2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
3. září 1913, číslo 242
4
article
kojení s poslední schůzi německo-nacionálního
svazu, dodává, že nikde se nepodceňuje zodpo-
vědně postavení moci ve státě tak směrodatné ja-
ko je německonacionální svaz, že však Němci
Čechách jsou si vědomi, že jejich budoucnost, t.j
konečné splnění svých minimálních požadavkůs
musejí vybojovati vlastní silou a jednotným zápa-
sem svým. Poslěze naznačuje „Bohemia“, že nový
sjezd německých důvěrníkůvv Čechách bude svo-
lán před zahájením nového dorozumivacího jed-
nání.
Chce dnes „Boh.“ naznačiti, že Němci z Čec
jsou odhodláni zůstaviti německonacionálním
svazu na říšské radě volnou ruku?
Němec
Čechy
Bohemia
5
article
Nestranná správní komise
v Čechách.
Nestranná správní komise
v Čechách.
Německo-nacionální tisk vyslovil v po-
sledních dnech dvě výtky správní komisi
Čechách: že úřaduje toliko jazykem českým
a že do inspektorátu pro pivní dávku nedo-
sadila německé úřadníky a úřadnice.
Obě tyto výtky vyvrátil dnes president
správní komise hr. Schönborn ve schůzi jeji
projevem, který jest officiálně stylisován takto-
„Předseda konstatuje, že nedávno v ně-
kterých denních listech uveřejněná zpráva, dle
níž zemská komise správní úřaduje toliko jazy-
kem českým, naprosto nesrovnává se se sku-
tečností, ježto komise přesně dbá dosavadních
pravidel o úpravě řeči jednací.
Rovněž není správnou zpráva, obsažená
části denního tisku, dle níž prý nebyl vzat př
reaktivování inspektorátu pro zemskou dávku
pivní zřetel na jednu z obou národností v zemi
Byli totiž zejména tomuto inspektorátu přiká-
záni nově 3 konceptní úřadníci (místotajem-
nici dr. P. Pilz a dr. K. Klučina, a koncipista
dr. Ot. Mašek), z nichž první jest německé
národnosti. Ze 3 nově přikázaných vrchních
účetních úřadníků jest jeden rovněž německé
národnosti.
Schönborn
doktor
P Pilz
Otakar
Mašek
Čechy
6
article
Obdobný poměr byl zachován jak při niž-
ších účetních úřadnících (13 Čechů a 7 Němeů
z 20 sil), jakož i při nově přijatých pomoc-
ných silách ženských. (15 české a 9 německé
národnosti); na místa, tímto právě zmíněným
příkázáním v účetní službě uprázdněná, bylo
prozatím povoláno 16 nových sil, z nichž ná-
leží 6 německé národnosti.“
Z tohoto prohlášení presidenta hr. Schön-
borna plyne, že správní komise se v jazyko-
vém oboru svého úřadování řídí pravidly, ji-
miž se řídil bývalý zemský výbor. Pokudo
tuto praxi jde, bylo s české strany soukromě
vytknuto, že finanční referát správní komise
je nyní veden pouze německy; snad tedy tato
výtka není správná.
Z prohlášení hr. Schönborna však je dál-
patrno, že při obsazování nových úřadníckých
míst v inspektorátu pro pivní dávku bylo po-
užito národnostního klíče a to přibližně třeti.
nového.
Presidium správní komise nemůže ovšem
očekávati, že by dnešní jeho prohlášení, týka-
jící se obsazení míst v inspektorátu pro pivní
dávku, učinilo v české veřejnosti dojem pří-
znivý.
Čecho
Schön
Schönborn
7
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Zemská správní komise a Němci. „Rei-
chenberger Zeitung“ otiskla včerejší nářel
„Prager Tagblattu“ na to, že zemská správ
komise via fakti neuskutečňuje listinu ně-
mecko-národních požadavků, a používá této
příležitosti k oživování průběhu deputace ně-
meckých poslanců z Čech u ministerského
předsedy hr. Stürgkha. List praví, že pří-
pad „Prager Tagblattem“ uvedený, našim
čtenářům z dnešního ranního vydání známý
osvětluje neupřímnost bez hranic, kterou prý
je celá vnítřní politika prožrána a vzpomíná-
„Dnes před osmi dny stáli zástupcové
„Deutschböhmen“ v saloně ministerskéh
předsedy a přednesli mu požadavky našeho
národa... a ministrpresident jim sdělil, že při-
jímání úřadnictva a rozdělení rozpočtu stane
se objektivně...“ Z toho, že v zemském
pivním inspektorátu nebylo použito národnost-
ního klíče ve prospěch Němců, vyvozuje „Rei-
chenb. Zeitung“, že němečtí poslanci byli opět-
= Na rožni Papuů. Ke zprávě o zavraždění
snědění německého učence Warnera Papuy, která
způsobila všady sensaci, dlužno podotknouti, že
v posledních letech skončili toutéž smrtí Slovine
Nikulič a jeho soudruh lovec rajek, Petersen. Ta-
ké je dosud v paměti podobný osud zlatokopce
Dammköhlera, jehož koně považovali domorodci
za nadpozemské bytosti: bělocha měli za „zléh
ducha“, který bytosti ovládá a proto ho zabili
Pokud se týče zavražděného Warnera, neví se
dosud, co pohnulo divochy, aby s ním takto nalo-
—Marcusova mrtvola nalezena. Z Vídně,3
září. (K. k.) Mrtvola vídeňského medika Marcuse,
od 25. srpna hledaného, byla nalezena v trhlině
ledovce Monte Cristalo.
