1
masthead
14. srpna 1913. Číslo 222.
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
4
article
pochutnávali jsme si na výborné jehněčí pečení
litovali jen, že není teplá.
Z dobrého oběda byli jsme náhle nemile vy-
rušení. Naše koně dosud klidně se pasoucí až n
jediného, který dobře byl spoután na předníc
nohou, dali se na divoký útěk, splašili se před
Albáncem, který v okamžiku na to vynořil se z
lesa, veda za sebou dva koně ,na nichž jely dvě
zahalené „buly“, jeho ženy. Několik koní dalo s
v běh do předu, jeden však, právě ten, co jsme ho
rekvirovali v Raždugicích, pádil nazpět. Četníci.
Ilija i starý rája dali se za nim, ale bezvýsledně,
ostatní koně nebyli daleko a bylo pouze nutno po-
opraviti trochu potrhané řemení, které beztak ne-
stálo za mnoho. Za koně ztraceného přivedl jeden
četník Albánce s kobylkou, samarem postrojenou.
Albánec
Ilija
5
article
Prolesor Cvijié otázal se Albánce, zda chce s námi
do Rožaje, že mu zaplatí, ten však propukl v use-
davý pláč a zoufale prosil, abychom mu kobylu ne-
brali. Jest prý s hříbětem jeho posledním majet-
kem toho druhu, vše ostatní prý mu pobra
Karadagh. Náš starý „rája“ znal Albánce, že jest
z Dželeharů, z vesnice, kde byli nejhorší „zlikovci“
a vřele se přimlouval, abychom nedbali jeho pro-
seb, profesor však přece jen dal se obměkčiti poto-
kem slz a propustil pokorného zbojníka, který vel-
mi rychle i s kobylou a hříbětem zmízel v lese
Od svého tábořiště u „Bijole vode“ stoupali
jsme ještě dlouho až k sedlu pod Gradinou. Gradina
je velmi příkrý kopec, skládající se z hrubých kusů
vyvřeliny, patrně melafyru, které tvoří zřícenině
podobnou vysokou homoli. Nebylo tu hradu žádné-
ho a jen podoba kopce nasutého rozpadnutím s
dříve věžovítého útesu dala podnět pověstem, které
jsou na vlas stejné jako i při jiných méně pochyb-
ných ruinách. Sídlila prý tu zlá královna Jerina
nebo Jelena, která funguje při všech skoro zří-
cenínách toho kraje.
Albánec
Jerin
Jelen
Rožaj
6
article
Se sedla měli jsme velmi instruktivní rozhle
k východu a jihu. Před námí stupňovitě klesaly
hřbety horské, šířící se ve skutečné široké stupně
k hluboké prorvě řeky Ibra, za ní pak stoupal kraj
příkře k dlouhému pohoří, jež táhne se ve směru
severovýchodním. Severní jeho část má skoro
rovný, patrně šíroký hřbet bez nápadných vrcholů
ve výši asi 1800—1900 metrů, nad pánví rožajskou
však na jihu vystupují nad ním mocnými srázy tři
horská tělesa o několik set metrů výše. Severníz
ních dlouhá planina stolovitého vzhledu z této stra-
ny zove se Rosulja nebo Rusulja, jak později jsme
zvěděli, a severní část její Gropa, druhá, ostrý
štit, oddělený hlubokými sedly od obou druhých
zove se Ahmiča a třetí, rovněž masivní, ale rozekla-
nější Rosulje, Haila nebo Chaila. Všechny tři jsou
přibližně stejné výše. Na Rosulji ani na Ahmiči ne-
viděli jsme z této strany tvarů, ledovci vyhloube-
ných, za to Haila otvírala nám několik hlubokých
charakteristických karů čili círků glaciálních,
nichž leží dosud značná pole sněhová. Tyto kotlo-
vité, rázovité prohlubiny zove tu národ zcela
pěkně „Kotloví“
Sedlo pod Gradinou jest ve výší asi 1650 ma
odtud cesta, která napřed pomalu, pak ale rychle
smrkovými a bukovými lesy až do širokého údoli
se svahy, pokrytými pastvinami, po nichž rozptýle-
na je srbská vesnice Bašče. Potkávali jsme dosti
Chail
Ibra
Sedlo
7
article
Albánců poštorských, kteří pokorně a zdvoříle se
k nám blížili, i Srby, vesničany z Baščí, kteří šťast-
ně si vykračovali s puškami, před několika měsíc
mohamedánům odňatými. Sestup od Baščí po tera-
sovité vysočině, jen křovím a pastvinami porostlé.
byl příliš zdlouhavý a byli jsme velmi rádi, když
konečně postranní údoli rychle uvedlo nás k prv-
ním domům Rožaje. Přešli jsme několik struh mezi
zahradami čistých dřevěných domků mohamedán-
ských a vyšli před rozestavěným úřadním domem
na hlavní cestu. Tu již spěchal nám vstříc drobný
ale křepký, bradatý hodnostář, vítaje nás z daleka
a představil se jako místní kapetan, správce okres.
ní, Jříve učitel a pak komita černohorský. Uvedl
nás s omluvamí do jediného srbského hanu a ka-
fany, kde jsme se uhostili a byli dosti spokojeni
lliju i ostatní průvodce jsme propustili se slušným
„bakšišem“. Kapefan vládl v Rožaji již od prvního
dne a byl nám velmi ochotným průvodčím po mě-
stečku a okolí. I ostatní úřadníci velmi k nám byl
laskaví a podobně i černohorská posádka, skláda-
jicí se z mužů nejrůznějšího stáří.
