Mlha a mraky ustouply během dopo-
ledne jasným slunečným paprskům, za nichž na-
skytal se daleký rozhled do krajiny, tvořící úchvat-
ný obraz, jak rychle vzrůstající vojsko obou stran
chystalo se k útoku. Seskupením stran se stalo, že
proti 9. sboru modrých stál červený 17. a 8. sbor.
jichž převaha brzy donutila modré k obraně, která
v terénu u Borožína měla mnohé výhody. Také
mohla se uplatniti na jejich pravém křídle 3. jizdní
divise, která ustoupila před postupujícím levým
křídlem 17. sboru (44. divise). Mimo tento boj roz-
vinul se jiný boj severovýchodně od Tábora u Ra-
tiborských Hor, kde se červená 3. divise spolu
9. jízdní divisí měla ubrániti útoku 18. sboru a 13.
zeměbranecké divise, postupující k pravému křídlu
od Pacova přes Dub.
Hora
Mladá Vožice
Jistebnice
Tábor
Chlum
Chotoviny
Ratiborský hora
Pacov
Dub
6
article
Jeho c. a k. Výsost pan arcivévoda sledoval
především vývoj událostí u Borotína, a když byl
již zřejmým úspěch modrých, odebral se na krajní
západní křídlo do Liběnic. Mezi 3. a 4. hodinou
odpolední získali červení zřejmě půdu ve středu
(8. sbor) proti 26. zeměbranecké divisi. 17. sbor
pokročil krásným útokem proti pravému křídlu
modrých (29. divise). U Ratiborských Hor zdržel
9. jízdní divise po delší dobu postup modré 13.
zeměbranecké divise, načež se obrátila do Dubu.
aby svým dělostřelectvem útočila na křídlo levé
5. divise, která se rozestavila na vrších u Ratibor-
ských Hor, ale nemohla proti červené 3. pěší divisi
získati žádných výhod, poněvadž pouze jeden pěšt
pluk 10. divise poskytl pomoc. Jádro této divise
obrátilo se proti stísněnému středu a ohrožovalo
modrou 21. zeměbraneckou divisi na pravém boku,
oddíly této postavily se však v čas v příznivém
obranném seskupení na odpor.
arcivévoda
Ratibor
Ratiborský hora
Dub
u Borotín
7
article
Když se kolem 4. hod. odpól. obě strany roz-
vinuly k boji a započalo střídavé zápolení o jedno-
tlivá místa a lesní parcely, z kteréhožto souhrnu
úspěchů a neúspěchů ve skutečnosti bylo by vše-
obecně vzešlo vítězství jedné nebo druhé strany
v tomto velmi oživeném území snad po jednom
nebo několika dnech, nařídila Jeho c. a k. Výsost
přerušiti manévry. Vojsko mělo se shromážditi
zaujatých místech a k přenocování provésti jen
změny, které byly nezbytny v zájmu lepšího uby-
tování a zaopatřování pitnou vodou. 16. září mělo
se použíti k novému seskupení, aby dne 17. byl
proveden za vrchního velení Jeho c. a k. Výsosti
pana arcivévody Frántiška Ferdinanda útok obou
armád na obrannou posici. Nepřítel bude míti jeden
sbor. Rozvinutí velké branné síly k útoku a vy-
školení postupu ve velkých svazích bude prove-
deno tímto druhým manevrem. Obtížemi, které prá-
vě tento silně rozčleněný kraj staví v cestu vedení
a jednotné součinnosti četných sborů, stane se toto
cvičení velmi poučným a přispěje k získání četných
zkušeností v technice vedení. Nesmí se zapomínati
že ve válce moderních obrovských armád bude
upraveno použití vojsk ve velmi velkých svazích
stejně jako kol stroje, jehož bezvadné fungování
závisí na klidném stejnoměrném chodu i nejmen-
ších součástek. Proto umínil si již dávno Jeho
c. a k. Výsost pan arcivévoda-generální inspektor
použíti příležitosti shromáždění tak četných vojen-
ských sborů ku provedení takového cvičení, a sám
ujmouti se velení nad osmi pěšími divisemi a jižt-
ního sboru, složeného ze dvou divisí.
Frántiška
Ferdinand
8
article
Z Tábora, 16. září. (V 1 hod. 20 min.) [Zvláštní
telefonická zpráva „Národních Listů“.) Změna v pů-
vodních disposicích manévrových, k níž došlo, ne-
byla náhlá, jak tvrdily některé prvotní zprávy,
nebyla také způsobena výsledkem
včerejší srážky u Borotina. Již před ně-
kolika dny jsme sdělili, že hlavní a poslední srážka
dle prvotních disposic má býti svedena ve středu
fronty na úbočí Dehetníku, kde včera také k ní
došlo, což jest dokladem, že již před včerej-
ším dnem bylo rozhodnuto zakončiti
původní plán manévrů a že se praco-
valoknovým disposicím. Dle těchto dispo-
sic jest dnešní den vyhražen přeložení velkých vo-
jenských mass do nových posic jako příprava pro
zejtřek. Výsledky toho lze již pozorovati v okoli
Tábora a v městě samém. Za městem na silnici k
Měšicům táboří vojsko pod stany v polí a silnice
jsou zastaveny dlouhými kolonami táhnoucích zá-
sobovacích sborů. Městem táhnou od rána velké
oddíly jízdy a pěchoty bývalé jižní armády, která
se stahuje k Opořanům a Maršovicům. Zejtra oče-
kává se srážka jižně od trati vedoucí k Pískuv
samé blízkosti Tábora. Centrem zejtřejších operací
bude Veselíčko. Ráno přibyl do města arcivé voda
Karel František Josef, který přijal v hotelů „Nový
místodržitele knížete Thuna, dále přijel arcivévoda
Ferdinand Karel, arcivévoda Leopold. Salvator
který doprovázen rodinou odjel pak do Zhořeu
Pískův
Karel
František
Josef
Thun
Ferdinand Karel
Leopold
Salvator
Tábor
Dehetník
Měšice
Maršovice
Veselíčko
9
article
Plané, kde táboří oba vzduchoplavecké parky bý-
valé jižní armády. Dále přijel do Tábora pražský
sborový velitel bar. Giesl, provázen svým ordo-
nančním důstojníkem bývalým nejvyšším
maršálkem království Českého Ferdi-
nandem princem z Lobkovic. Před ho-
telem „Nový“, kde všichní sestoupili, kupí se stále
skvělé skupiny generality a štábních ordonaněníc
důstojníků, vojenské i soukromé automobily a husté
zástupy obecenstva. Město nabylo úplně nového.