Němec
Stürgkh
Prager
Deutschböhmen
Warner
Petersen
Marcusův
Marcuse
Rei
Čechy
Vídeň
Monte Cristat
chenberger Zeitung
Zeitung
Papu
8
article
— Ke krádeží perlového náhrdelníku v Lon
dýně. Z Londýna, 2. září. (K. k.] Jak se večer
sděluje, zatkla zdejší policie 5 mužů. Zatčení to
je ve spojení se známou krádeží perlového náhrdel-
Z Londýna, 3. září. Zdá se, že záhadné zmi-
zení perlového náhrdelníku jest již vysvětleno
Londýnská policie zatkla včera večer na nádraží
podzemní dráhy čtyři individua, která jsou lon-
dýnským obchodníkům s diamanty známa. Tři ze
zatčených mužů nekladli při zatýkání žádného od-
poru, kdežto čtvrtý snažil se všemi silami, aby
policistům unikl. Konečně byl také spoutána
všichni byli automobilem odvezeni na policejní ře-
ditelství. Později se zdařilo zatknouti ještě jejich
pátého společníka. Před několika dny získala po-
licie zprávy, že některé z nejkrásnějších perelz
ukradeného náhrdelníku byly v Londýně nabízeny
ke koupi. Náhrdelník byl odcizen v Paříži a
Londýně ho chtěli zloději rozprodati. Nesnáze, spo-
jené s rozprodejem perel, přivedly policii na stopu
zlodějů.
— Drahé dobrodružství. Z Řím a, 2. září. Na
policejní úřad v Benátkách dostavil se včera mladý
kníže Urusov z Moskvy a oznámil, že nějaká do-
brodružka, se kterou se seznámil ve Vídni, odcizil
mu na cestě z Vídně do Benátek prsten v ceně
120.000 lir, zlaté hodinky a různé jiné skvosty.
Dáma dala mu ve vagoně vypíti nějaký likér, načež
kníže usnul. Když se probudil, byla dáma ta-tam
— a skvosty také.
— Katastrofa, způsobená sřícením dvou“domu
v Dublíně. Z Dublína, 2. září. (K. k.) Sříce-
nim dvou domů, jejichž trosky se vzňa-
ly. bylc zasypáno 13 rodin. Čtyři mrtvol-
byly už vytaženy ze ssutin. Jsou obavy, že v tro
skách leží ještě mnoho mrtvých.
— Železniční katastrofa v Americe. Z Nev
havenu, 2. září. Obětí neštěstí železničního
Wallingfordu je 18. Mimo to bylo 60 cestujícíc
raněno, mezi nimi někteří smrtelnž
Londýn
Paříž
Řím
Benátky
Moskva
Vídeň
Amerika
Něva
11
article
ně hr. Stürgkhem napáleni, a že tudiž je podi-
vuhodné, když tito pánové nepochopují, že
německý lid míní německou vě
vložiti do jiných rukou. „Reichen-
berger Zeitung“, která vytýká německým po-
slancům naivnost, dopouští se sama také naiv
nosti, poněvadž se domnívá, že chomutovský
„Volkstag“ stačil na to, aby se v Čechách Něm-
cům via fakti dalo to, co jejich srdce
hrdlo ráčíl K tomu přece zemská správní ko-
mise tu nemůže a nesmí být ..
— Pohřeb zesnulého básníka a spisovatele
dra. Ladislava Quisa koná se ve čtvrtek o4
hod. odpolední z chrámu sv. Petra a Pavla na
ktál. Vyšehradě, kamž zesnulý z Černošic
bude převezen.
— Pověst na pohled divokou zaznamenává
mladoboleslavský „Jizeran“, jenž píše, že vysoký
klerus v Čechách zabývá se těmito záležitostmi
Arcibiskup Skrbenský stane se arcibiskupem olo-
mouckým, přečká-li tamějšího arcibiskupa Bauera
Arcibiskupem pražským chce se státi opat klášter
„Na Slovanech“ P. Albán Schachleiten
který se proto už začíná učiti česky. Pochybujeme
že by rozhodující kruhy byly přece tak zaslepeny
že by pražským arcibiskupem mohly kdysi jmeno-
vat emauzského opata, cizince původem.
Ono je toho dosti na tom, že tento muž je dušt
klerikálního hnutí v Čechách ...
Stürgkh
Reichen
Quiso
Petro
Pavel
Skrbenský
Bauer
P Schachleiten
Čechy
Německo
Vyšehrad
Černošice
Jizeran
berger Zeitung
12
article
— Klerikálové a národnost. České časopisy
na Moravě sdělují, že městská rada v Kroměříži.
v níž vládnou klerikálové, navrhla za člena česke
místní školní rady svého stoupence Kozáka, který
své děti posílá do německých škol v Kromě-
říží. Jaký duch vládne v této české samosprávě
v Kroměřiži, nemusíme dokládat.
Starosti o nezkrácené němectví v Čechách
Pověstný říšský posl. Rud. Wedra, jenž do lůna ně-
meckého národa vkročil teprve o své újmě, uve-
řejňuje v „Reichenb. d. Volksztg.“ pod záhlavím
„Deutschböhmen und Deutschösterreich“ článek.