V Rožaji nebylo srbského obyvatelstva do čer-
nohorského výboje. Pouze v okolí bylo po vesnicích
něco pravoslavných, ostatní všichni mohamedání
mluvící „bosnjački“ — z nenávisti proti Srbům uží
vají tohoto výrazu pro svůj jazyk. Arnautašů byl
tu málo, přední mužové znají i turecky.
Albánec
Srba
Kapefan
Arnautaš
Rožaj
Baščí
8
article
Rožaj leží po obou březích řeky Ibra, která
bystře se řítí přes balvany a dodává vody četným
struhám, které zastávají kanalisaci městskou a zá-
roveň slouží mohamedánům k liturgickému omý-
vání, které provozuje se velmi přísně. Obyvatel-
sivo jest vesměs zuřívě přímo oddáno islamu, t
však nevadilo, že i proti zástupcům moci sultánov
chovalo se často stejně nepřátelsky jako protiji-
ným vetřelcům. Vetřelcem byl každý cizinec; ná-
silnictví rožajských bylo takové, že ani bazar, trl
nemohl se tu rozvinoutí a nebylo ani pravé čar-
šije, řemeslnické a obehodní čtvrti. Z cizincá snad
jen profesor Oestreich, nyní v Utrechtu a hrabě
Draškovié, rakouský emisar, odvážili se do tohoto
hnízda zbojníků, ale mapa sama svědčí, že nebylo
jim dáno mnoho času a příležitosti k pozorování.
Oestreich
Ibra
Utrecht
Draškovié
9
article
Výška nadmořská Rožaje je přes 1000 m, pod-
nebí je velmi drsné, pozdní a ranné jinovatky brá-
ní rozvoji zemědělství, které omezuje se hlavně na
ječmen, oves a pohanku. Z ovoených stromů jsou
zastoupeny jen slřvy, švestky, hrušky a jabloně.
Ač malé jen hnízdo, sotva 2000 duší, přece dělil
se město ve dvě části, krajně nepřátelské. Na zá-
padě mají mahalu (čtvrů) Kurtagiči, na východě
Ganici. Jedni Kuči, druzí Klímenti původem, po-
tírali se po věky zuřivě. Každá mahala má svou
mešitu a své „zborište“, místo, kde se mezi kafa-
nami provalují ve stínu stromů, pijí kávu, kouří
radí se o nových podnieích, o nových zvíreportech.
Ovšem toto praesens mělo své právo jen do výbo-
je černohorského. Dnes obě mahaly jsou klidné.
Zámožnější a pěknější je mahala Ganičů. Ve stí-
nu obrovské lípy před džamijí jest jich zboriště,
nyni obyčejně opuštěné, pokoření a zaražení
strůjci zlořádů raději se neukazují, aby nepřišli
Černohorci v pokušení poslati i je, hlavy velkých
a slavných bratrstev, na „kulich“, aby stavěli
„občinu“ nebo pracovali na cestách, Jen děti ve-
sele probíhají ulicemi mezi vysokými, zánovními
ploty z prken, za nimiž ukazují se jen první patra
pěkných domů, čístě obílených a pod střechou
pestře pomalovaných, v „Haremluku“', s okny
hustě zamřížovanými.
Kuč
Ganič
Černohorec
10
article
Jeden z pěkných těchto domů, blízko za dža-
mijí, obývá nyní kapetan. Jeho choť, velmi statná.
hezká dáma, rodem z Nikšičů, zachází s turecký-
mi „bulami“, se ženami z prvních rodin rožajských
a vypravovala nám o skutečně vzorné čistotě v tu-
reckých domácnostech zámožných. Za to na ulici
bylo strašně špíny a kalu; dalo mnoho práce Černo-
horcům vyčistiti tyto zbytky tureckého hospodář-
ství. Byt kapetana je dosud po turecku zařízen
a viděli jsme tu mnoho zajímavého, zejména dary
vyšívané, kterých choti jeho dostalo se od Turkyi
na znamení oddanosti a vděčnosti. Dáma ta velmi
vtipně nám udávala rozhovory těchto ubohých,
zatemnělých a zotročených tvorů, jich naivní ná-
zory na svět a na lidskou společnost.
Pod Rožajem k východu vstupuje Ibar do
klizury, soutěsky úzké mezi příkrými svahy. Tu
na konci města po severním břehu řeky ční do vý-
še vysoký vápencový útes, na jehož svahu otví-
rají se dvě sluje. V horní z nich za umělým valem
stávalo dělo, kterým Ganiči hřímávali proti mahale
svých protivníků Kurtagičů, na úpatí skály jsou
zbytky silné, zděně kuly, kterou mohutný balvan
spadlý s výše před léty rozdrtil. Opodál je nová
kula, malebná, s dřevěným pavlánem a četnými
okénky, kterými sotva hlavu lze prostrčiti, za to
však dobře puškou mířiti z bezpečného úkrytu.