neobyčejně rušného vzhledu. V Nádražní třídě hraje
od rána vojenská hudba a všechen tento čilý ruch
jest ve spojení s ohlášenou námi již změnouv
disposici manevrů, ale také s úmyslem násled-
níka trůnu, že dnes odpoledne navštíví Tábor
Leč proponovaná návštěva následníka trůnuv
Táboře byla dnes v poslední chvili odřeknuta.
Zejtra ujme se velení obou zvláště pro ma-
névry kombinovaných armádních sborů XVII.
XVIII. Po zejtřejším cvičení bude přehlídka všech
zúčastněných sborů. Pohled na přehlídku v tal
velikém rozsahu bude zajisté mimořádný.
Dnes ráno podniknuty byly ve Zhoři u Plané
kde táboří oba vzduchoplavecké parky bývalé jižn
armády, četné vzlety, které řídil velitel vzdu-
choplaveckého oddělení rakouské armády podplu-
kovník Uzelac. Jeden z dvouplošníků hned př
vzletu se porouchal, avšak aviatik i provázející jei
důstojník zůstali bez pohromy a vzlétli na druhém
létadle. Létadla křižovala po celé dopo-
ledne nad lesy kol Starého Tábora
Planá
Tábor
Lobkovice
Zhoř
Český Ferdi
10
article
Odhalení pomníku Julia Zeyera.
Odhalení pomníku Julia Zeyera.
Za krásné pohody podzimového dopoled-
ne, kdy nad Prahou, kterou tolik Zeyer milo-
val, vznášely se lehké závoje par a kouře
kdy stříbroskvoucí Vltava odrážela paprsky
plně zářícího slunce, odhalen byl uprostře
Chotkových sadů pod zelenou klenbou vyso-
kých stromů pomník Juliu Zeyerovi. Dvanáct
let po smrti básníkově postaven byl zásluhou
jeho ctitelů a přátel, zejména prof. Maudra.
ušlechtilý pomník jemné a sensitivní jeho
poesie, hledající neustále nejvyšší poznání
Zeyer
Chotkův
Maudr
Praha
Vltava
11
article
odvracející se od všednosti a hmotnosti k ab-
solutnu.
Romantism Zeyerův, jeho jemný cit, pod-
dávající se tolik náladám, dojmům, remi-
niscencím, studiím filosofií a bohaté obra-
zotvornosti a touha Zeyerova po hrdé samotě
našly v pomníku šťastné ztělesnění. Ze žu-
lových omšelých balvanů bludných zbudová-
na byla nad zurčivým potůčkem, vtékajícím do
malého rybničku, sluj. Kol dokola pnou se
vysoké stromy a jen potůček, vytékající zpod
sluje a skákající přes kameny, ruší ticho svým
pohádkovým hovorem. Uvnitř sluje ostrým
kontrastem k začernalým balvanům vystupují
bílé vidiny Zeyerových románů. Ze sněhobí-
lého mramoru vytesány jsou tu Krokovy dce-
ry Kazi, Teta a Libuše, sestra Paskalina, po-
hádkovité dvojsoší Radúz a Mahulena a vza-
du reliefy Amise a Amila. Nejvýraznější po-
stavy jeho básnického díla vystupují tu v bě-
lostném jasu z temna a budou dojímati každé-
ho, kdo v tichém obdivu budou tu vzpomínati
svého drahého básníka, jeho citového bohat-
ství a vzrušené fantasie. Nahoře na levé stra-
ně sluje je zasazena bronzová plaketa básní-
kovy hlavy a pod ní stkví se jméno jeho s da-
tem narození a smrti. Okolí bude náležitě
upraveno městskými sady pražskými teprve
na jaře. Pomník sám svou náladovostí i svým
umístěním jest jedním z nejšťastnějších v Pra-
ze a bude jistě často navštěvován oddanými
čtenáři díla básníkova, jichž řady stále rostou.
Přečetná účast při dnešní tiché slavnosti je
toho sama dostatečným důkazem. Těm, kteř
se přičinili o zbudování tohoto pomníku, ná-
leží díky celé české veřejnosti.
Zeyerův
Krokův
Kazi
Libuše
Paskalin
Mahulena
Amis
Amil
Teta
12
article
Dávno před 11. hodinou dopolední putovalo
obecenstvo do rozkošných sadů Chotkových na
rozhrani Malé strany a Hradčan. Spleť stezek byla
přeplněna a zejména dámy dostavily se v počtu
přehojném k účastenství na tiché slavnosti odha-
lení pomníku Julia Zeyera. Před tribunou zaujali
místa zvaní hosté a delegáti korporací. Byli pří-
tomni zejména zástupcové městské rady pražské
náměstek primář dr. Kašpar, městští radní Joseí
Peterka a arch. Myslík, presidiální rada O. Bo-
růvka, vicepresidení místodržitelství ryt. Vojáček.
v zastoupení „Svatobora“ člen panské sněmovny
vrchní ředitel dr. K. Mattuš a Josef Holeček, za
Českou akademii pro vědy, slovesnost a umění
prof. dr. R. Novák, za spolek českých spisovatelů-
belletristů „Máj“ Fr. Herites, prof. Sekanina, dr
O. M. Vyskočil, básník Bohdan Kaminský, za Jed-
notu umělců výtvarných Rašek, K. V. Mašek, Ur-
ban a Fr. Dvořák, vl. rada Jos. Mrňávek, předseda
mužského odboru spolku pro postavení pomníku
J. Zeyera spisovatel F. A. Šubert, předsedkyně
dámského odboru pí. Augustinová, Gabr. Preisso-
vá, pí. Bráfová, Pavla Moudrá, básník J. Kuchak.
za Klub dramatiků spisovatel F. X. Svoboda, za
Jednotu učitelek mateřských škol sl. Fučíková a
M. Holiková, inspektor Chotkových sadů m. r. J.
Weiss, řed. F. A. Zeman, prof. P. X. Dvořák, sta-
rosta obce Liboce Holeček, starosta Sokola tamtéž
Krákora, zástupcové spolku katechetů v král. Če-
ském P. Vlasák a P. Müller, A. E. Mužík, ředitel
Národního divadla G. Schmoranz, Jan Lier, Ant.