v němž uprostřed obmyslného byzantinismu a de-
nunciantství proti Čechům z „nejprudší protira-
kouské propagandy a panslavistických štvanic“
pojednává o vládní „bázni před Čechy“. Toto hesl
počiná se v posledních dnech objevovati v něme-
ckých článcích a projevech častěji, zvláště od toho
okamžiku, co Němci odtáhli z proslulé konferenc
s hr. Stürgkhem s něčím docela jiným než se splně-
ným dlouhým rejstříkem svých přání. Poslanec
Kozák
Wedra
Čecho
Němec
Stürgkh
Morava
Kroměříž
Čechy
Deutschböhmen und Deutschösterreich
13
article
Wedra nevidí ze zlých poměrů, kteréž prý
se v Čechách chystají, žádného jiného výcho-
diště než že vláda bude nucena vzíti útočiště
mimozákonným prostředkům jako při dosazení
zemské správní komise, a bude musit pokusit se
oktrojem provésti zemskou volební reformu, a sna
i vyrovnání v Čechách. Německý lid v Čechách
přeje prý si však právem provedení národní samo-
správy. Naproti tomu hrozí prý však nebezpečí, že
vláda vytrvá ve své bázni před Čechy a že nejen
činnost zemské správní komise, ale i později nastá-
vající opatření z nouze provede ve smyslu dosa-
vadní taktiky povolnosti vůči Čechům. Nechť prý
již nyní jest pověděno, že němečtí poslanci nebudou
přihlížeti k seslabení německého živlu v Čecháel
se založenýma rukama. Němci v Čechách znamenaj
prý pro německé Rakousko životní- otázku a jed-
ná-li se o život jich lidu, dovedou prý se němečtí
poslanci bránit. Mastná fráse — nic víc! Německo-
politická fantasie jest předrážděna představami
násilném zakročení proti Čechům a potření jich
požadavků vyrovnacích oktrojem a exekutivným
důrazem. Myslíme, že tato taktika německé výzvy
k vládě a státu, jež nedávno uplatnila se také vzý-
váním hr. Stürgkha, aby tentokráte ťal do prostřed
a nikoli vedle gordického uzlu, nemá žádného ji-
ného pozadí než německé přání. Výrovnání v Če-
chách nemůže se státi jinak než k uspokojení obou
národů obapolnou dohodou i nesmí zůstaviti ani na
té, ani na druhé straně krvácelící rány, nemá-li na-
stati v Čechách horší doba než kdykoli jindy. K
tomu poznání dospěla Vídeň ve své vyrovnac
politice a nemůže je opustiti děj se co děj, norma
tato jest životní otázkou Rakouska. Vedrovo Ně-
mecko - Rakousko, anebo německé Rakousko
Čecho
Němec
Stürgkh
Vedrův
Čechy
Rakousko
Vídeň
14
article
Deutschösterreich jest pouhou chimerou překrve-
ných mezků stejně jako „Deutschböbmen“
— Pražská výpůjčka. V některých denních li-
stech českých objevily se v posledních dnech po-
plašné zprávy o nové komunální zápůjčce pražské
jež prý byla uzavřena u spolku cukrovarníků. Po-
vídá se, že „výpůjčka je na 712% se 2% amorti-
sací, ale k tomu prý bude dána v papírech, takže
obec prý dostane vlastně jen něco okolo 13/2 mil.“
V takové situaci, jak by si některé listy přály, obe
pražská dosud není. Aby však jednou učiněna
byla přítrž různým zprávám nepravdivým, jsme
s to oznámiti svým čtenářům na základě dobré in-
formace toto: Jest jisto, že obec pražská, jež má
rozestavěnu řadu objektů komunikačních (na přikl.
most u Rudolfina, jednotnou kanalisaci, jednotný
vodovod, započíná se stavbou jubilejní nemocnice
atd.), nemůže provádění těchto podniků najednou
přerušiti a vyčkati, až nastanou opět klidné po-
měry na trhu finančním a až bude pohotově dosta-
tek levných peně. Ostatně, kdyby obec pražská
tak učinila, zavděčila by se nejméně kruhům, blíz-
kým denním listům na obec pražskou útočícím, po-
něvadž by tím okamžikem pozbyla výživy velká
řada pracovních sál. Jest tedy nutno, aby v zapo-
čatých pracech bylo pokračováno a vydání na ně
nelze přece hraditi z běžných příjmů, nýbrž z pe-
něz, jež obec pražská nucena jest opatřiti si vý-
půjčkou. Z té příčiny povolil sbor obecních star-
ších před krátkou dobou kontrahování výpůjčky
25 mil. kor. (a nikoli, jak se tu a tam bájí, v částce
50 milionů korun) a poněvadž za neustále kolísa-
jicí nálady trhu peněžního záleží na tom, aby
vhodný okamžik pro realisování výpůjčky byl vy-
užit, zmocnil radu městskou k uzavření zápůjčky.
Rudolfinum
obecní star
15
article
kterou by uznala pro obec pražskou za výhodnou,
stanoviv jisté kautely. Na účet tohoto obnosu má
býti uzavřena nyní zápůjčka (ovšem pouze v menší
částce] u Pensijního ústavu průmyslu cukrovarni-
ckého v Praze. Bližší podminky zápůjčky této ne-
byly nám ovšem oznámeny, poněvadž jednání není
dosud ukončeno, můžeme však přes to veřejnost
ujistiti, že půjčka jest pro obec pražskou za nyněj-
ších poměrů peněžních opravdu výhodná, že úrok
ze zápůjčky i po ztrátě kursovní diference „přede-
pisuje“ „České Slovo“ obci pražské výše o téměř
celá tři procenta a amortisační kvotu dokonce
čtyřikrát tak vysoko, než jak s ústavem je ujed-
nána. Půjčka dána bude ovšem obci pražské v cen-
ných papírech, poněvadž Pensijní ústav spolku
cukrovarnického má své fondy uloženy v papírech
nesmi se však zapomínati, že nominále v cenných
papírech nebude zapůjčenou sumou, nýbrž že jest
ujednán pro výplatu zvláštní kurs připočítací, který
je daleko výhodnější než kurs na př. nové zápůjčky
obce plzeňské, schválené zastupitelstvem měst-
ským v Plzni dne 29. srpna t. r.
— Kosmonosy městem. Z Vidně, 3. září. (k
k.) „Wiener Ztg.“ oznamuje: Jeho Veličenstvo císař
povýšil městys Kosmonosy v politickém okresu
mladcboleslavském na město
— Z obchodní akademie v Chrudimi. Z Vídně
3. září.P(K. k.) [„,Wiener Ztg.“.) Ministr kultu a vy-
učování propůjčil skutečnému učiteli na dvojtřídni
obchodní škole pro dívky při ústavu hr. Pötting
v Olomouci, profesoru Ferdinandovi Štelflovi
místo skutečného učitele na obchodní akademii
Chrudimi.
Wiener Ztg
Pötting
Štelfl
Praha
Plzeň
Kosmonosy
Chrudim
Vídeň
Olomouc
spolek cukrovarnický
obchodní akademie
obchodní akademie Chrudim
16
article
— Ze staroměstské radnice. Presidium městské
rady projevilo soustrast nad úmrtím spisovatele
dra. Ladislava Ouise rodině zesnulého, České
akademii pro vědy, slovesnost a umění, spolku če-
ských spisovatelů belletristů „Máj“
C. k. čeština. Píše se nám: Nákladem c. k
zemského fiaančního ředitelství v Praze vydány
jsou pro obsazování trafik protokolární smlouvy.
nadepsané tučnými literami: „Ustanovovací proto-
kol“. Slovo „ustanovovací je v titulu velmi ne-
hezké a dá se snadno nahraditi slovem lepším.