Po úradě s kapetanem, ustanovili jsme na po-
zitří, 10. července, exkursi na Hajlu planinu, pří-
štího dne byl odpočinek a prohlídka města a okolí.
Černo
Ganič
Nikšič
11
article
Dopoledne 9./7. byla silná vichřice, takže jen
z krytých míst mohli jsme já nebo Lazié fotogra-
fovati výhledy na planiny a detaily z města, se
kterými jsme byli brzo hotovi. Jednou může Rožaj
býti dobrým východištěm horských tur, poloha
jeho však jest velmi nepřízniva pro rozvoj dokona-
lojší komunikace. Vody z horských bystřin má
hojnost, ale voda ta působí stejně jako ve mno-
hých jiných horských krajích, kde převládající
horninou jsou břidlice jistého typu, obyvatelstvo
takřka bez výjímky je volaté a hned prý děti nově
přibylých dostávají tuto nevalnou příkrasu, která
se stářím usedlosti v místě prý na rozměrech na-
bývá.
12
article
Podvečer toho dne byl pro nás nejvýš paměti-
hodný. Vyšli jsme po proudu Ibaru do soutěsky
jeho, abychom prohlédli štěrky vysokých říčních
teras a shledali jsme při výstupu po jižním břehu
řeky, že příkrý svah celý skládá se z nepochyb-
ného morénového materiálu, který veliký, dávný
ledovec tu nakupil až do výše přes sto metrů nad
skalní podlohou. Bylo to pozorování rozhodující
o studíích příštích dní, zůstali jsme zaměstnáni
prohlížením morénových valů až do tmy, k mrzu-
tosti, myslím, našich průvodců dobrovolných, kteří
nemohli asi pochopiti naše rozčilení nad praoby-
čejnými, hranatými balvany křemenců, které jsme
ohledávali a kladivem otloukalí. Mezi průvodci
těmi byl i Niko Cemovič, syn černohorského bo-
hatýra Avra Cemovice, brigadýra v Beranech,
který přišel, aby jménem otce svého pozval prok.
Cvijice a jeho druhy do Beranů a provázel nás
až tam.
V hanu rožajckém měli jsme se nad očekávání
dobře. Postele byly čisté, při úpravě obědů a ve-
čeří bylo mnoho dobré vůle, ale méně znalosti,
z pravidla bylo vše přesoleno, čehož jsme litovali
zejména při výborné jinak polévce a znamenitých
pstruzích, které nám jen k první večeři paní ka-
petánová výtečně upravila. Z nápojů ušlechtilejších
byla tu jen rakija na prodej vedle kávy a čaje
bylo nám dosti nemilo zapijetí přeslaná jídla jen
vodou, tu a tam trochou rakije okořeněnou.
Prof. dr. J. V. Daneš.
Ibar
Cemovič
Beran
profesor
doktor
J V Daneš
13
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Konierence hr. Berchtolda s hr. Stürgkhem.
Z Vídně, 13. srpna. Ministr zahraničních
záležitostí hr. Berchtold měl dnes od-
poledne s m. p. hr. Stürgkhem delší
rozmluvu.
Propouštění záložníků.
Z Pešti, 13. srpna. Státní tajemník mi-
nisterstva zemské obrany vyjádřil se vůči
jistému zprávodají: »Dnes jsme právě do-
stali vyrozumění ministerstva války, že ná-
sledkem císařského rozhodnutí bylo nařízeno
propuštění všech záložníků. Toto vyrozumění
dodáno bylo všem sborovým velitelům a je-
ště dnes se s propouštěním záložníků za-
počne.« Dnes nebo zejtra nastoupí záložníe
z Bosny a Hercegoviny zpáteční cestu, kte-
rou ovšem hraditi bude válečná správa.
V Bosně zůstane jen normální posádka.
Z Vídně, 13. srpna. Večerní »Zeit« po-
jednává o propouštění záložníků z Bosny,
Hercegoviny a Dalmacie a praví, že až do
úplného zvýšení mírového stavu zůstanev
obvodech 15. a 16. sboru pouze u pěchoty
více než 14.000 náhradních záložníků v pre-
senční službě. Tento stav potrvá dolud, až
dostaví se účinky nového zvýšení rekruto-
vého kontingentu, což očekává se až
pozdním podzimu 1914. Permanentní mírový
stav setnin v Bosně bude činiti 160 mužů.
Vojenská vydání Rakousko-Uherska za války
balkánské.
Berchtold
Stürgkh
Vídeň
Pešť
Bosna
Hercegovina
Boseň
Dalmacie
RakouskoUhersko
14
article
Z Vídně, 13. srpna. (N. Fr. Pr.) Vydání
za vojenská opatření během balkánské války
činila pro Rakousko 200 mil., pro Uhry 114.
pro celou monarchii tedy 314 mil. K tomu
přistupují ještě značné nákupy pro vojenské
účely. Schválení hražení těchto vydání má
se státi v podzimním zasedání říšské rady
ne Povstání v Číně.
Ze Šanchaje, 13. srpna. (K. k.) Pevnost Vusung
se vzdala. Praví se, že peníze hrály při tom důle-
žitou úlohu.