Chotkův
Zeyer
doktor
Kašpar
Peterek
Myslík
K Mattuš
Holeček
profesor
R Novák
Herites
Sekanina
M Vyskočil
Kaminskij
K V Mašek
Dvořák
Mrňávek
J Zeyer
F A Šubert
Augustinová
Gabr
Bráfová
Pavel Moudrá
J Kuchak
X Svoboda
M Holiková
J Weiss
F A Zeman
Sokol
Krákora
P Vlasák
P Müller
A E Mužík
G Schmoranz
Lier
Antonín
Hradčany
Francie
Ur
Liboc
spolek český spisovatel
rada Jos
Chotkův sad
spolek katecheta v král
národní divadlo
doktor O
13
article
Sova s chotí, Pavla Maternová, předsednictva
dámských korporací: svazu českých spolků žen-
ských, sdružených spolků ženských Velké Prahy
ústředního sdružení mírového českých žen a klubu
Moravanek v Praze, pí. J. Kretšiová a sl. M. Wie-
serová za Filantropickou družinu, starostka žen-
ského výrobního spolku českého J. Flajšhánsová
a pí. Marie Kuřáková, ředítel gymnasia Rob. Bee
za Alliance francaise, dvor. rada prof. dr. K. Vrba
F. S. Procházka, redaktor a vydavatel Zeyerových
sebraných spisů, pí. Havelková za Ústřední spolek
českých žen, pí. Erfurtová za spolek „Domov“
učitel Bř. Jedlička-Brodský, za Matici Českoua
museum král. Českého dr. Volí, prof. dr. Francev
z Varšavy, polic. rada Rejsa, opat P. Zavoral, zá-
mecký hejtman Zapletal.
Nepřítomnost svoji omluvil místodržitel kníže
Fr. Thun a primátor pražský dr. K. Groš.
Slavnostní akt odhalení pomníku zahájil sbor
pěvců Národ. divadla zapěním Bendlovy skladby
„U pomníku pěvcova“
Potom ujal se slova slavnostní řečník p. řed
Bedřich Frída a poutavě promluvil o velikosti
síle básnického ducha Zeverova. Pravil úvodem:
Julius Zeyer, jemuž láska oddaných přá-
tel a vděčnost nesčíslných čtenářů zbudovaly
tento pomník, který co nevidět objeví se vašim
zrakům, byl jedním z nejryzejších poetů, co jich
kdy země naše zrodila. Jako Lear každým cou-
lem král, byl on každým dechem poetou, nebot
poesie byla mu nejen snad milou zábavou, ne ovo-
cem ctižádosti, nýbrž denním chlebem, byla pra-
vým a jediným cílem a obsahem jeho života.
Sova
Pavel Maternová
J Kretšiová
M Wie
Kuřáková
Rob
profesor
doktor
K Vrba
F S Procházka
Zeyerův
Havelková
Jedlička
Brodská
Francev
Rejsa
P Zavoral
Zapletal
Thun
K Groš
Bendlův
Frída
Julius Zeyer
Praha
Varšava
Francie
svaz český spolek žena
Moravanka
český J . Flajšhánsová
Českoua muzeum král
14
article
Byl poetou již na klíně své chůvy
s vytržením jí naslouchal, když mu vyprávěla sta-
ré místní a národní pověsti a jeho poetická obraz-
nost prozářila její prosté vypravování tou měrou.
že ho hluboce dojímalo. Ještě v pozdních letech
láskou na ni vzpomínal a jeden z nejkrásnějších
zpěvu svého Vyšehradu — „Zeleného vítěze“
připsal „Nezapomenutelné památce“ své staré
chůvy.
Byl poetou, když co malý studen
bloudíval malebnými zákoutími staré Prahy, ko-
lem starobylých domů patricijských, nyní dávno
pobořených, kolem chrámů a paláců a oživoval s
je postavami a obrazy dob minulých: tak nebyly
mu tyto staré památky pouze němými svědky mi-
nulosti, ale mluvily k němu řečí živou a jeho zá-
zračná obraznost jim odpovídala.
Byl poetou, když co mladý dělník
vypravil se do světa, aby se zdokonalil v živnosti
svého otce kterou měl převzíti. Jest známo, že
tento podivný tovaryš nosil v tlumoku svém vedl
Götheho i tragedie Racineovy — jaký div, že záhy
odložil širočinu a s celou vášní oddal se studiím
svým poetickým snům.
K Racineovi a Corneillovi přibyl Virgil a Ho-
mer a jako se k vůli nim učil latiský a řecky, tak
později k vůli bibli učil se hebrejsky a k vůli epům
indickým i sanskrtu. Vedle jazyků starých učil se
jazykům moderním, aby všecky své zamilované
básníky mohl čítati v jazyce původním — totižv
nezteněené jejich kráse.
Ještě jednou pokoušel se zakot-
viti v životě praktickém a sice v postavení jeho
vzdělání přiměřené — ale poesie opanovala jeho
srdce tak na dobro, že když toho poměry dovo-
lovaly, věnoval se docela svým studiím, svým
snům a konečně k velikému štěstí naší literatury
i poetickému tvoření.