Ouis
staroměstský radnice
Praha
Český akademie pro věda
spolek če
17
article
Ježto jde o smlouvu, uzavíranou při odevzdávání
uprázdněného prodeje tabáku, mohl by nadpis
zníti „Odevzdávací protokol“, což by lépe znělo
také srozumitelnější bylo. Musí-li však dle nějaké
staré tradice v nadpisu se nalézati slovo „ustano-
viti“, mohl by titul zníti na př. „ustanovující“ nebo
„ustavující“ protokol pro řízení, kterým se trafikant
dle úřadního terminu „ustanovovuje“
— Manevry v jižních Čechách. Dne 2. t. m.
přibylo do Čes. Budějovic 900 záložníků pěš. pluku
čís. 91 a současně usídlilo se tamže etapní velitel-
ství čtvrté armády, jíž velí armádní inspektor rytíř
Auffenberg. Jednotlivé pěší pluky třetí divisev
posledních dnech zúčastnily se za přítomnosti svého
divisijního velitele podmaršálka arciknížete Josef
Ferdinanda cvičení v ostré střelbě u Zbitin, z části
pouze o sobě, z části společně s dělostřelectvem
Nově sestavená 88. zeměbranecká pěší brigáda při-
byla dne 1. t. m. do Krumlova a okolí, kdežto 87.
zeměbranecká pěší brigáda, složená ze zeměbrane-
ckých pěších pluků čís. 2. a 21. a 2 baterií polní
houfnicové divise čís. 44. a cvičící dosud kolem
Zadního Hejrova a Českého Heršlágu, spojí se se
zeměbraneckou pěší brigádou č. 88. teprve v těchto
dnech. Polní dělostřelecký pluk odtáhl dne 1. t. m.
z Čes. Budějovic do Písku. Během letošních vel-
kých manevrů bude konati službu také polní pošta.
Auffenberg
Josef Ferdinand
Hejrův
Čechy
Čes . Budějovice
Krumlov
Písek
Český Heršlág
18
article
Soukromé zásilky povozné (balíky atd.) jsou z ní.
jak známo, vyloučeny: úřadní balíky, osvobozené
od porta, dopravuje do váhy 20 kg, ostatní zásilky
pak dopravuje jako obyčejná pošta. V zájmu včas-
ného a přesného doručení dopisů a zásilek je však
velmi žádoucí, aby ke každé adrese zásilky, určené
pro členy manevrující armády, připojeno bylo také
číslo příslušné polní pošty, jež bude osobám vojen-
ského stavu příslušnými velitelstvy včas sděleno.
— Z pražských trhů. V posledních dnech ob-
jevilo se na trzích hojněji švestek, jež jsou prot
minulým létům lepší jakosti a zřídka jen červivé
Za to houby, přes zprávy z různých krajů o jich
hojném vzrůstu, je jen pořídku viděti a jejich ceny
drží se stále vysoko. Platilo se dnes dopoledne (
hal. za 1/4 kg): na trhu staroměstském: švestky 10
až 16, jablka 40—48, víno 48—60, hrušky 12, 14.
zbuzanky 16, smolnice velké 20. brusinky za k
40, lišky za 1 kg 56, hříbky křemenáče za 1 k
2.40, 2.—, později 1.80 i 1.60, okurky 4 hal. za kus.
na trhu vinohradském: švestky 6—10, mělnické
až 16. „dolanky“ 20, víno 40, italské sladké 56
64, jablka „hedvábná“ 32, tyrolská 36, renety 32
do těsta 28—30, hrušky car Alexandr 29. Zbuzan-
ky 20, brusinky za 1 litr 28. 36, květák růžice 10
20, okurky 2 kusy 6 hal.
Zbuzany
kg
19
article
— Rozvodněná Tichá Orlice. Píše se nám: Ka-
tastrofální povodně v povodí Tiché Orlice, každo-
ročně se opakující, měly by již konečně dojíti na
povolaných místech náležitého povšimnutí a žá-
doucího zamezení v době co možno nejkratší. Nej-
více trpí právě nejchudší obyvatelé kyšperečtí n
tak zvaném „Podměstí“ a Dol. Kunčie, kteří bydli
as v 30 chalupách a jsou zaplavováním svých pří-
bytků postiženi citelně nejen na svém majetku, ale
i na svém zdraví různými nemocemi, jichž příčinou
jsou navlhlé byty a které často svou nákazou celé
město ohrožují. Nelze se tedy diviti, že právěv
této části města slaví své triumfy bída, nouzea
z toho plynoucí největší úmrtnost, když výše do-
těené nemoci zabraňují živitelům rodiny možnost
jakéhokoliv výdělku. V neděli 31. srpna t. r. po
druhé již během 14 dnů vystoupil tak zvaný Luka-
vický potok, přítok Tiché Orlice, ze svých břehů
a zaplavil veškeré chalupy. K větší hrůze obyva-
telstva ohlášeno telegramem veliké rozvodnění Ti-
ché Orlice v Lichkově, kterážto včasná depeše
byla šťastnou pobídkou ubohému obyvatelstvu, že
za pomoci zdejšího hasičského sboru byl vynesen
jeho majetek na místa bezpečná. Již o 9. hodině
večer rozvodnila se Tichá Orlice tak, že přístup
do několika stavení byl znemožněn a je skuteč-
ným štěstím, že dášť, po celou minulou noc i ne-
dělní dopoledne trvající, odpoledne ustal, čími
voda v potoku Lukavickém klesla a škody zmír-
něny. Kdy konečně dojdou splnění dávné, opráv-
něné tužby a hlasy po započetí s regulací Orlice
v Kyšperku, která pro II. období 1913—1914 po-
jata je v návrhu částkou 270.660 K?l
— Kromobyčejná nehoda stala se dnes dopole-
dne v Roubitschkově továrně v Praze VII. Tamtéž
zaměstnaný 40letý zámečník Josef Šlapák z čís.