Nová smlouva v t. zv. uherském obchodu
s přízí
Z Pešti, 13. srpna. (K. k. uh.) Smlouva o vý-
hradním prodeji mezi Uherskou všeobecnou úvěrní
bankou a přádelnami, interesovanými v t. zv.
uherském obchodu s přízí, byla vzájemnou do-
hodou zrušena, avšak byla umvřena nová smlouva,
dle níž většina přádelen přenechává výhradní pro-
dej příze, určené pro uherský trh, vývoznímu
prodejnímu sdružení rakouských a uherských přá-
delen bavlny, z. s. r. o., jež obstarávalo tento
prodej od r. 1905—1911 a pověřuje obstaráváním
bankovních agcnd Uherskou všeobecnou úvěrní
banku. Prodej pro běžné obchodní období bude
zahájen v nejkratší doba.
Vídeň
Francie
Rakousko
Uhry
Čína
Pešť
všeobecný úvěrní banka
z . s . r . o
15
title
Národní hospodár.
16
article
Z účetního oboru.
Z účetního oboru.
Píše Josef Jíroušek.
Širší veřejnosti nebude asi ještě známo,
že užívání volných listů k účtování v obcho-
dech a průmyslu nejsou v cestě již žádné pře-
kážky. Kolkování volnýchlistů, kte-
ré následkem zastaralých předpisů tvořilo pře-
kážku takřka nepřekonatelnou po celé desíti-
letí, podařilo se rozluštiti způso-
bem zeela jednoduchým a hlavně
rychle proveditelným. Dnes stačí
prostě oznámiti „hodlám použíti 1000 nebo
5000 volných listů“ (lístkového zařízéní) v roz-
měrech dle přiloženého vzoru, dle dosavadních
sazeb vypočítá se plocha listu a zaplatí kol-
kový poplatek zároveň se žádostí za paušalo-
vání. Listy takto kolkovým paušálem zapla-
cené lze vzíti bezprostředně v užívání a pří-
znivé vyřízení žádosti předpokládá ovšem
hlavní podmínku, že žadatel podrobuje se pří-
padné kontrole na místě ohledně svých údajů.
Jíroušek
17
article
Průkaz způsobilosti volných listů
před soudem je vyřízen nejenom opětovnými
rozsudky, ale i stanoviskem všeobecně uzna-
ným, že účetní „knihy“ nejsou nikdy samy dů-
kazem ve sporu, nýbrž jen „podporují prová-
dění důkazu (který musí spočívati ještě na
dalších dokladech vedle knih, po případě pří-
saze) a že proto není nijak rozhodující, zdali
účetní zápisy děly se na volných listech, aneb
v knihách vázaných. Jedná se nyní pouze o to,
aby stanovisko toto všeobecně uznávané bylo
také uzákoněno. Otázkmžívánívolných
listů se u nás vůbec ještě nedoce-
ňuje a nesprávně posuzuje. Jedni
jsou nadšenci pro ně, ač jsou jim (při malém
rozsahu závodu) málo platné, a druzí stali se
odpůrci zásadními dávno dříve, nežli si opa-
třili potřebné z kušenosti. K objasnění vě-
ci uvádím příklad: Jedná se o otázku, zdalí
vrozsáhlém obchodě s velkým počtem
různých druhů, oborů a velikosti zboží I ze
vésti zásobníky. Cena zásobníku pro
kontrolu, pro bezpečnost majitele, pro poji-
štění v případě požáru atd. nemusí zde býti
jistě odůvodněna. Avšak zásobníky asi na
20.000 druhů zboží a při tom několik dal-
ších desettisíc odrud a velikostí znamená po-
čet kont (účtů pro každý předmět) tak veliký,
jako v účtárně banky hodně velikého rozsa-
hu. Uskutečnění zásobníku v takovém rozsahu
stalo se myslitelným teprve tehdy, kdy zave-
deny volné listy v účtování. V knihách váza-
ných nebylo dosud nic takového uskutečnitel-
no, neboť náklad vedení činil celou evi-
dencí zásob v takovém rozsahu ilusorní. O
tom, zdali zásobníky v tak velkém rozsahu
budou hospodárným zařízením, t.j.
zdali výhody s jeho vedením vyváží náklads
tím spojený, o otázce této, která tak hluboce
sahá do kapsy, ať jednáme tak či druhým způ-
sobem, potřebujeme úsudek odborníka.
