1
masthead
19. srpna 1904. Císlo 228.
2
masthead
NARODNI LISTY-
4
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Opavské události. Již v předvečer
cisařských narozenin bylo v Opavě rušno.
Dhlášená konference konala se u starosty města
lra. Rochovanského a rozhodovala o vyzvání
„Bürgervereinu“, aby městské zastupitelstv
vzdalo se veškerých projevů loyalitních v císařův
den. Šlo o to, aby rozjetý radikalism jak takž byl
zabrzděn i po dlouhém rokování nalezena for-
mule pro jednání městské rady v ten smysl, že
rada má se vzdáti všech loyalitních projevů,
kteréž by ji uvedly ve styk s vládními orgány,
anebo od vládnich orgánů pořádány jsou. Sou-
časně se však ukládá starostovi města, aby za-
slal císaři holdovací telegram. Jak
vidět, nevydržela městská rada v ohni, do něhož
vehnána byla výzvou „Bürgervoreinu“ i dala se
na pochod východištěm z nouze. Podle uvede-
ného usnesení odpověděl purkmistr Rochovan-
ský také na pozvání zemského presidenta k ho-
stině na oslavu narozenin panovníkových od-
mítavě s odůvodněním, že doba není podle toho,
aby účastnil se nějakých slavností. Tak zvané
rozhořčení německého obyvatelstva v Opavě všek
„vzrůstalo“ dále i nedalo se mýliti ve svém
rozjaření zprávou, že návrh na zřízení českých
filiálek učitelského ústavu byl odevzdán zem-
ské školní radě k vyřízení a večer došlo k
švandě, dávno připravené. Když vojenská ka-
pela obvyklou pochůzku v předvečer císařských
Rochovan
Opava
5
article
narozenin zahájila zastaveničkem před budo-
vou zemské vlády, bylo už tu pohromadě do-
staveníčko všech prušáckých živlů, zdali s ob-
vyklou štafáží zemských soudních radů, kronika
nevypravuje. Hudba začala, ale jakmile objevil
se zemský president hr. Thun na balkoně, začal,
také davy a jich kocovina přehlušila výkon ko-
misního umění hudebního nadobro. Hrabě Thun
pozdraven byl pronikavým hvizdotem a ohlušu-
jícím voláním: „Pryč s vládou!“ Demonstrace
trvala po celou dobu zastaveníčka u náměstk
panovníkova. Hr. Thun nařídil, aby v jeho
komnatách byla světla shašena, ale vrátil se na
balkon zase. Konečně vojenská kapela, hrajíc,
dala se na pochod Panskou ulicí, povykujícía
bvízdající dav demonstrantů za ní. Před va-
sárnami v ulici Františka Josefa hudba zahrála
povinnou hymnu rakouskou, ale Prušáci zpívali
prušáckou: „Wacht am Rheln“ a vyzpl-
vali všechny verše ve stálém zdraví, aniž by se
byl kdo jen pokusil učiniti ve zpěvu tomto
pausu. Byly to asi rozkošné závody „Wacht am
Rheinu“ s „Gott erhalte“ před c. k. kasárnami
Tím však nebyla věc vyřízena. Demonstrace tr-
valy po celou dobu hudební produkce městem
a skončily až pozdě v noci. O nějakém zakro-
čení proti demonstrantům z večera 17. srpna
nebylo dosud nic oznámeno. Manifestace skon-
čila obvyklým projevem německé kultury, vy-
tlučením oken v české tělocvičně.
Thun
Prušák
Gott
Hradec
panská ulice
František Josef hudba
Wacht be Rheln
Wacht
6
article
Den císařových narozenin a „volkstagu“ roz-
břeskl za značného ruchu, ulice opavské byly
od časného rána plny a účastenství na „volks-
tagu“ v hotelu „U tří kohoutů“ bylo velice
značné. Instalace byla podle všeněmeckého oby-
čeje přehnaná a fantastická. Nad předsednický
stůl, v jehož čele seděl starostův náměstek dr
Krommer, byly vetknuty tři obrovské meče skří-
žené, patrně z divadelního rekvisitáře vypůjčené
Prrním řečníkem byl dr. H. Krommer sám
Uvítal shromážděné i dostavivší se poslance,
z nichž přišli jenom Bendel, Schreifer, Hot-
mann, Wolf a Herzmansky. O přítomném purk
mistru Rochovanském, narážeje na jeho odmít-
nutí pozvánky zemského presidenta, pravil
Krommer, že Rochovanského vždy věrněněme-
cký smysl přivedl v dnešní kritický den ni-
koli k bohatě pokryté tabuli v Panské ulici, nýbrž
k jeho těžce utiskovaným soukmenovcům. Jinak
byla slova řečníkova ukrutnými pěstmi na oko
skutečnosti. Zřízení slovanských poboček na-
zval strašnou ranou pro německou slezskou
zemi, vydáním německého školství nenasytným
Čechům a Polákům a protož shromáždili se
opavští Němci prý ve „znamení svaté německé
zlosti“ právě v den 18. srpna, aby protestovali
proti potupě, jaká se jim stala. Jakási paní
Angstová vítala jménem německých žen něme-
cké muže, kteří přišli do německé Opavy, hájit
německé právo německého Slezska — věrně-
německým pozdravem z německých srdeí. Zem-
ský poslanec Tůrk, toť se rozumí, nazval slovan-
ské filiálky při učitelských ústavech v Opavě
Těšíně smrtelnou ranou slezskému němectví.
Krommer
doktor
H Krommer
Bendel
Schreifer
Wolf
Herzmansky
Rochovanský
Čecho
Polák
Němec
Angstová
Tůrk
panská
Opava
Slezsko
Opava Těšín
Hotmann
7
article
Podaři-li prý se jim zabrániti, bude toto ně-
mectví zachráněno, nepodaří-li, musí bídně
zahynouti. V podobných děsných přeháňkách
pohybovaly se 1 řeči ostatních řečníků, z nichž
špatně uvítán poslanec Hofmann. Tomu se vy-
týká, jak známo, že o plánu zřízení poboček
věděl, ale jej zemskému presidentu schválil.
Jeho řeč byla přehlušována neustálým „Fuj!“
Posl. Wolf pravil, že za „poslovaňovací opa-
tření“ vlády je zodpovědna koruna. Po schůzi
táhli účastníci průvodem, v jehož čele nesen
černý prapor na znamení smutku městem ku
pomníku císaře Josefa. U Panské ulice, uza-
vřené policií, prorazili kordon a táhli před
vládní dům, kde provolali „Fuj“ a „Abcng
Thun!“ Hr. Thun pořádal právě hostinu na
oslavu narozenin císařových. Oddělení četníků
vyklidilo náměstí. Demonstranti táhli pak opět
ku pomníku císaře Josefa, kde proneseny řeči
a položen věnec se stuhami velkoněmeckými ...