Šlapák
Dolo
Luka
Lichkov
Orlice
Kyšperk
Praha
rozvodněný Tichá Orlice
Ka
povodit Tichá Orlice
přítok Tichá Orlice
chý Orlice
Tichá Orlice
270.660 K
20
article
750-VII. svezl se při práci po rouře, o jejíž ostrou
hranu uřízl si celý nos až po kost. Lékař pan
dr. Rayman ze záchranné stanice poskytl mu prvn
pomoci a odvezl zraněného do všeob. nemocnice
— Nehoda rychlíku. Rychlovlak společnosti
státních drah, který včera o 3. hod. 15 min. minul
Prahu, stižen byl nehodou na trati mezi Beřko-
vicemi a Jenšovicemi. U jednoho vozu praskl to-
tiž nárazník, což mělo v zápětí, že dotyčný vůr
vytlačen byl na předchozí, který rovněž byl po-
škozen. Ve stanici Jenšovicích byly oba vozy vy-
piaty. Jistá dáma z Vinohradů utrpěla menší po-
hmožděniny a nervový choc.
doktor
Rayman
Jenšovice
Praha
státní dráha
21
article
— Požár v Českém Dubu. Píše se nám: O 1/42
hod. ranní dne 1. září bylo vyburcováno zdejší
obyvatelstvo požárním signálem; z neznámé pří-
činy vznikl oheň v kolně hostince p. Hykiše, těsně
u sálu sousední Sokolovny postavené. Od kolny se
záhy přenesl oheň na dřevěný štít sálu a počal se
nebezpečně šířiti na jeho střechu a stropy. Díky
rychlému přispění obyvatelstva, hlavně však hratři
Sokolů, podařilo se dravý živel v krátkosti omeziti
a městskému sboru hastčskému uhasiti. Naši „wa-
cker“ hasiči se vyznamenali; o parádách a častých
cvíčeních jim vše výtečně chodí, ale při požáru
věc pokulhává, takže milí páni hasiči nemohou ha-
dice pro nedostatek vložek spojiti nebo přikládají
jiné hubice na hadice. Že by měli s sebou hned
vzíti pochodně a uzavřené svítilny, na to nevzpo-
menou a dovolávají se svíček! Když to vše bratři
Sokolové viděli, nezdrželi se oprávněné kritiky.
začež se jim dostalo řízné odpovědí: „Zivilisten
hinausl“, brem. správcem domu, takto MUDrem.
tedy v tomto případě domácím pánem, jeden hasič
cloumal, chtěl ho odstranit, a něco mluvil i o „za-
vření“. Nescházelo ani hlasů, že když jde o český
majetek a zvláště Sokolovnu nejeví hasiči naschvál
dosti péče. Tentokráte i sám purkmistr — Něme
— nepokrytě projevil své mínění, že to s nimi ne-
bylo v pořádku, ač cvičí stále. Škoda, kterou Sokol
utrpěl, činí asi 1800 K, a kryta je pojištěním u
„Slavie“. Strop sálu je zpoloviny promočen a bude
ho třeha strhnouti.
Požár
Sokol
Nout
Český Dub
Slavia
22
article
— Pražští zloději na výletě. Minulou sobotu
přijeli vlakem do Rokycan dva muži, kteří vzbu-
dili pozornost bezpečnostních orgánů a byli prote
požádáni o představení. Jeden z nich tvrdil, že se
jmenuje Würtl a druhý prý je „pan Mück z Prahy“
byli v nich však zjištění častokráte již trestaní zlo-
ději Mottl a Josef Kroupa. Mottl měl u sebe pa-
klíče a páčidla, neboť byli dle všeho právě na vý-
pravě za lupem, u Kroupy pak nalezeny peníze
skvosty, pocházející jistě také z krádeže dříve ji
spáchané. Byli četnictvem dodáni do vyšetřovací
vazby okresního soudu v Rokycanech.
— Inkasista zmízel. Pekařský mistr Roman
Spála z Vršovic č. 534 svěřil svému dělníku Jarosl.
Würtl
Mück
Mottl
Kroupa
Roman spála
Rokycany
Praha
Vršovice
23
article
Zemancovi dvoukolový vozík s pečivem, aby je
rozvezl zákazníkům. Zemanec splnil svůj úkol, vy-
bral 35 K. zanechal vozik na ulici a beze stopy
zmizel. Pátrání po něm bylo zavedeno
— Pouliční příhody. Kočí Karel Kruliž ze Žiž-
kova č. 819 jel s nákladem rumu z průjezdu domu
čp. 64-II. na Václavském náměstí tak neopatrně.
že vrazil do motorového vozu elektrické dráhy č
318, U tohoto vozu byl odřen nátěr. — V úzké
ulici „na Popelkách“ na Smíchově splašili se koně
uhlířského vozu firmy Sängrovy. Vozem byla za-
chycena a povalena 14letá Emilie Schneidrová z
Smíchova č. 160 a utrpěla četné odřeníny na rukou
a nohou. Po lékařské pomoci zůstalo děvče v do-
mácím láčení. — Při obracení povozu akciových
mlýnů počínal si kočí Antonín Zlatohlávek tal
neopatrně v Plzeňské třídě na Smíchově, že vrazi
do motorového vozu elektrické dráhy č. 62 a urazi
mosaznou rukojet.
— Zoujalá služka. Jehanka Šlancová z č. 218-I
chtěla se připravit o život tím způsobem, že roz-
močila hlavičky ze šesti krabiček švédských sirek
Když byla stížena bolestmi, doznala, co učinila
po příslušné pomoci na záchranné staníci byla
ponechána v domácím léčení.
Zemanec
Karel Kruliž
Popelka
Schneidrová
Zlatohlávek
Jehanka Šlancová
Žiž
Václavský náměstí
Smíchov
Sängrův
64II
24
article
— Při bezpečnostní prohlídce, v noci na dne-
šek vykonané orgány bezpečnostního oddělení z
vedení komisaře p. Drašnara, byli v jedně kavárně
na hoř. Novém městě překvapení 4 hráči při hrani
nedovolené hry „barvička“ a zabaven bank 45 K
Dále zadrženo 20 potulných dívek, z nichž 15 bylo
pro nakažlivou nemoc dopraveno do nemocnice
— Potlačené nebezpečí ohně. V usedlosti
Josefa Klingera č. 16 ve Vršovicích dnes o 1/2
hod. odpol. dělníci při vaření dehtu převrhli ná-
dobu, následkem čehož vzniklo nebezpečí ohně ve
stájích. Na místo byli povoláni místní hasiči, kteř
oheň v zárodku uhasili. Na místo ohně dostavi
se také velitel sboru městský radní p. Jan Has-
man.