Göthe
Racineův
Racine
Corneille
Virgil
Praha
15
article
Pravil jsem. že poesie byla pra-
vým a jediným cílem a obsahem jeho ži-
vota a opakují úmyslně slova ta, neboť čím více
na něho myslím, tím více jsem přesvědčen o jejich
pravdivosti. Ano, poesie byla jedinou vládkyní
jeho srdce. Jednou v životě bylo ji zápasiti s ne-
známou, ale nezměrně vášnivou láskou, ale poesie
přece jen zvítězila: srdce trpělo, ale zpívalo nad-
šeně dále. Podruhé v posledních letech, když se
zdálo, že jeho nitro jest naplněno jedině Bohem.
jehož po celý svůj věk upřímně miloval, nalenl
právě zase ve své poesii nejkrásnější výraz citů
svých. V dobách předchozích se problémem ná-
boženství mnoho nezabýval — v letech mladšich
horoval sice někdy o klášterech, ale vím jistě, že
tehdáž pouze jejich poetická stránka jej vábila —
nic více.
Ani politické, ani sociální pro-
blémy nebyly náplní jeho života.
K našim zápasům národním nebyl ovšem
lhostejný, naopak: byl příliš vášnivý, než aby s
jich mohl s úspěchem účastniti. Svou vlast milo-
val s celou duší, láskou tak bolestnou jako málo
kdo z nás. Byl by s radostí nastavil prsa — jak
jeho Plojhar za její čest — ale ten náž smutný den-
ní zápas o každou její pídi, ten mu tak srdce rozdí-
ral, že se ho účastniti nemohl.
Své politické „Credo“ vyjádřil ve zná-
mé básni „Kořící se Slavii“. Vzbudila bouři nevole
proti němu — ale jakkoliv byl výraz její drsný, by-
lo přece zřejmo, že vytryskla z duše bolestí zmu-
čené a že ji diktovala právě vášnivá láska k té
matce, kterou tak divoce apostrofoval.
Credo
Slavia
16
article
Rozmrzen neutěšenými poměry
zdejšími, rozejel se často do ciziny — ale
sotvaže se někde usadil, hned zase ozýval se z do-
pisů jeho stesk po milovaném domově. Toulal se
světem jako psanec, často churav a s bolestí v srd-
ci vzpomínal na vzdálenou vlast, s podobnými ci-
ty jako umírající Plojhar, jemuž vložil do úst tato
svrchovaně dojemná slova:
„S bohem ty země slz, s bohem! Živý nenaše
jsem místa na Tvém srdci. Kosti moje nenajdou mí-
sta ve Tvém luně. A já Tě tak milovall
Dále řečník líčil pohnutky cestování Zeyero
va. Zvláště rád ubíral se po stopách velikých po-
stav a ze svých cest přivážel si množství krás-
ných památek. Vedle studií a cest vyplněn byl ži-
vot Zeverův výhradně poetickým tvořením. Jeho
poetické nadání bylo bohaté a neobyčejně rozma-
nité a řečník podrobně se jím zabýval. A končil-
Po dlouhou dobu míval Zeyer jen úzký kruh čte
nářů, za to však nadšených. Teprve v posledních
letech dostalo se mu toho zadostučinění, že jeho
poesie pronikla vítězně i do vrstev širších v kniz
i na jevišti. Zvláště po smrti sneslo se na jeho
hlavu takové uznání, jakého v životě nikdy nepo-
znal. Roztály ledy dostavil se nadšený obdiv, je-
hož důstojným výrazem jest právě tento po-
mník.
V tom okamžiku odstraněna byla rouška z po-
mníku a pomník ušlechtilého, nezištného přátel-
ství, apotheosa skvělého díla básnického objevila
se zrakům obecenstva. Pomník působí nesmírně
mohutným dojmem a při jeho odhalení obecenstvo
propuklo ve volání slávy památce Julia Zeyera.
[Dokončení.)
Plojhar
Zeverův
Zeyer
17
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Delicit německé zemské výstavy
Chomutově. „Brüxer Zeitung“ sděluje z Cho-
mutova: „Šetřením povolaných kruhů jeví se
deficit zemský výstavy v obnosu od 90.000 do
140.000 K. Město, resp. výstavní výbor, obrací
se na německá města se žádostí o příspěvky
ke krytí deficitu, jehož skutečná výše
neníještě stanovena.“ Lakonická tato
zpráva připouští, že deficit je mnohem větší.
než „Brüxer Zeitung“ udává. Ostatní německá
města nebudou míti velkou radost z toho, aby
nyní chomutovským Němcům platila na jejich
parádu.
— Proč se moravští poslancí klerikální ne-
zúčastnilí páteční schůze říšských poslanců v Pra-
ze, odůvodňuje brněnský „Hlas“ takto: „Naši po-
slanci se schůze v Praze nezúčastnili. Ušetřilis
cestu, nové mrzutosti a sklamání. Mladočeší si pre
to zklamání a spoustu útoků do schůze šli. Pře-
svědčili se, jak Staněk, Stránský a jich ra-
dikální sateliti, jednají s menšinou a jak hazarduj
se zájmy národa. List dra. Stránského praví, že
se naši poslanci ani nepmluvili. Nevíme proč
a komu by se měli omluviti. Vždyť ve vídeň-
ských poradách to p. Staňkovi řekli i napsali,z
jakých podmínek a pro jaké cíle jsou ochotni k
společnému postupu s ostatními stranami. Je věc
p. Staňka přezírat oprávněný a slušný požadavel
a projev strany, za níž stojí 140.000 voličů, ale je
zase věcí eti našich poslanců, aby se přezírati ne-
dali. Pan Staněk není národ a radi ka
Iismus a případně strennické chout.
ky radikálů nejsou zájmem a prospě-
chem národa. A jen pro ty jame ochotni
společnému postupu. Jinak nikoliv.
— Královský reskript a císařská komise.