Na schůzi, jejíž nálada prý zůstala daleko za
očekáváním pořadatelů, ježto se celá řada po-
slanců nedostavila, byla přijata resoluce, kte-
rouž se chystané pobočky označují jakožto vy
diní německého školství ve Slezsku Slovanům,
jakožto soustavné provedení plánu, aby něme-
cké, vysoce kultivované Slezsko bylo vydáno
moci a nekultuře méně cenného, dobývačného
kmene. Třetí odstavec resoluce dí: Krok tento
jest nejvhodnějším prostředkem k tomu, aby
ze srdce slezského Němce, vždy trpělivéhoa
loválního, vypuzena byla veškerá příchylnost
k slátnímu celku a všechen patriotický i dynasti-
cký cil z něho z kořene vyrván. Odstavec tento
přijaí s ohlušujícím souhlasem. Jinak žádá reso-
luce okamžité upuštění od zřizování parallelek
a zavedení státní němčiny i končí prohlášením
bez nejpronikavějšího hovění Němcům: „Rakou-
sko v nejbližší době bude ztroskotáno“.
Hofmann
Posl
Wolf
Josef
Thun
Němec
panská ulice
Hradec
Slezsko Slovan
Slezsko
Abcng Thun
8
article
— Všeněmecký výklad k událostem cheb-
ským. Ve včerejším ranním čísle sdělili jsme
telelonicky znění dopisu, zaslaného Schönererem
městské radě chebské se vzdáním se čestného
měšlanství, jímž Schönerer za »své zásluhy
o němectvi v Rakousku« poctěn byl. V článku,
k dopisu tumuto připojeném, vykládá vídeňský
orgáa Schönererův pod titulem »K. k. Radik
lismus« zajímavé okolnosti k usnesení zastu-
pitelstva chebského a návštěvy jeho deputace
v Karlových Varech. Ačkoli usnesení, aby pa-
novník do Chebu pozván byl, stalo se všemi
hlasy zastupitelstva ve zdreující většině vše-
německého bez výjimky, přece tvrdí vídeňský
»All. Tagblatt«, že nestalo se ve shodě se vše
německým obyvatelstvem chebským. »Zástupcové
města«, píše list, »stáli před císařem, který
musil upustiti od návštěvy města
Chebu, doprošované, ale také rozhodujícími vlád-
ními kruhy kýžené. Tato návštěva císařova měla
přinésti důkaz, že všeněmecký vliv v Chebu,
vliv Schönererův jest zlomen. Leč zprávy poli-
tických úřadů o náladě v Chebu zněly pro
návštěvu císařovu nepříznivě a pozvání městskou
radou mělo jedině ten účel, aby připravilo ná-
ladu příznivější. Dosažení tohoto účele bylo
vetem Schönererovým zmařeno .
— Národní kolek. Ochotou obchodniků
byly prozatímně zříz ny prodejny, kdež jest
drobný prodej národního kolku . J. Chadraba,
kupec v Praze—II, Vladislavská ulice č. 20
(dům Měšťanské besedy), tabáční trafika sl. K.
Šrámkovy v Praze —II., Myslíkova ul. čís. 22.
V nejbližší době bude jak v Praze tak na
venkově zřízen dostatečný počet prodejen, kde
by obecenstvo mohlo hraditi svoji denní spo-
třebu kolků. Brožované poučení o národním
kolku jako prozatímní lze obdržeti za úhradu
20 hal. na kolek, kterým brožura jest opatřena.
Schönererův
J Chadraba
K Šrámkův
Rakousko
Karlová Vary
Cheb
Praha
Vladislavský ulice
Myslíkův ulice
II
9
article
Četné objednávky z venkova docházejí stále ve
větším množství. Dlužno upozorniti zejmena na
usnesení »Sokola« českobrodského, který ozná-
mil Národní radě, že veškeré vstupenky do
zábav bude kolkovati, což stane se již příšti
neděli při velké lidové slavnosti a že zejmena
propůjčení sokolovny k zábavám cizím bude
podmíněno tím, že pozvánky a vstupenky k zá-
bavám těm budou opatřeny národním kolkem.
Příkladu toho měly by následovati i jiné spolky
a záhodno by to bylo zejmena, kde zřízeny
jsou Národní domy, divadla a pod. nákladem
obce. Kolky po 2, 4, 8, 10 a 20 hal. lze ob-
držeti v úřadovně Národní rady v Praze—II.
Měšťanská beseda, II. p., Jungmannova tř., klub
národní strany svobodomyslné.
— Osobní. Pan MUDr Jaroslav Hornych, od-
borník pro nemoci krku a nosu v Praze, ve Šlěpán-
ské ulici č. 63, začne v pondělí dne 22. srpna zase
pravidelně ordinovat.
Kolek
MUDr
Hornych
Praha
Jungmannův třída
Šlěpán
ský ulice
Sokol
mil národní rada
národní dom
národní rada
klub národní strana
10
article
— Úmrtí. Na Král. Vinohradech zemřel pan Vilém
Špalek, soukromník a majitel domu, ve čtvrtek dne
18. srpna v 62. roce věku svého tuberkulosou plic
Pohřeb koná se dne 20. srpna o 4. hodině odpoledne
z ústřední kaple hřbitovů olšanských.
— Ze Znojma, 18. srpna. (C.-B.) Purkmistr Haas
dnes zde skonal.
— Čím také Němci oslavují rakouského císaře
V Bohumíně uspořádali c. k. státní úřadnici a zřízenci
jakož i zřízenci severní dráhy a dráhy košicko-bohu-
mínské akademii na oslavu narozenin císaře Františka
Josefa. Na programu byly jakožto 1. a 2. číslo dvě
skladby pro orkestr, jakožto třetí číslo slavnostní jed-
noaktovka, jakožto 4. číslo „Přípitek na Jeho
Veličenstvo německého císaře Viléma
II.“ atd. a na konec zase jednoaktovka, komické soud-
ní řízení, ve kterémž se na posměch uvádějí osoby
českých jmen a českého původu. Tedy: státní a že-
lezniční zřízenci oslavují rakouského císaře holdo-
váním císaři německému a tropením si posměchu z Če-
chů, kteří jsou přece jednou z hlavních opor habsbur
ské říše.
Král
Špalek
Haas
Němec
František Josef
Vilém II
Olšanský
Znojmo
Bohumín
11
article
— V den narozenin císařových jako každoročně
uspořádány včera officiální oslavy. Na baště č. XIX
vypáleno 24 ran z děl a vztýčeny prapory na hrad-
bách na Petříně a na citadelle vyšehradské. Vojenské
kapely a hudby ozbrojených pražských sborů pro-
cházely Prahou a předměstími. Na dejvickém cvicišti
konala se přehlídka vojska, kterou vykonal divisionář
Conte Corti alle Catene. Sloužena pak polní mše
Také ve všech kostelích pražských a v chrámech
zejmena u sv. Víta a v Týně, uspořádány slavnostní
bohoslužby.