— Zlodějské historky. Karlu Szabovi, obchod-
níku s potřebami pro automobily, byl v hotelu od-
cizen svrchník za 120 K. — Jaroslavu Pavlátov
odcizil neznámý pachatel velociped z domu č. 16-
II. na Havlíčkově náměstí. — Z dílny zámečníka
Fr. Hájka v čís. 555-II. bylo odcizeno kolo „Tor-
pedo“ v ceně 240 K. — Z bytu zřízence elektri-
ckých drah Stanislava Filipovského v Žižkově čis
531, byly odcizeny hodinky. — Obuvník Antonin
Vondra z čís. 162-VII. oznámil policii, že mu bylo
odcizeno 17 kusů kůží a mnoho kopyt. — Ze zá-
vodu firmy Otto Fröhlich a spol. v Palackého třídě
v Karlíně bylo odcizeno 50 kg slaniny. — Zjistilo
se, že pachatel, který předevčírem odcizil četné
kolky v trafice Antonie Pudičkové v Palackého t
v Karlíně, jmenuje se Alfréd Bíza a přísluší do Sv
Jana u Hořovie.
Drašnar
Klinger
Jan
Szaba
Pavlátov
Hájek
Filipovský
Vondra
Fröhlich
Pudičková
Palacký
Bíza
Hořovie
Vršovice
Havlíčkův náměstí
Francie
Toro
Žižkov
Palacký třída
Karlín
kg
25
article
— Divoká honba za vězněm. U krajského
soudu v Chebu chován je ve vyšetřovací vazbě
František Dattermusch, poněvadž spáchal ve Fi-
schemech na strážníkovi Eberlovi pokus vraždy
Onehdy předveden byl Daitermusch před vyšetřu-
jícího soudce Böhrsche, mezi výslechem však vy-
skočil z otevřeného okna v prvém patře do dvo-
ra a dal se na útěk do polí. Vězeňský dozorce be
rozmýšlení vrhl se s okna za ním a na jeho pokřil
připojili se k němu i zedníci, pracující na protějš
novostavbě a počali stíhati uprchlíka. Ten hledě
skrýti se v polích, byl však obklíčen a dopaden
Při skoku s okna kousl se velmi silně do jazyka
takže k soudu přiveden byl celý zalit krví z těžké
rány se řinoucí. V průvodu vyšetřujícího soud e
odveden byl zpět do své cely.
— Sám se soudil. V Brandově u Hor sv. Kate-
řiny zatčen byl v těchto dnech pekařský mistr Al
Mooz, poněvadž se dopustil na nedospělé služee
těžkých zločinů. V těchto dnech měl býti dopraven
ke krajskému soudu v Mostě. Minulé soboty pro-
pustil ho okresní soud na den z vazby, aby mohl
si uspořádati rodinné a obchodní záležitosti, v ne-
děli ráno byl však Mooz nalezen ve své ložniei
— Krádeže na venkově. V noci na sobotu
vnikli neznámí zloději do skladiště jircháře Ant.
Dattermusch
Brandův
svatý . Kate
Mooz
Antonín
Most
krajský soud v Cheb
26
article
Novotného v Dobrušce a ukradli kůže v ceně
2600 korun. — Dělostřelec Frant. Dvořák z Čes.
Budějovic prchl v sobotu s obnosem 265 K 71 h.
který mu svěřil ohněstrůjce pluku. Dvořák je z
roků starý, jest do Bohdalfna u Kamenice nad Li-
pou příslušný a mluví česky a německy. — Ob-
chodníku Aloisu Kargrovi v Chocni byl odcizen
mínulou neděli obnos 300 korun. — As dvanácti-
letý chlapec odcizil v neděli Emilu Grimmovi.
správci velkostatku v Klecanech u Karlína, jehlic
do vázanky s brilanty v ceně 60 korun. — V noci
na neděli vnikli zloději do školní budovy v Podoli
u Voseka (okres Prachatice) a ukradli řídícímu
učiteli Antoninu Filipovi skvosty, peřiny a prádle
v ceně 400 korun. Pachatelé zmizeli.
— Výška vody v Praze dnes ráno + 33 cm
teplota vzduchu v 7 hod. ráno + 17° C. teplota
vody + 21° C. tlak vzduchu redukován n
6° 745.46 mm. Relat. vlhkost vzduchu 76
oběšen.
Novotný
František
Dvořák
Kargr
Grimm
Antoninus Filipov
Dobruška
Čes . Budějovice
Ob
Choceň
Klecany
Karlín
Podoli u Vosek
Prachatice
Praha
centimetr
mm
27
article
Zprávy osobní a rodinné.
Zprávy osobní a rodinné.
Úmrtí. Zde zemřela paní Kathleen Vodi
čková, choť profesora obchodní akademie ve
Chrudimi, v pondělí dne 1. září o 121/2 hodině od
polední po krátkém štěstí mateřském, davši živo
dcerušce Evelyně. Tělesné pozůstatky zesnulo
budou z Prahy do Chrudimě převezeny, tam ve
čtvrtek dne 4. září o 412 hodině odpoledne v ko
stele sv. Kateřiny vykropeny a na hřbitově sv
Kříže uloženy
Kathleen
Kateřina vykropit
Kříž
Chrudim
Praha
28
article
Theatralia.
Theatralia.
+ Divadlo v šárce. Všeobecně uznávany
nový úspěch „Jana Výravy“ na jevišti v krás-
ném šáreckém zákoutí přiměl ředitelství Ná-
rodního divadla opakovati předsta-
vení po třetí ve svátek (v pondělí
dne 8. t. m. Prodej vstupenek bude zahájen
na obvyklých místech zítra.
+ Intímní divadlo. Vzhledem k četným při-
hláškám bude v přírodním divadle v Krě
pořádáno ensemblem Int. div. ještě jedno před-
stavení a to příští neděli 7. září a zvoleno Mrští-
kovo drama „Maryša“. V titulní roli vystoupí
pí. Emma Švandová.
Výrava
Maryša
Švandová
+ divadlo
Intímní divadlo
29
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Osobní změny u zemského soudu.