Němec
Hlas
Staněk
Stránský
doktor
Chomutov
cho
Praha
Brüxer Zeitung
18
article
Kutné Hory se nám telefonuje: Včera konala se
zde veřejná schůze národních sociálů, na níž mě
mluvití nár.-soc. poslanec Choc. Na schůzi tutc
dostavilo se 48 lidil Stalo se tak, protože nár
strana svobodomyslná a sociální demokraté půso-
bíli k úplné absenci svých stranníků. Schůze mohla
býti zahájena až ve 349. a byla skončena před 10.
hodínou večerní. Na schůzi nebyla přijata žádná
resoluce. Pro kutnoborské národní sociály zname-
ná schůze nesmírný debakl. Neseriosní využíván
král. reskriptu nár. sociální stranou k strannické
agitaci nese ovoce ..
— Oslava spisovatelského jubilea Františk
Hovorky v Krakově. Z Krakova. [Zvláštní
telegram „Nár. Listů.“) Spisovatelské jubileum
Františka Hovorky oslavilo „Kolo literacké a arti-
stické“ v Krakově v neděli večer schůzí a hosti-
nou. Záčastnili se jí senior místopresident akademie
Szarski, náměstek starosty města, jakož i četní po-
slanci, profesoři, spisovatelé a umělci. Zásluhy
Hovorkovy o česko-polskou shodu vylíčili profesou
Sokolovski, poslanec Tetmajer, ředitel gymnasia
Zawilinski a spísovatel Staniak. Přibylým připili
Józovi Úprkovi Tetmajer a Hejretovi redakton
Prokesz. Hovorka pohnut děkoval za prokáza-
nou mu poctu, vzpomněl první výpravy sokolské
sjezdu novinářů, odhalení pomníku Mickiewic zove
a výpravy české do Polsky. Večer vyzněl v nad
šenou manifestaci pro sblížení ná
rodů slovanských. Došlo přes 200 telegra-
mů a přípisů z celého Polska, Srbska a Čech. Ge
nerální konsul rakouský ve Varšavě, Adrlan, te
legrafoval: „Duchem přítomen, posílám tisíce bla
hopřání“; dr. Sondermajer z Bělehradu pak: „Sta-
tečnému bojovníku za opravdovou ideu slovanskou-
rovní s rovnými, svobodní se svobodnýmil čest
sláva!“ — Vřelý projev zaslal vyslanec vídeňský
Choc
Františk Hovorka
Hovorka
Hovorkův
Tetmajer
Zawilinski
Józa Úprka Tetmajer
Hejret
Prokesz
Došla
Čo
Sondermajer
Kutná Hora
Krakov
Polsko
Srbsko
Varšava
Adrlan
Bělehrad
místopresident akademie Szarski
19
article
Jovanovič. Dále blahopřáli: profesor Despoto
vič, královská srbská korespondenění kancelář
choť generála Lukoviče za „Kolo srbských sester
žurnalisté a spisovatelé, rektor university jagie-
lonské, dlící ve Lvově, připojuje se k holdu vzác-
ného Hovorky a lituje, že nemůže býti přítomen
universitní profesor Rostafinski v Zakopaném, po-
slanci, redakce četných žurnálů. Zuran Olchovien
Papienski, Kotarbinski. Solski, Frenkel. Kramšak
Kempner. Krzywoszewski, evropská korespondeční
kancelář v Berlíně, spolek žurnalistů ve Lvově z
„neúmornou úspěšnou činnost opravdový hold“
spolek žurnalistů a spisovatelů ve Varšavě: „tomu
jenž po mnohá léta sloužil svým pérem idei bra-
trstva národů, posílají pracovníci pérem nejsrdeč-
nější blahopřání“, pomocná pokladna spisovatelů ve
Varšavě: „Zasloužilému a věrnému příteli Polsky
Nazdar!“, spolek českých žurnalistů: „Slavíme
vámi jubileum neunavného pěstitele česko-polské
vzájemnosti a vyslovujeme přání, aby mu ještě
dlouho dáno bylo se stejným zápalem, jako dosud.
pracovati na solidaritě, jež by oběma národůn
přinesla velké posílení v jejich zápasech za volný
nárední vývoj“. Jednota českých povinářů: „Tisk-
neme upřímně ruku bratřím Polákům za lásku
uznání poctivých snah našeho i vašeho Hovork
svíráme jeho pravici a těšíme se na shledání
druhem, ozdravělým krásnými vašimi horami
Jovanovič
Lukovič
Hovorka
Rostafinski
Frenkel
Kramšak Kempner
Polák
Lvov
Zakopané
Berlín
Varšava
Polsko
univerzita jagie
Olchovien Papienski
Kotarbinski
20
article
dále předseda českého odboru zemědělské rady
Prokůpek, poslanec Baxa, tajemník Národní rady
české Seifert, redaktor Červinka, paní Hořicová
Laudová, sl. Bogucká, pp. Vondráček, Pílát, red
akce „Národních Listů“, městská rada rodného
města Březnice a j. v. — Srdečný pozdrav slavne
redakci. Tetmajer
— Jmenování členů zkušební komise pro vyš
ši obchodní školy. Vídeňský úřadní věstník uveřei-
ňuje ministrem kultu provedené jmenování členů
zkušební komise pro učitelský úřad na vyšších ob-
chodních školách českých na dobu školního roku
1913—1914. Podrobnosti jmenování toho uveřejní-
me pro nedostatek místa teprve zítra.
— Ze služby finanční na Moravě. Moravským
zemským finančním ředitelstvím jmenování byli
prov. finanční koncipista František Wepřek
finanční konceptní praktikant Rudolf Klos finaně-
ními koncipisty a finanční konceptní praktikant
Josef Makalouš a Ant. Balík prov. finanč-
ními koncipisty
— Z České severní dráhy. C. k. ředitelství če-
ské severní dráhy v Praze žádá nás o uveřejněn
této zprávy: Osobní vlak České severní dráhy
který měl v pondělí v 9 hod. 5 minzt přijeti do
Prahy, utrpěl ve stanici Čakovicích tím značné
zpozdění, že následkem prudké vichřice byl jede
prázdný vůz této stanice vytlačen na výhybku vý-
jezdu a zatarasil výjezd. Po odstrahění překážk
pokračováno bylo bez závady v další jizdě.