— Sjezd studentstva v Místku. Píše se nám
V ponděli 15. srpna studentstvo, sdružené v akad.
klubu „Odra“ v Mor. Ostravě, svolalo sjezd student-
stva a intelligence z Místecka a Frýdecka k poradě
o organisaci drobné práce krajové. Kromě toho příšlo
studentstvo odhalit své nitro a osvětlit své snahy. Stalo
se to referáty o sjezdu ostravském, který se bude
konati 3., 4. a 5. září t. r. v Mor. Ostravě a o nynější
situaci a sebevzdělámí studentstva moravského. Uká-
zaly se mnohě rozdíly v názorech studenistva a starší
intelligence, které však nevadi, aby se různé gene-
race spojily ke společné práci národní. Zvoleny dva
akční výbory, které ve spolkovém rámci „Odry“ zřídi
volné sdružení kulturní ku praktické práci buditelské
a vzdělávací, pak kulturní anketu, která má zjistie
kulturní stav kraje, v němž práce drobná rozvinut
býti má. Účastníků sjezdu bylo 62, ze studentstva 40
starší intelligence 22. Z těch číslic patrno, že student-
stvo bude musit budit teprve porozumění pro sve
snahy.
— Společnost přátel staroslavné Budče v Záko-
lanech pořádá za součinnosti všech okolních spolků
a hornické kapely osobním řízením pana Hory velký
výlet spojený s národní slavností do háje okořského.
svatý . Vít
Petřín
Praha
studentstvo v Místek
Odra
Morava
Ostrava
Místecko
Frýdecko
Zvolen
Záko
volný sdružený kulturní k
kulturní stav kraj
přátelit staroslavný Budeč
Conte Corti alle Caten
12
article
Poněvadž čistý získ připadne fondu pro slavnost
tisíciletého založení Budče, doufá pořadatelstvo,že
nejen z celého okolí podbudečského a pražského, ale
i z Prahy samé zavítá k slavnosti té četné obecenstvo
Pražskému obyvatelstvu naskytá se tu výhodná příle-
žitost, shlédnouti historicky pro náš národ význam-
nou Budeč a celé její romantické okolí (hrad Okoř)
Spojení dráhou pražsko duchcovskou jest velice vý-
hodné: odjezd z nádraží císaře Františka Josefa do-
poledne o půl 12. hodině a příjezd do Kovar, stanic
to od výletního mísla deset minut vzdáleného před
1. hodinou odpoledne; odjezd z Kovar v 9 hodin večen
a příjezd do Prahy po 10. hodině. Jízda šem a zpět
stojí málo přes 2 K.
— Dar českého spisovatele Moravě. Mag. sekretán
král. hl. města Prahy, JUDr. Michal Navráti l, který
právě vydal „Kalendář právnický na r. 1905“ ve pro-
spěch Národního divadla v Brně, zakoupil v ceně
500 K obraz „Krajina z Krkonoš“ od akad. malífe
Aug. Satry v Mnichově a věnoval jej jmenovanému
účelu. Obraz ten vystaven je v knihkupectví F. A
Urbánka v Praze u Nár. divadla a budí obecnou po-
zornost.
František Josef
Mag
JUDr
Michal Navráťa
Aug
Urbánek
Budeč
Praha
Okoř
Kovar
Morava
Krkonoše
Mnichov
národní divadlo v Brno
13
article
— Dohlížejte na chůvy! Došel nás tento přípis
„Poslední dobou množí se úžasně případy, že lehko-
myslná chůva, místo aby si hleděla povinnosti, vy-
hledává zábavu na škodu svých svěřenců. Tak stalc
se i ve středu odpoledne v parku na Nábřeží císaře
Františka. Tam stály 2 chůvy, z nichž jedné bylo svě-
řeno malé děvčátko ve vozíku, druhé pak odevzdání
dva chlapci. Chůvy měly si patrně velmi mnohoc
povídat, takže svěřily malé děvčátko oběma malým
hochům, kteří s vozíkem jezdili jako mladí koně, a
k nemalému leknutí všech hoši vozík zvrhli a děvčátko
z vozíku vyklopili. Pak teprve starostlivá chůva při-
běhla a — počala prositi kolemstojící, aby to nikdo
neříkal jejímu zaměstnavateli. O to měla největší
strach; zda-li se děvčátku něco nestalo, ani dost málo
se nestarala. Zabité nebylo, tak co? A bude-li z něho
následkem pádu hrbáček nebo nějaký jiný mrzák, co
by si tím hlavu lámala! Jenom když dítě je živé, a pak
vždyt je to dítě cizí, se kterým se musí celý den
trápit, tak nevídáno, když si fakaně trochu natříská! .
Rodiče svěřují cizím děvčatům svůj jediný někdy
poklad, domnívajíce se, když děvče doma k dítěti se
vlídně má, že i mimo domov hleděti si ho bude. Ale ona
si leckterá hledí jenom své zábavy, mužských nebo
klepu a povinnost svou zanedbává. Dlužno žádati tedy
veškeré obecenstvo, aby ono samo vzalo věc do ochra-
ny a samo laskavě dohlíželo na služky, jimž v parku
svěřen dohled na dítky a jakmile zpozoruje, že děvčata
nekonají své povinnosti, aby samo nebo pomocí stráž-
níka nespolehlivou chůvu udalo rodičům. Obecenstvo
kleré při poškozování sadů, při týrání zvířat atd. svů
František
14
article
soucit a svoji účast osvědčuje, prokáže zajisté tutéž
laskavost a péči také našim maličkým
— Polovina prázdnin pryč! My, kteří jsme již
v životě a kterým pomalu se vykouřily z hlavy rozpo-
mínky na nejkrásnější doby v mládí, na ferie dvou- až
tříměsíční sotva vzpomeneme, že mládeži studující
uběhla již ta nejkrásnější, protože prvá, polovinn
prázdnin. Dojista že užito jí náležitě, bez rmutných
vzpomínek na školní škamny, tak jakoby na světě
nebylo žádných gymnasií, reálek a podobných ústavů,
jako by veškeří klassikové byli vzali za své a všechny
formule matematické zmizely se světa! Studující omla-
dina, roztroušena do všech konců větrní růže, pije
plnými doušky svěží vzduch lesů a prožívá bezsta-
rostné, feriální veselí. Památná místa, romantické par-
tie, hory a skály těší se hojným návštěvám a mnohě
místo, nad nímž genius samoty tři čtvrti roku rozpíná
své perutě, zvučí nyní veselými písněmi, nadšenými
hlasy. Ve zdraví zažili i druhou polovinu!