18
article
Hledali jsme jej po všech nivách domácích,
ale „mínění lidská“ nám nejsou nic platná, po-
třebujeme „zkušenosti“, poněvadž sami ať pro-
vedeme úsudek a názory té či druhé strany,
budeme na konci zase ještě nucení je za-
platiti „vlastní zkušeností“ a takto
dospějeme teprve tam, kde již jiní zkušenosti
zaplatili. Proto povolán byl k dobrozdání pan
C. M. B. Oomen z Kolína n. R., známý v Praze
z letošních přednášek v ústavu ku podpoře
obchodu a průmyslu při Obchodní a živnosten-
ské komoře, který zavítá do Prahy kolem
15. t. m. Druhým takovým znalcem (spíše pro
teorii) byl profesor Wallichs z Aachenu, jenž
rovněž před 2 lety v hořejším ústavě předná-
šel. Oba zmínění opírají se hlavně o svoje zku-
šenosti, nabyté v Americe, kde existují nejen
zvláštní školy, nýbrž i organisační pod-
niky rozčleněné dle oborů výrob-
ních. Měl jsem příležitost sledovati ve Vídni
ve velké továrně výkony takového organi-
sátora účetního. Jeho výkon srovnáván s tím,
co my u nás v tom oboru dovedeme, lze zná-
zorniti asi srovnáním, co dovede amatér vůči
mistru malíři. Jelikož tento obor působnosti
— organisace účetní v obchodě a průmyslu —
již opět v Německu takřka zdomácněl (přene-
sen byl z Ameriky před nějakými 5—10 lety)
myslím, že je naléhavo též pro nás, abychom
si povšimli nejen výkonů, které byly docíleny.
nýbrž i způsobu, jak dotyčné organisační prá-
ce se vykonávají a snažili se prozatím doká-
zatalespoň totéž. Potom, až dospějeme
tak daleko, kde nalézá se dnes dotyčný obor
za hranicí, zbude ještě dosti času pomýšleti na
to, jak a v kterém směru bychom je vlast-
ní vynalézavostí předstihli.
Oomen
Wallichs
Kolín
Praha
Cáchy
Amerika
Vídeň
Německo
19
article
Prozatím je nutno pokárat, že až dosudk
rozhodnutí, zdali máme utkvět při starém,či
spět k novějšímu, spotřebovali jsme vždy příliš
mnoho času. Aby nás to nebolelo, uvedu cizi
příklad, od „souseda“: Ve Vídni dostavovali
městskou dráhu s parním pohonem, asi v tutéž
dobu, kdy v Chicagu tento pohon již přemě-
ňovali v elektrický. My šťastně jsme zatím po-
třebovali 20 let a ztratili více než 20 milionů.
než na konec jsme přišli k poznání, že musíme
také udělati totéž, co tamti již provedli dávno.
Bylo to trochu drahé a tolik pomalé! O do-
pravě elektřiny na velké vzdálenosti četli jsme
zprávy z Ameriky také již dobrých 15—20 let
Já jsem sám v „Národních Listech“ tehdy upo-
zorňoval, že naše uhlí se nám zdraží než dojde
d5 Prahy trojnásob a že by elektrický proud
z dáli sem doběhl daleko lacinčii. My zase po
uplynulých mnoha letech dospěli jsme alespoň
tak daleko, že už v parlamentě děláme k tomu
účelu zákony a do novin píšeme o tom ča-
stější zprávy a úvahy, než jindy. Skutky ovšem
přicházejí zase velmi spožděně. Jestli
však z takovýchto velkých chyb
nenaučíme se probudoucnost roz-
hodovati se a dospěti k úsudkua
k jednání daleko rychleji než do-
sud. nedělejme si o naší budoucnosti příliš
růžovou prognosu. Jsme hospodářsky stísněni
a zatlačení na světovém trhu již tak důkladně,
že doba ke „zpytování svědomí“ zdá se být
nedalekou a naléhavou.
Vídeň
Chicago
Amerika
Praha
20
article
Ustavení obilní tržnice
v Olomouci.
Za četné účasti interesentů z kruhů ze-
mědělců, obchodníků s obilím, sladovnictví a
mlynářství, konalo se ve středu dopoledne
v Olomoucí ustavení obilní tržnice. Schůzi
zahájil za obchodní komoru p. Passinger
a dr. Wittenberg, kteří podali zprávu o
přípravných pracích. Za české interesenty
podal prohlášení a zprávu posl. T. Otáhal.
Zvolen byl širší výbor z českých a něme-
ckých zástupců, který si zvolil užší správ-
nívýbor, v němž z Čechů zasedají pp.: posl.
Vaca (za zemědělce), posl. Otáhal (za
„Ústřednu“ pro průmysl, živnosti a obchod na
Moravě), Tymich a řed. Prokop (za sla-
dovny), Přindiš a Nakládal (za země-
dělské korporace) a Jira (za mlynáře); z ně-
mecké strany zvoleni pp.: Heller, Fischer,
Rassinger, Scharf, S. Bries a Winter. Usnese-
no, že pravidelný trh s obilím za-
počne v sobotu 16. srpna. Zvolená
správa vypracuje zatímní tržní řád, dokud ne-
bude oliciální řád úřadně schválen.
Passinger
doktor
Wittenberg
T Otáhal
Čecho
Otáhal
Tymich
Přindiš
Nakládal
Jira
Heller
Fischer
Rassinger
Scharf
S Bries
Winter
Olomouc
Zvolen
Morava
21
article
Zvýšení cen mědí.
Z Vídně, 13. srpna. Zvýšení cen mědí
esdn pokračovalo a londýnské záznamy do-
sáhly výše 694 lib. proti nejnižšímu stavu
621 lib. za poslední deprese. Také v Ra-
kousku jeví se opět silnější poptávka po
mědi.
Sloučení dvou firem s fotografickými po-
třebami.