Vrchní rada dr. Ant. Hlaváček, dosavadní
předseda IV. oddělení sporného, byl přeložen jako
místopředseda do odvolacího senátu. — Vrchní
rada Ant. Mayer se stal předsedou VI. oddělent
sporného. — Rada z. s. Karel Hartmann stal
se náměstkem předsedy oddělení V. — Předsedou
IV. oddělení sporného stal se nově jmenovaný vrch
rada Jan Šprin ar.
doktor
Antonín
Hlaváček
Mayer
Hartmann
Šprin
Rada z . s
30
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 3. září. (Surovina.] Ve-
černí depeše zahraničné nevykazovaly žádných
důležitějších změn. Dnešní první Hamburk zně
ustáleně a v záznamech získal 21/2 a 5 feniků. Na
našem zahajovacím trhu převládala nálada důvě-
řivější a bylo lze dopoledne i v poledne za poho-
tové K 21.— a na říjen-prosinec K 20.80 frank
Ústí docíliti. Polední Magdeburk byl klidný a
záznamech zachoval úroveň depeše hamburské.
Trh s rafinádami se nemění ani v obchode
ani v ceně.
Celkové dnešní hamburské zásoby činily
45.220 t. proti 56.440 t. před týdnem a 14.440
před rokem.
Lichtova zpráva o stavu řepy.
Z Magdeburka, 2. září. (K. k.) Licht píše
dnes: Počasí v první polovici týdne bylo řepě velmi
příznivé. Hojnost slunečna a teplá, tu a tam i horká
teplota přispěla k tomu, aby váha kořene a přede-
vším cukernatost se podstatně zlepšila. Přes to, že
posledních 3 až 10 dnů bylo ponejvíce suchých
jsou řepniště — nehledě k malým výjimkám — ještě
ponejvíce svěží a zelená, což je znamením, že ná-
sledkem délky kořene vlhkost půdy potřebě řepy
dostačuje. Také nyní je to ještě stále několik má-
lo okresů ve středním Německu, které si přejí živě
vydatných srážek. V celku však přejí si řepaři spíše
v první řadě za účelem dalšího potěšlivého stoup-
netí váhy kořene a kvality ponejvíce suché, nor-
málně teplé počasí. Z Francie sděluje se vesmě
počasí přáním zemědělců vyhovující, protože na-
staly deště, jichž si již dávno přáli. V Rakousku
a v Rusku bylo teplo a ponejvíce sucho, podobně
jako u nás. Na Kubě přejí si v četných končinácl
ostrova deštů.
Lichtův
Praha
Hamburk
Ústí
Magdeburk
Německo
Francie
Rakousko
Rusko
Kuba
32
article
Z Drohobyče, 3. září. V Poryslavi byla ote-
vřena jáma „Ratoczyn“ č. 4. která jest vlastnictvím
snglického konsorcia. Její denní produkce činí
8—10 cisteren. Tato nová jáma má kromě zvýšen
produkce ještě potud význam, že bylo při vrtán
zjištěno, že asi 100 jiter okolní půdy jest bohalo
na naftu. Cena surového oleje proto dnes klesla
a záříjové zboží znamenalo 9—9.05
Protitrustový proces proti dráze Readingské
ve Spojených státech.
Z Filadellie, 2. září. (K. k.) Vláda podala u při-
zlušných soudů návrh na zahájení proti-
trustového procesu proti společno-
sti Reading, jejímu předsedovi a ředitelům.
Vláda tvrdí, že dráha Readinýská je jádrem tak zv.
antracitového monopolu, a žádá, aby všecky akcie
drah, náležejících k antracitovému trustu, nachá-
zející se v majetku této společnosti, byly prodány.
Vláda podává konečně námitky proti nájemní
smlouvě ústřední dráhy New-Jersey s dráhou Le-
high-Vallay.
Jednání o tariiní zákon ve Spojených státech.
Z Washingtonu, 2. září. (K. k.) Spolkový se-
nator Norris hodlá podati dodatečný návrh k zá-
konu tarifnímu, dle něhož má býti zavedeno clo
25% na plodiny států, jejichž vlády mají zájem na
monopolech za účelem zdražení cen.
Drohobyč
spojený stát
Reading
NewJersey
Washington
Readinýský
33
article
„Patria“, akciová společnost ku pojíšťo-
vání proti úrazům, vloupání a povinného ru-
čení. Ve schůzi správní rady „Patria“, akc, spo-
lečnosti ku pojišťování proti úrazům, vloupání
a povinného ručení v Praze, konané dne 30.
srpna t. r., zvolen byl předsedou správní rady
p. JUDr. Frant. Volf, advokát, člen správní
rady Sporobanky v Jičíně, I. místopředsedou
p. Jan Liebich, knihkupec ve Vršovicích.
a II. místopředsedou p. Karel Novák, ředitel
filiálky Moravských zemských pojišťovenv
Praze. Dosavadnímu místořediteli p. Františku
Pastejříkovi udělen byl titul ředitele
společnosti: p. Pavel Novák, dosavadn
přednosta hlav. zastupitelství v Pardubicích.
jmenován byl přednostou organisačního
akvisičního oddělení centrály.
Prodej rakouské 412% renty do Paříže. Jak
oznamuje „Franki. Zeitung“, bylo prodáno jisté
pařížské bance velké množství 41/2%% rakouské
renty z r. 1913.
Anglo-rakouská banka pomýšlí zvýšiti nomi-
nale akcií, činicí nyní 240 K, složením na 400 K.
Tím nemá se zvýšiti kapitál, nýbrž jen obmeziti
počet obíhajících akcii. Kolkové výdaje této ope-
race odhadují se asi na 160.000 K. Rozhodnuto
dosud nebylo. Operace provedena by byla prav-
děpodobně v příštím roce.
železářské a smaltové závody Bartelmus a
spol., akc. spol. v Plzní, konaly 2. t. m. mimořád-
nou valnou hromadu, jež se usnesla od 1. října
zvýšiti akeiový kapitál vydáním dalších
350 akcií po 280 K nom. na 476.000 K
Nová společnost s r. o. zapsána byla do rej-
stříku krajského soudu v České Lípě pod firmou
„Scheurtuch- und Deckenfabrik. Ge-
sellschaít mit beschränkter Haítung
in Schönlinde“ se sídlem v Krásné Lípě.