15
article
— Ze stesků na vozbu na západní dráze. Jsmo
žádáni za uveřejnění této další stížnosti: Ve svátek dne
15. t. m. byl jsem na stanici Karlův Týn na české
západní dráze svědkem, že se na této dráze nakládá
s obecenstvem způsobem, jenž zasluhuje, aby byl
veřejně odsouzen. Když před devátou hodinou večerní
dojel vlak do stanice, byla třetí třída jeho úplně ob-
sazena; kteří z passantů o místo se drali, byli jakž
takž umistěni, ostatní byli hnáni od vagonu k va-
gonu s poukazem, že vzadu vlaku je místa dosti
však než bylo postaráno o jich usazení, dal úřadník
službu konající znamení k odjezdu, ačkoli všichni
mohli býti usazeni v prázdné třídě druhé. Když stě-
žovali si někteří cestující úřadníkovi na toto podivné
jednání, odvětil týž, že všichni zbylí musí čekati na
druhý vlak a kdo není s tím spokojen, že dostaneu
pokladny peníze zpět! Připomínám, že již tento vlak
byl zpozděn o více než čtvrt hodiny, že tudíž čekání
na následující vlak bylo všem při nejmenším nepří-
jemno, nehledí-li se ani k okolnosti, že každý pasažér
nedisponuje tak časem a penězi, aby mu bylo lhostej
no, kdy a zda-li vůbec domů se dostane. Prohlášení
úřadníka službu konajícího působilo na nás trapným
dojmem, že vydáni jsme v pozdní hodinu večerní libo-
vůli dráhy, zda-li bude ochotna dopraviti nás do
Karlův Týn
16
article
Prahy či nikoliv, ač jízdní lístky nám vydala, zejmen
vzhledem k tomu, že vlak, na který jsme měli čekati.
byl poslední a bývá v tuto dobu tak naplněn, že nutno
často po celou jízdu státi, chce-lí se cestující dostati
do Prahy. Jest přece povinností dráhy, aby ve dny.
kdy nával ke vlakům ie pravidelně velký, postarana
se v čas o potřebný počet vagonů třetí třídy nejvíce
užívané, a neučiní-li tak, má obecenstvo, jemuž pro
vlak některý listky vydala, usaditi do třídy druhé,
pokud je prázdna, snebo hned u pokladny upozor-
niti, že v dotyčném vlaku za místo ve třelí třídě ne-
ručí. Tolik žádala by aspoň slušnost dráhy vůči obe-
censtvu, na něž je poukázána a které plní její poklad-
ny. Proto bylo prohlášení úřadníka, že vrátí peníze
těm, kteří nebudou spokojeni s jakoukoli disposici
dráhy, při nejmenším nemístné a právem vzbudilo na
stanici Karlův Týn projevy nevole a rozhořčení. Dle
toho byl by pasažěr úplně vydán libovůli úřadníků
dráhy a situace mnohých, kteří pospíchají do domov
k rodině, za povoláním, za nutnou záležitostí a po-
dobně, byla by velmi povážlivou. — Vidouce nezbyti.
Praha
Karlův Týn
17
article
čekali jsme na druhý vlak plni obav, poněvadž jsme
od úřadníka službu konajícího nemohli očekávati žád-
ných ohledů. Při příjezdu druhého vlaku byli jsme
opět hnáni od vagonu k vagonu ve chvatu, který nutně
musil každého uvěsti v rozčilení. V poslední chvíli
vystoupil jsem na plošinu vagonu, do něhož mě prů-
vodčí na mou důraznou žádost poukázal: za mnou
vyskočil jakýs starší pán, chtěje pomoci do vagonu
své choti. Ta ve chvalu a v rozčilení zachytila se
oděvem za stupátko a nemohla rychle vykročiti na-
horu — a v tom již vlak dal se v pohyb, ač průvodčí.
jenž byl při tomto vagonu, nedal ještě znamení, že
vše je hotovo; úřadník službu konající zcela bez-
ohledně dal totiž znamení k odjezdu vlaku! Jedině
okolnost, že onen pán držel svou choť za ruku, za-
hránila, že nebyla dáma stržena pod kola vlaku. Bylo
nám tedy nejen snášeti libovolné a bezodkladné naklá-
dání dráhy s námi, ale ani ohiedů na bezpečnost života
cestujících nebylo šetřeno! Bylo by záhodno, aby
slavné ředitelství státních dráh v Praze dalo tento
případ přísně vyšetřiti a svým úřadníkům na slanic
„Kariův Týn“ aby dalo poučení, že s obecenstvem
slušněji zacházeli maji a že mají dbáti přísně před-
pisů bezpečnostních, jichž zanedbání právě při dráze
může míti následky nedozírné. Případ tente vylíčer
jest zcela objektivně, a dávám jej veřejnosti k po-
souzení.
Kariův
Praha
18
article
— Ukvapsný podzim vplížil se do našich měst-
ských sadů a zahrad. Co jindy obstarával pozdní
říjen a listopad, to stalo se letos v měsíci srpnu
kdy jindy sady a zahrady našeho města stály v nej
větší své květinné nádheře a v syté zeleni. Dnešního
dne nestačí zahradníci shrabovati s trávníků a písči
tých cest žluté a seschlé listí. Zejmena kaštany
předčasně letos sežloutly a koruny jejich prořídly
pod úpalem slunečním. Oblíbené vycházkové míst
Pražanů Klamovka skýtá úplně illusi listopadovou
Trávník pro svadlé a oprchalé listí, jebož tu na
stláno, není vůbec k spatření. A jakmile zavane sebe
slabší vítr, snáší se k zemi zkroucené listy jako
mrtví pestří motýli. A v celém okolí Prahy, ať v lu-
kách, na polich nebo v listnatých hájích, ukládá se
žlutavý rubáš podzimu.
Pražan
Praha
19
article
— Umění pěvecké a hudební ode dávna čítá nej-
vice kněží a kněžic na Král. Vinohradech. Věnují-l
se všechna tato zpěvná hrdla, která takorka ob dům
vyluzují stříbrné tony a oblažují celé okolí ariemi
z oper, divadlu, bude svět alespoň na dvacet let prost
vší starosti o primadony a první tenory, z nichž ně-
kteří hravě vezmou dvakrát čárkované vysoké C. Jak vy-
světliti tuto okolnost, že veškeré Markétky a Lyone
lové uchylují se nejraději s líbeznými svými hlásky
na Král. Vinohrady, o tom rozcházejí se valně ná-
zory. Nejpravděpodobnějším zůstává výklad, že na
Král. Vinohradech jsou nejliberálnější domácí pánové.