Z Vídně, 13. srpna. Za spolupůsoben
Anglobanky spojily se firmy Langer Co.
fotografické přístroje a potřeby, společnost
s r. o., s firmou Ferd. Hrdlička, továrna na
fotografické papíry, ve společnost s r. o.
pod názvem »Spojené fotografické průmy-
slové závody Langer Co. — Ferd. Hrdlička«
Akciový kapitál nové společnosti činí 1 mi-
lion korun.
Z rumunských drah.
Z Bukurešti, 13. srpna. (K. k.) Generální ře-
ditelství rumunských drah nařídilo, aby byla zasta-
vena doprava nákladního zboží.
Příročí v Srbsku.
Z Bělehradu, 13. srpna. (K. k.) Jak sdělují časo-
pisy, má býti příročí zrušeno místo 45. teprve 90.
dne po dnešním nařízení demobilisace. Příslušná
úřadní vyhláška však dosud vydána nebyla.
Hrdlička
Vídeň
Ra
Bukurešť
Srbsko
Bělehrad
Anglobanka
Langer Company
Ferd
Langer Company . — Ferd
22
article
Americké bursovní a tržní zprávy
Americké bursovní a tržní zprávy
(Kabelové telegramy „Národních Listů“.)
Ze železářského trhu.
Z Nového Yorku, 13. srpna. Dle týdenní zprá-
vy „Iron Age“ ze železářského a ocelářského trhu
znamenaly ceny drátěných výrobků průměrně o
3 dolary za tunu méně. Pro plechy lze očekávati
v cenách koncesi. Příkazů v tomto měsící došlých
lze očekávati více. Obchod se surovým železem
byl klidný. V Pittsburgu byly ceny zmírněny
25 ct. na tuně.
Nový York
Pittsburg
Iron Age
23
article
Peněžní bursa.
24
article
Z Nov. Yorku, 13. srpna. Na počátku dnešní
bursy kursy lehce polevily. Větší zájem jevil se
o hodnoty obilných drah, dále o American Smel-
ting. Rozladění působily zprávy o redukci cen na
železářském trhu, kde zejména trpěly akcie ocelář-
ského trustu. Záhy na to však opět proniklo přízni-
vější posuzování politické a hospodářské situace.
Koupěchtivost podnícena byla příznivějšími zprá-
vami o úrodě a lepší situací peněžního trhu. Steels
byly v dalším průběhu brány z trhu ve velkých
položkách. Southern Pacific získaly příznivější ná-
ladou pro Smelters. Pevné byly kromě toho hod-
noty Ilinoiské centrální dráhy, St. Louis, and St.
Francisco, jakož i přednostní akcie vabašské drá-
hy. Když kursovní niveau zvýšilo se o 1—11/4 dol.,
došlo se strany denní spekulace k realisacím zisku,
jež přivodily poněkud oslabení. — Pozdějí byl ob-
chod podstatně klidnější. Jen Southern Pacifie
trvale byly obchodovány a byly dosti pevné. Zí-
skaly 134 dol. U ostatních hodnot větší část získu
opětně byla ztracena. Celkový obrat činil 510.000
shares, státních prodáno za 1,5 mil. dol.
Pevná
York
St . Louis
St . Francisko
American Smel
Southern Pacifik
lada pro Smelter
dol
25
article
Peníze poslední . ..
Kabel. transí. . . .
Amalgamated . : .
American Smelting
American Lokomotive
Anaconda
Atchison
Baltimore a Ohio
Canadian Pacific
Chicago, Milwauke
Great Northern
Louisville a Nashville
Missouri Kansas
New-York Centra
Northern Pacifie
Pennsylvania,
Reading
Rock Island
Southern Rallway
Southern Pacific
Steel Comon .
Union P'acifie
Stabash. pref,
Weel prel,
Southern Pacit. Bd 49
Island
Southern Pacifik Steel
American Smelting American Lokomotiv Anaconda
Atchison Baltimore
Ohio Canadian Pacifik Chicago
Milwauke Great Northern Louisville
Nashville Missouri
Kansas NewYork Centro Northern Pacifie Pennsylvanie
Reading
Southern Rallway
Southern Pacit
Union P ' acifie Stabash
27
article
Obilí, mouka, plodiny.
Z Chicaga, 13. srpna. Pšenice. Na malou
nabídku farem a na dobrou poptávku po hotovém
zboží byl trh z počátku pevný. Později kursy pro-
deji komisionářských firem lehce byly oslabeny.
Závěr byl pevný na nepříznivé zprávy o úrodě z
Evropy a na pevné smýšlení v kukuřicovém trhu.
Kukuřice. Na zprávy a jhozápadu, že osení
utrpělo škody, počal trh pevně a podržel i na dále
pevné základní smýšlení, neboť se strany farmářů
byla jen malá nabídka.
Z Chicaga, 13. srpna.
Pšenice zimnič. 2 13
na září. . . 86.62 86.25 85.75 85.62 85.37
na prosinec . 90.— 89.75 89.50 89.50 89.75
na květen . . 94.87 94.62 94.50 94.37 94.75
Kukuřice č. 2
na září . . . 73.— 72.50 71.50 72.— 72.-
na prosinec . 68.12 67.50 66.12 66.75 67.12
ua květen . . 69.50 69.12 68.12 68.50 69.