— Při prudké vichřici, která se strhla včer
před 9. hod. večerní nad Prahou, byla odtržena
část lešení a pažení před portálem fary u Panny
Marie Sněžné na Jungmannově náměstí v Praze-ll
— Ukradená musejní sbírka minci. Z musen
jaroměřského ukradena byla sbírka starých mincí
v ceně asi 4000 korun. Městská rada usnesla se
že vyplatí 200 korun tomu, kdo pachatele vypátrá
anebo vyšetřující orgány aspoň na správnou stop
přivede.
Baxa
Červinka
Hořicová Laudová
Vondráček
Pílát
Tetmajer
Wepřek
Klos
Makalouš
Antonín
Sněžná
Březnice
Morava
Praha
Čakovice
Jungmannův náměstí
český odbor zemědělský rada Prokůpek
národní rada český Seifert
21
article
— Úraz lékaře na manevrovém území. Z Tá
bora, 16. září. (Zvláštní telef. zpráva.] Včera ve-
čer, vraceje se z manevrového území po silnici
Veselí-Mezimostí, narazil MUDr. Bohumil Růžička
majitel sanatoria v eČských Budějovicích, automo-
bilem na lípu u silnice. Lípa byla přeražena
automobil rozbit. Dr. Růžička byl zraněn: utrpěl
vážné zranění vnitřní a zranění míchy. Dr. Růžička
je 38 roků stár. pochází z Roudnicka a je velmi
znám v Praze, kde dlouho dlel.
— Náhlé úmrtí. V domě č. 858-VII. bydlíe
56letá Anna Svobodová náhle zemřela. Mrtvola
odvezena do ústavu pro soudní pitvu.
— Zatčená obchodnice. Julie Steinová, ob
chodnice se střižným zbožím v Kožní ulici na Sta-
rém městě, dala si svými příbuznými zabaviti sklad
zboží a tím věřitelé s pohledávkou 47.000 korun
vyšli na prázdno. Na učiněné trestní oznámení byla
Steinová dnes zatčena a k trestnímu soudu dopra-
vena.
MUDr
Růžička
doktor
Svobodová
Steinová
eČský Budějovice
Roudnicko
Praha
Tá bor
Mezimostí
22
article
— Pěkné pozdravení z Pankráce přišel vyři-
zovati mladík Anně Ježkové na Smíchově č. 463.
jejíž syn Ladislav sedí v trestnici a na maminku
vzpomněl. Posel namluvil toho tolik, že mateřské
srdce věřilo každému jeho slovu a také uvěřilo.
že synáček potřebuje svrchnik, kalhoty, dvoje ho-
dinky stříbrné a výučný list. Vše vydala poslovi
který ovšem nenesl věci do trestnice na Pankráci
mladému Ježkovi, nýbrž si je ponechal. Pátrán
po šibalovi bylo zavedeno.
— Automobil se zvrátil. Šofér Rudolí Krato-
chvíl z čís. 2034-II. jel aufomobilem N 704, v němi
seděly 4 osoby, z Libně do Prahy. Na Královsko
třídě před domem čp. 264-VIII. vyhýbal se auto-
mobilu N 147 a při tom se vehikl N 704 z vrátil
V domnění, že se stalo velké neštěstí, telefonova
kdosi záchranné stanici, odkudž přijely dva ambu-
lanční vozy. Zjistilo se však, že nestala se žádná
pohroma. Pouze pí. Julie Kocourková z Mánesovy
ulice č. 45 na Král. Vinohradech utrpěla lehké zra-
nění na pravé ruce. Ostatním pasažerům se vůbec
ničeho nestalo. Autompbil N 704 byl značně po-
škozen.
Ježek
Ladislav
Kocourková
Král
Pankrác
Smíchov
Libeň
Praha
Mánesův ulice
Rudolit Krato
N 704
23
article
— Usmrcený železniční zřízenec. Ve stanicí
Řepy buštěhradské železnice byly včera od náklad-
ního vlaku odpojeny čtyři vagony a ponechány na
kolejích. Před 9. hod. večerní rozpoutala se vichřice
a opřela se o vagony s takovou prudkostí, že vozy
se rozjely a po trati, která tvoří značný spád
ujížděly s úžasnou rychlostí za nákladním vlakem
Ve stanici jinonické vlak stál a uprchlé vagfony
narazily na vlak s takovou silou, že náraz byl sly-
šán široko daleko. Čtyři vagony se vyšinuly z ko-
lejí. Brzdař Josef Vorlíček, který byl ve slu-
žební budce posledního vagonu vlaku, byl př
srážce okamžitě zabit. Mrtvola nešťastníkova od-
vezena do ústavu pro soudní pitvu v Praze.
— Z pouličních přihod. Osmiletý synek řezbáře
Václav Suchánek ze Žižkova č. 674 vyběhl z dom
na ulici a utíkal napříč jízdní dráhy Táboritské ul
Zde se nešťastnou náhodou dostal přímo do cesty
motocyklistovi N 156, jímž byl povalen a na hlavě
značně zraněn.
Střecha v plamenech. O půl třetí hodině
na dnešek vzňala se dehtem natřená střecha kolny
na uhlí v nádvoří továrny firmy dra, Zátky v Kar-
líně č. 100. Karlínští hasiči oheň uhasili ještě pře
příjezdem hasičů z Prahy a Libně.
— Rozebrání obecních říčních lázní. Obec
pražská zadá rozebrání, opravy a postavení všech
obecních říčních lázní, jakož i svlékárenských při-
střešků, hražení návodního a laviček v koupelišt
na Maninách v Praze-VII. v roce 1913-14. Pod-
mínky na tyto práce jsou vyloženy k nahlédnut
v měst. úřadě stavebním odb. III. (v nové radničn
budově). Oferty i s rozpočty na tyto práce podány
buďte nejdéle do 23. září do 11. hod. dop. v hlavná
podatelně na radnici staroměstské.