protože většinou bydlí v Praze a že polovice obyva-
telstva po celý den mešká za svým zaměstnáním mimo
dům. Za to druhá, doma dlicí polovice, má nejkrás-
nější příležitost přesvědčiti se, že piano je sice ziá
věc, ale pějí-li se při něm škály, že jest nástrojem mu-
čícím, jenž má býti v seznamu inkvisičních přístrojů
uveden hned vedle „španělských boť“ a „železné pan-
ny“. Několik těchto řádků předesíáme přípisu jistého
trpicího občana z Král. Vinohradů, jenž naříká si nám
takto: „Přistěhoval jsem se o srpnovém terminu do
Král
Markétka
Lyon
Vinohrady
Praha
20
article
Havlíčkovy třídy. Jsem v novém bytě několik dní, ale
ubezpečuji ct. redakci, že za celý svůj život nezakusil
jsem tolik zlosti, jako nyní. Domovnice před přijetím
bytu mě ujistila, že v domě jsou tiché partaje. Zapo-
mněla mně však říci, že pod mým bylem je zámečník,
nad mým bytem švadleny, jež hrčí stroji až se všechno
otřásá; dále, že soused má papouška, jenž po celý
den křičí „Lora“, tři špačky a pět kanárů. Kromě toho
v domě jsou dvě piana a k nim i virtuosové, pěvcia
pěnice a předevčírem koupila si jedna partaj gramofon
který hraje od božího rána až do 11 hod. do noci
Pod okny mně k tomu vrčí elektrika a když přijde fla-
šinetář — taky domovníkův pes, který je stejně ne-
musikální jako já. V úctě L. Z.
— Nebezpečí ohně. Nuselští a novoměstští ha-
siči povoláni byli včera před 9. hod. večerní auto-
matem požárním do Nuslí, kde v Palackého třídě
v krámě hokynářky Marie Titěrové vybuchla petro-
lejová lampa a od hořícího petroleje vzňaly se věc
v krámě uložené. Oheň byl záhy uhašen. Škoda
není značná
— Konec románku. Začátek jeho na rozdíl o
jiných románů se nezná, ale neškodí, jelikož závěrečné
kapitoly, jež odehrály se předevčírem o 10. hod. dopol
v Čelakovského ulici na Král. Vinohradech, napově
děly dosti zřetelně, jaké bylo praeludium. Tou dobou
ubíral se ulicí pěvce „Růže stolisté“, v místech mezi
„Orlovou“ a „Osvětou“ párek věku asi nejlepšího.
Zapa
Titěra
Růža
Havlíčkův třída
Lora
Nusle
Palacký
Čelakovský ulice
na Královský
Orlová
21
article
Ona byla blondýna s nápadným kloboukem a drdolem,
v krémových šatech s červenou šerpou, on asi- 30letý
muž, slušně oděný. Najednou se oba zaslavili, počli
prudčeji proti sobě gestikulovat a křičet, a za chvíli
došlo k obrázku na ulici jistě zajímavému. Začli se
boxovati a než by pět napočítal, dostali se do křížku
k velikému gaudiu pánů uličníků, o které v ulici Čela-
kovského, dík dozrávajícím hruškám v okolnich za-
hradách, nikdy není nouze. Z počátku zápasu zdálo se
že obě strany jsou asi stejně silné, ale brzo se uká-
zalo, že slabší polovice ve skutečnosti je silnější.
Rozkácená jako lvice, svírala levou rukou neznámá
hrdlo těžce zkoušeného muže, pravou vydatně ho po-
líčkovala a při tow ječela: „Josefe, já tě milovala,já
tě miluji — ale nepustím tě!“ A také nepustila! Jej
ruka byla železná a svírala jeho náprsenku tak mo
hutně, že, když činil pokusy vymaniti se ií z rukou.
ulítaly mu knoflíky od vesty a konečně za bouřlivého
haló škodolibých diváků objevila se i čásť bílého
roucha, v němž se andělíčkové z pravidla nemalují.
Josef
22
article
Taková potupa vlila trochu více kuráže a síly do jeho
svalů a za chvíli válel se na dlažbě její parádní klo-
bouk a — drdol vlasů, o kterých Němci říkají, že jsou
„infám blond“. Zatím zástupy diváků rosily a okn
mezi nebem a zemí ve všech domech se otvírala. To
však athletické výkony rozhašteřeného párku nikterak
nerušilo. Naopak došlo k scéně, jež vzbudila veliký
effekt, ale dopadla celkem komicky. Ulicí Čelakovského
jel s jednospřežním vozem kočí pecnáře Kubeše z Vy-
šehradu. Když se přiblížil k zápasišti, vykřikla zápo-
lící ženština povýšeným lilasem: „Teď umřeme spo-
lečně!“ a strhla soupeře na zem pod koně. Jenže
kůň byl rozumnějším a klidně se uhnul. Po této nezda-
řené sebovraždě rvali se dále na zemi a žena volala
bez ustání „Patról“... Ale ta nebyla ani ke spatřeni
Konečně několik lidí rozhodlo se válčící strany roz-
trhnouti. Domovnice z blízkého domu vydatně k tomu
přispěla, vychrstnuvši na horkokrevný párek džbán
studené vody. Lázeň účinkovala výtečně! S výkřikem,
„Ježíšmarja, moje batistové šaty!“ pustila ženština
ztýraného a uřiceného milence, který použil vítaného
okamžiku a dal se do šíleného úprku Komenského
ulicí. Houf uličníků za ním. Ženština byla však jen
chvíli zaražena. Pak popadla drdol a klobouk do ná-
ručí a chtěla za ním. Ale několik rozvážných občanů
ji zadrželo tak dlouho, až byla silnější polovice v bez-
pečí. Na dotazy po příčinách tohoto improvisovaného
souboje vyšly na jevo věci dosti zajímavého rázu. On
je ženatým fiakristou, ona číšnicí. Ostatní dá se lehko
uhádnouti. Příhoda tato, jež vzbudila v Čelakovského
ulici a v okolí značný rozruch, mohla by býti novelli-
stům a romanopiscům novým sujetem, neboť, poku
se pamatujeme, takovým uličním effektem ještě žádný
román nezačíná.
Němec
Čelakovský
Kubeš
Příhoda
Komenský ulice
Čelakovský ulice
23
article
— Při taneční zábavě. V neděli dne 14. t. mí. uspo
řádána byla v hostinci p. Hrušky v Malešicích' taneční
zábava. Po půlnoci došlo následkem žárlivosti dělníka
Jana Löbla ke rvačce, při které Löbl mrštil sklenie
po Janu Štichovi a rozrazil mu lebku. Zatím co vy-
váděli raněného Šticha, popadl ve rvavé náladě Löb
jinou sklenici a způsobil jí svému bratrovi značné
zranění. Rabiát, jenž ve zpitosti a při zatýkání stižen
byl záchvatem epileptickým, byl dopraven do vazby
k trestnímu soudu v Praze.