Oves č. 2 nazáří 41.87 42.— 41.62 41.50 42.25
Z Nového Yorku, 13. srpna.
13. 12. 11. 9. 8.
Pšenice zimní č.2
95.— 95.— 94.50 95..— 95.25
pohotová ..
94.62 94.25 93.87 93.87 94.25
na září . . .
97.75 97.37 97.50 97.37 97.6
na prosinec .
81.50 81.— 80.12 80.50 80.25
Kukuřice pohot.
48.— 48.— 48.— 49.— 49.—
Oves č. 2 pohot.
4.90 4.90 4.90 4.90 4.9
Mouka minneap.
2.75 2.75 2.75 2.87 2.87
Obilí liverpool..
» hamburské
42.50 42.50 42.50 42.50 42.50
» brémské.
8.25 8.50 8.50
8.25 8.25
» rotterdam.
Chicago
Evropa
Nový York
ua květen
95
mouka minneap
8.50
28
article
2.25
2.25
486 85
2.75
74.50
68.25
3.25
37.25
36.50
97.75
97 25
96.87
219——
220. 5
220.2
103.—
108.12ex 109.62
29.37
29.6
29.25
128.25
128 50
128.87
133,75
133. 25
135.25
21.25
23.75
24.25
99.25
59.50
99.25
113.62
112.87
11212
113.25
113.37
113.25
160.—
161.3
161.25
18.75
19.12
18.37
25.50
25 87
25.15
93 50 91.75
65.37
65.12
63,g7
153.82
154.12 155.12
16.50
14.25
14.75
109.—
108.25
108.12
87.75
87.25
29
article
47.50 47.50 50.— 50.— 50. —
30
article
Tuky, maso.
Z Chicaga, 13. srpna.
Sádlo na září . . . . 11.—
11.175 11.27
na říjen . . . . 11.07
11.25 11.15
11.25 11.15
Žebírka za hotové . . 11.10.
10.35
Žebírka na září ..
11.— 11.02
Vepřové maso na září 20.629
20.50 20.87
na říjen 20.25 —.—
Dovoz vepřů z Chicaga 22.000 15.000 40.000
» ze západu 90.000 91.000 80.000
Z Nov. Yorku, 13. srpna.
obodedo 13. 12.m 11. 9.
Sádlo prim. vest . . 11.15 11.30 11.45 11.50
Vepřové maso . . . 23.25 23.50 23.75 23.75
Hovězi maso . . . . 22.— 22.— 22.— 22.—
Káva.
Z Nového Yorku, 13. srpna. Kávový lrh by
pevný na lepší evropské zprávy a zprávy o mrae
zích z Brasilie.
Z Nov. Yorku, 13. srpna.
13. 12. 11. 8.
Káva pohotová č.7 , . 9.25 9.25 9.25 9.11
na srpen . . . 8.77 8.66 8.75 8.60
na záři . . . . 8.83 8.72 8.83 8.67
na prosinec . . 9.18 9.07 9.16 8.97
ns na březen, , 9.50 9.34 9.46 9.2
na květen . . . 9.11 9.45 9.57 9.36
Bavlna.
Z Nov. Yorku, 13. srpna. Trh počal chabě na
zprávy o uspokojivých deštích a na nižší liverpool-
ské záznamy. V dalším průběhu smýšlení na koupě
pohotového zboží se zotavilo. Také nepříznivé
zprávy povětrnostní měly v souhlasu s úhradami
baissy další upevnění za následek.
9. 8. 7.
Poholová. . . 12.— 12.— 12.— 12.— 12.— 12.—
na srpen. . . 11.55 11.61 11.61 11.57 11.70 11.2
na září . . . 11.17 10.10 11.23 11.20 11.34 11.07
11.17 11.—
na fíjen . . . 10.99 11.03 11.03 10.97
na listopad . » 10.91 10.95 10.95 10.92.
11.11 11.02
na prosinec. . 10.91
10.97 10.97 10.94
11.13 10.92
10.85 10.86 10.83
11.03 11.02
na leden . . . 10.90
na březen . » 10.93
10.94 10.96
10.93
11.11 11.07
na květen . . —.—
10.99 11.02 10.97 11.15 —.—
na červen
na červenec
Z Nového Orleanu, 13. srpna
Pohotová : . 11.87 11.84 11.87 11.87 1287
Kovy.
nolobnoe
Sádlo
Chicago
York
Nový York
Brasilia
Nový Orlean
Tuka
11.25
žebírko
20.87
40.000
11.30
vepř
23.50
9.25
9.07
8.97
9.34
9.2 na květen
9.45
bavlna
11.70
11.34
32
article
Z Nového Yorku, 13. srpna.
Nový York
33
article
Železo sur. č. 2 Foundry
» South. Foun. č. 1.
„ měkké
sur. jižní č. 2. .
Ocel. paličky (pittsb.)
1.25
1.25
Ocelové koleje (pittsb.)
2.50—2.60 2.50—2. 60
Koks pohotový . .