Vorlíček
Suchánek
Řepy
Praha
Žižkov
Kara
Libeň
Maniny
24
article
Odholhův chlék
Odholhův chlék
z nového žiín
je zvláště chutný a výživný
Odholhův
25
article
Zprávy osobní a rodinné.
Zprávy osobní a rodinné.
Úmrtí. V pátek minulého týdne zemřel a v pon-
dělí pohřben byl v Plzni p. Vladimír Ne-
beský, syn zesnulého žurnalisty atd. Pavla Ne-
beského. Zesnulý čítal teprve 20 let.
Vladimíra
Pavel
Plzeň
26
title
Národní hospodář.
27
article
Odbyt železa v srpnu.
Odbyt železa v srpnu.
Z Vídně, 16. září. Rakouský kartei
železářský uveřejňuje dnes výkaz o svém
odbytu v měsíci srpnu t. r. Dle toho činil
odbyt ten — pokud podléhá kvotovému roz-
vrhu na jednotlivé závody, jak následuje:
od 1. ledna
proti sou-
1913 1912 1913 dobí 1912
metrických centů
Vídeň
29
article
Výrobek
Výrobek
železo tyčové
a fasonové 282.529 — 164.952 2,556.673 — 826.521
96.779 — 66.065 920.166 — 349.479
hrubý plech 34.383 — 18.746 335.569 — 128.503
kolejnice 38.362 — 31.166 606.495 — 7.039
30
article
nosiče
úhrnem 42.052 —280.628 4,418.903 —1,311.542
Silně sestupná tendence v odbytu rakou-
ského průmyslu železářského potrvala tedy
v srpnu a vykázala další pokrok. Všecky
zvlášť uváděné druhy železa zaznamenávají
za srpen citelný pokles proti soudobí loňské-
mu. Proti červenci zejména hrubý plecha
zvláště i kolejnice tentokráte vyznačují se sil-
nějším poklesem odbytu. Celkový odbyt po-
kltsl v srpnu o 280.928 q na 452.052 g. tedy
proti loňsku o více než 38, kdežto schodel
červencov činil celkem jen 317%. Na tétc
cifře úbytkové participuje železo tyčové a fa-
conové okrouhle 165.000 q (relativní pokle
proti loňsku o 37%%), nosiče asi 66.000 q (proti
leňsku pokles okrouhle o 40%2), kolejnice
31.000 q (čili pokles o 45%!) a konečně hrubý
plech téměř 19.000 q (schodek o 35%); na-
proti tomu v červenci činil pokles v odbytu
hrubého plechu ještě jen 13% a kolejnic 199%.
Nepříznivá situace v průmyslu strojnickém,
hlavním to odběrateli hrubého plechu, zazna-
menává tedy za srpen další citelné zostření.
zatím co ostatní obory poměrně zůstaly na
dosavadní nízké úrovni.
Za celé dosavadní období osmi-
měsíční je bilance ovšem opět nepřízní-
vější: celkový odbyt činil v období tom
4.418.903 q proti 5,730.445 q v soudobí loň-
ském, letos tedy o 1,311.542 q čili asi o 237
méně. Odbyt železa tyčového klesl okrouhle
o 24, nosičů o 27% a hrubého plechu
28, zatím co schodek v odbytu kolejnic pře-
vyšuje dosud jen 1 20.
31
article
Z pražského trhu obilního.
Z pražského trhu obilního.
V Praze, 16. zář
Pešť hlásila včera pevnější záznamy, což měl
v zápětí, že mlynáři jevili dnes uspokojívou koupě-
chtivost pro staré mlýnské obilí, vyšších cen ale
nebylo lze docíliti, protože nabídka byla dosti vy-
datná. Na trhu ječmene panuje nezměněně klid a
obraty jsou obmezeny na nejnižší stupeň; smýšlení
bylo mdlé. Oves setkal se s uspokojivou koupě-
chtivostí, která byla brzo uspokojena a ke konci
bursy nastal zase klid. Za 71—81 kg pšenici zna-
menalo se K 10.15—11.25 v Praze na dráze, K 10.2
Uhřiněves, K 10.15 Uhl. Janovice, K 11.00—11.2
Litoměřice, K 10.50 Zadní Třebáň, K 11.10 Beroun.
K 11.10 Žatec. Žito 71—74 kg znamenalo K 8.25
až 8.65 v Praze na dráze, K 8.30 Beroun, K 8.30—
8.40 Votice, K 8.40—8.50 Benešov, K 8.60 Liblice.
Ječmen tržil K 7.50—8.90 v Praze na dráze,
K 8.10 Český Brod. K 8.20 Vraňany, K 8.—
Lochkov. K 8.15 Sadská, K 7.70 Březnice, K 7.40
Heřm. Městec, K 8.10 Klobuky. K 7.75 Dušníky.
Oves tržil 7.60—8.20 v Praze na dráze, korun
7.15 Hořovice, K 7.30 Votice, K 7.25 Německý
Brod, K 7.20 Heřmanice-Sedlec, K 7.45 Benešov. —
Mák i jetelová semena ochably
Ječmen
Praha
Pešť
Janovice
Litoměřice
Beroun
Žatec
Votice
Benešov
Liblice
Český Brod
Vraňany
Lochkov
Sadská
Březnice
Městec
Klobuky
Dušníky
Hořovice
Sedlec
kg
Uhřiněves
Uhl
zadní Třebáň
8.90
Heř
německý Brod
Heřmanice
32
article
TRUP
TRUP
koupíte nejvýhodněji franko
každé stanice u odborné fy-
33
article
JIŘÍ VRKOČ V PRAZ
JIŘÍ VRKOČ V PRAZ
Havličkovo náměsu č. 112
Vrkoč
Havličkův
35
article
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 16. září. (Surovi n a.)
Večerní depeše zahraniční byly pevnější, ale
dnešní první Hamburk i polední Magdeburk při-
nesl smýšlení klidné při celkem nezměněných zá-
znamech. Náš dnešní trh zahájen rovněž klidně
a bylo lze za pohotové K 20.70 a na říjen-prosi-
nec K 20.85 franko Ústl docíliti.