Hruška
Löbl
Štich
Malešice
Praha
24
article
— Bílé dítě v cikánském táboře. Do Bytu na Do-
bytčím trhu v Prostějově přišlo z cikánského tábora
žebrající dítě a protože mělo bělejší pleť, nežli cikánské
děti a na různé otázky odpovídalo prý zmateně, byla
najitelka bytu přesvědčena, že je cikáni někde ukradl
a mínění toto také hned v sousedství rozšířila. V okol
mezi sousedkami nastal všude poplach a vše hrnule
se k záhadnému dítku, které konečně odvedl strážník
na policejní strážnici. Městská policie zjistila, že děcko
náleží ženě, která v trestnici valašsko-meziříčské od-
Sykává si právě několikaletý žalář a že bylo matkou
samou cikánům svěřeno po dobu, co ona bude v
vězení.
— Přejct vlakem. Na kolejích trati společnost
státní dráhy u Litovle nalezen byl v ponděli dopoledne
mladší muž v bezvědomí, jsa těžce zraněn. Ležel
v tratolišti krve, maje obě nohy od trupu odříznuty
Není pochybnosti, že zmrzačen byl lokomotivou, která
jej na kolejích zachytla a přejela. Zraněný dopraven
byl nejbližším vlakem nákladním na nádraží oso-
moucké a odtud do všeobecné zemské nemocnice. Do
posud nebylo zjištěno, jedná-li se o pokus sebevraždy
nebo o nahodilé neštěstí. V nemocnici nabyl raněný
na chvíli vědomí a udal, že se jmenuje Fr. Wachs-
mann, načež záhy skonal.
— Zabita kravon. Výměnkářka Marie Kalabisová
v Žešově u Prostějova koupila si před nedávnem krávu
a poklížela u ní ve chlévě, ač nebyla s ní ještě se-
známena. Kráva nabodla ji však při tom na rohya
úsmrtila ji.
Cikán
Kalabisová
Prostějov
Litovel
Francie
Žešov
státní dráha
25
article
— Zastřelen četníkem. U mostu maloměřického
v Brna četnikem z Bílovic zastřelený zloděj jmenuje
se, jak později zjištěno, Alois Štěpán. V bytě jeho
matky Kateřiny Štěpánové v Bedřichovicích, u které
bydlil, provedená domovní prohlídka měla překvapu-
jící výsledek. Byle v něm nalezeno množství ukrade-
ných věcí, jako mosazné nástroje, kovové rourya
různé potraviny, součástky rozkládacích střelných
zbraní a různé lupičské nástroje, které si zlodějská
tupa, vesměs to bývalí kovodělníci, sami zhotovili.
Také nalezeno rýsovadlo jemuž podobné nedávno bylo
odcizeno z brněnského ústavu. Kateřina Štěpánová
byla dodána soudu. V úterý byl zatčen hledaný po-
mocník zastřeleného železářský dělník Fr. Karný z Be-
dřichovic. Byl dopaden četnickým strážmistrem Ko-
moněm ze Šlapanic v polích u Černovic a zr po-
moci vrátného z blázince v Černovicích p. J. Štěrby
polapen. Četnictvem husovickým vypátrán byl další
zloděj v kovodělníku Boh. Ondráčkovi, příslušněm
rovněž do Bedřichovic, jenž byl rovněž zatčen a do-
dán soudu. Včera ráno byl v polích u Židenic dopa-
den čtvrtý hledaný zloděj Hynek Kukla, rovněž z Be-
dřichovic, jenž byl už několikráte pro krádež a pře-
stupky zbrojního patentu trestán. Jest jisto, že se
ledná o dobře zorganisovanou zlodějskou llupu, která
už téměř měsíc po brněnském okoli řádila.
Alois Štěpán
Štěpánová
Karná
J Štěrba
Ondráček
Kukla
Brno
Bílovice
Bedřichovice
Francie
Be
ko
Šlapanice
Černovice
Židenice
Bedřichovic
26
article
— Z Nové Paky. (Národní slavnost ve prospéch
„Komenského“ ve Vídni.) Jako minulá léta, tak i leto
sestoupili se studující v Nové Pace, aby uspořá-
dali zábavu ve prospěch nějakého národního účet
Letos poprvé hodlají obdarovati spolek „Komenský
ve Vídni. Tento zasluhuje měrou venikou, aby byl
v nejširších vrstvách podporován a proto snaží se pod-
nikatelé, aby učinili další průlom k akci a uvedli vý-
znam spolku v obecnou známost města a okolí. Jest
ovšem řada povinností, které máme, na př. k Ústřední
Matici, Husovu fondu, Nár. divadlu brněnskémua
mnohým jiným podnikům. „Komenský“ však ve Wroz-
umění s těmito úsilovně žádá za podporu všech uvě-
domělých Čechů. Odpadá tedy námitka, že by se za-
pomínalo na ostatní účely národní. Známy jsou útrapy
Slovanů vídeňských a germanisační akce proti nim
prováděné; tím spíše uzná zajisté každý šlechetný
účel spolku „Komenský“, který již 33 léta neohroženě
hojuje proti odcizování českých dětí vídeňských. Přese
všechnu nepřízeň rozhodných činiteiů postavil vídeň-
ským českým dětem českou školu. Tato jediná česká
škola, která nemá ani po 20letém trvání ještě práva
veřejnosti, nemůže stačiti pro 103.000 Čechův úřadně
napočítaných. A což teprve pro ty úřadně nepočítané
Komenský
Čecho
Čechův
Nová Paka
Vídeň
Komenský
Husův fond
národní
Slovan
27
article
Čechy, jichž i s „úřadními se čítá nejméně na 1/2 mil-
lionu. Spolek „Komenský“, řídě se zásadou, že „České
dítě patří do české skoly“ a věda, že česká škola jest
hlavním a prvním pojítkem Čechů vídeňských, všemi
silami hledí rozšířiti školy pro děti české. Sám o sobč
však nemohl by nic dále podnikati, závisí jedině a
pouze na dobročinnosti, či lépe řečeno, na konání ná-
rodní povinnosti všech Čechů, kteří mohou přispěti
svou hřivnou. — Do škol „Komenským“ zařízených.
t. j. 7třídní obec. chlapecké a dívčí, 2 opatroven a
škol jaz. českého, je zapsáno něco přes 1000 dětí
přes 50 tisíc snaží se němečtí učitelé v německých
školách odnárodniti. A že to u nejútlejší chudé mlá-
deže, která doma mnoho o češství neslyší, v Němci
nak bohatšího člověka vidí, žádných oblíží nedá, v
každý. Aby výsledek slavnosti naší svému účelu při-
měřen byl, požádány sl. městská rada o protek torát
a slavné bratrské spolky o spolupůsobení. — Pofa-
datelé prosí snažně, aby přátelé a rodáci uznali práci
kterou pořadatelé podniknouti chtějí se vším zápalem
a vroucí láskou k dobré věci, důvěřujíce pevně, že
jich naděje nezklamou a že výsledek slavnosti bude
— Z Nouzova u Unhoště. Minulý týden ve čtvrtel
uspořádali zde kladenští vzduchopasi (dle term. Ignáta
Hermanna) hezzounký, intimní večírek. Ke zdaru jeho
zvláště přispěli mladá umělkyně sl. Amálka Herber
grova z Prahy, jejíž měkký, svěží hlásek všecky okouz
loval a dále ředitel p. Rössler z Kladna a účetníp
Růžička z Unhoště.
skvělý.