13. 12. 10. 9.
spe
4.50 4.50 4.50 4.50
Olovo . . : . :
Měď stand. pohotová 15.59“ 15.295 15.— 15.37
» elektr. . . . 15.62 15.62 15.62 15.75
Zinek . . . . . . 5.773 5.77° 5.70 5.70
Cin . . . . . . 41.62° 41.87° 42.13° 41.75
Různé.
Zinek
South
Cin
ocelový kolej
4.50
olovo
elektrum
34
article
15.25—16.25
15.25—15.75
14.75—15.25
15.75 14.75
35
article
15.25—16.25
15.25—15.75
14.75—15.25
14.25—14.75
15.75 14.75
14.75
37
article
10. 9.
3.70 4.70
. . . . 4.70 4.70
Cukr gran.
3.73 3.73
Cukr centrifugal. v . 3.73 3.73
Petrolej (barrel.). . . 8.70 8.70 8.70 8.70
5.— 5.— 5.— 5.—
Petrolej v kotlech . .
Pensyly. sur. petrolej
2.50 2.50 2.50 2.50
ze zřídla . . . ..
Terpentin novoyorský. 39.25 39.50 39.50 39.50
35.— 35.— 35.— 34.75
wilmington.
35.75
Savannah
Savannah
38
article
+ Nová továrna na kravské podešvice.
Jak se z dobře informovaného pramene doví-
dáme, sloučily se firmy F. Hanuš syn, velko-
obchod s kožemi v Hradci Králové, Spojené
koželužské závody A. 8. J. Nejedlý, společnost
s r. o. v Kuklenách a Bratří Vitouškové, to-
várna na vydělávání koží v Třebechovicích,
by zařídily společně se Záložním úvěrním ústa-
vem v Hradci Králové výrobu kravských
podešvic ve velkém. Pro výrobu tuto vyhléd-
nuty již zařízené koželužské dílny v Kukle-
nách, takže s výrobou bude možno ihned za-
počíti. Objekt tento se zvlášť k uvedenému
účelu hodí, jelikož leží v bezprostřední blíz-
kosti královéhradeckého nádraží a je spojen
vléčnou kolejí, čímž ušetřeno bude značně na
dovozech a manipulačních výlohách. Dále ob-
jekt jest v místě, ve kterém jsou deponovány
kůže Prodejního družstva řezníků, které se nej-
lépe pro výrobu uvedeného zboží hodí, takže
i transportní výlohy surovin v tomto případě
odpadají. Závod jest opatřen i dostatečným
přítokem vody, k výrobě potřebné. Na základě
všech těchto důvodů jest prosperita podniku
již předem zajištěna, mimo to pak i tím, že
nalézá se v Čechách pouze jediná továrna toho
druhu a konečně že v čele závodu budou státi
dobře známí odborníci a obchodníci. — Jest
všeobecně známo, že výroba kravských pode-
švic jest kartelována a na základě tom do-
znaly ceny tohoto zboží značného zvýšení (více
jak 30 proc.]; vzhledem k tomu mnohé spolky
dávají přednost zboží nekartelovanému a obra-
cejí se i do ciziny (Anglie) pro zboží dražší.
J Nejedlá
Vitoušková
Hradec Králové
spojený koželužský závod
Kukleny
Třebechovice
Čechy
Anglie
39
article
O stavu řepy v Čechách píše včerejší
„Prager Zuckermarkt“: Také v předchozím
týdnu bylo počasí nepříznivé, chladné a často
deštivé. Zvlášté noční teplota byla nízká (dne
8. srpna + 3° C). Jakkoliv dosavadní
stavřepyjestuspokojivý aždobrý
a řepná pole mají svěže zelený vzhled, ne-
mohl za panujících povětrnostních poměrů
vývoj bulvy učiniti žádoucí po-
krok a váha kořene zůstává značně
pozadu za loňskou váhou. Cukernatost
iest však větší než loni. U jednotlivých
řep chrást žloutne, avšak nepřikládá se tomu
zvláštní význam. O škůdcích řepy není vůbec
slyšeti. Změna dosavadních povětrnostních po-
měrů v teplé, slunné a suché počasí jest všude
naléhavě žádoucí a po příchodu žádané změ-
ny teploty zlepšila by se důkladně jak kvalita,
tak i kvantita řepy.
Z trhu cukerního. V Praze, 13. srpna.
Surovina. Zdejší včerejší obraty byly zcela
nepatrné. Na zahraničních večerních bursách
byly ceny poněkud seslabeny. F. O. Licht
označuje stav řepy v Německu jako uspoko-
jivý až dobrý, zvláště váha kořene řepy, jakož
cukernatost učinily prý v posledním čase
značnější pokrok. Ve středním a severním Ně-
mecku jest zapotřebí nových dešťů. Ráno hlá-
sil Hamburk déšť. Proti včerejší závěreční
úrovni doznaly dnešní první kursy zlepření o
21/4 fen. aniž však bylo pozorovati nějaký či-
lejší obchod. Zdejší rafinéři nabízeli dopoled-
ne K 20.90 za pohotové zboží a K 21.20 za
podzimní dodávku, nabídky bylo však nedo-
statek. Polední magdeburská depeše hlásí po-
časí chladné. Tamní trh byl klidný a ceny zů-
staly proti včerejším úplně nezměněny. Na od
Prager
Licht
Čechy
Praha
Německo