Obchod s bílým zbožím se nemění
Pokles Alpinek. Na včerejší vídeňské burse
podléhaly akcie Alpské montánní společ-
nosti velmi citelnému kolísání a také na dnešní
burse sledovaly směr sestupný na nepříznivé zprá-
vy z báňských trhů. Cirkulovaly odhady, že Alpská
společnost měla v srpnu t. r. pokles ve faktu-
rách až o 2 mil. kor. a že dividenda, jež loni
činila 52 kor., letos v nejlepším případě bude činiti
jen 42 korun, možná dokonce i jen 36 korun.
Praha
Hamburk
Magdeburk
Sur můj a
36
article
Projekt banky pro Albanii. V nejbližší době
odebere se ředitel Vídeňské bankovní
jednoty Alex. Weiner na studijní cestu do Al-
banic. Cesta tato slouží k přípravě projektu déle
již chystané banky pro Albanii, kterou hodlají spo-
lečně zříditi Vídeňská bankovní jedno-
ta a Banca Commerciale v Miláně, aby
touto cestou uskutečněna byla kooperace rakou-
ského i italského kapitálu v Albanii. Ake, kapitál
banky proponován je zatím na 5 mil. K. Banka
měla by sídlo v projektovaném hlavním městě Al-
banie, event. zřídila by filiálky a pěstovala by
pravidelný obchod se zbožím a obchody bankovní.
Fuse strojíren v Haliči. Akciová strojírna I
Zieleniewski v Krakově svolává mimo-
řádnou valnou hromadu na úterý 30. září, aby se
usnesla o fusi s továrnouna vagony a stro-
je v Sanoku. Následkem toho bude akciový
kapitál společnosti přiměřeně zvýšen a správní
rada doplněna novými členy.
Insolvence, hlášené vídeňským spolkem věři-
telským: Gorup Giovanni, drogista ve Rěce: Sa-
muel Lipót, obchodník s oděvy v Brašově: Dicran
Nikotian, manufakturista ve Smyrně; Huppert Leo-
pold a synově, prot. firma ve Frýdku; Balász Ta-
más, prot. firma ve Székelyudvarhely: Kovács
Imre (pozůst.) v Elöszállási: Taróczky Antalv
Tiszafůredu; Botto Kornél v Debrecíně. Konkurs
Milady Tučkové v Praze, Celetná ul., byl násled-
kem nedostatku jmění zrušen
Weiner
Commerciale
Ake
Al
Fus
Balász
Botto
Tuček
Albánie
Alo
Milán
Halič
Krakov
Brašov
Smyrna
Huppert Leo
Frýdek
Debrecín
Praha
Celetná ulice
Alex
Gorup Giovanni
Dicran Nikotian
Kovács Imre
Taróczky Antalv Tiszafůred
37
article
Pražská bursa.
38
article
V Praze, 16. září. Průběh dnešní bursy byl
klidný a sjednány uzávěrky akcií České banky
Union za K 267.—, akcif České spol. pro průmysl
cukerní za K 357.— (+ K 5.—), akcií Čes. ake.
pivovaru v Českých Budejovicích za K 950.50 při
ofic. záznamu K 950.— (— K 5.—), a akcií strojírny
Daňkovy za K 441.—, ofic. záznam K 438.—
(+ K 3.50). Akcie továrny F. X. Brosche dnes po-
levily o K 9.—, ježto oceňovány K 781.— a při o-
statních pak menších změnách kladeno za akcie
České banky . . . . . . . . . 406.—
České průmyslové banky . . . . 435.50
Zajišťovací banky . . . . . . . 255.—
Hospodářské úvěrní banky . . 472.—
Chorvatské zemské banky . . . 236.— (+ 4.—)
420.—
Jadranské banky . . . . . . .
415.—
Lublaňské úvěrní banky . . . .
252.—
Úvěrní banky v Ružomberku ..
405.—
Mor. agr. a prům. banky . . . .
Pozemkové banky . . . . . . .
646.—
Pražské úvérní . . . . . . . .
430.50
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
269.25
Živnostenské banky . . . . .
„Merkuru“ směn. akc. společnost
530.—
Pražské zastavárny . . . . . .
První čes. akc. pojišťovny na život
Pražské paropl. spol. po Vltavě
a Labi . . . . . . . . . ..
Akc. tov. na výrobu uměl. hnojiva
v Kolíně . . . . . . . . . .
Kolín. tov. na kávové náhražky
Podolské cementárny . . . .
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben
Pražské akc. strojírny dř. Ruston
První čes, akc. tov. orient. eukrov. 170-
Železárny Libšice
422.—
598.—
260.—
925.—
338.—
529.—
190.—
Mor
Kolben
Praha
Ružomberok
Hradec Královský
Vltava
Kolín
Union
Če
Český banka
Český průmyslový banka
zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
živnostenský banka
Elektrot . akciový . společenský
39
article
472.50 (— 6.50)
175.— (— 2.—)
500.—
40
article
Vídeňská bursa.
41
article
Z Vídně, 16. září. Opětné poklesy žele-
zářských hodnot měly nepříznivý vliv na
dnešní přípravné burse na povšechnou tendenci a
kursy po pevném zahájení všeobecně osláb-
ly. Na místní prodeje zlaciněly alpinky naproti
včerejšku o 8 K, a současně také jiné železářské
hodnoty byly lacinější. Pražské železářské
rovněž poklesly, akcie horní a hutní zlacinělyo
9 K. Naproti kulise převládala ve šraňku zvýšená
poptávka po petrolejářských hodnotách, tureckých
tabákových, uhlářských papírech, zbrojovkách
Broscheových lihovarských. Karpatské petrolejář-
ské však své avance neuhájily. Ke konci bylv
alpinky trvale mdlé, jinak nálada klidná. Poledn
bursa zahájila v slabším směru.
Broscheová
Vídeň