Čecho
Komenský
Němec
Hermann
Herber
Rössler
Růžička
Čechy
Nouzov u Unhošť
Praha
Kladno
Unhošť
spolek „ Komenský
Český dítě
28
article
— Z Jinců. V neděli dne 14. uspořádali hosté na
letním pobytu zde meškající přátelský večírek ve pro-
spěch chudé školní mládeže. Večírek zdařil se zna-
menitě, takže čisté 104 K mohly býti odvedeny svému
účelu. Z účinkujících jmenujeme pp. Cainza, Mastného.
Kindla, Peška, Příšovského, Richtra, Šilingra a Švest
ku, kleří všichni se přičinili, aby večírek zůstal v dobré
paměti všem účastníkům. Nemalé zástuhy získalsi
pan poštovní vrchní officiál Švestka, který již třet
rok pořádá s úplným zdarem zábavy ve prospěch do-
bročinného účelu místního. Letos jsou Jince velmi čet-
ně navštíveny lelními hosty a jest chvályhodno, že
česká společnost dává nyní přednost krajinám českým
před drahým pobytem v Němcích. Postrádáme však
zde ještě okrašlovacího spolku, který by měl zde
práce dosti a jemuž by podpory zajistě nikdo ne-
odepřel.
Cainzo
Mastný
Kindl
Pešek
Příšovský
Richter
Šilingr
Švest
Švestka
Němec
Jince
29
article
— Z Časké Kubice. V sobotu dne 20. t. m. koná
se ve prospěch Ústř. Matice školské slavnostní
otevření pavillonu na Kaftanově promenádě,
spojené s koncertem, uspořádaným E. Burianem, oper-
ním pěvcem, za laskavého spoluúčinkování slečny O.
Dubské z Prahy, Českého kvartetta varšavské filhar-
monie (pp. Lhotský, K. Procházka, K. Moravec, B.
Váška), p. J. Jindřicha z Domažlic v pensionátě
»Krasnohorská«. Pořad koncertu: 1. Dvořák: Ba-
gatelly, klavírní kvartett, přednese varšavské kvar-
fetto, u klavíru sl. O. Dubská. 2. a) Wagner: Píseň
ke hvězdě z opery »Tanuhäuser«. b) Lassen: Já měl
jsem kdysi roztomilou vlasť, přednese E. Burian.
3. a) J. Goltermann: Cantilena, b) Dvořák: Rondo,
sola pro violoncello přednese p. B. Váška. 4. a) Mo-
zart: Zastaveníčko z opery »Don Juan«. b) Bendl:
Šťastný manžel, zpívá E. Burian. 5. a) Rentsch:
Romance, b) A. Bazzini: Rej skřítků, sola pro
housle přednese p. B. Lhotský. 6. E. Grieg: Kvartett
Gimoll přednese varšavské kvartetto. — Pavillon
bude otevřen o 4. hod. odpolední. Buffet, cukrárnu
obstarají ze vzácné ochoty dámy pensionátu. Začátek
koncertu o půl 9. hodině večer. Po koncertu volna
zábava.
Kaftanův
E Burian
Lhotská
K Procházka
K Moravec
Váška
Dvořák
Wagner
J Goltermann
Bendl
A Bazzini
E Grieg
Buffet
Časký Kubice
Praha
Domažlice
píseň k hvězda
Don Juan
Kvartett Gimoll
30
article
— Loulková divadla. V národním loutkovém di-
vadle Klubu vlasteneckých přátel dra. Paříka a Tře-
benicka v zahradním sále měšťanského pivovaru na
Královských Vinohradech hraje se dnes v 6 hodin
»Krasoň a Milena«.
— Lázeňský věstník. Z lázní Mšené u Bu-
dyně n. O. Z kruhů obecenstva, jež navštívilo tyto
moderně zřízené lázně české, dochází vždy víca
více uznání a ocenění ústavu toho, jenž patří české-
mu velkostatkáři a jenž řízen jest svědomitým od-
borným lékařem. Místní rašelina dle výroků předních
autorit balneolegckých patří k nejlepším slatinám
českým, což nemocný na účincích sám nejlépe po-
znává, když jeho dna, či nebybnost kloubů nebo
rheumatismus a jiné a jině choroby rychle mizí.
Voda pitná (pramen Karlův, železitý a uhličitý) jest
výborná. Ústav poskytuje koupele elektrické, parní,
jehličnaté a kyselino uhličité, jež se výborně osvěd-
čují u lidí, kteří neurasthenil nebo srdeční vadou
trpí. Kromě obvyklého zařízení mají lázně zvláštní
apparát, sestavený drem. Basařem a mající za účel
rythmické a vydatné stahování srdce, čímž tomuto
pak na síle přibývá a nemocný osvěžena se cíti.
Každý host je lékařsky vzorně ošetřován; společ-
nost je mila a přátelská, tak že každý se tu jako
doma cití.
— K císařově návštěvě v Marianských Lázních.
Pařík
Krasoň
Milena
Karlův
Basař
Mšené
Loulková divadlo
královský Vinohrady
31
article
Sděluje se nám, že do ložnice ve vile. »Luginsland«,
kde císař bydlel, byla za příčinou této návštěvy po-
řízena městskou radou v Mar. Lázních nádherná
postel, která — bohatě světlemodrým hedvábným
atlasem čalouněná — s úplnými matracemi a pří-
slušnými pokrývkami firmou Hynek Gottwald v Praze
dodána byla. — Tato firma dodala též koberce, které
v císařově ložnici byly položeny
— Nový způsob konservování vajec. Sděluje se
nám: Zajímavý vynález učinil dílovedoucí továrny
na kyselinu uhličitou pan Frant Pernica v Hlu-
bočepích a dal si jej ve všech státech patentovati.
Vynalezl totiž přístroj, jímž možno vejce po dlouhou
dobu konservovat a je ve sťavu úplně čerst-
vém udržet. Vejce dle jeho vynálezu pomocí
kyseliny uhličité konservované nelíší prý se ani po
roce od vajec čerstvě snesených; bílek jest úplně
čistý, žloutek jadrný, krásně žlutý a chutný. Osvěd-
čí-li se tento vynález, dojde zajisté v domácnostech
i v živnostech hojnébo rozšíření. Výlohy s používá-
ním spojené jsou prý nepatrny.