JUDr
František
Volf
Liebich
Novák
Pastejřík
Pavel Novák
Praha
Jičín
Vršovice
Pardubice
Paříž
Plzeň
Patria
Sporobanka
Zeitung
krajský soud v Český lípa
Scheurtuchund Deckenfabrik
34
article
Předmětem závodu je tovární výroba látek utěr-
kových, pokrývek a příslušných předmětů. Výše
kmenového kapitálu: 20.000 K. hotově splacenot
20.000 K. Jednateli jsou: Jan Fritsche, kupecv
Krásné Lípě. Antonín Viertler, továrník lepenek
v Dolním Einsiedlu.
Vývoz českého hnědého uhlí. Na saských stát-
ních drahách bylo vyvezeno v týdnu od 24.—30.
srpna 69.145 tun (— 4047) tun českého hnědého
Zdražení zinkového plechu v Rakousko-Uher-
sku. Rakousko-uherské válcovny zinkového ple-
chu zvýšily cenu zinkového plechu o 2 K na 100
kilogramů
Zahájení pravídelné dopravy železniční mezi
Uhrami a Rumunskem. Podle sdělení peštského
ředitelství státní dráhy zahájí se od 5. t. m. pravi-
delná železniční doprava mezi Uhrami a Rumun-
skem v plném rozsahu. Vzhledem k tomu možno
určité zboží do Rumunska bez překážky přijímati
a dopravovati.
Rýnsko-vestřálský uhelný syndikát. Dne 1í.
koná se schůze poradního sboru rýnsko-vestfál-
ského uhelného syndikálu, ve které budou stano-
veny směrné ceny koksu pro vysoké peci a
koksového uhlí na zimní pololetí 1913—1914. Zdali
a jak budou ceny koksu sníženy, není dosud jisto.
Na to bude se konati schůze majitelů dolů, která
bude se obírati stanovením podílu účastí na říjen.
Statistické vyšetřování vyroby obuvi v Ně-
mecku. Říšské ministerstvo vnitra v Německu u-
končilo přípravné práce pro výrobní stati-
stiku průmyslu obuvi v Německu za
spolupůsobení významných továrníků obuvi. Do-
tazník jest již vypracován a byl již zaslán jed-
notlivým závodům. Dotazník má býti zodpověděn
do 15. t. m. Jest to první statistika tohoto druhu
v Německu a zahrnuje průmysl obuvi, holi-
nek a kamašl.
uhlí.
Fritsch
Viertler
Rumun
Dolní Einsiedl
Rakousko
Uhry
Rumunsko
Rýnsko
Německo
35
article
Pražská bursa.
Pražská bursa.
V Praze, 3. září. Dnešní polední bursa minula
za čilé nálady a došlo k obratům akcií Čes. banky
Union za 267 K (-. 50 h), akcit České prům. banky
za 434.50 K (+ 1 K), akcií Hosp. úvěrní banky za
468 K při ofic, záznamu 467 K [+ 4 K], akcif Praž-
ské úvěrní banky za 654, 655 a 656 K (ofic. zázna-
mem zůstala cena 655 K. + 5 K), akcií Živnosten-
ské banky za 270.50 K, 271 K. 271.25 K a jako
ofic. záznam uváděna cena 271 K [+. 6 K), akci
Elektrotech, akc. spol. dříve Kolben za 449.50 K
při ofic. záznamu 452 K (+ 15 K) a akcií Škodo-
vých závodů za 827.50 K a 827 K, z nichž cen
druhá uváděna jako ofic. záznam (+ 4 K). Dále
kladeno za akcie-
České banky . . . . . . . . . 406.—
Zajišťovací banky . . . . . . . 243.50
Jadranské banky . . . . . . . 420.—
422.—
Pozemkové banky . . . . . . .
405.—
Mor. agr. a prům. banky . . . .
428.—
Zálož. úvěr. úst. v Hradci Král.
Lublaňské úvěrní banky . . . .
252.—
Úvěrní banky v Ružomberku . .
592 —
„Merkuru“ směn. ake. společnost
Pražské zastavárny . . . . .
260.—
První čes. akc. pojišťovny na život
Pražské paropl. spol. po Vltavě
a Labi . . . . . . . .
Akc. tov. na výrobu uměl. hnojiva
345.—
v Kolíně . . . . ..
540.—
Kolín. tov. na kávové náhražky
186.—
Podolské cementárny . . . ..
422.—
530.—
925.—
355.— 2.—)
České spol. pro průmysl cukerní
945.—
Pivovaru v Čes. Budějovicích ..
415.50 (— 4.50)
Strojírny Daňkovy . . . . . . .
178.—
Pražské akc. strojírny dř. Ruston
Chorvatské cukerní . . . . . . 1442.— (—
První čes. akc. tov. orient. cukrov. 168.
Železárny Libšice . . . . . . . 500.—
Alpské báňské společností. . . 937.—
Elektroty
Mor
Daňkův
Ruston
Praha
Hradec Královský
Ružomberok
Vltava
Kolín
Čes . Budějovice
Če
Český průmyslový . banka
úvěrní banka
Živnosten
Škoda
Český banka
zajišťovací banka
jadranský banka
pozemkový banka
pražský zastavárna
Union za 267 K
K [ + 4 K
36
article
Vídeňská bursa.
37
article
Z Vídně, 3. září. Vzhledem na pevné zahra-
niční záznamy a ulehčení na peněžním trhu zůstala
pevná nálada na dnešní přípravné burse n
změněná, leč obchod docílil pouze v některýci
oborech pozoruhodnějšího rozsahu. Přechodně jevil
se zvýšený zájem o škodovy akcie a hodnoty Jižní
dráhy, ale papíry tyto neuhájily plně své avance.
Naproti kulise byl obchod ve šraňku čilejší a četné
efekty podražily. Favorisovány byly petrolejářské
hodnoty vzhledem na zvýšení cen petroleje. Kar-
patské petrolejářské stouply o 19 K, Apollo o 3 K.
Také Lloydovy akcie a buštěhradské lit. B zvýšily
kursovní úroveň. Rovněž o uherské cukernía
různé průmyslové jevil se zvýšený zájem a kursy
jejich stouply. Ke konci byla nálada klidná, ku-
lisní papíry poněkud poklesly. Polední bursa za-
hájila v chabém směru
Později byla kursovní úroveň přes klid v ob-
chodě uhájena. Berlín oznamoval slabší směr báň-
ských hodnot. Ke konci byla nálada trvale klidná
kursy uhájeny.
Lloydův
Vídeň
Kara
Berlín