— Stavba vodovodu. Obecní zastupitelstvov
Třešti u Jihlavy usneslo se zříditi obecní vodovod,
jehož stavbu zadalo v oboru tom chvalně známě
české firmě Ant. Kunz, c. a k. dvorní dodavatel, první
moravská továrna na vodovody a pumpy v Hrani-
cích na Moravě.
— Přesídlení závodu. Firma Jan Lanč, tovární
výroba hořčice, přesídlila do Prahy—VII., Letná, na
Čertoušku čís. 84, do vlastního domu.
— »U Holubů« na Smíchově je dnes vojenský
koncert při volném vstupu.
Gottwald
Pernica
Kunz
Jan
Mar
Praha
Hla
Osvěd
Třešť
Jihlava
Hraň
Morava
Letná
Čertouška
Smíchov
Anta
32
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Narozeniny panovníka. Z Vídně, z Marian-
ských Lázní, z Karlových Varů, z Iálu sděluje kor-
respondenční kancelář, že tam oslaveny byly naro-
zeniny císařovy obvyklým způsobem. — Z Pesti
telegrafuje korresp. kancelář: Listy oslavily císařské
narozeniny slavnostními články. Veřejné budovy,
konsuláty a četné soukromé domy byly prapory
ozdobeny. Konána i slavnostní přehlídka vojska. —
Z Petrohradu, 18. srpna. (C. B.) U dvora petrohrad-
ského konána za příčinou narozenin císaře a krále
Františka Josefa 1. hostina, k níž pozván rakousko-
uherský vyslanec svob. p. Aehrenthal. Vyslanee
Aehrentbal přijímal pak blahopřání diplomatického
sboru, hodnostů a rakousko uherské osady. —
Z Londýna, 18. srpna. (C.-B.) »Morning Post« ke
dnešním narozeninám císaře Františka JosefaI.
praví: Za vlády císaře Františka Josefa nastal onen
veliký obrat, jenž zjednal mocnářství jeho dnešní
postavení v Evropě. Ve spolku s Uhrami Rakousko
vyplňuje čestně toto místo. Nynější svízele v Ra-
kousku a Uhrách jsou většinou přechodního rázu a
pominou. — Z Kasselu, 18. srpna. (C.-B.) Za příči-
nou narozenin císaře rakouského byla dopoledne
slavnostní přehlídka celé posádky. O 1. hod. konala
se v zámku slavnostní snídaně, k níž pozván byl
rakousko-uherský vyslanec Szögenyi Marich s perso-
nálem vyslaneckým, německý vyslanec v Cařihradě
svob. p. Marschall, jenž byl před tim Vilémem II.
ve slyšení přijat, dále st. tajemník Mühlbach, vrchní
president Wildheim a generallieutenant Linde atd.
Aehrenthal
Josefai
František Josef
Marschall
Vilém II
Vídeň
Mariany
Karlová Vary
Petrohrad
Londýn
Evropa
Uhry
Rakousko
Ra
Kassel
Cařihrad
Mühlbach
král František Josef 1
Morning Post
33
article
Za koncertu hrála kapela 83. pluku a 16. pluku
gardové jízdy. Vilém II. seděl mezi rak. uherským
vyslancem a vojenským atlachém majorem ryt.
Klepsch-Klothem z Radenu. Císařovna seděla proti
císaři mezi syny svými princem Eitlem a Oskarem.
— Z Wilhelmslöhe telegrafuje se, že při hostině,
vzpomenuté již v telegramu kasselském, císař
Vilém II. připil na zdraví »svého věrného přítelea
spojence« císaře rakouského a krále uherského. —
Ve Vídní pořádána k oslavě narozenin císařských i
hostina u kardinála Gruschy, kteréž se ministřía
jiní hodnostáři civilní zúčastnili, u náčelníka gen.
štábu Becka pak hostina vojenská.
= Mezinárodní sjezd hasičský. Z Pešti, 18. srpna.
(C. B.) Dnes byl zde zahájen mezinárodní hastěský
sjezd. Dostavili se zástupci všech jednot domácích a
skoro ze všech větších evropských míst.
= Neštěstí při manévrech dánského loďstva.
Z Kodaně, 18. srpna. (C -B.) Při manévrech cvičného
loďstva ve Velkém Beltu narazily na sebe torpédovky
»Havhesten« a »Stören«. »Havhesten« se potopila,
ale posádka byla zachráněna, »Stören« byla lehce
poškozena.
= Velký požár v Haliči. Ze Lvova, 18. srpna.
(C. B.) V obci Piskorovci v okresu jaroslavském
zničeno bylo požárem 90 selských domů. Škoda
obnáší 200.000 korun.
Vilém II
Klepsch
Kloth
Eitl
Oskar
Gruscha
Beck
Raden
Vídeň
Pešť
Kodaň
Velký Belt
Halič
Lvov
34
article
= Veliké ohně v Uhrách. Z Uh. Starých Hradů
se telegrafuje: Osada Topanalva, 11 km. odtud
vzdálená, dnes celá vyhořela. Škoda převyšuje 1 0
mill. korun. Jen málo osadníků je pojištěním kryto.
Bída je hrozná.
= 11 hasičů usmrceno. Z Lodě v ruském Polsku
telegrafují: Při požáru pily bylo zabito 11 hasičů
zborcenou zdí.
= Dvojnásobná loupežná vražda na veřejné sil-
nici. Ze Sv. Hypolita se telegrafuje, že u Wilhelm-
stegu zavraždění byli na veřejné silnici — dle
různých známek asi mezi 4.—. 5. hod. odpolední —
obchodnice podomní Kovacsova a 15letý syn její
Štěpán. Oba byli o veškeré peníze oloupení. Pachatelé
dosud vypátráni nebyli.
= Veselý únos z haremu. Prazvláštního překva-
pení dostalo se před několika dny ve Stambulu
francouzskému občanu, známému v kruzích t. zv. vyšší
společnosti, který tam meška již několik měsíců pro
zábavu Zamiloval se v Bašiktaši do krásné Turkyně,
ženy starého bohatého hodnosláře, s kterou se se-
známil v kterémsi velkozávodě v Pena, jak to oby-
čejně bývá, neboť míslnosti tyto sloužívají Turkyním
přečasto za dostavenička. Bujná fantasie a horká
krev ne právě mladého Franconze vzbudily v muži
horoucí touhu dosábnouti černookého klenotu. V Tu-
recku jest však něco takového spojeno s oblížemi.
Občanu francouzskému činilo největší oblíže, že se
nemohl se svou zbožňovanou srozuměti, neboť ona
Wilhelm
Kovacsův
Štěpán
Uhry
Polsko
Bašiktaši
Turkyně
Pen
km